文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 【精编】四六级翻译写作都用得到的成语精选

【精编】四六级翻译写作都用得到的成语精选

【精编】四六级翻译写作都用得到的成语精选
【精编】四六级翻译写作都用得到的成语精选

四六级翻译写作都用得到的成语精选

1.爱屋及乌Love me, love my dog.

2.百闻不如一见(眼见为实) Seeing is believing.

3.比上不足比下有余Worse off than some, better off than many; to fall short of the best. but be better than the worst.

4.笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜White night

6.不以物喜不以己悲Not pleased by external gains, not saddened by personal losses

7.不遗余力Spare no effort; go all out; do one’s best

8.不打不成交No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙Rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新Bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了Try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界Open one’s eyes; broaden one’s horizon; be an eye-opener

13.国泰民安The country flourishes and people live in peace

14.过犹不及Going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

15.功夫不负有心人Everything comes to him who waits.

16.好了伤疤忘了疼Once on shore, one prays no more

17.好事不出门恶事传千里Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

18.和气生财Harmony brings wealth.

19.活到老学到老One is never too old to learn.

20.既往不咎Let bygones be bygones

21.金无足赤人无完人Gold can’t be pure and man can’t be perfect.

22.金玉满堂Treasures fill the home.

23.脚踏实地Be down-to-earth

24.脚踩两只船Sit on the fence

25.君子之交淡如水The friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green

26.老生常谈陈词滥调Cut and dried, cliché

27.礼尚往来Courtesy calls for reciprocity.

28.留得青山在不怕没柴烧Where there is life, there is hope.

29.马到成功Achieve immediate victory; win instant success

30.名利双收Gain in both fame and wealth

31.茅塞顿开Be suddenly enlightened

32.没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards.

33.每逢佳节倍思亲On festive occasions more than ever one thinks of one’s dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.

34.谋事在人成事在天The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.

35.弄巧成拙Be too smart by half; Cunning outwits itself

36.拿手好戏Masterpiece

37.赔了夫人又折兵Throw good money after bad

38.抛砖引玉A modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a

sprat to catch a whale

39.破釜沉舟Cut off all means of retreat;burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end

40.抢得先机Take the preemptive opportunities

41.巧妇难为无米之炊If you have no hand you can’t make a fist. One can’t make bricks without straw.

42.千里之行始于足下A thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step

43.前事不忘后事之师Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.

44.前人栽树后人乘凉One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.

45.前怕狼后怕虎Fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something

46.强龙难压地头蛇Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

47.强强联手Win-win co-operation

48.瑞雪兆丰年A timely snow promises a good harvest.

49.人之初性本善Man’s nature at birth is good.

50.人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man.

51.人海战术Huge-crowd strategy

52.世上无难事只要肯攀登Where there is a will, there is a way.

53.世外桃源A fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

54.死而后已Until my heart stops beating

55.岁岁平安Peace all year round.

56.上有天堂下有苏杭Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth

57.塞翁失马焉知非福Misfortune may be an actual blessing.

58.三十而立A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself.

59.升级换代Updating and upgrading (of products)

60.四十不惑Life begins at forty.

61.谁言寸草心报得三春晖Such kindness of warm sun, can’t be repaid by grass.

62.水涨船高When the river rises, the boat floats high.

63.时不我待Time and tide wait for no man.

64.杀鸡用牛刀Break a butterfly on the wheel

65.事实就是Seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts

66.说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes

67.实话实说Speak the palin truth; call a spade a spade; tell it as it is

68.时间是检验真理的唯一标准Practice is the sole criterion for testing truth.

69.山不在高,有仙则名No matter how high the mountain is, its name will spread wide if there is a fairy;

70.韬光养晦Hide one’s capacities and bide one’s time

71.糖衣炮弹Sugar-coated bullets

72.天有不测风云Anything unexpected may happen ; a bolt from the blue

73.团结就是力量Unity is strength.

74.“跳进黄河洗不清”’Eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there’s nothing one can do to clear one’s name ’

75.歪风邪气Unhealthy practices and evil phenomena

76.物以类聚,人以群分Birds of a feather flock together.

77.往事如风The past has vanished (from memory) like wind.; What in past, is past

78.望子成龙Hold high hopes for one’s child

79.屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.

80.文韬武略Military expertise; military strategy

81.唯利是图Draw water to one’s mill

82.无源之水,无本之木Water without a source, and a tree wiithout roots

83.无中生有Make create something out of nothing

84.无风不起浪There are no waves without wind. There’s no smoke without fire.

85.徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends

86.新官上任三把火A new broom sweeps clean

87.虚心使人进步,骄傲使人落后Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.

88. 蓄势而发Accumulate strength for a take-off

89.心想事成May all your wish come true

90.心照不宣Have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding

91.先入为主First impressions are firmly entrenched.

92.先下手为强Catch the ball before the bound

93.像热锅上的蚂蚁Like an ant on a hot pan

94.现身说法Warn poeple by taking oneself as an example

95.息事宁人Pour oil on troubled waters

96.喜忧参半Mingled hope and fear

97.循序渐进Step by step

98.一路平安,一路顺风Wish you a safe/good trip/journey

99.严以律己,宽以待人Be strict with oneself and lenient towards others

100.有情人终成眷属Jack shall have Jill, and shall be well.

101.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.

102. 有识之士People of vision

103.有勇无谋Use brawn rather than brain

104.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.

105.与时俱进Advance with times

106.以人为本People oriented; people foremost

107.因材施教Teach students according to their aptitude

108.欲穷千里目,更上一层楼To ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.’a land of milk and honey

109.欲速则不达Haste does not bring success.

110. 优胜劣汰Survival of the fittest

111.英雄所见略同Great minds think alike.

112.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.

113.冤假错案Cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases

114.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words.

115.招财进宝Money and treasures will be plentiful

116.债台高筑Become debt-ridden

117.众矢之的Target of public criticism

118.知己知彼,百战不殆Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.

119.纸上谈兵Be an armchair strategist

120.纸包不住火Truth will come to light sooner or later.

121.左右为难Between the devil and the deep blue sea

最新四六级翻译题(附答案)

2017年12月英语四六级翻译真题 英语四级翻译真题:泰山 泰山位于山东省西部。海拔1500余米,方圆约400平方公里。泰山不仅雄伟壮观,而且是一座历史文化名山,过去3000多年一直是人们前往朝拜的地方。据记载,共有72位帝王曾来此游览。许多作家到泰山获取灵感,写诗作文,艺术家也来此绘画。山上因此留下了许许多多的文物古迹。泰山如今已成为中国一处主要的旅游景点。 英语四级翻译真题:华山 华山位于华阴市,距西安120公里。华山是秦岭的一部分。秦岭不仅分割陕南与陕北,也分隔华南与华北。与从前人们常去朝拜的泰山不同。华山过去很少有人光临。因为上山的道路极其危险。然而,希望长寿的人却经常上山,因为山上生长着许多药草,特别是一些稀有的药草。自上世纪90年代安装缆车以来,参观人数大大增加。 英语四级翻译真题:黄山 黄山位于安徽省南部。它风景独特,尤以其日出和云海著称。要欣赏大山的宏伟壮丽,通常得向上看。但要欣赏黄山美景,就得向下看。黄山的湿润气候有利于茶树生长,是中国主要产茶地之一。这里还有许多温泉,其泉水有助于防治皮肤病。黄山是中国主要旅游目的地之一,也是摄影和传统国画最受欢迎的主题。 英语六级翻译真题:青海湖 青海湖位于海拔3205米、青海省省会西宁以西约100公里处。是中国最大的咸水湖,面积4317平方公里,最深处25.5米,有23条河注入湖中,其中大部分是季节性的。百分之八十的湖水源于五条主要河流。青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地,湖的西侧是著名的“鸟岛”,吸引着来自世界各地的观鸟者。每年夏天,游客们也来这里观看国际自行车比赛。 英语六级翻译真题:洞庭湖 洞庭湖位于湖南省东北部,面积很大,但湖水很浅。洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化,湖北和湖南两省因其与湖的相对位置而得名,湖北意为“湖的北边”,而湖南则为“湖的南边”。洞庭湖作为龙舟赛的发源地,在中国文化中享有盛名。据说龙舟赛始于洞庭湖东岸。为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。龙舟赛与洞庭湖及周边的美景,每年都吸引着成千上万来自全国和世界各地的游客。 英语六级翻译真题:太湖 太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于鄱阳和洞庭,太湖约有90个岛屿,大小从几平方米到几平方公里不等。太湖以其独特的“太湖石”而闻名,太湖石常用于装饰中国传统园林。太湖也以高产的捕鱼业而闻名。自上世纪70年代后期以来,捕捞鱼蟹对沿湖的

四六级写作与翻译技巧

写作和翻译:实质就是汉译英:汉译英的障碍就是语法和词汇——语法:语序+嵌套 形式最重要!!!高级词汇+复杂局势+过渡衔接 字数:120~180 核心语法定语从句: A is …, which can … 身份/属性;成就和功能。 爱心:Love is a kind of emotional strength, which can support us no matter how dark the world around us becomes and how hard the way ahead will be. 替换词:friendship; knowledge; family; diligence; insisting; determination; optimism; harmony 替换词:合作精神;勤奋;友谊;家庭;坚持;决心;乐观;和谐——the greatest humanistic spirit …是我们时代的主题(the theme of our era) 流行与时尚fashionable 网络:Internet is a kind of great invention in the 20th century, which can make the peoplefar away from each other in distance closer than ever before. 空调:Air-conditioner is a kind of invention in the 20th century, which can make the temperature comfortable. 总结:主题词发出两个动作:性质+能力 看到图怎么办? 非限定性定语从句——正如这幅第一眼看上去诙谐可笑但第二眼看上去发人深省的图画生动地描述,给我印象最为深刻的显著特征是…… As is vividly depicted in the picture which seems to be humorous and ridiculous but thought-provoking on the second thoughts, the most striking feature that impresses me profoundly is thatSpring, one of the realest men throughout the history of mankind all around the whole world that I have ever seen in my entire life, who is thebest that there ever was and the best that there ever will be, is a good teacher that is momentous and fundamental to anyone who want to win the future what the light is vital and significant to the people who desire to break through the dark,and that can support us to realize our vision and achieve our goals no matter how dark the world around us becomes and how hard the way ahead will be, because without him, we could have done nothing, including dream, success, hope and future. 预测一AHarmoniousDormitoryLife

英语四六级作文必背短语、短句

一、引出开头 1:It is well-known to us that……(我们都知道……)==As far as my knowledge is concerned, …(就我所知…)2:Recently the problem of…… has been brought into focus. ==Nowadays there is a growing concern over ……(最近……问题引起了关注)3:Nowadays(overpopulation)has become a problem we have to face.(现今,人口过剩已成为我们不得不面对的问题)4:Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well.(互联网已在我们的生活扮演着越来越重要的角色,它给我们带来了许多好处但也产生了一些严重的问题)5:With the rapid development of science and technology,more and more people believe that……(随着科技的迅速发展,越来越多的人认为……)6:It is a common belief that……==It is commonly believed that……(人们一般认为……)7:A lot of people seem to think that……(很多人似乎认为……)8:It is universally acknowledged that + 句子(全世界都知道...) 二、表达不同观点 1:People's views on……vary from person to person. Some hold that……However, others believe that……(人们对……的观点因人而异,有些人认为……然而其他人却认为……)2:People may have different opinions on……(人们对……可能会持有不同见解)3:Attitudes towards (drugs)vary from person to person.==Different people hold different attitudes towards(failure)(人们对待吸毒的态度因人而异)4:There are different opinions among people as to……(对于……人们的观点大不相同) 三、表示结尾 1:In short, it can be said that……(总之,他的意思是……)2:From what has been mentioned above, w e can come to the conclusion that……(从上面提到的,我们可以得出结论……)3:Taking all these factors into consideration, we naturally/reasonably come to the conclusion that……(把所有的这些因素加以考虑,我们自然可以得出结论……)4:Hence/Therefore, we'd better come to the conclusion that……(因此,我们最好的出这样的结论……)5:There is no doubt that (job-hopping)has its drawbacks as well as merits.(毫无疑问,跳槽有优点也有缺点)6:All in all, we cannot live without……,but at the same time we must try to find out new ways to cope with the problems that would arise.(总之,我们没有……无法生活,但同时我们必须寻求新的解决办法来面对可能出现的新问题) 四、提出建议 1:It is high time that we put an end to the (trend).(该是我们停止这一趋势的时候了)2:There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of……(毫无疑问,对……问题应予以足够重视)3:Obviously ,if we want to do something … it is essential that……(显然,如果我们想要做么事,很重要的是……)

英语四六级考试模拟翻译题-汉语(含参考答案)

汉语是中国汉民族使用的语言,汉语历史悠久,在3000多年前就有了相当成熟的文字。汉语有超过12亿的使用者,是使用人数最多的语言之一,除了中国,新加坡、马来西亚等国家也有相当一部分人使用汉语,分布在世界各地的几千万华侨、华裔,也以汉语的各种方言为自己的母语。汉语是中国人使用的主要语言,也是联合国的工作语言。 Used by the Han people in China, the Chinese language has a long history, having established a fairly mature written language more than 3000 years ago. The Chinese language has more than 1.2 billion users and can be regarded as the one spoken by the

greatest number of persons. In addition to china, some people in Singapore and Malaysia also use Chinese, and millions of overseas Chinese and foreign citizens of Chinese origin distributed around the world use various Chinese dialect as native language. The Chinese language is the main language used by Chinese, also one of the working languages of United Nations.

四六级写作常用词汇

1、方便:convenient/convenience 2、效率:efficient/efficiently/efficiency 3、节省和浪费:save time/money/space; economical, thrift ,waste time/money/space; costly, lavish 4:人的心理健康:independent, cooperative, competitive, considerate, confident, creative, sociable, perseverant; selfish, isolated, conservative 5、人的身体健康:health, disease, strong, strength, energetic 6、娱乐:colorful, pleasure, joy, recreation, entertainment, relax, tired, boring, lonely 7、环境:environment, pollute, poisonous, dirty 8、安全和危险:safe, danger, risk 9. 经验:experience, social experience, enter the society 10. 人际:humane, fair, unfair, help, assist, freedom, freely 11. 网络: the net / the Internet / the web / the virtual world / the electronic world / the cyber world 12. 地球: earth / the Planet earth / our Mother Planet / global village 13. 电脑: the computer / the machine / the device 14. 校园: the campus / the Ivory Tower / the relatively isolated place 15. 社会: the society / the real world 16. 中国: China / the Middle Kingdom / this ancient country 17. 随着...的发展: As... evolves

英语四级作文翻译必背50句

四六级写作、翻译必背句型 学习步骤和方法:一看二译三比四背 (一)理解并重点掌握其中的常用表达(划线部分) (二)做汉译英练习,即在不看英文的前提下把中文翻译成英语; (三)将自己的译句与原句对照; (四)默写并口头背诵英语原句 特别提醒: 最好要制订进度计划,即具体每天理解和背诵多少个新句,复习多少个旧句。 1. According to a recent survey, each year four million people die from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a lot of students have unpleasant associations with homework. 最近的调查显示相当多的学生对家庭作业没什么好感。 3. No invention has received more praise and abuse than Internet. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 4. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。 5. An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。 6. When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifelong course. 说到教育,大部分人认为其是一个终身的过程。 7. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitness. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 8. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and great efforts should be made to protect local environment from the harmful effects of international tourism. 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境不受国际旅游业的不利影响。 9. An increasing number of experts believe that migrant workers will exert positive effects on construction of city. However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who complain that the migrant workers have brought many serious problems like crime and prostitution. 越来越多的专家相信民工对城市的建设起到积极作用。然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题,像犯罪和卖淫。 10. Many citizens complain that it is so few buses in their city that they have to spend much more time (in) waiting for a bus, which is usually crowded with a large number of passengers. 许多市民抱怨城市的公交车太少,以至于他们要花很长时间等一辆公交车,而车上可能已满载乘客。 11. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it. 无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。 12. An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement. 一项调查显示妇女欢迎退休。 13. A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. 一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间,事实上,把全部的时间都用到学习上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。 14. Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.

四六级翻译

寒假翻译作业 要求:把前5篇中英文手抄一遍;第6篇为练习,要求同学们自己翻译;要求书写认真整齐。下学期第一次上课时上交。祝大家圣诞快乐! 1、中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家,每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。最有影响力、最具代表性的是鲁、川、粵、闽、苏、浙、湘、徽菜系,这八种被人们称为“八大菜系”。中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的,各有其长处。 China is a time-honored multi-ethnics nation with a vast territory and abundant resources, and every ethnic group has its unique abundant dishes. Regional cuisines have taken shape after long-history evolution under the influence of geographical environment, climate, cultural tradition, folk customs and other factors. The most influential and representative ones are Lu, Chuan,Yue, Min, Su,Zhe, Xiang and Hui Cuisines, which are commonly known as “Eight Major Cuisines”. Dishes in the “Eight Major Cuisines” in China are charact erized by diversified cooking skills, with each having its strong points. 2、孔子(ConfUcius)是一位思想家、政治家,教育家,也是中国儒学(the Ru School)思想的创始人。儒学(Confucianism),这个道德和宗教哲学的大系统建立在孔圣人(Master Kung)的教学上。冯友兰,中国思想史上20世纪伟大的的权威之一,把孔子在中国历史上的影响比作西方的苏格拉底。 Confucius was a thinker, political figure, educator, and founder of the Ru School of Chinese thought. Confucianism, the great system of moral and religious philosophy built upon the teachings of Master Kung. Fung You-lan, one of the great 20th century authorities on the history ofChinese thought, compares Confucius9 influence in Chinese history with that of Socrates in the West. 3、京剧(Beijing Opera)是中国的国粹。作为一门古老的艺术,京剧的服装(costume)、脸谱(facial mask)更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。富贵者的服装缀满精美的刺绣;穷困者的服装则简单朴素,少有装饰(elemental)。脸谱是京剧中塑造人物形象的重要手段,它是用不同的颜色在脸上勾画出来的。脸谱的颜色让人一看便知角色(portray)的善恶。比如白色代表奸诈(treachery),黑色代表正直不阿,黄色是骁勇,蓝、绿色多用于绿林好汉(rebellious fighters),金、银色多用于神佛(divinity and Buddhism)等。 Beijing Opera is the cream of the Chinese culture. As a tradi?tional art form, its costumes and facial mask are more popular with peo?ple. Different styles of costumes are used to reflect the status of different characters. There are more decorations in the costumes of nobles,while

大学英语四六级写作常用高频词汇短语

大学英语四六级写作常用高频词汇短语 一、金钱和时间 a tight budget资金紧张 a time filler消磨时间的事物 a waste of time and resources消耗时间和资源abandon oneself to沉溺于 academic performance学习表现,学习成绩 bankrupt破产;破产的;破产者 be obsessed with沉迷于 be short of缺乏 be wasteful with浪费 burn money花钱 costly昂贵的 discontinue one's studying辍学 economic burden经济负担 economic difficulty经济困难 expend花费,消耗 expensive昂贵的 finance资助,负担经费;财政,金融 financial aid经济资助 financial strain资金紧张 income收入 induce劝诱;促使,导致,引起 invest投资 jobless失业者;失业的 limited public funds有限的公共基金 misleading令人误解的,引入歧途的 money-consuming浪费钱的 money-oriented拜金主义的 needy贫困的,缺乏生活必需品的 occupy占用 overdraft透支 pass time消磨时光 poverty line贫困线 poverty-stricken贫困的,贫乏的 profitable赢利的,有益的 refrain自制,节制,避免,制止 resist the temptation抵制诱惑 restrain抑制,制止 revel in着迷,酷爱,纵情于,沉迷于 rewarding有益的,值得的

大学英语四六级翻译--科技类词汇(精炼版)

四六级翻译——科技类词汇 1.科技园science and technology park 2.高新技术开发区high-tech industrial zones 3.信息产业IT (Information Technology) 4.电器设备electrical appliance 5.电子设备electronic device 6.电子商务e-commerce 7.人工智能artificial intelligience 8.先进技术advanced technology 9.尖端技术state-of-the-art technology 10.载人航天飞行manned space flight 11.发射成功successful launch 12.自然科学natural science 13.新兴学科new branch of science 14.科技成果research achievements 15.科学发展观concept of scientific development 16.科教兴国revitalize China through science and education 17.可持续发展战略strategy of sustainable development 18.科技基础设施science and technology infrastructure 19.专利,专利权patent 20.生态农业environmental-friendly agriculture 21.物种起源origin of species 22.生物工程bio-technology 23.基因工程genetic engineering 24.转基因食品GM food (genetically modified food) 25.技术产权technology property right 26.科技含量technology content 27.电脑病毒computer virus 28.黑客hacker 29.垃圾邮件junk mail 30.数码科技digital technology 31.虚拟社区virtual community 32.网络空间cyber space 网络文化cyber culture 33.网民netizen 34.克隆cloning 激光laser 35.纳米nanometer 粒子particle 36.太阳能/ 核能/ 原子能solar/ nuclear/ atomic energy 37.突飞猛进advance by leaps and bounds 38.技术创新technological innovation 39.中国科学院the Chinese Academy of Science 40.科学技术是第一生产力Science and technology constitute the foremost productive forces. 41.科技前沿the forefront of science and technology 42.科技发明的传播和交流dissemination and exchanges of advanced scientific and technological inventions

最新四六级翻译写作逻辑关系词汇总

四六级逻辑关系词小结 表顺承、补充与递进: and what’s more besides moreover furthermore in addition additionally further(而且,况且) similarly also either too again(另外,还有) what’s worse 【例句】 The rent is reasonable, and moreover, the location is perfect. 表转折: but however yet instead on the other hand(另一方面) on the contrary(相 反地) nevertheless(然而) otherwise after all(毕竟). 【例句】 It’s too hot to go for a walk, let’s go swimming istead. 表因果: for as since now that because thanks/owing/due to because of on account of as a result/consequence of in consequence of result from(vt,由...引起); 【例句】 We should be more careful, for it is already dark. Let’s stay at home, for it’s raining hard outside. 表让步: although though while even if/though while as 倒装句疑问词 -ever no matter +疑问词 despite in spite of however in any case 【例句】 While I really don’t like art, I find his work impressive. Much as you traveled, rarely can you find such a beautiful place anywhere else. Fail as I did, I would never give up. 表目的: in order to/that so as to for fear that so that(以便) lest in case(以防,以免). 【例句】 He ran away lest he should be seen. She took an umbrella with her for fear (that) it might rain. Take your umbrella in case it rains. 表条件: if unless once(一旦,用于将来动作) so/as long as(只要) suppose (that) supposing that providing (that) provided (that) assuming (that) given that on condition that(如果) in case+句子 in case of+名词(万一). 【例句】

英语四六级作文常用词汇

写作词汇 1解决: Solve, deal with, cope with, handle, resolve, address, tackle 2损害: Damage, hurt, injure, harm, impair, undermine, jeopardize 3给与:Give, offer, render, impart, provide, supply, afford 4培养::Develop, cultivate, foster 5优势:Advantage, merit, virtue, benefit, upside, strength 6 缺陷:Disadvantage, demerit, drawback, downside, weakness 7 使迷惑:Puzzle, bewilder, perplex, baffle 8 重要的:Key, crucial, critical, important, significant, vital, substantial, indispensable, imperative

9 认为:Think, believe, insist, maintain, assert, conclude, deem, hold, argue, be convinced, be firmly convinced, be fully convinced 10 保护:Protect, conserve, preserve 11确保:Assure, ensure, guarantee, pledge 12 有害的: Bad, baneful evil, harmful, detrimental 13 要求:Request, demand, needs, requisition 14 消除:Eliminate, clear, remove, clear up, take away, smooth away 15 导致: Lead to, bring about, result in, cause, spark off, conduce to, procure, induce, generate 16 因此:So, therefore, thus, hence, consequently, as a consequence, accordingly, as a result, because of this, as a result of this

英语四六级翻译句子解析

?During the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话,就被听众打断了 ?surrounded by the police, the kidnappers had no choices but to surrender on the spot (没有选择,只能投降) 若是everything 等则不加 to ?The concerned mother thrilled at the news of his son's having been admi tted to the university(她的儿子被大学入取了) ?The lecture was so boring that the students couldn't help yawning(学生忍不住打起哈欠) ?I‘ll be very grateful if you could be kind enough to give me a ride to school (好心载我一程去学校) ?(除非你和保险公司签订了货物保险合同)Unless you sign a contract with the insu rance company for your goods, you are not entitled to a repayment for the goods damaged in delivery. ?It is reported that local health organization was established 25 years ago(据说当地的卫生组织25年前就成立了)when Dr.Mark became its first president. ?Mrs.Smith shut the window lest 以免 the noise outside (should) interfere with h er son's sleep(外面的噪声会影响她儿子睡觉)虚拟语气 ?The new mayor was charged with failure to fulfill his promise to decrease the inflation rate(未能履行他降低通货膨胀率的承诺) ?When confronted with such question, my mind goes blank(每当我遇到这类问题,我脑袋一篇空白),and I can hardly remember my won date of birth. ?The customer complained that no sooner had he started the computer than it sto pped working(他刚启动计算机,它就不运转了) ?What upset me was not what he said but the way he said it.(不是他说的话,二十他说话的方式) ?This piece of writing is more like a news report than a short story.(与其说是短篇小说,还不如说是新闻报道) ?The court ruling deprive him of his political right.(剥夺他的政治权力) ?Human behavior is mostly a product of learning, while animal behavior depen ds mostly on instinct.(然而动物的行为主要依靠本能)。

四六级翻译练习

世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住。工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子。如果经济发展老是停留在低速度,生活水平就很难提高。 参考译文(65) 1) Basically the root cause for social unrest in some countries lies in their failure to boost their economy. Consequently they lack food clothing and shelter and their wage increases are offset by inflation. With a decline in living standards widespread layoffs and unemployment people have to suffer chronic hardship.2) If economic growth remains at the low rate it is difficult for any governm ent to raise people’s living standards. 四十年多来,中国在发展经济的过程中,逐步改善了人民的生存条件,提高了人民的生活水平。经过多年的努力,我们国家已能用仅占世界百分之七的耕地,养活了占世界百分之二十二的人口,使十一亿人民基本解决了温饱问题。 参考译文(69) 1)After more than four decades of efforts to develop economy China has gradually raised the standard of living.2) Now it has solved the problem ;of food and clothing to a point where it has managed to feed its l. l billion people 22 percent of the world’s total population with only 7 percent of the world’s cultivated land. 到中国来旅游观光的人很少不会注意到中国人学习英语的劲头。公园里有专门的英语角,老老少少会定期聚在一起操练。马路上外国游客常常被学习英语的人围住交谈,从天气到政治,无所不谈。各种英语班如雨后春笋在到处出现。 参考译文(73) 1) Few visitors to China will fail to notice the eagerness of the Chinese to learn English.2) In public parks there are special corners where English learners old and young gather at regular time to practise their spoken English.3) Foreign visitors are often besieged on streets by English learners who want to talk with them in English abut anything from weather to politics.4) English classes are mushrooming across the land. 上大学给人们提供了在无边无际的知识海洋里遨游探索的机会。为了丰富多彩的人生,大学生应该充分利用目前读大学的大好时光。他们应该意识到上大学决不仅仅意味着得到一个学位,得到一个好的工作。他们如果不满足于专业课内容,就会终生受益。 参考译文(99) 1)College provides a chance to explore the vast areas of unlimited knowledge.2) To have a rich full life a college student should make the most of the opportunities at hand.3) He should realize that going to college means a lot more than earning a degree and securing a good job.4) If he can explore beyond his immediate career objectives he will enjoy the rest of his life.

相关文档
相关文档 最新文档