《灿烂千阳》节选批读-精选文档

《灿烂千阳》节选批读

《灿烂千阳》是胡赛尼出版的第二本小说，出版之前即获得极大关注，2007年5月22日在美国首发，赢得评论界一致好评，使胡赛尼由新人作家一跃成为受到广泛认同的成熟作家。

媒体评价

◆作者胡赛尼由此证明，在以畅销书崭露文坛之后，他有能力再完成一部成功的作品。胡赛尼熟练地勾勒出了其故土在20世纪后期的历史。与此同时，他还描绘了微妙的、非常具有说服力的双重肖像。他的写作简单、朴实无华，但是他的故事却动人心弦。

――《图书馆杂志》

◆胡赛尼的第二本鸿篇巨制具有不可思议的悲剧风格，是对阿富汗的苦难与力量悲伤而又优美的告白。喜爱《追风筝的人》的读者们，一定不会错过这一令人难忘的续作。

――《书目报》

◆卡勒德?胡赛尼在新作《灿烂千阳》中通过两位女性的视角，精心讲述了一个关于他祖国的故事……这个国度的兴衰对于略知国际新闻的读者来说并不陌生。但是通过小说的渲染，这一切以全新的方式震撼着我们。它迫使我们思考：如果注定要面对惨淡的人生，我们将何去何从？

――《明尼阿波利斯星坛报》

2003年，重返喀布尔。我看到穿着传统蒙面服装的女性三三两两走在街头，后面尾随着她们穿着破烂的孩子，乞求着路人施舍零钱。那一刻，我很想知道，生命已将她们带往何处？她们会有怎样的梦想、希望与渴望？她们谈过恋爱吗？丈夫是怎样的人？在蔓延阿富汗二十年的战争岁月中，她们究竟失去了什么？我与许多在喀布尔的女性谈过，她们的故事都是真实且让人心碎的。当我开始写《灿烂千阳》之际，我发现我自己不断想起这些充满韧性的阿富汗妇女。虽然她们不见得是引发我描写莱拉或者玛丽雅姆故事角色的灵感来源，不过她们的声音、面容与坚毅的生存故事却一直萦绕在我耳边，而且关于这本小说，我有一大部分的启发是来自阿富汗女性的集体精神力量。

（玛丽雅姆是个哈拉米（私生女）是母亲娜娜在扎里勒家做仆人的时候生的。她的童年总是在无尽地等待，等待父亲，等待关爱，等待尊重――笔者注）

从星期二晚上，她就开始焦虑了。玛丽雅姆会睡不着，生怕星期四会有什么事情导致扎里勒无法过来；要是那样的话，她就得再等上一整个星期才能见到他。到了星期三，她会到外面走走，绕着泥屋，心不在焉地将一把把鸡饲料撒到鸡圈里面去。她漫无目的地走着，拣起掉落的花瓣，和那些叮咬她手臂的蚊子作斗争。星期四终于来临，她什么都不做，背靠一面墙壁，静静地坐着，眼睛死死地盯着山溪，等待着。如果扎里勒来迟了，一阵可怕的张皇会点点滴滴涌上她的心头。她的膝盖会变软，她将会需要找

个地方躺下来。

然后娜娜会说：“他来啦，你父亲。人模狗样的。”

每当见到他踏着石块穿过溪流，玛丽雅姆会一下子跳起来，露出灿烂的笑容，兴奋地挥舞着手臂。玛丽雅姆知道娜娜一直在看着她，观察她的反应。可是想不向他奔去，而是留在门口等待着、看着他慢慢向她走过来太难了。她约束自己，耐心地看着他走过那片高高的杂草，他的西装衫甩在肩膀上，和风吹拂起他的红领带。

扎里勒走进空地之后，他会将外衣放在烤炉上，伸开双臂。玛丽雅姆会朝他走过去，然后猛跑起来。他会抓住她的腋下，将她高高地抛向空中。玛丽雅姆会高兴得尖叫。

悬在半空的玛丽雅姆能够见到扎里勒在她身下仰起的脸，弯弯的微笑，额头的发尖，下巴上因为笑而出现的酒窝――正好可以容下她的指尖，还有他的牙齿。这个地方的人都蛀牙，他的牙齿算是最白的了。她喜欢他那修剪得很齐整的胡子，她也喜欢他不管天气怎么样，每次来都穿着一套西装――暗棕色的，他最喜欢的颜色，胸前的口袋放着折成三角形的白色手帕――打着袖钉，系着领带。领带通常是红色的，系得松松垮垮。玛丽雅姆也能看到自己，她的样子反照在扎里勒棕色的眼睛中：她的头发飘扬着，脸上散发着兴奋的光芒，天空在她身后。

娜娜说迟早有一天他会失手，她，玛丽雅姆，会从他的手指间溜下来，掉在地上，摔断一根骨头。但玛丽雅姆相信扎里勒不

会让她摔下来。她相信她总是能够安然无恙地降落在父亲干净的、指甲修剪得整整齐齐的双手中。

……

每当扎里勒离开的时候，玛丽雅姆总是站在门口，看着他走出空地；想到她和他下次来访之间横亘着像一件巨大的、无法搬动的东西般的七天时间，她心下不禁难过。玛丽雅姆看着他离开的时候总是屏住呼吸。她屏住呼吸，心下计算过了多少秒。她假装认为她屏气的时间每多一秒，真主就会让她和扎里勒多待一天。

导读：不可毁灭的爱

喀布尔每条街道都令人目不转睛

埃及来的商旅穿行过座座市集

人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月

也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳

――《喀布尔》

对于阿富汗，大多数人知之甚少。这个神秘的国度在人们的印象里总是战火不断，人们似乎从来没有想过那里也生活着像我们这样的普通人。他们眼里的阿富汗是怎样的？本书以女性的视角，进行了阿富汗30年历史的揪心记录。美丽可爱的姑娘玛丽雅姆的童年在十五岁生日时一去不复返：母亲自杀，定期探访的父亲也形同陌路。她成为了喀布尔一个中年鞋匠拉希德的妻子，生活在动荡年代的家庭暴力阴影下。十八年后，战乱仍未平息，

少女莱拉失去了父母与恋人，也被迫嫁给拉希德。两名阿富汗女性各自带着属于不同时代的悲惨回忆，共同经受着战乱、贫困与家庭暴力的重压，心底潜藏着的悲苦与忍耐相互交织，让她们曾经水火不容，又让她们缔结情谊，如母女般相濡以沫。在这个我们无法理解和承受的世界里，需要她们忍耐的东西绝不会少。作者用他对个人和国家悲剧的敏锐感受力写出了这部关于家庭、友谊、信念和因爱得救的极其动人的故事。两位女主人公英雄般的自我救赎，是那个绝望世界里阿富汗女性集体的坚韧品质，她们对爱的追寻和执着震撼着每一个想要同情她们的人。这首诗是十七世纪阿富汗诗人米尔扎?穆罕默德?阿里?赛依伯在参观喀布尔之后的印象之作。我相信这是每一个生活在这片土地上的人们心里的阿富汗――不可毁灭，灿若千阳。

晒一段读书笔记

连续的动作描写将小女孩手足无措的样子刻画得非常鲜活；“心不在焉”“漫无目的”两个修饰词更是写出了一个小孩子内心的期待和不安，让读者都感到心疼。

简单几个字，分成短句，我们便能感受到娜娜平时冷漠尖酸的性格，可见语言描写对于人物形象刻画的意义。

“每当”“一下子”“挥舞”，我们总能从作者简单的描写中看到画面，感受到人物的内心。

这是一个充满渴望的女孩，只是平常父女间的互动对她而言却是全部的欢喜。

事无巨细的描写，深怕错过一个细节，作者只是客观地、具体地写着，不作夸张，不加渲染，但读者却感受到了小女孩内心澎湃的深情。

还能有什么比一个孩子对爱的执念更为感人？

即使已经忍受了这种煎熬，我也想残忍地告诉大家：这只是她悲苦命运的开始。真正让人落泪的不是读下去看到的种种，而是当看到她经历生活的磨难时你不忍想起她这曾经的、小小的心愿。一天。

学一种写作技法

讲故事的远大抱负

作为一个热爱写作的人，我们不光想读到这样的好故事，更想知道这样的好故事是怎样用文学的笔法写出来的。下面我从自己阅读《灿烂千阳》的感受来谈谈讲故事的艺术：

一、人性光辉

这无疑是一个感人的故事，催人泪下。这眼泪里有悲悯、感动，更有对生命的希望。

一本成功的小说离不开它想要表达的主题。这本小说穿越了阿富汗30年揪心的历史，充满了战争、流离失所，我们虽然也触目惊心，但内心却从不绝望。就像选段中的玛丽雅姆虽然是个被人歧视的哈拉米，可她内心单纯，充满对爱的想象。这得归功于小说无论讲述怎样的苦难都有爱灿若千阳的主题思想。

二、人物形象

小说中刻画的人物并不少，有主要的也有次要的。但读者能明显地感受到区别，甚至在看到不同人物时会有不同的心理和生理反应。

作者在刻画人物形象时主要采用两种方法：一是动作描写，选段中有很多这种例子，大家可以感受到；另一种是刻画非主要人物时大量使用语言描写，且很简练，使得这些人物既不喧宾夺主又令人印象深刻。比如选段中对娜娜只“他来啦，你父亲。人模狗样的”一句就将她的性格表现得淋漓尽致。

三、精妙叙述

读者不是参与者，却又不是局外人，这种不强求的阅读体验还是比较少的。

这种微妙的阅读感受主要得益于作者对这两点的巧妙运用：一是不让描写使叙述陷入中止。小说的作者必须牢记这一点，即不要过分描述任何事情，否则将使读者的注意力出现危险的空白。爱勒莫?雷纳德曾说：“我总是力图去掉那些读者会跳过去的内容。”二是叙述不要概括，要具体。要达到这样一种程度：即使闭上双眼，也仍能看到作者所描写的场景。就像选段中当玛丽雅姆被父亲抛起时的描写，不放过一点小细节，既将读者带入了场景，也表达了玛丽雅姆内心对这份爱的专注和珍惜。

【意林故事】

缺了什么

曾有一段时间，一位佛教禅宗大师和一位王子居住在东京附

近的一个寺庙里。一天黄昏，王子约大师在花园里品茶。在此之前，王子一直都在清理这个花园：去除野草、苔藓，打扫落叶。他想让整个寺庙保持它刚建成的样子。

“大师，你看，花园现在的样子多漂亮。”王子向大师炫耀道。

大师点点头，说道：“是的……你的花园的确很漂亮，但是它现在的样子好像缺少了点儿什么……”

说着，大师走到一棵小树下。时值秋天，树上的叶子已经枯黄。大师双手扶住树干，用力地摇了摇。顿时，花园又被落叶覆盖了，重新形成一个很随意的样子。

“这就对了。”大师说。（摘自《讽刺与幽默》）

【拨云见日】①菩提本非树，明镜亦非台。无须勤擦拭，随意惹尘埃。最妙不过“随意”。从心所欲不逾矩，一种绝妙而难得的生命境界。②“这城市满地的纸屑，风一刮像你的妩媚”，动力火车的经典歌曲《忠孝东路走九遍》的开头，也许可以改为：这大地随意的树叶，风一刮装点了世界的美。