摸鱼儿

摸鱼儿作者：辛弃疾

更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红

无数。春且住！见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤，

画簷蛛网，尽日惹飞絮。

长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉

此情谁诉？君莫舞，君不见，玉环飞燕皆尘土！闲愁最苦。休去倚危

栏，斜阳正在，烟柳断肠处。

译文

再了经受不起几次风雨，美好的春季又急匆匆过去了。爱惜春天，尚且还经常耽忧花儿会开得太早而凋谢太快，那么，何况如今面对这无数红花落地的残春败落景象。我劝说春光：你暂且留下来吧，听说芳草已生遍天涯，会遮住你的归路，你还能到哪里去呢？怨恨春不回答，竟自默默地归去了。只有屋檐下的蜘蛛仍在整天殷勤地吐丝结网，沾网住漫天飞舞的柳絮，想保留一点春的痕迹。

汉武帝陈皇后失宠，别居长门宫，定准的重逢佳期又被耽搁了。那是因为陈皇后的美貌有人嫉妒，纵然用千金重价买下司马相如的《长门赋》，满腹情意该向谁倾诉？你们不要高兴得蹦跳了，你们没有看见杨玉环、赵飞燕早都变成尘土了吗？忧国而不能参政，只能作个闲官的心情愁苦极了！不要去高楼上凭栏远眺，夕阳正落在暮霭笼罩的柳树梢上，长夜即将来临，望之使人断肠。

作者简介：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，历城（今济南）人。南宋爱国词人。辛词内容丰富，反映了社会现实，饱含爱国热情。词风以豪放悲壮为主，“慷慨纵横，有不可一世之概”，也有不少清丽明快、缠绵妩媚之作。两宋豪放词派由苏轼开创，而由辛弃疾继承、发展，故后人往往以“苏辛”并称。有《稼轩长短句》。

摸鱼儿，唐代教坊曲名，后用为词调。

文体：抒情词

作者借宫中美人的春秋闺怨，抒发了对国运危迫、抗金形势衰微的焦虑担忧和报国无门、有志难伸的郁闷悲愤。

词以比兴手法抒写情怀。

课文结构分析：

上片借物起兴，以江南暮春的衰残景象象征南宋微弱的抗金势力，借美人之伤春、惜美、留春、怨春，表达对抗金复国的满怀热望和深沉惋惜；

下片托古喻今，用汉武时陈皇后的宫帏旧事自喻，暗示自己南渡以来，长期遭受朝廷冷落、排挤、猜忌的际遇，抒发年华虚掷、抱负成空的苦闷激愤。

全词抒情委婉沉郁。全篇总体上运用象征意义。

中心思想：

作者借宫中美人的春愁闺怨，抒发了作者对国运危迫、抗金形势衰微的焦虑担忧和报国无门、有志难伸的郁闷悲愤。

艺术特色：

1．本词以比兴、象征手法抒写情怀。2．风格刚柔相济、寓意放于婉约之中。

语言知识

1．更能消、几番风雨。消：经受。

2．何况落红无数。红：借代指花。

3．长门事，准拟佳期又误。准：获准。拟：约定，拟定。（长门事：指汉武帝陈皇后失宠，别居长门宫。）

课后思考

上片

1．所写之＂春归去＂象征意义是什么？——南宋局势飘摇．

2．风雨交加的比兴意义是什么？——南宋王朝内外交困。

3．落红无数的比兴意义是什么？——收复时机一个个丧失，国土一片片沦丧，爱国志士不断遭受打击。

4．芳草拦路的比兴意义是什么？——广大民众反对妥协退让。

5．蛛网惹飞絮的比兴意义是什么？——抗金志士不被重用，其种种努力也无法挽救国势衰颓。

6．怨春不语的比兴意义是什么？——怨刺最高统治者对国势殆危、民众呼声也无动于衷。

下片

1.这里主要运用了怎样的抒情方法？——借典故比兴。

2.这里借用了哪几个典故?——陈皇后长门事、赵飞燕自杀事、杨玉环赐死事。

3."佳期又误"的寓意是什么?——被重用的时机又失去了。

4."蛾眉"借指什么?——"蛾眉"以"蛾"喻"眉",以"蛾眉"借代"美人",有作者以美人自许的象征.

5.玉环、飞燕借指什么?——玉环、飞燕借指权奸。

6."闲愁最苦"抒写的是什么感情?——指被闲置，报国无门的悲愤。

7.从这里看,辛弃疾报国无门的原因是什么?——自己不被重用的原因是奸权当道，才情、壮志被"妒",故而屡遭排挤、打击。

8."斜阳"、"烟柳'的直接意义和象征意义是什么?——"斜阳"指夕阳西下,"烟柳"指暮春景象,两者的象征意义指国势衰危.