文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 音乐词汇中文翻译

音乐词汇中文翻译

音乐词汇中文翻译
音乐词汇中文翻译

accelerando (accel.) 渐快的acappella无伴奏合唱absolute music 纯音乐,非标题音乐absolute pitch 绝对音高(听觉)abstract music 抽象音乐accent 重音accidental(s) 变音记号accordion 手风琴acoustics 声学action 弦高,即弦距离指板的高度adagietto小柔板(66 拍/分钟) adagio 柔板(56 拍/分钟) Added-sixth chord 加六度和弦allegretto 小快板(108 拍/分钟) allegro 快板(132 拍/分钟) allemande 阿勒曼德alt 高音altered chord 变和弦Andalusia 安达露西亚(西班牙地名) andante 行板(72 拍/分钟) andantino 小行板(80 拍/分钟) animato 活泼的快板(120 拍/分钟) Anti- impressionism 反印象主义anticipation 先现音anvil 乐砧Aranjuez阿兰胡埃斯(吉他协奏曲) aria 咏叹调arpeggio 琶音artist 艺术家ascending 上行assai 非常快的快板(144 拍/分钟),很Asturias 阿斯图里亚斯(西班牙地名) atonality 无调性augmentation 展开augmented sixth chord 增六和弦augmented triad 增三和弦augmented 增(音程)authentic cadence 正格终止Bach, Johann Sebastian 约翰·塞巴斯第安·巴赫[德国] back 背板ballad 叙事曲ballet 芭蕾band music 军乐band 军乐队bar 小节(bar line 小节线,measure) baritone 男中音Baroque 巴洛克Barrueco, Manuel 马努埃·巴鲁埃科[古巴] bass 低音bass clarinet 低音单簧管bass clef 低音谱号bass drum 大鼓bass tuba 低音大号bass 低音号bass 男低音bassoon 大管(巴松)bel canto 美声binary form 二段式,二部曲式(AB)bitonality 双重调性blues 布鲁斯bongo 邦戈鼓bourree布列brass wind instruments 铜管乐器Bream, Julian 朱里安·布里姆[英国] breve二全音符broken chord 分解和弦Brouwer, Leo 里奥·布劳威尔[古巴] cadenza 华彩乐段,装饰乐段musical form 体裁cadence 终止canon 卡农cantata 康塔塔capriccio 随想曲caprice 随想曲castanets 响板cedar 雪松cello 大提琴chaconne 恰空舞曲chaconne 恰空chimes 排钟choir 合唱团choral music 合唱音乐choral 众赞歌chord 和弦,和声chord 和弦chorus 合唱chromatic half-tone 变化半音chromatic interval 变化(音程)chromatic scale 半音阶chromatic tone 变化全音chromatic 半音的clarinet 单簧管(黑管,竖笛)单簧管(黑管,竖笛)Classicism 古典主义clavier (18 世纪)键盘乐器clef 谱号(G clef, F clef, C clef) climax 高潮coda 尾声coloratura soprano 花腔女高音common meter 普通拍子(4/4) comparison 对比complex tone 复音(composite tone) compound duple meter(s) 复二拍子(6/2,6/4,6/8) compound interval 复音程compound meter(s) 复拍子compound quadruple meter(s) 复四拍子(12/4,12/8,12/16) compound triple meter(s) 复三拍子(9/4,9/8) concert master 首席concerto 协奏曲Concrete Music 具体音乐Accidentalism偶然主义conductor 指挥consonant 协和(音程、和弦)contra C 大字二组C contrabassoon 低音大管Córdoba 科尔多巴(西班牙地名) cornet 短号Coste, Napoléon 拿破仑·科斯特[法国] counterpoint 对位courante 库朗特舞crotchet 四分音符(quarter note,美) cutaway 被切去的部分cymbal 钹deceptive cadence 伪终止demisemiquaver 三十二分音符descending 下行development 发展/ 展开部diatonic interval 自然(音程)diatonic scale 自然音阶passing tone 经过音diminished seventh chord 减七和弦diminished triad 减三和弦diminished 减(音程)suite 组曲dissonant 不协和(音程、和弦)dominant seventh chord 属七和弦dominant(V) 属音,属和弦dot 附点dotted note 附点音符dotted rest 附点休止符double bass tuba 倍低音大号double bass 低音提琴double dot 复附点double mordent 复波音double-augmented 倍增(音程)double-diminished 倍减(音程)double-flat 重降号double-sharp 重升号dramatic soprano 戏剧女高音dramatic tenor 戏剧男高音duet 二重奏duo 二重唱duple meter(s) 二拍子(2/2,2/4,2/8) duplet 二连音duration 时值dynamic mark(s) 力度标记dynamics 力度ebony 乌木,乌檀echo 回音

回声eleventh 十一度English horn 英国管enharmonic intervals 等音程enharmonic notes 等音ensemble 合奏(团体)equalizer 均衡器estudio, etude 练习曲euphonium 尤风宁号exposition 呈示部Expressionism 表现主义false chord 假和弦fantasia 幻想曲fifth 五度fingerboard 指板first inversion 第一转位five-part form 五段式fixed-do 固定唱名法movable-do 音调唱名法flat 降调flute 长笛four-line octave 小字四组(four-line) four-part form 四段式fourth chord 四度和弦fourth 四度fox trot 狐步舞French horn 圆号,法国号圆号,frequency 频率fret 品格fugue 赋格functional harmony 功能和声fundamental(tone) 基音(first partial) Gallagher, Kevin R. 凯文·盖拉格[美国] gigue 吉格glissando 滑音glockenspiel 钟琴gong 锣Goni, Antigoni安提戈尼·戈尼[希腊] govotte加沃特Granada 格拉纳达(西班牙地名) grave 极慢板(40 拍/分钟) great C 大字组 C guitar 吉他guitarist 吉他演奏家,吉他手guitarra吉他,吉他拉habanera 哈巴涅拉half cadence 半终止half-tone 半音harmonic analysis 和声分析harmonic interval 和声音程harmonic sequence 和声模进harmonic 和声的harmony 和声学harp 竖琴harpsichord 拨弦古钢琴head 符头head,headstock 琴头hemidemisemi quaver 六十四分音符(sixty-fourth note,美) homophonic music 主调音乐homophony 主调hook 符尾(tail) imperfect cadence 不完全终止Impressionism 印象主义instrumental music 器乐instrumentation 乐器法intensity 强度inter mezzo 间奏曲interlude 间奏(曲)interrupted cadence 阻碍终止interval 音程invention 创意曲inversion 转位(complement)inverted mordent 逆波音(lower mordent;inverted turn 回音irregular meter (不规则)混合拍子(7/4,11/7) just intonation 纯律kettle drum 定音鼓key signature 调号key 调lacquer 硝基漆,日本漆larghetto 小广板(60 拍/分钟) largo 广板(46 拍/分钟) leading tone(VII) 导音,导和弦(subtonic) legato 连音,连奏leger line(s) 加线(ledger line(s)) lento 慢板(52 拍/分钟) loudness 响度lullaby 摇篮曲lute 疏特琴lyra乐徽lyric soprano 抒情女高音madrigal 牧歌maestoso庄板(88 拍/分钟) magic flute 魔笛mahogany 桃花心木,红木桃花心木,major 大调major triad 大三和弦major 大(音程)大调marimba 玛林巴mass 弥撒mazurka 玛祖卡McFadden, Jeffrey 杰夫瑞·麦克法登[加拿大] mediant (III) 中音,中音和弦中音,melodic contour 旋律轮廓melodic interval 旋律音程melodic progression 旋律进行melodic sequence 旋律模进melodic 旋律的meter 拍子(time) metronome 节拍器Metronome 节拍机(M.M.=Malzel's ~) mezzo soprano 次女高音,女中音Microtonalism微分音主义minim 二分音符(half note,美) Minimalism 省略(简约)主义minor 小调minor triad 小三和弦minor 小(音程)minor 小调minuet 小步舞曲mode 调式(狭指教会调式;广指调式)moderato 中板(96 拍/分钟) modulation 转调monophonic music 单声部音乐mordent 波音(upper mordent)motive 动机movement 乐章movement 乐章multi-meter 变化拍子musical form 曲式musical instrument 乐器musical tone 乐音Nationalism in music 民族乐派natural half-tone 自然半音natural tone 自然全音nature 还原号intonation 音准neck 琴颈neighboring tone 辅助音(auxiliary tone,upper or lower)Neoclassicism 新古典主义ninth chord 九和弦ninth 九度nocturn夜曲noise 噪音notation 记谱法nut 琴马oboe 双簧管octave 八度one-lined octave 小字一组(one-line) one-part form 一段式,一部曲式opus (Op.) 作品oratorio 清唱剧orchestra 管弦乐队orchestra 管弦乐队orchestration 配器法organ 风琴ornament(s)装饰音overtone series 泛音列overtone(s) 泛音overture 序曲Paganini, Niccolo尼古罗·帕格尼尼[意大利] Papandreou, Elena 艾琳娜·帕潘德里欧[希腊] parallel keys 同主音调Parkening, Christopher 克里斯托弗·帕肯宁[美国] partial(s) 分音(partial tone)

passacaglia 帕萨卡利亚passion 受难曲pause 延长号(hold, fermata) pedal 踏板peg 弦轴pentatonic 五声的percussion(s)打击乐perfect cadence 完全终止perfect 完全,纯(音程)period 乐段phrase 乐句phrasing 分句piano 钢琴piccolo 短笛pick 拾音器pipe organ 管风琴pitch name 音名pitch 音高plagal cadence 变格终止Platino, Franco 富兰科·普拉提诺[意大利] podium 指挥台Pointillism 点描派polka 波尔卡polonaise 波洛涅兹polyphonic music 复调音乐polyphony 复调polytonality 多调性Ponce, Manuel 马努埃·庞塞[墨西哥] prelude 前奏曲prelude 前奏(曲)presto 急板(184 拍/分钟) Primitivism 原始主义program music 标题音乐psychoacoustics 心理声学pure tone 纯音purfling镶边,环饰quadruple meter(s) 四拍子(4/2,4/4,4/8) quadruplet 四连音quarter-sawn 将(原木)纵向锯成四块再锯成木板的quartet 四重奏quaver 八分音符(eighth note,美) quintet 五重奏quintuple meter 五拍子quintuplet 五连音range 音域(compass) rattle 摇响器Realism 现实主义recapitulation 再现部recitative 宣叙调Recuerdos de la Alhambra 《阿尔罕布拉宫的回忆》reduction 改编(缩编)register 音区requiem 安魂曲relative keys 关系大小调relative pitch 相对音高(听觉)Renaissance 文艺复兴repertoire 保留曲目,全部曲目repetition 重复rest(s) 休止符rhapsody 狂想曲rhythm 节奏rhythmic pattern 节奏型Rococo 洛可可Rodrigo, Joaquin 胡埃金·罗德里戈[西班牙] Romanticism 浪漫主义Romero, Angel 安杰尔·罗梅罗[西班牙] Romero, Celedonio塞拉多尼奥·罗梅罗[西班牙] Romero, Celin塞林·罗梅罗[西班牙] Romero, Pepe佩佩·罗梅罗[西班牙] rondo form 回旋曲式(ABACA)rondo sonata form 回旋奏鸣曲式root position 原位root 根音(fundamental)rosette 音孔环饰,玫瑰花饰rosewood 玫瑰木,青龙木,黑黄檀rounded binary form (有再现的)二段式rumba 伦巴Russel, David 大卫·罗素[英国] sarabande萨拉班德saxophone 萨克斯管scale degree (调式)音级scale step 音级(音级数:number of scale step)scale 音阶scherzo 谐谑曲score 乐谱score 总谱second inversion 第二转位second 二度Segovia, Andrés 安德列斯·塞戈维亚[西班牙] semibreve 全音符(whole note,美) semiquaver 十六分音符(sixteenth note,美) septuplet 七连音sequence 模进serenade 小夜曲,月下情歌serenade 小夜曲Serialism 序列主义seventh chord 七和弦seventh 七度Seville 塞维利亚(西班牙地名) sextuplet 六连音sharp 升调升号side 侧板side drum 小鼓sight-singing 视唱simple interval 单音程simple meter(s) 单拍子sixth chord 六和弦sixth-four chord 四六和弦small c 小字组c S?llscher, G?ran戈兰·索舍尔[瑞典] solo 独奏(唱)sonata form 奏鸣曲式sonata 奏鸣曲sonatina小奏鸣曲songs without word 无词歌soprano 女高音Sor, Fernando 费尔南多·索尔[西班牙] sostenuto 持音sound 音space 间Spanish 西班牙的spruce 云杉staccato 断音,断奏staff 五线谱staff 乐谱stage 舞台stem 符干step 音级(scale step, degree) string 琴弦stringed instruments 弦乐器Structuralism 结构主义subdominant(IV) 下属音,下属和弦submediant(VI) 下中音,下中音和弦(super-dominant) suite 组曲supertonic(II) 上主音,上主和弦suspension 延留音symphonic poem 交响诗symphony 交响曲syncopation 切分音tabor 塔波鼓Takemitsu, Toru 武满彻[日本] tambourine 铃鼓tango 探戈tarantella 塔兰台拉temperament 乐律tempered scale 平均律(equal temperament) temple block 木鱼tempo mark(s) 速度标记tempo 速度tenor drum 中鼓tenor tuba 次中音大号tenor 男高音ternary form 三段式,三部曲式(ABA)theater 剧场,戏剧thematic material 主题材料theme 主题theme with variation 主题与变奏third inversion 第三转位three -lined octave 小字三组(three-line) tie 延音线timbre 音色(tone color or quality) time signature 拍号toccata 托卡塔tonality 调性tone 音(乐音)tone-cluster

音簇tonic(I) 主音,主和弦top 面板transposition 移调treble clef 高音谱号tremolo 震音triad 三和弦triangle 三角铁trill 颤音trio 三声中部trio 三重奏triple meter(s) 三拍子(3/2,3/4,3/8) triplet 三连音tri-tone 三全音trombone 长号trumpet 小号tuba 大号tubular bells 管钟tuning fork 音叉twelfth 十二度two-lined octave 小字二组(two-line) unaccented octave 小字组unison 齐奏(唱)unison 同度,一度(prime)variation 变奏variation form 变奏曲式(A,A1,A2,A3…)strophic form 分节歌(a,a,a,a …)variation 变奏variety 变化vibraphone 颤音琴vibration 振动viola 中提琴violin 小提琴vivace有生气的快板(160 拍/分钟) vivo 活泼的,有生气的vocal music 声乐voice 人声,声部waltz 圆舞曲,华尔兹wave form 波形whip 鞭响器whole tone 全音whole-tone 全音的Williams, John 约翰·威廉斯[澳大利亚] wood block 南梆子,盒梆wood wind instruments 木管乐器xylophone 木琴Yepes, Narciso纳西索·耶佩斯[西班牙] Life is merely a fraction of a second. An infinitely small amount of time to fulfill our desires, our dreams, our passions. —Paul Gauguin.

音乐专业英语词汇1

A 1.art achievement [?'t?i:vm?nt] 艺术成就 2.artistic [ɑ:'tistik] appeal [?'pi:l]艺术感染力 3.artistic image 艺术形象 4.amateur ['?m?t?]symphony ['simf?ni] orchestra[' ?:kistr?]业余交响乐团 5.ancient ['ein??nt] tune [tju:n]古曲 6.aria 咏叹调 7.adapt/arrange [?'d?pt]/ [?'reind?]改编 8.answer 答题 9.accompaniment [?'k?mp?ni:m?nt]伴奏 10.accompanied [?'k?mp?ni] fugue [fju:ɡ]带伴奏的赋格 11.accompanying instrument ['instrum?nt]伴奏乐器 12.anthem ['?nθ?m]赞美诗 13.ayre 艾尔曲 14.art troupe [tru:p]艺术团 15.album 专辑 B 16.Beijing/Peking Opera 京剧 17.binary ['ba?n?ri:] form 二部曲式 18.Baroque [b?'r??k]巴洛克 19.bow [b?u]琴弓 20.bowing ['b?ui?]运弓 21.band 乐队 22.bassoon 大管 23.bass 男低音 24.baritone 男中音 25.break 变声 C https://www.wendangku.net/doc/ac15125487.html,position [,k?mp?'zi??n]作曲、作品 https://www.wendangku.net/doc/ac15125487.html,pound ['k?mpaund]binary ['ba?n?ri:]form 复二 部曲式 28.China Musicians’Association [?,s?u?i'ei??n]中国音 乐家协会 29.chorus ['k?:r?s]合唱 30.chorus conducting 合唱指挥 31.conducting department 指挥系 32.conducting work 指挥作品 33.choral ['k?:r?l] fugue 合唱式的赋格 34.choral music 合唱音乐 35.cadence ['keid?ns]终止 36.clarinet [,kl?r?'net]单簧管 37.counterpoint ['kaunt?p?int]对位 38.contrapuntal [,k?ntr?'p?ntl]对位的 39.climax ['klaim?ks]高潮 40.coda 尾声41.codetta [k?u'det?]小尾声 42.chorale [k?'rɑ:l]众赞歌 43.countersubject ['kaunt?,s?bd?ikt]对题 44.counter-exposition [,eksp?'zi??n]对呈示部 45.countertenor 高男高音 46.cantata 康塔塔 47.concerto [k?n't??:t?u]协奏曲 48.solo concerto 独奏协奏曲 49.concerto grosso 大协奏曲 50.chamber ['t?eimb?] music 室内乐 51.cellist [t?el?st]大提琴演奏家 52.cello concerto 大提琴协奏曲 53.chime [t?a?m] bells 编钟 54.cornett [k?:'net]木管号 55.consort ['k?n,s?:t]康索特 56.continuo [k?n'tinju?u]通奏低音 57.color 音色 58.coloratura [,k?l?r?'tu?r?] 花腔 https://www.wendangku.net/doc/ac15125487.html,ic opera 喜歌剧 60.church music 教堂音乐 61.church choir 教堂唱诗班 62.choir [kwa?r]唱诗班 63.castrato 阉人歌手 64.cantus['k?nt?s] firmus 固定旋律 D 65.department of composition 作曲系 66.dulcimer ['d?lsim?]扬琴 67.documentary[,d?kju'ment?ri] film music 纪录片音乐 68.dance 舞曲 69.dominant/complementary ['d?min?nt]/[,k?mpl?'mentri:] key 属调 70.distant ['dist?nt] key 远关系调 71.da capo 返始咏叹调 72.development 展开部 73.double counterpoint ['kaunt?p?int]二重对位 74.double fugue 二重赋格 75.Dramatic [dr?'m?tik] music 戏剧音乐 76.dynamic [dai'n?mik]力度 77.drama 戏剧 78.dramatic music 戏剧音乐 79.debut [de'bju]初次登台 E 80.episode ['epis?ud]插段、插部 81.exposition [,eksp?'zi??n]呈示部

最新新闻传播专业英语专业词汇整理大全

传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information

信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization

音乐常用词汇中英文对照

vibration 振动 sound 音 tone 音(乐音) musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)

fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)

传播学专业英语词汇表

传播学专业英语词汇表第一部分:基本传播学理论词汇 传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information

信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization

常用音乐术语全集-音乐家名字中英对照

音乐家名字的中英对照 A 克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado,1933-),当代著名的意大利指挥家。 莱萨克·阿尔贝尼兹(Lsaac Albeniz,1860-1909)西班牙作曲家、钢琴家。 马尔塔·阿格里齐(Martha Argerich,1941-),深孚众望的阿根廷女钢琴家。 萨尔瓦多里·阿卡尔多(Salvatore Accardo,1941-),现代著名意大利小提琴家。 克劳迪奥·阿劳(Claudio Arran,1903-),智利钢琴家。 弗拉基米尔·阿什肯纳齐(Vladimir Ashkenazy,1937-),英籍前苏联钢琴演奏家。 莱罗尔·安德森(Leroy Anderson,1908~1975) 玛丽安·安德森(Marian Anderson,1902-),美国黑人女低音歌唱家。 卡尔·奥尔夫(Carl Orff,1895-1982),德国作曲家,儿童音乐教育家。 肯耐·约翰·奥尔福德(Keneth John Alford,1881-1945),英国作曲家。 查理·奥尔特(Charles Orth,1850-1893),德国作曲家。 约克·奥芬巴赫(Jacques Offenbach,1819-1880),法国作曲家、古典轻歌剧创始人之一。 阿瑟·奥涅格(Authur Honegger,1892-1955),瑞士作曲家,在巴黎音乐学院学习过小提琴、对位法、赋格与指挥。 大卫·费奥多洛维奇·奥依斯特拉赫(David Feodorovich

Oistrakh,1908-1974),前苏联著名的小提琴家。 阿布拉瓦内尔(Maurice Abravanel, 1903-1993) :出生于德国的美国指挥家,曾师事寇特.怀尔(Kurt Weill) B 赛谬尔·巴伯(Samuel Barber,1910-1981),美国作曲家。 苔克拉·芭达捷芙丝卡(Tekla Badarzewska,1834-1861),波兰女作曲家、钢琴家。 约翰·赛巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach, 1685-1750),德国最伟大的作曲家之一,生于爱森那赫市音乐世家。 卡尔·菲力普·埃曼纽·巴赫(Karl Philippe Emanuel Bach,1714-1788)德国作曲家,生于德国魏玛,是伟大的音乐之父——约翰·赛巴斯蒂安·巴赫的第三个儿子。 威尔海姆·巴克豪斯(Wilhelm Backhaus,1884-1969),德国著名钢琴家。 米利·阿列克谢耶维奇·巴拉基列夫(Mily Alexeyvich Balakirev,1837-1910),俄国作曲家,自幼学习钢琴。 巴托克,贝拉(Bartok Bela,1881-1945),现代最重要的作曲家之一。 亚历山大·波菲里耶维奇·鲍罗丁(Alexander Porphyrievitch Borodin,1833-1887),俄国作曲家 路德维希·凡·贝多芬(Ludwig Van Beethoven,1770-1827),德国最伟大的音乐家之一。 詹妮特·贝克(Janet Baker,1933-),英国女中音歌唱家。曾从伊赛普、圣.克勒和洛蒂.雷曼学习声乐。 文森佐·贝利尼(Vincenzo Bellini,1801-1835)意大利歌剧作曲

音乐中常用词汇中英文对照

音乐中常用词汇中英文对照 vibration 振动sound 音tone 音(乐音)musical tone 乐音noise 噪音acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学time 时间frequency 频率intensity 强度wave form 波形pitch 音高loudness 响度 duration 时值tuning fork 音叉 timbre 音色(tone color or quality) pure tone 纯音complex tone 复音(composite tone)overtone(s) 泛音(aliquot tone,harmonics,flageolet tone即upperpartials) overtone series 泛音列 基音(first partial)partial(s) 分音(partial tone) fundamental(tone) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号sharp 升号flat 降号double-sharp 重升号double-flat 重降号nature 还原号intonation 音准octave 八度range 音域(compass) (voice) register 音区small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律tempered scale 平均律(equal temperament) just intonation 纯律pitch name 音名enharmonic notes 等音(whole) tone 全音half-tone 半音natural half-tone 自然半音 natural tone 自然全音chromatic tone 变化全音 chromatic half-tone 变化半音notation 记谱法staff 乐谱 treble clef 高音谱号bass clef 低音谱号 clef 谱号(G clef, F clef, C clef) note(s) 音符 rest(s) 休止符breve 二全音符 semibreve 全音符(whole note,美) minim 二分音符(half note,美) crotchet 四分音符(quarter note,美) quaver 八分音符(eighth note,美) semiquaver 十六分音符(sixteenth note,美) demisemiquaver 三十二分音符(thirty-second note,美) hemidemisemi quaver 六十四分音符(sixty-fourth note,美) dot 附点double dot 复附点dotted note 附点音符 dotted rest 附点休止符score 总谱leger line(s) 加线(ledger line(s)) head 符头 stem 符干hook 符尾(tail) space 间tie 延音线pause 延长号(hold, fermata) bar 小节(bar line小节线,measure) legato 连音,连奏

音乐词汇

音乐词汇(music words) A a tempo回原速 abbandono无拘无束的,纵情的acoustic声音学的,音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的,随意发挥的accel 加快的,accelerado的缩写accentato加重音的,加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的affettatamente装模作样的affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板Allegretto poco mosso 稍快的小快板album专集,音乐集 alla marcia进行曲风格

alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强,逐渐变慢,声音愈加饱满allegramente欢快的,兴致昂然的allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板,急速的,快节奏的 alt最高调,最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的,可爱的amorosamente温柔的,亲爱的amoroso温柔的,亲爱的 andante行板,行板乐曲,缓慢的 a nimato活泼的,富有生气的,快的aperto开朗的 appassionato热情奔放的,热心的attacca紧接下段 B baldo 勇敢的,豪壮的 ballade叙事曲,歌谣

英语专业四级词汇表(全)

pacific a.和平的n.太平洋pack vt.捆扎;挤满n.包package n.包裹,包,捆packet n.小包(裹),小捆 pad n.垫;本子vt.填塞 page n.页 pail n.桶,提桶 pain n.痛,痛苦悲伤;辛劳painful a.使痛的;费力的paint vt.画;油漆vi.绘画painter n.漆工,画家,绘画者painting n.油画;绘画;着色pair n.一对vi.成对,配对palace n.宫,宫殿 pale a.苍白的;浅的 palm n.手掌,手心;掌状物pan n.平底锅,盘子 panda n.小猫熊;猫熊 pane n.窗格玻璃 panel n.专门小组;面,板pant n.气喘;心跳 paper n.纸;官方文件;文章

parade n.游行;检阅vi.游行paradise n.伊甸乐园;天堂paragraph n.(文章的)段,节parallel a.平行的;相同的parcel n.包裹,小包,邮包pardon n.原谅;赦免vt.原谅parent n.父亲,母亲,双亲 park n.公园;停车场 parliament n.议会,国会 part n.一部分;零件;本份partial a.部分的;不公平的partially ad.部分地 participate vi.参与,参加;分享particle n.粒子,微粒 particular a.特殊的;特定的particularly ad.特别,尤其,格外partly ad.部分地,不完全地partner n.伙伴;搭挡;配偶party n.党,党派;聚会 pass vt.经过;通过;度过passage n.通过;通路,通道passenger n.乘客,旅客,过路人

音乐、音频术语中英文对照

#1 专业音乐、音频术语中英文对照 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入,供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机 ADP(T)adapter 延配器,转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器 Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio frequency 音频频率 AFC active field control 自动频率控制 AFC automatic frequency control 声场控制 Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system

自动化专业英语词汇大全

自动化专业英语词汇大全 acceleration transducer加速度传感器base coordinate system基座坐标系 acceptance testing验收测试Bayes classifier贝叶斯分类器 accessibility可及性bearing alignment方位对准 accumulated error累积误差bellows pressure gauge波纹管压力表 AC-DC-AC frequency converter交 - 直 -交变频器benefit-cost analysis收益成本分析 AC (alternating current) electric drive交流电子传bilinear system双线性系统 动biocybernetics生物控制论 active attitude stabilization主动姿态稳定biological feedback system生物反馈系统 actuator驱动器,执行机构black box testing approach黑箱测试法 adaline 线性适应元blind search盲目搜索 adaptation layer适应层block diagonalization块对角化 adaptive telemeter system适应遥测系统Boltzman machine玻耳兹曼机 adjoint operator伴随算子bottom-up development自下而上开发 admissible error容许误差boundary value analysis边界值分析 aggregation matrix集结矩阵brainstorming method头脑风暴法 AHP (analytic hierarchy process)层次分析法breadth-first search广度优先搜索 amplifying element放大环节butterfly valve蝶阀 analog-digital conversion模数转换CAE (computer aided engineering)计算机辅助工annunciator信号器程 antenna pointing control天线指向控制CAM (computer aided manufacturing)计算机辅助anti-integral windup抗积分饱卷制造 aperiodic decomposition非周期分解Camflex valve偏心旋转阀 a posteriori estimate后验估计canonical state variable规范化状态变量approximate reasoning近似推理capacitive displacem ent transducer电容式位移传a priori estimate先验估计感器 articulated robot关节型机器人capsule pressure gauge膜盒压力表 assignment problem配置问题,分配问题CARD 计算机辅助研究开发 associative memory model联想记忆模型Cartesian robot直角坐标型机器人 associatron联想机cascade compensation串联补偿 asymptotic stability渐进稳定性catastrophe theory突变论 attained pose drift实际位姿漂移centrality集中性 attitude acquisition姿态捕获chained aggregation链式集结 AOCS (attritude and orbit control system)姿态轨chaos 混沌 道控制系统characteristic locus特征轨迹 attitude angular velocity姿态角速度chemical propulsion化学推进 attitude disturbance姿态扰动calrity 清晰性 attitude maneuver姿态机动classical information pattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器 augment ability可扩充性clinical control system临床控制系统 augmented system增广系统closed loop pole闭环极点 automatic manual station自动 - 手动操作器closed loop transfer function闭环传递函数automaton自动机cluster analysis聚类分析 autonomous system自治系统coarse-fine control粗 -精控制 backlash characteristics间隙特性cobweb model蛛网模型

音乐术语英文翻译表

音乐术语(英文翻译表) a tempo 回原速abbandono无拘无束的,纵情的 acoustic声音学的,音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的,随意发挥的accel 加快的,accelerado的缩写accentato加重音的,加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的 affettatamente装模作样的 affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板

Allegretto poco mosso 稍快的小快板album专集,音乐集 alla marcia进行曲风格 alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强,逐渐变慢,声音愈加饱满allegramente欢快的,兴致昂然的allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板,急速的,快节奏的 alt最高调,最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的,可爱的amorosamente温柔的,亲爱的 amoroso温柔的,亲爱的 andante行板,行板乐曲,缓慢的 a nimato活泼的,富有生气的,快的aperto开朗的

音乐乐器和常用术语英语词汇对照

音乐乐器和常用术语英语词汇对照 音乐乐器 Violin 小提琴 Viola 中提琴 Cello 大提琴 Double bass 低音提琴或大贝司flute 长笛 piccolo 短笛 clarinet 单簧管 oboe 双簧管 English horn 英国管 bassoon或fogotto 大管 double bassoon 低音大管 horn或French horn 圆号或法国圆号trumpet 小号 cornet 短号 trombone 长号 tuba 大号 kettle drums或timpani 定音鼓compane 排钟 glockenspiel 钟琴 xylophone 木琴 bass drum 大鼓 side drum 小鼓 cymbals 钹 gong 锣 triangl 三角铁 tambourine 铃鼓 harp 竖琴 piano 钢琴 guitar 吉他 mandolin 曼陀林 lute 鲁特琴 organ 风琴 音乐术语 A a tempo 回原速 abbandono无拘无束的,纵情的acoustic声音学的,音响效果的a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的,随意发挥的 accel 加快的,accelerado的缩写 accentato加重音的,加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的 affettatamente装模作样的 affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板 Allegretto poco mosso 稍快的小快板 album专集,音乐集 alla marcia进行曲风格 alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强,逐渐变慢,声音愈 加饱满 allegramente欢快的,兴致昂然的 allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板,急速的,快节奏的 alt最高调,最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的,可爱的 amorosamente温柔的,亲爱的 amoroso温柔的,亲爱的 andante行板,行板乐曲,缓慢的 a nimato活泼的,富有生气的,快的 aperto开朗的 appassionato热情奔放的,热心的 attacca紧接下段 B baldo 勇敢的,豪壮的 ballade叙事曲,歌谣 barcarolle船歌 bar line小节线 bass男低音,低音,贝司 bassoon低音管,巴松管 bass clef低音谱号 bass drum低音鼓 battuta拍子,特指一小节内第一个重拍 ben特别强调的 blocks双头木鱼 brioso充满活力地 breve二全音符 breve rest 二全休止符 brillante 辉煌的,华丽的 bis重复一次 bizzaro奇怪的,怪异的 bongoes连体鼓 bow 提琴的琴弓 buffo 可笑的,喜剧的,滑稽地 burlesco 戏谑的,诙谐的 C calando 渐缓且渐弱 calmato 恬静的 caminando 流畅的,进行的 cantabile 似歌的 cantando 如歌的 capriccioso 自由的,随想的 caprice 随想曲,畅想曲,奇想曲 capricciesamente 自由的,随想的 celesta 钢片琴 cello 大提琴 clarinet 竖笛,单簧管(黑管) crotchet 四分音符 crotchet rest 四分休止符 cresc渐强 claves 音棒 classics 古典音乐 chorus 合唱,和声,合唱队 col canto 紧随的旋律 comodo自在地 come sopra 如同那边的一样 come 好像,如同 con abbandono 纵情奔放地 con affetto 感情丰富地,多情地 con amore 温柔地,亲爱地 con ammabilita 和蔼地,亲切地 calando 渐缓且渐弱 calmato 恬静的 con brio 生气勃勃地,有活力地 concert 音乐会 con entusiasmo 热情地 con espressione 富有表现力地 con delicatezza 精细地,娇柔地 concerto 协奏曲 con grazio 典雅地,优美地 con moto 稍快的 con forza 有力地 con fuoco 狂热地,热情地 con spirito有精神地 cominciata 开头,曲首 com modo 舒适的,自在的 con 同,带着 con malinconia 忧郁消沉地 con slancio 强有力地,猛烈地 con spirito 富有生气地 con strepito 吵闹地,嘈杂地,震耳欲 聋地 con trasporto 得意忘形地 con vigore 富有精力地,强健地 conductor指挥 contralto 女底音,女底音手 cymbal 铜钹,土耳其? D dance 舞曲 deciso坚定地 delicatamente 精细的,娇柔的 delicato 精细的,娇柔的 deejay(DJ)播放音乐的人,DJ delicatezza 细致的 Doppio movimento 加倍快 dolente怨诉地 dolce 温柔的,甜美的 dolce ondeggiando 温柔的颤动 dolcissimo 非常温柔的,甜美的

音乐词汇英汉对照

音乐词汇英汉对照【小词典】 accelerando (accel.) 渐快的 a cappella 无伴奏合唱 absolute music 纯音乐,非标题音乐 absolute pitch 绝对音高(听觉) abstract music 抽象音乐 accent 重音 accidental(s) 变音记号 accordion 手风琴 acoustics 声学 action 弦高,即弦距离指板的高度 adagietto 小柔板 (66拍/分钟) adagio 柔板 (56拍/分钟) Added-sixth chord 加六度和弦 allegretto 小快板 (108拍/分钟) allegro 快板 (132拍/分钟) allemande 阿勒曼德 altered chord 变和弦 Andalusia 安达露西亚 (西班牙地名) andante 行板 (72拍/分钟) andantino 小行板 (80拍/分钟) animato 活泼的快板 (120拍/分钟) Anti- impressionism 反印象主义 anticipation 先现音 anvil 乐砧 Aranjuez 阿兰胡埃斯 (吉他协奏曲) aria 咏叹调 arpeggio 琶音 artist 艺术家 ascending 上行 assai 非常快的快板 (144拍/分钟),很 Asturias 阿斯图里亚斯 (西班牙地名) atonality 无调性 augmentation 展开 augmented sixth chord 增六和弦 augmented triad 增三和弦 augmented 增(音程) authentic cadence 正格终止 Bach, Johann Sebastian 约翰·塞巴斯第安·巴赫 [德国] back 背板 ballata 叙事曲 ballet 芭蕾 band music 军乐 band 军乐队 bar 小节 (bar line小节线,measure) bariton 男中音 Baroque 巴洛克 Barrueco, Manuel 马努埃·巴鲁埃科 [古巴]

保险专业英语常用词汇(大全)

acceptance policy 核保政策 accounting period 结算期 aggregate limit 累积限额 aggregated loss 累积损失 antiselection 逆选择 ART (Alternative Risk Transfer 新型风险转移balance 所欠款项 barrages 堰坝 captive pools 自保组合 catastrophe risk 巨灾风险 ceiding company 分出公司 cession limit 分保限额 claim-prone 容易出险 claims assistance 理赔协助 clean cut 结清方式 coinsurance 共保 commencement and termination 起讫 cover 承保 cover 责任额 deposit premium 预付保费 destroyed 毁坏 earth caves 土坏房屋 EPA event limit 事件限额 ex gratia payments 通融赔款 excess loss 超额赔款 exclusion 除外责任 exposed areas 风险承受区域 facultative reinsurance 临时分保 fault zone 断层区 finite risk 有限制的风险 flash floods 骤发洪水 flooding of rivers 洪水泛滥 frame structure 框架结构 full coverage 全额承保 full insurance value 足额保险价值 full liability 全部责任 Geophysics Institute 地球物理研究所health insurance 疾病保险,健康保险sickness insurance 疾病保险 insurance during a period of illness 疾病保险insurance for medical care 医疗保险 "major medical" insurance policy 巨额医药费保险 life insurance 人寿保险 endowment insurance 养老保险 insurance on last survivor 长寿保险 social insurance 社会保险 personal property insurance 个人财产保险insurance of contents 家庭财产保险 险别 Free from Particular AverageF.P.A. 平安险With Particular Average W.P.A. 水渍险 All Risks 一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting 污染险insurance against total loss only (TLO 全损险risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC 罢工,暴动,民变险insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险

相关文档