CA中英文工艺流程表

1#

2#

3#

4#

5#

6#

7#

HN

H1

H2

H3

H4

H5

H6

g g

mm

s

KN

KN

KN

Residence Time = Barrel Capacity / Shot Size x Cycle Time 驻留时间=融胶能力÷单啤重量×注塑周期

If Residence Time is greater than 7 x cycle time then a stepped temp profile is required 如果驻留时间大于7×周期，那么一个阶梯型的温度分布式必要的。For T2, T3…Add tabs for additional process sheets 对于T2，T3……请增加表格用于额外的工艺表

KPL Process Engineer:KPI Process Engineer:

KPL 工艺工程师

KPL 工艺工程师

KPI-PRC Program Manager:KPI-NA Tooling Engineer:KPL-中国 工艺工程师KPL-北美 工艺工程师

℃

℃

Speed 速度

1st Stage 4th stage Date of Trial ： 试作时间：

Process Sheet 参数表

Keen Point International

Customer 客户：Prepared by ： 编写人：

Trial Times ：试作次数：Parameters 参数

Machine Num. 机台编号

Effective date

生效期

No.of Cavity

型腔数量

Part Num:品番.：

Mold Maker ：

制模人

Part Name :品名：

Mold Number ： 模具编号：

Program :项目：

Approved by ： 确认：

Resin 材料

Grade/Colour 牌号/颜色

Machine Type 机台型号Injection 注射Pressure 压力(bar)

Position(mm)

位置

Packing 保压Pressure 压力

(bar)

Speed 速度(mm/s)

time 时间 (s)Screw 储料Pressure 压力(bar)Speed 转速(RPM)Position 位置(mm)

2nd Stage 2nd stage 3rd stage 2nd stage 1st stage 1st stage 4th stage

4th stage 3rd stage 3rd stage 6th stage 5th stage 5th stage

Position 位

置(mm)

1st Stage 1st stage 1st stage push 第一段顶出Pressure 压力(bar)Speed 速度Close Mold

合模Pressure 压力(bar)Speed 速度Position 位置(mm)Open Mold

开模

Pressure

压力(bar)Speed 速度Position 位置 (mm)

Ejection Sys 顶出系统3rd Stage 3rd stage Ejector Stroke 顶出行程2nd Stage 2nd stage 2nd stage push 第二段顶0

High pres

5th stage

1st stage pull 第一段退顶针3#4#5#6#Hot Runner Manifold Temp. 热流道温度Hot Nozzle 热嘴

Low pres 4th stage 2nd stage pull 第一段退顶针

8#

Manifold 流道板1#2#7#8#

Thermolator 模温机

Cavity 型腔

Core 型芯

Slide 行位

Lifter 斜顶

℃

℃

Actual

实际

Barrel Temp 螺杆温度

Actual 实际Setting 设置℃

s Injection time 注射时间

Mold Temp.

模温

Settin g 设置Actual 实际Setting 设置Actual 实际Setting 设置Drying Temp&Time 烤料温度&时间

Residence Time 驻留时间 (sec)Barrel Cap (g)融胶能力

Shot weight 整

啤重量 Cooling time 冷却时间

Runner weight 水口重量

s Press style 压力方式:

Position 位置

Time 时间

Pressure 压力(bar)

Transfer

V-P 保压切换

Clamping force

锁模力

s

Cushion 缓冲

Low pres 最小压力

High pres 最大压力

m m

Cycle time 周期

Remark 备注

bar

Clamp Data 锁模资料

KPI - 331