奥巴马就职演讲全文.doc

奥巴马就职演讲全文:凝聚力量重塑美国

核心提示：当地时间1月20日上午12点05分(北京时间21日凌晨1点05分)第56届(第44任)美国总统奥巴马发表了就职演说。奥巴马说，美国仍然是年轻的国家，但这个时代受到挑战，我们必须凝聚力量，重新塑造美国。

据美国媒体报道，当地时间1月20日上午12点05分(北京时间21日凌晨1点05分)第56届(第44任)美国总统奥巴马发表了就职演说。奥巴马说，美国仍然是年轻的国家，但这个时代受到挑战，我们必须凝聚力量，重新塑造美国。（本文翻译为译言网独家授权，转载请务必注明来源为网易！）

亲爱的同胞们：

今天我站在这里，为我们将面对的任重道远而慨叹。感谢你们对我寄托的信任，同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。感谢布什总统为美国做出的贡献，以及他在总统任期交叠过程中的慷慨合作。

至此，共有四十四位美国人曾进行过总统宣誓。这一誓言曾在国家和平、欣欣向荣时做出过。然而这一誓词更曾在乌云笼罩和风暴袭来之时被宣读。美国人民之所以能够走过那些艰难的时刻，不仅仅是因为领袖的能力或远见；更是因为我们，我们人民，保持着对先人理想的忠诚，对我们国家创始文件的追随。

对于我们这一代美国人来说，也是这样，也必须这样。

国家正面临危机，这一点大家已经没有疑问。美国处在战争之中，面对一个有巨大影响力、充满暴力和仇恨的网络。我们的经济严重衰退。这来源于部分人的贪婪和不负责任，更由于作为一个整体，我们未能做出面对一个新时代的艰难决策。人民失去房屋、工作机会减少、商业活动遭到破坏。医疗保障过于昂贵，学校教育系统出现太多失败。而我们对能源的使用，日益让对手强大，与此同时又威胁着我们的星球。

这些，是从数据和统计中可以看到的危机信号。还有难以度量但同样深远的问题，那就是整个国家信心的缺失。那萦绕在我们头上的恐惧，认为美国的衰败不可避免，认为我们的下一代人不可能再有太高的期望。

今天我要对你们说，我们面临的挑战是真切的、严重的，而且有很多重。解决他们不可能很轻松，也不可能在短时间内发生。但美国人民，请记住这一点：这些挑战会被解决。

今天，我们聚集在一起，因为我们选择了希望而不是恐惧；我们选择了为共同的目标团结在一起，而不是冲突与争执。

今天，我们共同终结那些虚假的承诺、陈腐的教条、以及指摘与怨言。这些已经困扰了

我们的政治体系太长时间。

我们的国家仍旧年轻，但借用圣经中的话，该是抛开那些孩子气的时候了。现在，需要重新拿出我们的坚韧精神，选择自己的历史。我们要延续代代相传的宝贵礼物，延续神圣的理想，那就是上帝赐予我们的承诺－－人人平等，人人自由，人人都有机会去追求最大程度的幸福。

在重温我们国家伟大的同时，我们必须明白，伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。这一历程不是为懦弱者准备的，不是为那些享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。相反，是那些甘于承担风险的人，实干家，创造者－－有些众人皆知，而更多的在辛勤工作中默默无闻－－是他们带着我们穿越漫长、崎岖的道路走向繁荣与自由。

为了我们，他们把仅有的财物装进行囊，漂洋过海追求新的生活。

为了我们，他们开拓西部，在条件恶劣的工厂中流血流汗；他们忍受鞭笞，开垦贫瘠的土地。

为了我们，他们战斗和牺牲在协和镇（Concord）、葛底斯堡（Gettysburg）、诺曼底和科萨恩(KheSahn)。

一次又一次，这些男男女女，他们奋斗和牺牲；他们将双手磨破为了给我们带来更好的生活。在他们眼中，美国超越了我们每个人雄心的总和，超越了个人、财富和派系的差别。

今天，我们仍在这样的历程上。我们仍旧是地球上最繁荣、最强大的国家。美国工人们的效率并不比危机开始之前低。我们的头脑具有同样的创造力。我们的产品与服务和上周、上月、或者去年一样有需求。我们的能力从未被削弱。但墨守陈规、维护狭隘的利益、面对艰难的决策畏首畏尾的日子将一去不复返了。从今天开始，我们必须重新找回我们自己，掸去身上的尘土，开始重塑美国的重任。

环顾四周，有无数工作等着我们。经济状况期待着我们大胆和快速的行动。我们会付诸行动－－不仅仅是创造就业机会，同时还要为未来的增长打下新的基础。我们将建设公路、桥梁和电网，以及将我们紧密联系起来、提供商业信息的数字高速公路。我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。我们将利用太阳、风与土壤，来驱动我们的汽车和工厂。我们将改革我们的学校和大学，以满足新时代的需要。这些都有可能实现，更会去实现。

现在，有人还在怀疑我们的信心──他们认为我们的国家无法承担这样的重大计划。他们太健忘了，他们忘记了这个国家曾经取得的成就，他们忘记了当拥有了理想、共同的目标和必要的勇气，这些自由的人民曾经取得的辉煌成就。

这些愤世嫉俗的人无法理解这个国家所发生的转变──那些陈腐的政治已经缠绕了我

们太久太长。我们现在面临的问题不是政府太大还是太小，而是政府所扮演的角色──应该帮助家庭获得体面的收入，购买他们的所需，有尊严地退休。当这些答案都是肯定的时，我们才能继续前进。如果答案是否定的，一切都将不复存在。我们这些管理公共财产的人应该负起责任──把钱花在刀刃上、改掉恶习、光明正大地行事──因为只有这样我们才能重塑人民和政府之间的信任。

市场力量的好坏不是我们的问题。市场在创造财富和推进自由进程方面是无可代替的，但是这场危机也提醒了我们没有审慎的监管，市场的力量将如野马一样脱缰──一个仅有财富的国家不可能持续繁荣。我们在经济上所取得的成功不仅体现在我们的经济总量上，也体现在我们的繁荣程度上，体现在我们为每个渴望成功的心灵所提供的机会上─这并非出自恻隐之心，而是我们实现共同利益的必经之路。

我们拒绝在安全和理想之间妥协。我们的建国先辈们，面对我们无法想象的凶险，却依然用几代人的鲜血维护了神圣的法律和人权。那些理想依然在照亮着这个世界，我们不会因一时的困难而放弃这些理想。我要对那些正在看着我们的国家和人民说，无论你身处繁华的都市还是像养育了我父亲那样的小村庄：对于那些追求和平与尊严的男人、女人和孩子，美国将永远是你们的朋友，我们将继续和你们一起前进。

我们是这种传统的捍卫者。我们继续追寻这些信念的指引，我们将直面这些挑战并更加努力─更多的沟通与合作。我们会负责地将伊拉克还给当地的人民，并在阿富汗保卫来之不易的和平。我们将与老朋友和原来的敌人一道，共同消除核威胁，解决全球变暖的根源。我们不会为自己的做法道歉，更不会动摇捍卫和平的决心，对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人，我们的精神是强大而不可战胜的。你拖不垮我们，我们将会打败你。

我们多种族混居是一种优势。我们是一个由基督徒、穆斯林、犹太教徒、印度教徒和无神论者共同组成的国家。我们吸收了各种文化的精髓，从世界的每个角落学习。因为我们经历过内战和种族隔离的痛苦洗礼，并在黑暗中更加坚强和团结，我们无法保证，但是我们相信憎恨终将消弭，分隔终将散去。随着世界越来越紧密地联系在一起，我们共同的人性将显露出来，美国必须承担引领新时代和平的重任。

对于穆斯林世界，我们将基于共同的利益和信仰，寻找更好的合作之路。对于那些在世界各个地方挑起冲突或一味批评西方不良影响的领导者：你的人民评判你的依据是你建立了什么，而不是破坏了什么。对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们：你们站在了人类历史的对立面。如果你们能张开紧握的拳头，我们也将伸出友谊之手。

对于那些贫穷的人们，我们保证和你们一起建设繁茂的农场和干净的水源，滋养那些饥寒交迫的身体和心灵。对于那些与我们一样相对富裕的国家，我们不能再对外界的苦难漠不关心，更不能继续大肆索取世界的资源。世界必须改变，我们都必须改变。

当我们审视前方的道路时，我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们。今天，他们有话对我们说，也是安息在阿林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们的。我们尊敬他们不仅

因为是他们捍卫了我们的自由，更因为他们正是奉献精神的化身；他们致力于寻找远高于自身的生命真谛。而此时，在这个特殊的时代，我们更需让这种精神长存。

因为归根结底，政府所能做的，也是必须做到的，是体现每个美国人的信念和决心，这也是这个国家赖以生存的精神力量。这种力量是洪灾泛滥时，陌生人之间的温暖善举；是经济困难时期，人们自损利益保全朋友工作的无私忘我。这是消防员们毅然冲入浓烟火海的勇气，也是父母培养孩子的无私之心，这些都决定了我们的命运。

或许，我们今日遇到挑战前所未有，所有的情况完全陌生。但是，我们赖以走向成功的价值观从未改变——诚实、勤勉、勇敢、公正、宽容、好学、忠贞和爱国。我们的历史亦由这些真理推进，亘古不变。如今，我们面对的是一个全新的责任时代——人人都需重视，对我们自己，我们的国家乃至整个世界，都有一份责任。我们会欣然接受这份责任，人生也正因此而充实。

这是公民的价值和承诺。

这是我们信心的源泉——上帝赐予我们知识以应对无常的命运。

这是我们所崇尚的自由与信念的真谛——这就是为什么今天，不同肤色，不同信仰的男女老少在此汇聚一堂；这就是为什么六十年前，一位父亲走入餐厅甚至无人理睬，而今天他的儿子可以站在这里，在你们面前许下最庄严的誓言。

所以让我们记住这一天，记住自己，记住为此的付出。在我们的国家诞生之初，先辈们在最寒冷的日子里，围聚在结冰的河边靠微弱的篝火取暖。离乡背井，后有敌军，鲜血染红了白雪。就在革命的道路如此模糊，意志也开始踌躇之时，我们的国父有这样几句话：

“告诉未来的世界……当一切陷入寒冬，万物俱灭，只有希望和勇气可以长存……这座城市和这个国家，在共同的危机下团结起来，共同面对前方的艰难。”

美国，面对我们共同的危机，在这艰难的寒冬，让我们牢记那些永恒的字句。怀着希望和美德，让我们再一次勇敢地面对冰冷的现实，迎接任何可能的风浪。让我们的子孙传唱，当我们面对挑战时，我们没有怯懦、没有退缩，更没有踟蹰不前。我们在上帝的关爱下眺望远方，我们在自由的道路上继续前进，我们的精神将永远闪耀着光芒。

网易山东网友ip：113.128.*.*：

2009-01-21 09:13:46 发表

祝贺奥巴马先生就任美国总统！

您的演讲非常精彩，我祝福你，愿您心想事成。

看了您的演讲会令那些不知所云的讲话者们无地自容的。

网易上海徐汇网友ip：116.233.*.*：

2009-01-21 01:29:52 发表

感人的演说，我知道美国为什么强大原因，美国公民为什么自豪的缘由

回复收藏到博客支持[2658] 反对[67] 举报网易湖南常德网友ip：222.246.*.*：

2009-01-21 01:38:08 发表

我刚刚看了他的演讲、终于明白了美国为什么强大。

回复收藏到博客支持[1895] 反对[41] 举报网易新疆乌鲁木齐网友ip：124.117.*.*：

2009-01-21 01:18:34 发表

支持美国人民的胜利。

回复收藏到博客支持[1416] 反对[37] 举报网易山东泰安网友ip：123.128.*.*：

2009-01-21 01:37:25 发表

自由引导人民.

回复收藏到博客支持[1401] 反对[15] 举报网易广东汕头网友ip：119.19.*.*：

2009-01-21 08:49:40 发表

对于那些在世界各个地方挑起冲突或一味批评西方不良影响的领导者：你的人民评判你的依据是你建立了什么，而不是破坏了什么。对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们：你们站在了人类历史的对立面。如果你们能张开紧握的拳头，我们也将伸出友谊之手。

回复收藏到博客支持[1295] 反对[6] 举报网易江苏网友ip：117.79.*.*：

2009-01-21 04:18:03 发表

对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们：你们站在了人类历史的对立面

回复收藏到博客已支持[1130] 反对[5] 举报网易山东网友ip：113.128.*.*：

2009-01-21 09:13:46 发表

祝贺奥巴马先生就任美国总统！

您的演讲非常精彩，我祝福你，愿您心想事成。

看了您的演讲会令那些不知所云的讲话者们无地自容的。

回复收藏到博客支持[818] 反对[5] 举报网易山东菏泽网友ip：123.134.*.*：

2009-01-21 01:18:19 发表

自己写的稿子。。。

回复收藏到博客支持[807] 反对[18] 举报网易广西南宁网友ip：116.252.*.*：

2009-01-21 01:32:06 发表

不错。讲得很有激情。

回复收藏到博客支持[710] 反对[3] 举报网易美国网友ip：65.112.*.*：

2009-01-21 09:13:32 发表

对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们：你们站在了人类历史的对立面。如果你们能张开紧握的拳头，我们也将伸出友谊之手。

回复收藏到博客已支持[638] 反对[6] 举报

第一次感受到一个演讲稿的作用与效果。

很震撼。。看了很多网友的评论也觉得很有感触。。

任何事情都有两面性，世界也没有绝对美好的事物。如果太刻意的苛求100%的完美那也是不可能的。

我一样也是从小受到强力的政治观念灌输。大学也曾为很多人说美国比中国好义愤填膺，拒力争论。但现在到而立之年后，感觉完全不同。

政府的设立就是为了维护国家的利益，而国家就是有人民大众组成。简单的说：国家就是应该以人民的利益为核心。美国政府虽然很多对外战争不为很多人所接受，但美国政府却都是为他们自己国家的人民的自由，民主和利益做事。反观我们自己不禁感觉极其深渊的悲哀。中国历任统治者都倾向于愚民，所以形成大量的愚民和顺民。至少目前为止还是没有见过真正为人民的利益去做事的政府。平庸的上层，腐朽的中层，腐烂恶心的下层这个就是我们所看到的架构。追求自由民主的理想应该是所有人类共同的目标。放弃民主自由也非“具有中国特色”。体制不改革很难根治现状。治标不治本。

欣慰的是，网络的发展让大家都听到很多人内心共鸣。也许10年后也许20年后也许还要更长。。但总是会有那么一天我们也能拥有那些宝贵的东西。也许就是我们这代就能让我们的后代比我们幸福。。也许。。。。

一个家庭出现了一群不争气的孩子，怪罪父母无能，没车没房。看到别人富有，就去偷，去抢；另一个家庭出了一个不争气的父母，一群孩子一无所有，父亲喝酒，嫖娼，母亲赌博，搞婚外恋；还有一个家庭，家庭也不富裕，父母教育子女要好好学习，靠知识改变自己的命运。孩子是无权选择父母的，也无法选择自己的出生环境。有一点，只有靠知识，靠自己的本领去创造财富，改变命运。不管我们身处在那个家庭，个人的信念，不能泯灭。我们要珍惜我们中华民族的优秀特点，同时也要除掉我们自身的不良信念。我们不要过多的责怪社会环境，社会环境不是你我或那个人所能左右的。我们能做的，我们是中国人，我们的理想要让我们的子孙，接受良好的人性教育，让他们懂得诚实、勤勉、勇敢、公正、宽容、好学、忠贞和爱国是每个人必备的天性，为他们创造更多的财富，全体中华儿女，团结一心，共同努力，通过我们几代人艰苦的努力，勤奋的工作。伟大的中华民族，在不远的将来，必定屹立在世界的东方。

做好我们自己的事情。对于一个国家和民族，最重要的是你为他贡献了什么？打口水仗解决不了任何问题。对美国的强大没有什么质疑，但也不要把美国想象得那么好。从美国的发展看，有它积极的一面（例如两党制的相互制约的优越性，各民族充分融合的民主与奋发精神等），但也有它残酷和消极的一面（例如长期奴役黑奴，在世界范围内掠夺资源——包括我国的、伊拉克的，充当世界警察、干预各国事务——例如利用台湾问题遏制我国、颠覆许多国家的政府等）。所以，我们既要与美国发展正常的国家关系，学习他们治理国家、管理企业的先进经验，又不要对美国抱有不切实际的幻想。因为我们毕竟是两个社会制度不同的国家。中国有中国的国情。从根本上说，不管谁当美国总统，他都会把中国视为竞争的对手和潜在的敌人。在台湾问题上，我国和美国开战的可能性仍然是存在的。盲目崇拜美国没有必要。我们是中国人，最重要的是把中国建设强大起来。“子不嫌娘丑，狗不嫌家贫”。作为中华民族的一分子，我们能为国家做什么？我们为国家已做了什么？一味羡慕别的国家、埋怨自己的国家是没有用的。只有为中国踏实做一些有用的事情才是最重要的。作为一个黑眼睛、黄皮肤的中国人，没有别的选择，也无法逃避！别以为你能跑到美国去，你就是在美国也躲不了你中国人的身份！在二战时期，当美国和日本开战后，在美国的日本人都被关进了集中营！这一段历史应使盲目崇拜美国而把中国贬损得一无是处的国人清醒一点！

网易上海网友ip：61.152.*.*：

2009-01-21 11:06:52 发表

网易上海网友(116.228.*.*) 的原贴：

一个储蓄率只有1％的国家，老龄化那么严重，这番演讲也就是骗骗外国投资者，美国已经开始衰落，在美国工作的人都知道，美国商业从80年代末就开始空心化了，老龄化将让美国不可避免的衰弱。

网易美国网友(70.161.*.*) 的原贴：

你在美国吗？你知道什么，还在这里乱说话

网易上海网友(116.228.*.*) 的原贴：

我在美国工作了15年，去年回国创业了，美国的情况我很清楚，浮躁没有希望，充满欺骗的国家，政府领导讲话很有煽动力，但是能获得好处的永远是那些财团，民众永远是什么也得不到，得到的只有失望和谎言。中国现在比美国有希望的多。

网易浙江嘉兴网友(122.231.*.*) 的原贴：

是么，那我告诉你我妹妹今年刚去美国，她从英国念完硕士回到国内，发现在这样的环境下无法发展。在拿到美国某公司的offer后，一个25岁的女生毅然又去了美国，你能告诉我为什么吗？

网易山东济南网友(60.208.*.*) 的原贴：

那么钱学森为什么要回来呢？

网易广东江门网友(59.36.*.*) 的原贴：

那么许多的高官和他们的子女为什么要跑出去呢？

我要有钱我TM也想跑啊

网易黑龙江大庆网友(60.252.*.*) 的原贴：

有美国世界才更和平!会有制衡,会有方向!代表先进社会生产力的发展要求。代表先进文化的前进方向。代表最广大人民的根本利益。

网易辽宁大连网友ip：60.20.*.*：

2009-01-21 11:08:37 发表

。。。。。

为了我们，他们屠杀印第安人，夺去他们的家园，建立我们的城市

为了我们，他们出兵越南和朝鲜，失去数十万士兵的生命，

为了我们，他们派兵去侵略伊拉克，杀死一个主权国家的领导人，纵容士兵任意屠杀当地数十万百姓

为了我们，不顾国际社会的态度，纵容以色列进行战争，屠杀平民！

为了我们，到处挥舞大棒，制造人道主义危机，在全世界反对自己的国家树立反对派，破坏安定团结

为了我们，在全世界建立军事存在，防止火星人的进攻

。。。。

对于穆斯林世界，我们不能容人他们的存在，所以我们可以制造911事件然后对它们进行全世界范围内的毁灭性打击。

。。。。。

和平是我们的责任，民主是我们的工具，只有服从我们，世界才有和平和民主！。。。。。

对于世界其他地区的穷人，我们会拿干净他们最后一分钱，吸干最后一滴血，来保证我们的富裕生活。

。。。。。

当我们审视前方的道路时，我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们，是他们过着牛马一样的生活开发了我们的国家，我们踩着他们的血和枯骨前进。。

。。。。。

我们是一个多民族混居的国度，但我们保护白人，排斥有色人种，不会让他们得到应有的权

利。

。。。。。。

所以让我们记住这一天，记住自己，记住为此的付出一切，我们的目标就只有一个－－那就是建立一个大一统的国家而奋斗，而这个国家就是美利坚合众国！

网易河南郑州网友ip：218.28.*.*：

2009-01-21 11:10:15 发表

对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们

我咋感觉是说咱国家呢，，，支持请顶起

回复收藏到博客已支持[417] 反对[6] 举报网易内蒙古呼和浩特网友ip：116.112.*.*：

2009-01-21 11:09:07 发表

告诉未来的世界……当一切陷入寒冬，万物俱灭，只有希望和勇气可以长存……

美国是强大的不仅仅是因为他的经济繁荣,物质文明,更为可怕的是他透明,民主的政治制度,以及人民心中早已普及的对自由,民主的信仰.一座宏伟的建筑必然有坚实的地基,一棵参天大树埋在地下的根往往比看到的干更长,更深.我们的国家如果有公平,透明,民主的政治,而不是现在的权利与利益媾和的权贵主义,也许我们就不仅仅是9%的GDP了,更为重要的是人民就不会这样愤恨,这样感觉不公了.所有的混乱都基于此,让政治透明,让利益公品,才能让所有中国人重塑信仰,看见希望,恢复勇气,万众一心,唯有此,中华的复兴才不再是梦想.

回复收藏到博客支持[184] 反对[1] 举报网易江苏苏州网友ip：221.6.*.*：

2009-01-21 11:04:07 发表

我为中国的权力腐败深感担忧。贪污腐败成了超时尚的首要工作，成为让少数人先富起来的带头人。中国是在发展，城市尤为醒目，农村成反比。国家对农村的确加大了力度，然而由于贪污链使得农民受益甚少。如果能将贪污链的钱财集在一起为民所想，农村将会焕然一新，国家将会提前十年达到小康，国力也会巨增。那才是全民的团结、和谐；屹立世界之首那才是骄傲。祝祖国明天更美好。

回复收藏到博客支持[31] 反对[0] 举报网易吉林四平网友ip：125.32.*.*：

2009-01-21 11:04:02 发表

网易上海徐汇网友(116.233.*.*) 的原贴：

女士们，先生们，各位来宾你们好，我瑾代表村中心，村委会，向全村各族人民，港澳同胞，海外侨胞以及多年来为我村做出突出贡献的海外友人表示衷心的感谢，在过去的一年......紧紧团聚在村中心周围，高举村支书理论伟大旗帜，进一步解放思想，开拓进取，为我村致富主义事业做出新的贡献

网易山东济南网友(123.233.*.*) 的原贴：

很中国很和谐

很中国很和谐

很讽刺

回复收藏到博客支持[40] 反对[0] 举报网易安徽淮北网友ip：218.22.*.*：

2009-01-21 11:03:57 发表

奥巴马是不是共产党员啊？

网易加拿大网友ip：99.225.*.*：

2009-01-21 11:41:54 发表

这是我们所崇尚的自由与信念的真谛——这就是为什么今天，不同肤色，不同信仰的男女老少在此汇聚一堂；这就是为什么六十年前，一位父亲走入餐厅甚至无人理睬，而今天他的儿子可以站在这里，在你们面前许下最庄严的誓言。

========

网易内蒙古呼和浩特网友ip：60.31.*.*：

2009-01-21 11:41:00 发表

精彩感人的演讲，我不想在这里评论价值观，姑且只论文笔，我是一名秘书，为部门领导直到省部级领导的众多人物写过讲话，但我们的讲话稿就像是八股文，上面怎么写，下面就临摹着来，必须的！！所有政府单位、国有企业的工作报告里都有硬生生塞进去的这么一段：2009年，让我们认真贯彻党的XX届X中全会和XX经济工作会议精神，在XX党委、政府的领导下，深入学习实践XX发展观，抓住XX快速发展的契机，XXXXXXXXXX推动各项工作实现又好又快地发展，以优异成绩迎接XX成立60周年。

我有一个梦想，有一天，我也可以写出奥巴马这样的讲话稿......

回复收藏到博客支持[25] 反对[0] 举报网易广东深圳网友ip：116.77.*.*：

2009-01-21 11:39:25 发表

网易福建厦门网友(59.60.*.*) 的原贴：

第一次感受到一个演讲稿的作用与效果。

很震撼。。看了很多网友的评论也觉得很有感触。。

任何事情都有两面性，世界也没有绝对美好的事物。如果太刻意的苛求100%的完美那也是不可能的。

我一样也是从小受到强力的政治观念灌输。大学也曾为很多人说美国比中国好义愤填膺，拒力争论。但现在到而立之年后，感觉完全不同。

政府的设立就是为了维护国家的利益，而国家就是有人民大众组成。简单的说：国家就是

应该以人民的利益为核心。美国政府虽然很多对外战争不为很多人所接受，但美国政府却都是为他们自己国家的人民的自由，民主和利益做事。反观我们自己不禁感觉极其深渊的悲哀。中国历任统治者都倾向于愚民，所以形成大量的愚民和顺民。至少目前为止还是没有见过真正为人民的利益去做事的政府。平庸的上层，腐朽的中层，腐烂恶心的下层这个就是我们所看到的架构。追求自由民主的理想应该是所有人类共同的目标。放弃民主自由也非“具有中国特色”。体制不改革很难根治现状。治标不治本。

欣慰的是，网络的发展让大家都听到很多人内心共鸣。也许10年后也许20年后也许还要更长。。但总是会有那么一天我们也能拥有那些宝贵的东西。也许就是我们这代就能让我们的后代比我们幸福。。也许。。。。

顶你！且不谈奥巴马演讲的内容与否，反观我们的国家，我们的民族，我们又是用什么力量凝聚在一起的呢？请不要告诉我中华民族是在我党伟大的先进的思想领导下凝聚在一起的，因为这只是自欺欺人的言论罢了，或许它也曾经先进过。。。很悲哀的讲我们是一代丧失理想和普世价值观的一代，我们没法拥有一种超越自身的理想和信念，我们更多的是为了生存或者名利而活着，我们无法延续给我们的后代比生命更长远的思想。或许有人会说我们的国家仍然贫穷，民主和自由是吃饱了肚子后再谈的问题，我们的国民素质还不具备去谈这些问题，一自由就要乱。说实话我真的不能同意这样的观点。我们的政府对待我们的人民不可以像中国的父母对待孩子一样，告诉他这不可以做，那不可以做，而是要给我们的民众自我思考的空间，锻炼其自我思考的能力，而我们的制度也才能拥有自我修正的空间。反观中国的历史，5000年的封建社会实在是太长太长了，有的不过是朝代的变更，是螺旋式的变更，确不是真正的螺旋式的上升。我们并没有获得思想和价值观上的真正的突破。我们不是没有过这样的契机去改变，中山先生所倡导的辛亥革命，走向共和，包括新中国的成立，从某种程度上都是一个伟大的历史契机，可是可悲的是5000年历史给我们留下了太多太多的禁锢，当我们向另一个方向驶去时，都会被惯性的拉回原有的轨迹，我们的中国特色究竟是什么样的一种特色呢？也许值得我们每一个中国人去思考。。。