文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 2017北航翻译硕士学费贵不贵

2017北航翻译硕士学费贵不贵

2017北航翻译硕士学费贵不贵
2017北航翻译硕士学费贵不贵

2017北航翻译硕士学费贵不贵

翻译硕士专业学位研究生,即MTI(Master of Translation and Interpreting)是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求,国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。2008年开始招生,2009年面向应届本科毕业生招生。

MTI教育重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员,具有良好的双语基础。作为我国专业硕士之一,MTI不仅面向英语专业的考生,同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考,其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。

北航翻译硕士英语笔译方向全日制学费总额为3万元,学制两年。

北航翻译硕士专业方向只有一个,英语笔译,考试科目为:

1.思想政治理论

2.翻译硕士英语

3.英语翻译基础

4.汉语写作与百科知识

下面凯程老师给大家详细介绍下北航的翻译硕士专业:

一、北航翻译硕士研究方向

翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。笔译要求在英语和汉语方面同时提高,加强两种语言的运用能力和互译能力。会开设英汉、汉英的翻译课程,同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。目的是可以在翻译各种文体的文本时,采用恰当的方法以及准确的用语进行翻译工作。口译在交传和同传方面都会有相应的课程开设,同时进行培训,其中包括视译、带稿同传等各种方式。口译更为注重实战经验,培养过程中,模拟回忆或实际回忆的次数非常多。

二、北航翻译硕士考研难度大不大

北航翻译硕士一直以来是比较热门的考研专业之一,2015年北航翻译硕士招生人数为42人,含10人推免,总体来说,北航翻译硕士招生量大,考试难度也不算太高。每年都有大量二本三本的学生考取,根据凯程从北航研究生院内部的统计数据得知,北航翻译硕士的考生中94%是跨专业考生,在录取的学生中,基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候,老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三凯程生,都考的不错,主要是看你努力与否。

三、北航翻译硕士就业怎么样

根据《北京航空航天大学2014年硕士毕业生就业质量报告》显示:2014年北航翻译硕士专业英语笔译方向毕业生共41人,就业率达100%。

对于翻译硕士专业,大家最关心一点就是今后就业的方向问题,翻译硕士的就业方向不

仅广泛而且专业性质都很明确,可选择的余地很多,现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域),法庭口译(目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白),商务口译,联络陪同口译(企业、政府机构都有大量的外事接待事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作),文书翻译(企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才,这一领域的人才缺口更大)。除了上述几类行业之外,如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,做自由职业翻译也是一种选择。

当前,国内专业翻译人员较少,而且小语种众多,一般来讲每人可精通仅一两种。加之各个行业专业术语繁多,造成能够胜任中译外的高质量工作人才明显不足。所以翻译硕士可以说是当前较为稳定的热门专业之一。北航硕士的含金量很大,现在经济贸易的国际化程度越来越高,对翻译的需求也是很大的,这种专业性人才是非常有市场的,只要能力够就业很轻松,工资也很高。

四、北航翻译硕士辅导班有哪些

对于翻译硕士考研辅导班,业内最有名气的就是凯程。很多辅导班说自己辅导北航翻译硕士,您直接问一句,北航翻译硕士参考书有哪些,大多数机构瞬间就傻眼了,或者推脱说我们有专门的专业课老师给学生推荐参考书,为什么当场答不上来,因为他们根本就没有辅导过北航翻译硕士考研,更谈不上有翻译硕士的考研辅导资料,考上北航翻译硕士的学生了。

在业内,凯程的翻译硕士非常权威,基本上考北航翻译硕士的同学们都了解凯程,凯程有系统的考研辅导班,及对北航翻译硕士深入的理解,在北航深厚的人脉,及时的考研信息。并且,在凯程网站有成功学员的经验视频,其他机构一个都没有。同学们不妨实地考察一下。

五、北航翻译硕士考研参考书是什么

北航翻译硕士参考书很多人都不清楚,这里凯程北航翻译硕士王牌老师给大家整理出来了,以供参考:

汉语写作与百科

《实用汉语语法与修辞》,杨月蓉,西南师范大学出版社,1999

《中国文化读本》,叶朗,北京外语教学与研究出版社,2008

《自然科学史十二讲》,卢晓江,北京中国轻工业出版社,2007

《中国文学与中国文化知识应试指南》,林青松,东南大学出版社,2005年版

《公文写作》,白延庆,对外经贸大学出版社,2004年4月

《百科知识考点精编与真题解析》,光明日版出版社,2013年版

翻译硕士英语

《英语专业考研基础英语高分突破》,吴中东,世界图书出版社

《英语专业考研名校全真试卷——基础英语(全新精华版)》,张光明

《名校全真试卷(基础英语)》,郭棲庆

《英语笔译综合能力2级》,外文出版社

英语翻译基础

《当代西方翻译理论探索》,廖七一

《翻译学词典》,中英两版,Mark&Moira原著,谭载喜译著

《西方翻译理论流派研究》,李文革

《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南,清华大学出版社

《英汉翻译教程(修订本)》,张培基,外教社

六、北航翻译硕士复试分数线是多少

2015年北航翻译硕士复试分数线是365分,政治是60,外国语是60,业务课1业务课2均为115。下面凯程老师给大家简单介绍一下复试内容。

(1)笔试:主要考察英汉两种语言的互译能力与写作能力,作文主要考察就某一特定主题阐述独立观点的能力,不允许使用任何形式的词典。计150分,时间120分钟。

(2)面试:面试主要考察外语口语能力及相关专业知识结构,并根据所阅读的短文进行自由问答。面试时间15-20分钟,计150分。

考研复试面试不用担心,凯程老师有系统的专业课内容培训,日常问题培训,还要进行三次以上的模拟面试,确保你能够在面试上游刃有余,很多复试的问题都是我们在模拟面试准备过的。

小提示:目前本科生就业市场竞争激烈,就业主体是研究生,在如今考研竞争日渐激烈的情况下,我们想要不在考研大军中变成分母,我们需要:早开始+好计划+正确的复习思路+好的辅导班(如果经济条件允许的情况下)。2017考研开始准备复习啦,早起的鸟儿有虫吃,一分耕耘一分收获。加油!

2019年北京航天航空大学翻译硕士英语笔译mti考研真题分享 经验贴

北京航空航天大学英语翻译硕士考研 by育明教育506马老师 推荐复习参考书: 汉语写作与百科 《实用汉语语法与修辞》,杨月蓉,西南师范大学出版社1999 《中国文化读本》,叶朗,北京外语教学与研究出版社2008 《自然科学史十二讲》,卢晓江,北京中国轻工业出版社2007 《中国文学与中国文化知识应试指南》,林青松,东南大学出版社2005年版《公文写作》,白延庆,对外经贸大学出版社2004年4月 《汉语写作与百科知识》,首都师范大学,;李国正。2018年版 翻译硕士英语 《英语专业考研基础英语高分突破》,吴中东,世界图书出版社 《英语专业考研名校全真试卷——基础英语(全新精华版)》,张光明 《名校全真试卷(基础英语)》,郭棲庆 《英语笔译综合能力2级》,外文出版社 英语翻译基础 《当代西方翻译理论探索》,廖七一 《翻译学词典》,中英两版,Mark&Moira原著,谭载喜译著 《西方翻译理论流派研究》,李文革

《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南,清华大学出版社 《英汉翻译教程(修订本)》,张培基 录取分数线: 北航翻译硕士一直以来是比较热门的考研专业之一,总体来说,北航翻译硕士招生量大,考试难度也不算太高。每年都有大量二本三本的学生考取,其中,北航翻译硕士的考生中94%是跨专业考生,在录取的学生中,基本都是跨专业考的。但是北航的报录比大约在1:7左右,近两年的难度是一直在上升,其中典型的就是添加了文言文翻译。2018年北航招收人数为24,历年都在50人左右,北航每年招生统考人数不断递减,推免人数不断增加,非全日制(在职研究生)扩招,2017年非全日制招收计划数150人,所以在以后的考研选择问题上非全日制也是一个大的突破口,而且各个高校都在不断地增加非全日制科目,日后非全日制必定是一大趋势! 在考研复试的时候,老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报。 复试形式和内容: 考核内容包括思想政治及综合素质、外语基础、双语互译、相关专业知识与能力。 复试形式为面试,包括三个环节:自我陈述、考生-考官交谈、回答问题,每个环节各满分100分。 每生面试时间20分钟。复试总成绩为三个环节成绩之和,满分300分。思想政治及综合素质考核不计入总分,但作为面试重要参考依据,不合格者不予拟录取。 录取办法: 1. 复试成绩与初试成绩相加,得出考生总成绩,根据各类型、各专业拟录取名额从高分到低分顺序拟录取;

2017年八年级上册英语期末考试试题及答案

2017学年度初二上新目标英语期末模拟检测 一、选择题(共30小题,每小题1分,满分30分) ()1. ―Why don’t you want to live in a big city? ―Because the traffic there is much _______ than that in a small town. A. bad B. worse C. worst D.bader ()2. ―When was he born? ―He was born ________ September 10, 1987. A. at B. in C. on D.for ()3. Look! The fourth falls down,but he gets up quickly and _____ running. A. goes on B. holds on C. turns on D.make on ()4. ―Happy birthday to you, Elsa! ―__________. A. The same to you B. Thank you all the same C. Thank you so much D.Sorry ()5. ―Do you want to be a businessman when you ________? ―I don’t think so. It’s too hard and busy. A. grow up B. come up C. get up D.make up ()6. ―Are you free today? ―No. I have ______ work to do today than yesterday. A. many B. much C. more D.most ()7. The teacher often tells us to keep windows ________ after class. A. open B. opened C. opening D.to open ()8. I couldn’t find my dictionary. Who________ it away? A. got B. brought C. took D.kept ()9. ―How was your school trip? ―It was exciting. I ________ my uncle’s house. He ________ in a beautiful village. A. visited;lives B. visit;lived C. visited;lived D. visits;lived ()10. ―What are you going to do this year? ―Well. I’m going to take acting lessons. ―________ interesting. I’m going to get a part-time job. A. Sound like B. Sounds like C. Sounds D. Sound likes ()11. ―________ did you learn Spanish? ―For nearly four years. A. When B. How long C. How D.How ofen ()12. ―Which clothes store is ________, Bill’s or Jason’s? ―Bill’s. But Green’s is the ________ in the town. A. cheaper;cheapest B. cheapest;cheapest C. cheapest;cheaper D. cheaper;cheaper ()13. Henry is good at ________ basketball. He wants ________ a professional basketball player in the future. A. playing;to be B. play;to be C. playing;be D .play; be ()14. ―Where is Peter?

期末英语考试题

20道选择题(会从里面抽出一部分) 1.Economic crises destroy the capitalist system, and they grow in size and duration. 2.Stability also depends upon the flexibility of the local economy. 3.He was sentenced to do hard labor without the option of a fine. 4.She states her views very definitely_. 5.Did he actually say in so many words that there was no hope of a cure? 6.The baby felt ignored by her parents. 7.You need to convince the employers that you can do the job. https://www.wendangku.net/doc/a413734583.html,panies will have to do more than this if they are to survive the earthquake. 9.I don’t like this young woman; she seems a social _butterfly. 10.The novel captured___ the imagination of thousands of readers. 11.God knows. How can I endure__ six exams a week? 12.A tiny star can spark___ in the darkness. 13.There are good chances of _promotion_ in this firm. 14.Mrs. Hill is _keen__ on Tom’s marrying Susan. 15.Some professions are __stuffed__ with people who have not grown up. 16.How should this _innocent__ girl see the coldness of the letter? 17.His dominant _trait_ was to take all things into earnest consideration. 18.She tried to __undermine___ our friendship. 19.This was my big chance and I __grabed__ it with both hands. 20.The new airport will __facilitate__ tourism. 21.He came over and _shoved_ a piece of paper into my hand. 22.Shanghai is a city with a large _translent__ population. 23.I’ll __pop__ over and see you this evening. 24.A dropped cigarette is being _blamed__ for the fire. 25.They were full of __envy_ when they saw my new car. 26.The doctor tried to help _restore__ the function of his limbs. 27.Let me assure you that it was not done __intentionally___. 28.The smooth space flight, experts say, marks a big __breakthrough__ for Chinese scientists. 29.He failed to __respond_ to the medicine. 30.This medicine can _lessen__ the pain in no time. 31.The boy really enjoyed the useful and _creative_ work in science. 32.Advertising is often the most _effective__ method of promotion. 33.He __complimented__ her on her last physics paper. 34.After dinner, I took a _stroll__ around the park. 35.A hundred years ago people _scoffed_ at the idea. 36.They are determined to carry forward the _enterprise__ . 37.The conference discussed the fair ___distribution___of income and wealth. 38.Women’s social _status__ has changed much over the years. 39.Before he could find the __fitting__ word she had cut him short with a question. 40.In time you’ll __appreciate__ the beauty of this language. 41.We couldn’t _induce__the old lady to travel by air. 42.The test is used to __diagnose_ a variety of diseases.

2017北航翻译硕士复试分数线

2017北航翻译硕士复试分数线 翻译硕士专业学位研究生,即MTI(Master of Translation and Interpreting)是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求,国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。2008年开始招生,2009年面向应届本科毕业生招生。 MTI教育重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。 全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员,具有良好的双语基础。作为我国专业硕士之一,MTI不仅面向英语专业的考生,同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考,其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。 2015年北航翻译硕士复试分数线是365分,政治是60,外国语是60,业务课1业务课2均为115。下面凯程老师给大家简单介绍一下复试内容。 (1)笔试:主要考察英汉两种语言的互译能力与写作能力,作文主要考察就某一特定主题阐述独立观点的能力,不允许使用任何形式的词典。计150分,时间120分钟。 (2)面试:面试主要考察外语口语能力及相关专业知识结构,并根据所阅读的短文进行自由问答。面试时间15-20分钟,计150分。 考研复试面试不用担心,凯程老师有系统的专业课内容培训,日常问题培训,还要进行三次以上的模拟面试,确保你能够在面试上游刃有余,很多复试的问题都是我们在模拟面试准备过的。 下面凯程老师给大家详细介绍下北航的翻译硕士专业: 一、北航翻译硕士研究方向 翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。笔译要求在英语和汉语方面同时提高,加强两种语言的运用能力和互译能力。会开设英汉、汉英的翻译课程,同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。目的是可以在翻译各种文体的文本时,采用恰当的方法以及准确的用语进行翻译工作。口译在交传和同传方面都会有相应的课程开设,同时进行培训,其中包括视译、带稿同传等各种方式。口译更为注重实战经验,培养过程中,模拟回忆或实际回忆的次数非常多。 二、北航翻译硕士考研难度大不大 北航翻译硕士一直以来是比较热门的考研专业之一,2015年北航翻译硕士招生人数为42人,含10人推免,总体来说,北航翻译硕士招生量大,考试难度也不算太高。每年都有大量二本三本的学生考取,根据凯程从北航研究生院内部的统计数据得知,北航翻译硕士的考生中94%是跨专业考生,在录取的学生中,基本都是跨专业考的。 在考研复试的时候,老师更看重跨专业学生的能力,而不是本科背景。其次,翻译硕士考试科目里,百科,翻译及基础本身知识点难度并不大,跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学,专业课也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅)。所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三凯程生,都考的不错,主要是看你努力与否。

成都七中育才初2017级七年级(下)英语期末考试试卷

初2017级七年级(下)英语期末测试 M a d e b y Y a o Y a o&H u a n g Y i n g 亲爱的同学,祝你取得好成绩! 注意:1.试卷满分150分,考试时间120分钟。 2.试卷分为A卷和B卷。请将第A卷1-85小题的答案用2B铅笔涂到 机读卡 的相应位 置。3.将B卷各题的答案按照试题的编号写在答题卷的相应位置。 A卷(100分) 第一部分听力测试(共25小题;计分25分) 一.听录音,根据所听内容选择正确答语,每句念两遍。(共6小题,计6分) ()1.A.A t7:00a m B.O n M a y2n d.C.Y e s t e r d a y. ()2.A.B e c a u s e t h e y’r e c u t e.B.B e c a u s e t h e y’r e n i c e.C.B e c a u s e t h e y’r e s c a r y. ()3.A.H e l i k e s s o c c e r.B.S h e l o o k s l i k e a t e a c h e r.C.H e h a s a r o u n d f a c e. ()4.A.Y e s,p l e a s e.B.I’d l o v e t o.C.T h a t’s a l l r i g h t. ()5.A.Y e s,t h e r e i s.B.Y e s,t h e r e a r e.C.T h e r e i s a b i g o n e. ()6.A.S h e p i c k e d s t r a w b e r r i e s.B.S h e s i n g s a s o n g.C.S h e’s r e a d i n g.二.听录音,选择与你所听到的句子意思相符合的图片,每句念两遍。(共4小题,计4分) A B C D 7.____________8.____________9.____________10.____________三.听录音,根据对话内容及问题选择正确答案。每段对话及问题念两遍。(共10小题,计10分) ()11.A.M e d i u m.B.L a r g e.C.S m a l l. ()12.A.S h e’s s h o r t.B.Y e s,s h e i s.C.S h e’s t a l l. ()13.A.A c r o s s f r o mt h e b a n k.B.O n C e n t e r S t r e e t.C.B e h i n d t h e b a n k. ()14.A.S h o p p i n g B.Wa t c h i n g T V.C.P l a y i n g s o c c e r. ()15.A.S h e i s c u t e.B.S h e’s s m a r t.C.S h e’s k i n d o f l a z y. ()16.A.D o n’t r u n i n t h e h a l l w a y s.B.H e h a s t o w e a ru n i f o r m s C.D o n’te a ti n t h e c l a s s r o o m. ()17.A.S h e r i d e s a b i k e.B.S h e t a k e s t h e b u s.C.We d o n’t k n o w. ()18.A.I n t h e a f t e r n o o n.B.A t n i g h t.C.I n t h e m o r n i n g. ()19.A.B e c a u s e s h e c a n d r a w.B.B e c a u s e s h e w a n t s t o l e a r n t o d r a w. C.B e c a u s e h e r m o ma s k s h e r t o d o t h a t. ()20.A.Y e s,s h e d i d.B.N o,s h e d o e s n’t.C.N o,s h e d i d n’t.四.听录音,根据短文内容选择正确答案。短文念三遍。(共5小题,共计5分) ()21.A l a n w e n t t o S i n g a p o r e a n d_______________. A.h a d f u n B.h e d i d n’t l i k e i t. C.t h e w e a t h e r w a s r a i n y ()22.B e t t y t h i n k s t h e p e o p l e i n S a n y a a r e______________. 1

大一英语期末期末考试试题内含答案[1]

大学英语预备阶段练习(一) (Unit 1~4) ⅠWord Building Directions: Fill in the blanks with the correct form of the words given in the brackets. 1.Thank you very much for your ____ advice. I followed it and succeeded at last. (value) 2.His business has ____ rapidly since his brother came to help. (development) 3.After a two-day discussion, we finally found a ____ to the difficult problem. (solve) 4.Prices ____ high for quite a while .People began to complain about it. (remaining) 5.I don’t think it ____ to finish all the work today. We can go on with it tomorrow.(necessity) 6.It is obviously not ____ to leave a 3-year-old boy alone at home. (properly) 7.The tourists saw a beautiful ____ when they climbed onto the top of the mountain.(scene) 8.Traveling in the desert is a challenging ____ to most people. ( inexperience) 9.____, I don’t think it possible to finish the task in two days. (person) 10.The government must make sure that the economy is developed in the right ____.(direct) ⅡVocabulary and Structure Directions: Choose the best one from the four choices to complete the sentence. 11.The temperature ____ throughout the day in that part of the country. A. very B. remains C. differs D. varies 12.The game is full of violence and will certainly have a bad ____ on young players. A. meaning B. pain C. loss D. influence 13.The warm-hearted elderly lady downstairs is always ____ to help others. A. real B. ready C. practical D. polite 14.The question is ____ difficult in the exam today. Don’t you think so? A. therefore B. since C. rather D. otherwise 15.She used to live in a lovely ____ building near the sea. A. 3-story B. 3-stories C. 3-classed D. 3-classes 16.There are different ____ of transport in big cities for you to choose when you go out. A. means B. mean C. meanings D. meaning 17.They did not take a rest until the job was ____ finished. A. straightly B. specially C. completely D. fairly 18.The bookstore owner ____ the old magazines with a new ones to attract more readers. A. required B. reviewed C. repeated D. replaced 19.Would you like to buy the book? It is ____ reading. A. worthy B. firm C. further D. worth 20.She wears sunglasses to ____ her eyes from the sunshine in summer. A. prepare B. produce C. protect D. provide 21.We all like her very much for her pleasant ____: kind, gentle and warm-hearted. A. character B. chance C. chairman D. skills 22.All the students enjoyed the wonderful ____ by the professor that afternoon. A. discussion B. lecture C. advice D. solution 23.If you have confidence in yourself first, you will not be _______ by others easily. A.won B. doubled C. defeated. D. delayed 24.The little girl developed a strong _______ on her new friends.

北航翻译硕士复试常见问题

北航翻译硕士复试常见问题复试带什么证件? 答:按北航研招网公布的复试注意事项准备,里面对应往届考生所需不同材料都有详细说明,如果今年的材料暂未公布,可以参考往年通知,一页一页找即可,如果还没找到,那就是没公布,无需多方打听什么成绩单、函调、政审表,因为大家都不知道。 复试期间能否办临时卡吃食堂? 答:我提前两天到,第二天离开,吃了四天肯德基,当时嫌麻烦没办临时卡。复试前每一分钟都很宝贵,大运村外面有粥店、火锅店、烧烤店、快餐店、奶茶店,虽然相对没有食堂更营养,但快捷最重要。 北航复试是否透明? 答:我个人觉得很透明,你若质疑,我怎么解释都没用,你若相信,我不解释你也会气定神闲。 复试是否歧视非名校出身的考生? 答:我现在所在的班级,大家的本科一本、二本、三本、知名、不知名都有。如果非要揣度老师对不同学校学生的偏爱程度的话,我个人觉得,不是老师歧视非名校出身的考生,而是在一视同仁的基础上对名校出身的考生有更高的期待。不要觉得老师提的任何你答不好的问题是对你本科出身的歧视,本科出身不好,自然要有更强的实力才能和本科名校的考生竞争,如果心里不平衡,就不要来挑战。 笔试近几年偏重什么方向? 答:我只考过一次,我也不知道“近几年”偏重什么方向。。。去年我们是英译汉(优酷土豆合并)、汉译英(某个方言什么的,忘了)各一篇,具体字数忘了,不过就算知道了告诉你也没用。备考期间,肯定是翻译质量越好、速度越快为最佳状态。我们当时发的是A4白纸,所以可以自己带尺子和铅笔画个格什么的。字迹很重要! 自我介绍多长时间? 答:个人觉得,三句话足可以看出一个人的基本英语水平。我当时准备了很多,但没说几句就被老师打断了,其实老师在那里做一上午,也挺累的,大家又都是千篇一律的开场白,谁听着都会视觉听觉疲劳的。与其磕磕巴巴、发音生硬地罗列出一系列本科期间的奖项,

北航翻译硕士英语辅导

北航翻译硕士英语辅导 英语翻译基础 因此凯程老师会在复习阶段让考生多做真题,认真做好笔记。真题可以解决考研翻译中的单词问题、句子结构问题、翻译考点问题;笔记可以将参考书由厚变薄,加快复习进度。下面强调一下翻译真题的使用方法: (1)模拟考试,写出译文 在这方面,凯程老师会让学生多多练习翻译实践。之所以要“写出译文”,是因为我们是在“做”翻译,不是“看”翻译。很多学习英语的人都有这样的经验:明明自己把句子看懂了,也大概理解英语原文,可是就是表达不出来,经常是“只可意会,不可言传”。问题就在于翻译实践的练习不够,“做”得不够。 (2)精雕细琢,自我提高 凯程老师会对学生翻译过来的译文进行指导,学生也可以从中学习到如何把文章翻译的更通顺。首先,要完全理解原文,对原文中不懂的单词,需要翻翻词典,如果这个单词是大纲单词,但是你没有掌握的话,就需要把这个单词记录下来,以备后面自己作为基础来掌握。第二,对原文句子逻辑和语法结构,需要完全把握。要记住翻译的原则:让句子更通顺,切不要改变原文的意义。 (3)比对答案,查找问题 凯程老师总结了一下翻译中的关键问题,基本上就是以下三个: 1、单词的意思没有掌握,英语原文的词组没有掌握; 2、对原文的逻辑结构和语法结构把握错了,弄错了修饰关系; 3、汉语意思表达的时候不太符合汉语语言习惯。 翻译硕士英语 想必大家头疼的不是阅读,也不是写作,而是前面的单项选择,也就是语法题,不过还好,北航的语法题总体还不算难,一些语法题考的会比较偏,但是句法部分完全没有难度。至于复习,前期凯程老师会让同学拿专四的语法题打打基础,在语法题里积累单词,尤其是词义辨析,一定要搞清楚每个词或者短语的意思,一些所谓的固定搭配和习惯用法,还有一些跟西方文化沾边的一定要牢牢掌握。至于阅读,凯程老师会用专八的阅读作为练习题,北航综英的阅读难度基本与专八持平。凯程老师会要求同学多练习写作部分,一般是探讨一些关于翻译方面的话题,大多是翻译的现状、翻译的类型、翻译的方法等。凯程老师提醒同学们,作文最重要的是结构,当然对于北航的作文,内容也很重要,题目都是给好的,一定要切题,别写跑了。再有就是一定要用高级词汇和高级短语,但不一定要用复杂句。 汉语百科知识与写作 百科与写作注重平时积累,北航的百科,要求同学们一定有关于中国古典文学知识的积累,至少名家名篇要有印象,就这方面,凯程老师会给同学们准备好基础的知识点,以方便同学们参考。只要有一定的阅读能力和理解能力,关于这些自然科学的题目,完全可以从题干里面读出答案。再有就是一些比较时髦的题目,与日常生活息息相关的题目,这些就要靠同学们去积累,上网看时政,看新闻,掌握最基本的常看到的术语。 考研复习一定要有吃苦的勇气和准备。要几个月如一日地看书是一件十分辛苦的事,很容易迷茫、懈怠和没有信心,这时候一定要坚持,要和别人做做交流。同时,凯程老师提醒考生们在注意心理调整的同时也要注意劳逸结合,只有合理的高效率的学习才能达到理想的记忆效果。

2017学年第一学期六年级英语期末考试

2017学年度第一学期六年级英语期末考试 (考试时间90分钟满分100分) 2018.1 姓名班级学号 Part I Listening 25% (第一部分听力) Part 1 Listening 听力共25分 I.Listen and choose the right picture(根据你所听到的内容,选出正确的图片):5% A B C D E F 1._________ 2._________ 3._________ 4._________ 5._________ II.Listen to the dialogue and choose the right answer(根据你听到的对话和问题,选出 最恰当的答案: 8% ()6. A. By train. B. By plane. C. By bus. D. By taxi. ()7. A. At 6:30. B. At 5:30. C. At 5:20. D. At 6:15. ()8. A. Mary. B. Tom. C. John. D. Lucy. ()9. A. To visit the classroom. B. To visit the school. C. To have a meeting. D. To visit the library. ( )10. A. To the party. B. To the Space Museum. C. To the cinema. D. To the park. ( )11. A. Yes, they can .B. No, they can't. C. Yes, they do. D. No, they don't. ( )12 A. Because his father is a music teacher. B. Because she likes dancing and singing. C. Because his mother likes dancing and singing. D. Because she likes teaching children dancing and singing. ( )13. A. There's a sign which says "No Smoking". B. There's a sign which says "No Parking". C. There's a sign which says "No Fishing". D. There's a sign which says "No Drinking". III.Listen to the passage and say whether the following sentences are true or false(判断下 列句子是否符合你所听到的内容,符合的用“T”表示,不符合的用“F”表示): 6% 14. The Whites have a nice garden around their house. 15. Now, Mrs. White is picking the flower in the garden. 16. Rose stays at home because she doesn't go to work. 17. Tom is a student in a middle school. 18. Rose and her mother will have lunch at home. 19. Tom and his parents aren't at home today. IV. Listen and fill in the blanks with words you hear(听短文完成下列句子。每空格限填 一词): 6% 20. The in Nanjing is hotter than that in Shanghai. 21. My grandparents are both over years old. 22. My grandmother cooked food for us. 23. My in Nanjing has a son. 24. I played with my two_ happily. 25. On the last day, all of us went to the and had dinner. Part 2 Phonetics, Vocabulary and Grammar 第二部分语音、词汇和语法共40分 I. Fill in the blanks according to the phonetic transcriptions. (5分) II. Choose the best answer. (15分) ()31. What _________ great fun it is to have a party in the garden! A. a B. an C. / D. the ()32. As we all know, Shanghai is _________ Guangzhou. A. far away B. next to C. near D. far away from ()33. Do you usually have chicken wings _________ lunch? A. in B. to C. for D. on ()34. Miss Fang teaches _________ English this term. A. we B. ours C. ourselves D. us

大一期末考试英语试题

01 Passage 1 Hypnotism (催眠术) is very old. Thousands of years ago people started to use it in Egypt. The use of hypnotism has grown very much since that time. Today, doctors and scientists are in almost every country hypnotize people to help them with their problems. What is hypnotism, and how does it work? Many people think that a hypnotist puts people to sleep. Then he makes the hypnotized people do strange things. This is not what a hypnotist does. Hypnotism is really just a way to relax the mind and body. What are some of the uses of hypnotism? We go to a hypnotist because w e have a problem. The problem makes us unhappy. The hypnotist asks us to think hard about something and relax. When we are relaxed, t he hypnotist gives us some ideas to help us with our problems. Hypnotism can help people to remember things. The police sometimes ask hypnotists to help them. For example, a man sees an accident. He forgets the license number of the car he sees. If he is hypnotized he may remember it. The police can then find the car and catch the driver. People who are hypnotized can also make mistakes or say something that isn't true. People remember what they think they saw. That may not be what really happened. The police don't hypnotize people who do something wrong. Why not? People who are hypnotized may say something that isn't true. A person who has done something bad has a good reason to say something that isn't true. 1. Hypnotist helps people by ____. [A] putting them to sleep [B] helping them to get relaxed [C] offering his ideas about their problems [D] making them forget their problems 2. When hypnotized, some people may say something that is not true, because ____. [A] they do not remember what has happened [B] they remember what they think has happened [C] they do not know what has happened [D] they are not interested in what has happened 3. According to the passage, which of the following is TRUE?____ [A] Hypnotism is very different form what it used to be. [B] When a person is hypnotized, his body gets relaxed, while his mind works hard. [C] Hypnotism is much more widely used today than it was thousands of years ago. [D] When hypnotized, a person will do something strange. 4. The passage mainly talks about ____. [A] how hypnotism works [B] the development of hypnotism [C] the use of hypnotism [D] the wonder of hypnotism

相关文档
相关文档 最新文档