《初级法语语法渐进》附练习四百题及答案-word版3
3 J’ai travaillé... à midi, j’ai acheté un sandwich. J’ai mangé... J’ai marché. J’ai fumé... J’ai regardé... J’ai téléphoné... J’ai recomm encé... J’ai
terminé... J’ai passé... Nous avons écouté... Nous avons dansé... Nous avons joué...
4 2. (Hier soir, tu) as regardé (un film)... - 3. (La semaine dernière, vous) avez visité... -4. (L’année dernière, nous) avons passé...
5. (En 1992, ils) ont gagné... -
6. (Hier soir, nous) avons écouté...
5 Exemples. Ils ont regardé des albums de photos. Ils ont écouté des disques de flamenco. Ils ont joué au Scrabble. Ils ont fumé des
cigarillos. Ils ont regardé des cassettes vidéo.
Chapitre 45. Page113
1 Hier, j’ai bu..., j’ai lu..., j’ai mis..., j’ai fait..., j’ai pris..., j’ai écrit...
2 Il a vu... Il a écrit... Il a attendu... Il a re?u... Il a eu... Il a mis... Il a pris... Il a vu... Il a répondu... Il a eu... Il a bu...
3 j’ai mis... - j’ai pris... - j’ai dit... - j’ai mis... - j’ai pris...
4 Keiko a souri... Senji a compris... Senji a pris et repris... Il a appris des poésies, il a écrit des mélodies... il a revu Keiko. Il a couru et il a
dit... elle a répondu.
Chapitre 46.
Page115
1 Exemples. 2. Hier, il est arrivé à huit heures et demie. - 3. Hier, il est passé à onze heures. - 4. Hier, il est restéjusqu’à vingt heures. - 5.
Hier, elle est sortie à dix-huit heures.
2 Abel : (Il) est parti (en avion). (Il) est monté (sur le Pain de sucre). (Il) est resté (quinze jours à Rio). (Il) est rentré (hier).
Clara : (Elle) est partie (en train). (Elle) est montée (sur l’Etna). (Elle) est restée (un mois en Sicile). (Elle) est rentrée (avant-hier).
3 1. (Le train) est parti... (et) il est arrivé... - 2. (L’ascenseur) est monté... (puis) il est redescendu... - 3. (Le voleur) est entré / passé (puis) il
est sorti... - 4. (Picasso) est né... (et) il est mort...
4 Il est entré... Il est descendu... Il est sorti... Il est allé... Il est revenu... Il est entré... Il est monté... Une voiture est arrivée... L’in specteur est
sorti... il est entré... Il est monté... Il est sorti... Il est allé... Puis il est remonté... il est allé... il est allé... il est parti...
5 Exemples. Madeleine Roux-Delon: Elle est née en 1880. Elle est morte en 1970. Elle est allée au p?le Nord et au p?le Sud. Elle est
restée trente ans en Inde. Elle est descendue au fond des mers. Elle est montée au sommet de l’Himala ya.
6 Exemples. Facteur: Il est passé. Il est monté au premier étage. Il est redescendu. Il est sorti.
Chat: Il est entré par la fenêtre. Il est allé dans la cuisine. Il est descendu à la cave.
écolier: Il est allé àl’école. Il est resté tout le jour àl’école. Il est rentré à cinq heures.
Page117
1 Exemples. 2. (Elle) est partie (en avion). (Il) est parti en train. - 3. (Nous) sommes arrivés (le matin). (V ous) êtes arrivés le soir.
4. (Ils) sont montés (sur le mont Blanc). (Elles) sont montées sur le Pain de sucre. -
5. (On) est revenus (à pied). (Ils) sont revenus en taxi.
2 2. (Ils) sont sortis (de la voiture et) ils ont sorti (les bagages). -3. (Ils) ont rentré (la voiture... et) ils sont rentrés (dans la maison) / ils sont
entrés. -4. (Ils) ont monté(l’escalier... et) ils sont montés (au 8e...). - 5. (Ils) sont descendus (à la cave et) ils ont descendu (la poubelle).
3 1. ... (et) ils sont sortis (par la fenêtre). - 2. (Les enfants) sont arrivés (de l’école et ils) ont sorti (leurs jouets). - 3. (Jean) est descendu (à la
cave et il) est monté (au grenier). - 4. (Carlo) est sorti (de la voiture et il) a monté (les valises). - 5. (Anne) a rentré (la voiture et elle) a sorti (la poubelle).
4 2. - Oui, je me suis couché(e) tard. - 3. - Oui, je me suis endormi(e) tout de suite. - 4. - Oui, je me suis reposé(e). - 5. - Oui, je me suis
promené(e).
25
5 Exemples. Voyageurs: Ils sont montés dans le train. Ils se sont installés. Ils se sont lavés. Ils se sont déshabillés. Ils se sont couchés. Ils se
sont réveillés...
Jeunes filles: Elles se sont lavées. Elles se sont habillées. Elles se sont maquillées. Elles se sont coiffées. Elles se sont parfumées. Elles sont parties...
Chapitre 47.
Page 118
· Image : Je porte un costume. Je portais un jean. J’ai les cheveux très courts. J’ava is les cheveux longs.
· Activités: Aujourd’hui,j’ai un pull vert. La dernière fois j’avais un pull bleu. Et vous?
Maintenant, j’habite à Paris. Quand j’avais dix ans, j’habitais à Marseille. Et vous?
Page119
1 Avant: Je travaillais... Je parlais... Je regardais... Je mangeais... Je buvais...
2 ... ma soeur faisait (du tennis), mes cousines faisaient (de la danse). - ... ma soeur aimait (les voitures), mes cousines aimaient (les
poupées). - ... ma soeur croyait (aux tr?lls), mes cousines croyaient (aux fées). - ... ma soeur lisait (Tintin), mes cousines lisaient
(Andersen).
3 Il pleuv ait - Nous pren ions - Tu habit ais - Il fais ait - V ous ét iez - Nous regard ions - Tu pren ais - Il ét ait - V ous voul iez - On chant ait -
Nous dorm ions - Nous dis ions - Ils fais aient - V ous av iez.
4 Maintenant il y a un supermarché, avant il y avait une épicerie.
Maintenant il y a des immeubles modernes, avant il y avait de vieilles maisons.
Maintenant il y a un petit square, avant il y avait un grand jardin.
5 Exemples. a. ... il portait souvent un pull violet et un foulard vert. Il avait la barbe et les cheveux longs. Il aimait le cinéma.
Exemples. b. ... elle faisait du violoncelle. Quand elle vivait avec Pablo, elle faisait de la peinture. Quand elle vivait avec Gérard, elle
faisait du théatre. Quand elle vivait avec Ringo, elle faisait de la batterie.
Chapitre 48. Page121
1 Plus tard : Je travaillerai... Je mangerai... J’aurai... Je verrai... Il fera... Je serai...
2 ... je me laverai. Comme d’habitude, je prendrai le métro. Comme d’habitude,j’irai au boulot. Comme d’habitude, je sourirai. Comme
d’habitude, je mangerai. Comme d’habitude, je me coucherai. Comme d’habitude, je pleurerai.
3 ... (qui) feront... (Ils) traverseront (les mers et ils) iront... (Ils) habiteront (dans des maisons... où le soleil) brillera... (Ils) feront (du feu...).
(Ils) parleront (dans des cornes... on les) entendra... (Les hommes) passeront (leurs nuits... des esprits qui) se battront...
4 2. (Quant tu) trouveras (cette lettre), je serai (loin). - 3. (Quand vous) viendrez (chez nous, on) mangera (dans le jardin). - 4. (Quand tu)
auras (18 ans, tu) passeras (le permis de conduire). - 5. (Quand il) fera (chaud, nous) irons (à la plage).
5 Exemples. Demain: Je serai àl’école. J’écouterai le professeur. Je prendrai des notes.
Le 31 décembre: Je serai en vacances. Je fêterai le nouvel an avec des amis.
L’été prochain: Je serai au bord de la mer. Je me baignerai. Je me promènerai.
Chapitre 49. Page123
1 1. (Avant), j’habitais... (Plus tard), j’habiterai... - 2. (Avant), je parlais... (Plus tard), je parlerai... - 3. (Avant), j’étais... (Plus tard), je serai...
- 4. (Avant), j’avais... (Plus tard), j’aurai...
2 Exemples. 1. ... (je) serai astronaute. J’irai sur Mars. Je voyagerai beaucoup. - 2. ... (elle) achètera une maison. Elle travaillera moins. Elle
fera de la peinture. - 3. ... (on) ira au parc, on fera un pique-nique, on se baignera. - 4. ... (je) visiterai Paris et Marseille. Je parlerai
fran?ais. Je boirai du vin rouge.
26
3 a. Maintenant: (Il) prend... (Il) lit... (Il) joue... (Il) monte... (Il) va... (Il) se promène...
Avant: (Il) prenait... (Il) lisait... (Il) jouait... (Il) montait... (Il) allait... (Il) se promenait...
Exemples. b. Un jour, M. Dupré a gagné au tiercé. Il est devenu milliardaire. Il a acheté un bateau. Il a épousé une princesse. Il a eu deux
enfants.
4 2. (Avant, Léa) buvait... (Un jour), elle a bu... (Maintenant), elle boit...
3. (Avant, nous) allions... (Un jour, nous) sommes allés... (Maintenant) nous allons...
Exercices récapitulatifs p.124.
1 Louis Duchamp: Il a passé son baccalauréat en 1988. Il est parti pour l’Austr alie en 1989. Il est resté trois ans à Melbourne. Il a passé une
licence d’économie. Il est rentré en France. Il a fait un stage dans une entreprise. Il s’est marié en 1993. Il a eu une fille en 1994. Il
est entré dans la société Trenette en 1995.
2 2. (Le bateau) est passé (devant le Louvre). (Il) va passer (devant Notre-Dame). - 3. (Les enfants) ont mangé (un sandwich). (Ils) vont
manger (une glace). -4. (J’)ai lu (Anna Karenine). (Je) vais lire (Guerre et Paix).
3 Exemples. 1. (Un jour, des voleurs) sont entrés. Ils ont tout pris. Maintenant, je ferme toujours ma porte à clé. - 2. Un jour, il a rencontré
Lia. Il est tombé amoureux. Maintenant, il est marié et il a deux enfants. - 3. Un jour, elle a passé son permis.
Maintenant elle est chauffeur de taxi. - 4. Un jour, ils ont débarqué sur la Terre. Maintenant, beaucoup de Martiens sont mariés avec des
Terriennes.
4 Exemples. Il constate : Il propose :
(La circulation) est impossible. Je multiplierai les transports publics.
(Les jardins) sont minuscules. J’agrandirai les espaces verts.
(La pollution) est insupportable. Je ferai des cont r?les. J’imposerai des normes.
(Les jeunes) sont au ch?mage. Je créerai des emplois.
5 Exemples. Amis: Ils étaient toujours ensemble. Ils se racontaient tout. Un jour, un des deux a gagné à la Loterie. Ils se sont disputés. Ils
ne se parlent plus. (Un jour, ils sont tombés amoureux de la même femme. Ils se sont fachés...)
Sportif: Il était très fort. Il gagnait tout le temps. Un jour, il a perdu. Ensuite, il s’est dopé. Finalement, il a été éliminé du championnat.
Bilan n°6p.125.
1 1. ... On va manger un sandwich et on va boire une bière. - 2. ... vont déménager parce qu’ils vont avoir un bébé. - 3. ... nous avons
mangéun couscous, puis nous sommes allés au cinéma. - 4. ... j’ai mis un imperméable et j’ai marché... - 5. - Est-ce que vous avez vu
le film... - Non, mais j’ai lu... - 6. Max et Théo sont montés jus qu’au troisième étage... et ils sont descendus en ascenseur. - 7. ... Paul
s’est levét?t, il s’est rasé et il est sorti. - 8. ... quand Max aura 18 ans, il passera le permis et ses parents lui achèteront une voiture. -
9. ... nous partirons en vacances : nous irons à la plage... nous ferons du volley... -10. Avant, je buvais de la bière..., un jour, j’ai bu...
maintenant, je bois... - 11. Quand j’étais petit, j’avais un chien qui était... - 12. ... je me suis levé... je suis allé...et j’ai pris...
2 Stella Star
Stella habitait... Elle était... Elle chantait... Un homme est arrivé... C’était un grand photographe. Il était malade et il avait besoin... Il
est tombéamoureux... Il a fait beaucoup de photos... Elle est devenue célèbre.
Chapitre 50.
Page 126
· Image 1 : Depuis et pour : Il marche depuis deux heures. Il a de l’eau pour quatre heures.
· Activités : Il est 9 heures 10. Nous sommes ici depuis 9 heures. Nous sommes ici depuis 10 minutes. Nous avons commencéil y a 10 minutes. Nous terminerons à midi. Nous terminerons dans 3 heures. Nous allons travailler pendant 3
heures .
27
Page127
1 2. (Michael) habite en (Australie) depuis vingt ans. - 3. (Anne) parle (avec Sophie) depuis (deux heures). - 4. (Nous) attendons (le bus)
depuis (une demi-heure).
2 (Elle a un correspondant à Moscou) depuis (six mois). Sa mère a eu un correspondant à Moscou pendant six ans. - (Elle joue du piano)
depuis (trois ans). Sa mère a joué du piano pendant quinze ans ! - (Elle fait de la danse) depuis (huit ans). Sa mère a fait de la danse pendant douze ans !
3 ... depuis (vingt ans) ... depuis (un an) ... il y a (un an) ... il y a (deux mois) ... depuis (trois ans).
Exemples. J’habite à Berlin depuis seize ans. J’étudie le fran?ais depuis deux ans. J’ai commencé il y a deux ans. J’ai acheté ce livre il y
a trois mois. J’ai la même montre depuis deux ans.
4 Exemples. 2. (Le cours) a commencé il y a une heure. Il finira dans une demi-heure. - 3. (L’avion) est arrivé il y a une heure. Il repartira
dans une heure. - 4. (Max et Léa) se sont rencontrés il y a six mois. Ils se marieront dans deux mois.
4 ... pendant (des mois)... en (quelques minutes)... dans (trois mois)... il y a (deux mois)... dans (une semaine).
6 Exemples. (J’étudie le fran?ais) depuis un an. - (J’ai acheté mon livre) il y a deux mois. - (Je partirai en vacances) dans six mois. - (J’ai
fait trois exercices) en dix minutes.
Chapitre 5l. Page129
1 2. - Où allez-vous ? - 3. - Comment partez-vous ? - 4. - Quand revenez-vous ?
2 - Quand part le prochain bus ? - à trois heures.
- Combien co?te le billet ? - 50 francs.
- Combien dure le voyage ? - Moins d’une heure.
3 - Où (travaillez-vous) ? - Je travaille (dans une banque). - Quand (partez-vous en vacances) ? - Je pars (en septembre). - Où (allez-vous
habituellement) ? - Je vais (toujours en Espagne). - Pourquoi (partez-vous en juillet) ? - Parce qu’(il y a moins de monde). - Comment (partez-vous ?) - Je pars (en train ou en avion).- Combien (de temps partez-vous) ? - Pendant (quinze jours).
4 - Quand est-ce que tu pars ? - Où est-ce que tu arrives ? - Combien de temps est-ce que tu resteras ? Quand est-ce que tu reviendras?
5 Exemples. Restaurant: - Quel est votre nom ? - Combien êtes-vous? - Pour quelle heure voulez-vous réserver ? - Où voulez-vous vous
mettre ? - Que prendrez-vous ?
Agence de voyages: - Quand partez-vous ? - Pour combien de temps ? - En quelle classe voyagez-vous ? - Combien de personnes êtes- vous ?
Chapitre 52. Page131
1 2. - Qui travaille ici ? - 3. - Qui cherchez-vous ? - 4. Qui attendez-vous ?
2 2. - Qu’est-ce que vous mangez ? /- Que mangez-vous ? - 3. - Qu’est-ce que vous cherchez ? / - Que cherchez-vous ? - 4. - Qu’est-ce que
vous voulez ? /- Que voulez-vous ? - 5. - Qu’est-ce que vous attendez ? / - Qu’attendez-vous ?
3 - Quelle émission ? - Quel ministre ? - Quelle valise ? - Quels bijoux ? - Quelles photos ?
4 1. - ... Qu’est-ce que (vous faites ?) - 2. - Quelle (est votre adresse ?) Quel (est votre age ?) - 3. - Qu’estce que (vous faites cet été?) Quel
(est votre programme ?) - 4. - Quel (est le menu... ?) Qu’est-ce qu’(on mange ?) - 5. - Quel (temps fait-il à Lisbonne ?) Qu’est-ce que (j’emporte comme vêtements ?)
5 - Qui (a découvert... ?) - Quelle (est la capitale... ?) - Quel (acteur... ?) - Quelle est la capitale de la Norvège ?
6 Exemples. - (Qui) êtes-vous ? - (Quelle) est votre profession ? - (Qu’e st-ce que) vous faites? - (Quel) est votre numéro de téléphone ?
28
1 Buster Keaton : Il ne sourit jamais. - La fourmi : Elle ne chante jamais. - La cigale : Elle ne travaille jamais.
2 Il ne danse plus le mambo. - Il ne fume plus le cigare. - Il ne joue plus au casino. - Il ne boit plus de champagne. - Il ne se cache plus. - La
police ne le cherche plus.
3 - Non, personne n’a compris. - Non, rien n’est clair. - Non, personne n’a fait les exercices. - Non, rien n’est très facile !
4 - Je n’entends rien. - Je ne vois rien. - Rien ne bouge. - Personne n’a crié.
5 - Moi, je ne trouve jamais rien. - Moi, je ne rencontre jamais personne.
Chapitre 54. Page135
1 - Non, il n’a pas téléphoné. - Non, ils n’ont pas d?né. - Non, elle n’est pas venue. - Non, il n’est pas sorti.
2 2. J’ai dormi (àl’h?tel Tourista), mais je n’ai pas dormi (au Ritz). - 3. J’ai bu (du vin rouge), mais je n’ai pas bu (de champagne).
4. J’ai vu (La Joconde), mais je n’ai pas vu (Catherine Deneuve). -
5. Je suis allé (à Versailles), mais je ne suis pas allé (à Disneyland).
3 2. - V ous avez déjà vu (les ballets du Bolcho? ?) - Non, je n’ai jamais vu les ballets du Bolcho?.
3. -V ous avez déjà bu (de la bière chinoise?) - Non, je n’ai jamais bu de bière chinoise.
4. -V ous avez déjà dormi (dans un hamac?) - Non, je n’ai jamais dormi dans un hamac.
5. - V ous avez déjà conduit (une Cadillac ?) - Non, je n’ai jamais conduit de Cadillac.
6. - V ous avez déjà fait (des choux à la crème ?) - Non, je n’ai jamais fait de choux à la crème.
7. -V ous avez déjà écrit (des poèmes?) - Non, je n’ai jamais écrit de poèmes.
8. V ous avez déjà dit (? Je vous aime ? ?) - Non, je n’ai jamais dit ? Je vous aime ?.
4 Robinson : ... ma is ils n’ont rien vu. - ... mai s ils n’ont rien re?u - ... mais ils ne sont jamais revenus.
5 Exemples. Je n’ai pas bu de champagne. Je n’ai pas vu les chutes du Niagara. Je n’ai jamais rencontré Stella Star.
Exercices récapitulatifs p.136.
1 - Où est le champagne ? - Il est dans le frigo.- Où est le poulet ? - Il est dans le four. - Où sont mes lunettes ? - Elles sont sur ton nez.
2 - Quelle est votre profession ? - Quel jour sommes-nous ?- Où habitez-vous ? - Où travaillez-vous ?- Qu’est-ce que vous buvez? / Que
buvez-vous? - Quelle heure est-il ?
3 Exemples. élìsabeth : Elle ne met jamais de pantalon. Elle ne porte jamais de jaune. Elle ne mange jamais de fromage.
4 (Elle) s’est trompée (de bar). - (Elle) n’a pas eu (mon message). - (Elle) a perdu (l’adresse). - (Elle) n’a pas trouvé (de place...).
- (Elle) a eu (un accident).
5 Je n’ai pas rencontré M. X. Je n’ai rien volé... Je n’ai rien caché... Je n’ai tué personne.
Bilan n°7p.137.
1 1. ... depuis dix ans... et j’habite en France depuis trois ans. - 2. ... il y a un an... pendant six mois. - 3. ... il y a dix ans... il y a sept ans...
il y a quatre ans. - 4. ... en deux mois... dans une semaine. - 5. ... pendant trois jours ... depuis hier... - 6. - Quelle est votre profession ?
(Qu’est-ce que vous faites ?) - 7. - Quand partez-vous en vacances? (Quand est-ce que vous partez... ?) - 8. - Qu’est-ce que vous cherchez? (Que cherchez-vous ?) - 9. - Non, je ne connais personne. -10. - Non, je n’ai rien mangé. - 11. - Non, je n’ai rencontrépersonne. - 12. - Non, je n’ai jamais fait de judo.
2 Ludwig Berg
... vous habitez en France... je vis ici ... V ous avez re?u un Oscar... vous avez vendu trois millions... J’ai écrit ? Gun Melody ?... J’ai gagnéplus d’argent... Quand mon nouvel album sortira, dans un mois, je partirai... - Oui, àsept ans, j’ai arrêtéde fumer et j’ai commencéle violoncelle.
29
1 - Oui, j’en bois. - Oui, j’en mets. - Oui, j’en écoute. - Oui, j’en fais.
2 2. - Oui, il en mange. - 3. - Oui, elles en mangent. - 4. - Oui, il en achète. - 5. - Oui, elle en achète. - 6. - Oui, ils en achètent.
3 Exemples. 2. - Est-ce qu’il y a du beurre ? - Il y en a un peu. - 3. - Est-ce qu’il y a de la salade ? - Il y en a beaucoup. - 4. - Est-ce qu’il y a
du fromage ? - Il y en a très peu. - 5. - Est-ce qu’il y a de l’eau ? - Il y en a un peu.
4 2. Ils en ont six. - 3. Ils en ont deux. - 4. Ils en ont sept. - 5. Ils en ont douze. - 6. Il y en a vingt.
5 Exemples. - Oui, j’en ai deux. - Oui, j’en ai un. - Oui, j’en ai deux. - Oui, j’en ai trois. - Oui, j’en parle souvent. - Oui, j’en fais beaucoup. Chapitre 56. Page141
1 1. - J’y vais en hiver. - 2. - J’y vais le samedi (le jeudi). - 3. - J’y vais en juillet (en ao?t). - 4. - J’y vais le samedi (le dimanche).
5. J’y vais le mardi (le jeudi).
2 - Moi, j’y vais à une heure. - Moi, j’y vais le mercredi. - Moi, j’y reste jusqu’à six heures. - Moi, j’y d?ne vers huit heures.
3 3.... (vous) y allez en avion ? - 4. ... (nous) y allons en train. - 5. ... (ils) y vont en voiture. - 6. ... (elle) y va à pied.
4 2. On y mange. - 3. On y dort. - 4. On y joue aux fléchettes. - 5. On y danse.
5 Exemples. Marché: Ils y achètent des légumes. Ils s’y promènent.
Piscine: Ils y nagent.
Discothèque: Ils y boivent un verre. Ils y font des rencontres. Ils y dansent.
Chapitre 57. Page143
1 2. Oui, je le lis dans le métro. - 3. - Oui, je la regarde le soir. - 4. - Oui, je l’écoute le matin. - 5. - Oui, je les fais tout seul.
2 2. Elle l’achète dans un kiosque. - 3. Elle l’ouvre dans l’ascenseur. - 4. Elle les enlève dans l’entrée. - 5. Elle le prépare dans la cuisine.
3 Ticket: ... (je) le composte, je le déchire, je le jette.
Chemise: Je la mets, je l’enlève, je la lave, je la repasse, je la range.
4 L’actrice:... on la coiffe, on l’habille, on la parfume.
Les figurants: On les appelle, on les rassemble, on les dirige, on les aide.
Le metteur en scène: On l’écoute, on le respecte, on l’ad mire, on l’ai me.
5 Les livres: (Les lecteurs) les lisent. - Le biberon : (La maman) le prépare / le fait. (Le bébé) le boit. - Le feu : (Le pyromane) l’allume.
(Le pompier) l’éteint. - Le pain : Le boulanger le fait / le fabrique. Les gens le mangent.
6 La souris et le chat: Quand il la voit, il la poursuit. Quand elle le voit, elle se cache.
Paul et Marie: Quand il s’ennuie, il l’appelle. Quand il l’entend, il se sent mieux. Quand ils se voient, ils se disputent.
Chapitre 58. Page145
1 3. - Oui, je lui téléphone. - 4. - Oui, je lui écris. - 5. - Oui, je leur téléphone. - 6. - Oui, je leur écris.
2 Il lui écrit. Il lui envoie des télégrammes. Il lui offre des fleurs. Il lui fait des cadeaux.
3 Fanny: ... (elle) lui raconte une histoire, elle lui donne un verre de lait, elle lui chante une chanson.
Les enfants : (Leur grand-mère) leur fait un cadeau, elle leur raconte une histoire, elle leur donne un verre de lait, elle leur chante une chanson.
30
4 ... Elles leur donnent des journaux. Elles leur apportent à boire. Elles leur expliquent les mesures de sécurité. Elles
leur offrent des bonbons. Elles leur vendent des produits hors taxe. Elles leur souhaitent un bon séjour.
5 Il lui pose des questions. Il l’examine, il lui donne des médicaments. Le malade l’écoute, il lui répond, il le paye, il le remercie, il lui dit
? au revoir ?.
Chapitre 59.
Page 146
· Activité : Identifier les personnages. Ex. (p. 8) - Qui est-ce, c’est Kenji ? - Oui, c’est l ui.
Continuez pp. 10, 38, 64, 144.
Page147
1 2. - Oui, c’est elle. - 3. - Oui, c’est moi. - 4. - Oui, c’est lui.
2 2. (C’est ton livre) : il est à toi. - 3. (C’est son vélo) : il est à lui / à elle. - 4. (C’est leur ballon) : il est à eux / à elles.
3 2. Je d?ne chez lui. - 3. Il travaille avec lui. - 4. Elle est chez elles. - 5. Nous partons sans eux.
4 2. - Il est professeur lui aussi. - 3. - Il est brésilien lui aussi. - 4. - Il n’est pas anglais lui non plus. - 5. Elle n’est pas sympathique, elle non
plus.
5 Toi, tu (es marié). - Lui, il (est anglais). - Elle, elle (est fran?aise). - Nous, nous (sommes fatigués). - V ous, vous (êtes en forme).
Eux, ils (sont courageux). - Elles, elles sont (paresseuses).
6 Photo : - Lui, (il est derrière). - Elle, (elle est au centre). - Eux, (ils sont devant). - V ous, (vous êtes là). Moi, (je suis ici).
7 (Il) d?ne chez lui. Elle d?ne chez elle. Nous d?nons chez nous. V ous d?nez chez vous. Ils d?nent chez eux. Elles d?nent chez elles. Chapitre 60.
Page 148
· Image : Le pont qui est au fond est le ? Ponte Sesto ?. Le pont que je filme est le ? Ponto Sesto ?.
Les oiseaux qui passent sont des mouettes. Les oiseaux que vous voyez sont des mouettes.
Page149
1 2. (La femme) qui (passe)... (La femme) que (je regarde)... - 3. (L’ho mme) qui (parle)... (L’ho mme) que (j’écoute)... - 4. (La statue) qui
(est sur la place)... (La statue) que (je photographie)... - 5. (Le bus) qui (passe)... (Le bus) que (je prends)...
2 (La femme) qui passe est blonde. - (Le gateau) qu’elle mange est énorme. -(Le bus) qui arrive est vide. (L’ami) que j’atten ds est en retard.
3 2. (Il fait des gateaux) qui (sont délicieux). (Les gateaux) qu’il fait sont délicieux. - 3. (Elle peint des tableaux) qui (sont très beaux). (Les
tableaux) qu’el le peint sont très beaux. - 4. (Nous faisons des exercices) qui (sont difficiles). (Les exercices) que nous faisons sont difficiles. - 5. (Tu invites des amis) qui (sont insupportables). (Les amis) que tu invites sont insupportables.
4 L’oiseau : qui vient... qui a un gros bec... qui a des couleurs... qui répète des mots ?
La chose: qui est petite... qui est sucrée... que les enfants... que les dentistes... ?
Le personnage: que Victor Hugo... que Disney... qui est bossu... qui est amoureux... ?
5 Exemples. Lave-vaisselle: C’est un appareil qui lave la vaisselle. - Libraire: C’est une personne qui vend des livres.
Sèche-cheveux: C’e st un appareil qui sèche les cheveux. - Garagiste: C’est une personne qui répare les voitures.
31
Exercices récapitulatifs p.150.
1 (Les Fran?ais) mangent du pain. Ils en mangent cinquante-cinq kilos (par an). - (Le bébé) boit du lait. Il en boit deux litres (par jour). -
(Bruno) fait de la gymnastique. Il en fait quatre heures (par semaine). - (Les étudiants) font des
exercices. Ils en font une dizaine (par jour).
2 Je vais chez le dentiste. J’y vais le matin. - Je vais à la montagne. J’y vais en février. - Je vais en Espagne. J’y vais en été. - Je vais au
cinéma. J’y vais à vingt heures. - Je vais chez mes parents. J’y vais à No?l.
3Les voisins:Je les invite et je leur montre...
Ma soeur:Je lui écris et je lui demande...
Les enfants:Je les lave et je les habille.
La psychanalyste:Je lui parle et je lui raconte...
4 Exemples. - Où pendez-vous (votre manteau) ? - Je le pends dans le placard.
- Où garez-vous (votre voiture) ? - Je la gare dans mon garage.
- Où rangez-vous (vos papiers). - Je les range dans mon tiroir.
- Où mettez-vous (vos pantoufles) ? - Je les mets sous mon lit.
- Où achetez-vous (votre journal) ? - Je l’achète au kiosque.
5 1. L’homme qui monte... L’ho mme qui descend... - 2. Une vache qui mache... - 3. Les femmes que les hommes... sont les femmes qui
aiment...
Bilan n°8p.151.
1 1. - J’en mets deux morceaux... - 2. - Oui, il y en a un litre. - 3. - Ils en boivent beaucoup trop. - 4. Non, j’y vais à 4 heures.
5. ... elle le regarde, elle le caresse... elle l’embrasse et elle lui parle... -
6. Oui,
je leur écris et je leur téléphone... - 7. - Oui, je les connais... et je les invite... - 8. Le film
qui passe est un film que j’ai vu... - 9. - Oui, j’y suis montél’année dernière. - 10. - Oui,
j’en ai mangéune fois. - 11. - Oui, je l’ai vu et je lui ai parlé. - 12. - Oui, je les ai pris et je
les ai mis...
2 Le Bulgare
... un homme qui vivait seul... Cet homme que tout le monde... il y passait la nuit... je le rencontrais... un gros sac gris qui semblait... et il
les vendait au marché... il en donnait toujours... Il leur distribuait... on le suivaìt, on lui posait des questions...
Imprimé en France par I.M.E. 25110 Baumes-les-Dames N° Projet : 10046662 - ( II ) - 16 (OSB) - 80° - Avril 1998
N
°
i
m
p
r
i
m
e
u
r
:
1
2
2
1
3
3
2