小猪佩奇 第一季 第一集 泥潭 中英对照

1 Muddy puddles 1

1泥潭

I'm Peppa pig.

我是佩奇

This is my little brother, George.

这是我的弟弟乔治

This is Mummy Pig.

这是我的妈妈

And this is Daddy Pig.

这是我的爸爸

Peppa pig.

小猪佩奇

Muddy Puddles.

泥潭

It is raining today.

今天下雨了

So, Peppa and George cannot play outside.

所以佩奇和乔治不能在外面玩儿

Daddy, it's stopped raining.

爸爸现在雨停了

Can we go out to play?

我们能出去玩儿吗

Al right, run along you two.

好的你们两个去玩儿吧

Peppa loves jumping in muddy puddles.

佩奇喜欢在泥潭里跳

I love muddy puddles.

我喜欢泥潭

Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇如果你要在泥潭里跳你得穿上靴子才行

Sorry, Mummy.

对不起妈妈

George likes to jump in muddy puddles, too.

乔治也喜欢在泥潭里跳

George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 我说乔治如果你在泥潭里跳你也得穿上靴子才行

Peppa likes to look after her little brother, George.

佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治

George, let's find some more puddles.

好了乔治我们再去找几个泥潭跳吧

Peppa and George are having a lot of fun.

佩奇和乔治玩得很开心

Peppa has found a little puddle.

佩奇找到了一个小泥潭

George has found a big puddle.

乔治找到了一个大泥潭

Look, George. There's a really big puddle.

你看乔治那里有个很大的泥潭

George wants to jump into the big puddle first.

乔治想第一个跳进大泥潭里

Stop, George.

等一下乔治

I must check if it's safe for you.

我得先检查一下这里安不安全

Good. It is safe for you.

很好你可以放心的玩儿了

Sorry, George. It's only mud.

对不起乔治只是些泥而已

Peppa and George love jumping in muddy puddles.

佩奇和乔治喜欢在泥潭里跳来跳去

Come on, George.

来吧乔治

Let's go and show Daddy.

我们快去给爸爸看

Goodness me.

哦我的老天哪

Daddy. Daddy.

爸爸爸爸

Guess what we've been doing.

你猜猜我们刚才干了什么

Let me think...

让我猜一猜

Have you been watching television?

你们刚才看电视了

No. No. Daddy.

不对爸爸

Have you just had a bath?

你们刚才洗澡了

No. No.

不对不对

I know. You've been jumping in muddy puddles.

我知道了你们刚才在泥潭里跳

Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. 没错没错爸爸我们在泥潭里跳

Ho. Ho. And look at the mess you're in.

哈哈看看你们弄得多脏啊

Oooh...

糟糕

Oh, well, it's only mud.

哦没事只是些泥而已

Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.

快去洗干净别让妈妈看到你们这么脏

Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too? 爸爸等我们洗干净你和妈妈也来玩吧

Yes, we can all play in the garden.

好的我们都来院子里玩

Peppa and George are wearing their boots.

佩奇和乔治穿着他们的靴子

Mummy and Daddy are wearing their boots.

妈妈和爸爸也穿着他们的靴子

Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.

佩奇喜欢在泥潭里跳来跳去

Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.

大家都喜欢在泥潭里跳来跳去

Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.

哦看呐猪爸爸瞧瞧你身上多脏啊

It's only mud.

只是些泥而已

小猪佩奇第一季第一家中英文字幕

1.Muddy Puddles 泥水坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能去外面玩耍。 Daddy,it's stopped raining. 爸爸，雨停了。 Can we go out to play? 我们可以出去玩了吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个一起去吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 I I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Sorry, Mummy. 对不起，妈咪。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢跳在泥泞的水坑。 George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治。如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾她的弟弟，乔治。 George, let's find some more puddles. 乔治，让我们找到一些更多的水坑。 Peppa and George are having a lot of fun. 佩奇和乔治玩得很开心。 Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. 佩奇发现一个小水坑。乔治发现了一个大水坑。 Look, George. There's a really big puddle. 你看，乔治。有一个真正的大水坑。 George wants to jump into the big puddle first. 乔治希望第一个跳大水坑。 Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. 停止，乔治。我必须检查一下这个对你来说是不是安全的。很好。它很安全。Sorry, George. It's only mud. 对不起，乔治。那只是泥而已。 Peppa and George love jumping in muddy puddles. 佩奇和乔治很爱在泥泞的水坑里跳。 Come on, George. Let's go and show Daddy! Goodness me.

小猪佩奇第一季英汉互译

rge cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩。? Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? 爸爸，雨停了，我们能 出去玩吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个去玩吧。 Peppa puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。 重点词组讲解： muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗的，模糊的，糊涂的 loves jumping in muddy puddle:n.1. 水坑； (尤指道路上的)雨水坑?muddy puddle: 泥坑 run along:1. 走开 2. 延伸，贯穿 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。 boot: n.靴子 Sorry, Mummy. 对不起，妈妈。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也 喜欢在泥坑里跳。 George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须穿上靴子。 Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。 look after: 1. 注视 2. 照顾，照看 George, let's find some more puddles. 乔治，我们再去找几个泥坑吧。 Peppa and George are having a lot of fun. 佩奇和乔治玩的很开心。 Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. 佩奇找到了一个 小泥坑。乔治找到了一个大泥坑。 Look, George. There's a really big puddle. 你看，乔治，有一个很大的泥坑。 George wants to jump into the big puddle first. 乔治想第一个跳进大泥坑里玩。 Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. 停下，乔治。我得检查一下这 里安不安全。很好，你可以放心的玩了。 Sorry, George. It's only mud. 对不起，乔治，只是些泥而已。 mud:n.泥，烂泥 Peppa and George love jumping

小猪佩奇第一季中英台词互译(31-40)集

《小猪佩奇Peppa Pig》是一部超级受欢迎的英国学龄前儿童动画片系列。小猪佩奇每个故事都主题鲜明，从小朋友们所熟悉的健康卫生、生活习惯、情感情绪、逻辑能力和社会交际等方面，通过佩奇与家人、朋友之间小故事，从而潜移默化的养成良好习惯。 第三十一集Ballet Lesson!芭蕾舞课！ 1、Peppa is going to her first ballet lesson.佩奇去上她的第一节芭蕾舞课。 2、This is Madame Gazelle,the ballet teacher.这是羚羊夫人，芭蕾舞老师。 3、Ah,ho!You must be young Peppa!啊，哦！你一定是小佩奇！ 4、I am Madame Gazelle!我是羚羊夫人！ 5、Hello,Madame!你好啊，夫人！ 6、So sweet!真讨人喜欢！ 7、Welcome to your first lesson of the ballet!欢迎你来上第一节芭蕾舞课！ 8、I'll pick you up later!我一会儿来接你！ 9、Bye bye!再见！ 10、Enjoy yourself!享受你的舞蹈课！ 11、Here are Peppa's friends,这里有佩奇的朋友， 12、Candy Cat,Suzy Sheep,Danny Dog,小猫凯迪，小羊苏茜、小狗丹尼， 13、Rebecca Rabbit,and Pedro Pony.小兔瑞贝卡和小马佩德罗。

14、Children,today we have a new pupil,Peppa Pig!孩子们，今天我们有个新同学，佩奇！ 15、Now Peppa,run and join your friends!现在，佩奇去你朋友们那吧！ 16、Hello,everyone!大家好啊！ 17、Hello,Peppa!你好啊，佩奇！ 18、Children!We beginwith demi-plier!孩子们！我们开始练习半蹲！ 19、Demi-Plier.Now a Little jump,petit jete.半蹲。现在练习小跳，脚交织式跳跃。 20、With grace and beauty.Petit jete!动作要优雅和美丽。脚交织式跳跃！ 21、Grace and beauty!优雅和美！ 22、Petit jete!脚交织式跳跃！ 23、Grace and beauty!优雅和美！ 24、The ballet lesson is a lot of fun!芭蕾舞课真是太好意思了！ 25、Raise you arms!举起双手！ 26、Imagine that you are beautiful swans!想象你们是一只漂亮的天鹅！ 27、And what noise do you think a swan might make?你们觉得天鹅的声音是怎么样的呢？ 28、Ah,ho.Grace and beauty!啊，哦。要优雅和美！

小猪佩奇第一季英汉互译

小猪佩奇第一季英汉互 译 Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】

I'm Peppa Pig.This is my little brother, George. 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。 This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. 这是我的妈妈。这是我 的爸爸。 Muddy Puddles 泥坑 It is raining today. So, Peppa and Geo rge cannot play outside. 今天下雨了， 所以佩奇和乔治不能在外面玩。 Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play 爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个去玩吧。 Peppa puddles. 佩奇 喜欢在泥坑里玩。 I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑 里玩。重点词组讲解： muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗 的，模糊的，糊涂的 loves jumping in muddy puddle:n.1. 水坑； (尤指道路上的)雨水坑muddy puddle: 泥坑 run along:1. 走开 2. 延伸，贯穿 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。 boot: n.靴子 Sorry, Mummy. 对不起，妈妈。 George likes to

小猪佩奇第一集泥坑中英文字幕

Peppa Pig 小猪佩奇 Peppa:I’m Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. 我是佩奇，这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈。这是我的爸爸。 Muddy Puddles 泥坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天外面下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩。 Peppa:Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? 佩奇：爸爸，现在雨停了，我们能出去玩吗？ Daddy Pig:Al right, run along you two. 猪爸爸：好的，你们两个去玩吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 Peppa:I love muddy puddles. 佩奇：我最喜欢在泥坑里玩了。 Mummy Pig：Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 猪妈妈：佩奇，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 Peppa: Sorry, Mummy. 佩奇：对不起，妈妈。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢在泥坑里跳。 Peppa: George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.

英文版小猪佩奇-第一季-第一集--泥坑-中英对照(含音标)精编版

1 Muddy puddles [?m?di] [?p?dlz] 1泥坑 Introduction: [??ntr??d?k?n] 介绍 I'm Peppa pig. [a?m] [?pep?] [p?g]. 我是佩奇 This is my little brother, George. [e?s] [?z] [ma?] [?l?tl] [?br?e?], [ d??:d?]. 这是我的弟弟乔治 This is Mummy Pig. [e?s] [?z] [?m?mi] [p?g]. 这是我的妈妈 And this is Daddy Pig. [?nd] [e?s] [?z] [?d?di] [p?g]. 这是我的爸爸 Peppa pig. [?pep?] [p?g]. 小猪佩奇 Muddy Puddles. [?m?di] [?p?dlz]. 泥坑 Narrator: It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. [n??re?t?(r)]: [?t] [?z] ['re?n??] [t??de?]. [s??], [?pep?] [?nd] [ d??:d?] [?k?n?t] [ple?] [?a?t?sa?d]. 旁白：今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩儿。 Peppa: Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? [?pep?]:[?d?di], [?ts] [st?pt] ['re?n??]. [k?n] [wi?] [g??] [a?t] [tu?] [ple?]? 佩奇：现在雨停了。我们能出去玩儿吗？ Daddy: All right, run along you two. [?d?di]: [?:l] [rait], [r?n] [??l??][ju?] [tu:]. 猪爸爸：好吧，你们两个去玩儿吧。 Narrator: Peppa loves jumping in muddy puddles. [n??re?t?(r)]:[?pep?] [l?vz] ['d??mp??] [?n] [?m?di] [?p?dlz]. 旁白：佩奇喜欢在泥坑里跳。

小猪佩奇第一季第2集

2.Mr. Dinosaur Is Lost 2.Mr. Dinosaur Is Lost V ocabulary： Sentences: 1.like__________/____________ ●Sometimes George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. ●Peppa likes to look after her little brother George. ●I like swimming./ They like reading books. like + _________/ ____________ 2.share sth. with sb. ●At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur. e.g. 她和朋友们一起分享糖果。__________________________________ 3.be good at doing sth. ____________ ● A detective is a very important person who is good at finding things. ●Me, me. I’m good at finding things. e.g. 他很擅长讲故事。__________________________________ 4.I beg your pardon? ____________________ 5.Well done, Peppa! _____________________ 6.What’s the matter (with you)? ______________________ 7.Don’t worry, George. ____________________

小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集

1、I'm Peppa Pig.我是佩奇。 2、This is my little brother,George.这是我的弟弟乔治。 3、This is Mummy Pig.And this is Daddy Pig.Peppa pig. 这是我的妈妈。这是我的爸爸。 第十一集Hiccups（打嗝） 1、Peppa,George,Mummy and Daddy are having breakfast. 佩奇，乔治，妈妈和爸爸正在吃早餐。 2、It is a lovely,sunny day,今天天气明媚，阳光灿烂， 3、and Peppa and George can't wait to go into the garden to play. 佩奇和乔治已逼不及待要去花园玩了。 4、Mummy,please,can we go out to play?妈妈，我们可以出去玩了吗？ 5、You can go out to play when you finish your breakfast. 等你们吃完早餐就可以出去玩了。 6、George!Don't drink your juice too quickly!乔治！果汁不要喝得那么快。 7、George drank his juice too quickly,乔治喝果汁喝得太快了。 8、and now he has hiccups.现在他打嗝了。 9、Can we go out to play now,Mummy?我们现在可以出去玩吗，妈妈？ 10、Not while George has hiccups.现在不行因为乔治在打嗝。 11、But George's hiccups have gone,Mummy. 但是乔治已经不打嗝了，妈妈。 12、Haven't they,George?没打嗝了吧，乔治？ 13、Oh,alright,you can go out and play.哦，好吧，你们可以出去玩了。

三下乡英语课教案

三下乡英语课教案 第一课 【课题】引导入门ABC、游戏 【重点】各个字母的发音 【难点】C、J、L、M、N等字母的发音 【教具准备】 26个字母的卡片、带手机、作奖励的糖果、mp3、音响 【教学过程】 1、问同学们平时都在哪些地方、场合见到英语，印象最深的是什么？ 2、稍微介绍一下西方文化，请些同学起来讲一下他们这边的文化习俗、礼仪等。 ○1见面礼仪，怎么打招呼 在欧美，见面打招呼是很自然的，即使是不认识。打招呼的目的，并不是为了要和你进一步交往，只是生活的一种礼仪形式，不论任何人，面对有人微笑打招呼，心情都会受到感染，就会很自然的打招呼的回应。 所以，如果迎面而来的人对我们说Hello，别露出一副莫名奇妙、甚至是置之不理的表情，这可是非常失礼的！ How do you do ？你好 Good morning、good afternoon、good evening Hello hi ○2用餐礼仪，怎么吃饭 中国吃饭比较随兴，但如果在西式餐厅，一定要注意餐厅礼仪，餐巾应该要铺放在腿上，不可以拿餐巾来擦桌子或餐具，在国外，放下餐具就表示你已经吃完，准备离开啦。享受食物的时候保持安静是基本的礼貌，像是喝汤、嚼食物都不能发出声音，打嗝更是惹白眼！ ○3拜访礼仪 美国人很珍惜时间。浪费他们的时间等于侵犯了他们的个人权利。因此拜访美国朋友要预先约好。准备好话题，谈完事就告辞。如果送上点小礼物，他们会很高兴。客人没有得到主人的同意不能参观房间。美国人不喜欢串门，而喜欢在周末邀上一些合适的朋友一同外出观光、钓鱼、搞派对等。 ○4穿着的习惯 美国人的穿着很随便。有句俗话说，美国人讲话流气、穿着土气、花钱小气。一点不假。他们平时天气炎热时穿得很少，寒冷时穿得很壮，一身被风衣或牛仔布料裹着。只有在正式的场合才穿上西装、西裙等比较正规的衣服。需要穿得正规一点时，有人会通知你。 ○5手势习惯 Yeah！Fuck you ！Ok !耸肩！ ....... 3、学习26个字母！用卡片展示！ 先放一遍ABC歌 A 是座金字塔，辉煌在最高峰；意味着尖端向上 是刚出土的笋尖，从头到脚都是新的 B 像电话的听筒，沟通你我他

小猪佩奇英文视频work and play字幕

1、work and play it is a lovely sunny morning。Ah！What a nice day for doing nothing！Daddy pig loves doing nothing。 Daddy，aren't you going to work today? No,Peppa,it's Saturday. Daddy pig doesn't wok on Saturdays. Daddy pig,you'll be late for work! But it is Saturday,mummy pig ,isn't it? No.It's Thurssday! Oh! Daddy pid works on Thursdays. See you later. Bye bye. Poor daddy,having to work!Lucky mummy,you can play at home all day. I'm not playing. I'm woking on my computer. George wants to play the Happy Mrs. Chicken game. George,we can play the Happy Mrs. chicken game after I finish my work. Oh! Mummy sheep and Suzy have come to pick up Peppa for playgroup. Hello Peppa! Hello Suzy!

Have a good day at the play group. Bye bye mummy.Work hard... Mrs sheep. do you work or do you play? I'm going to be working very hard today...I'm off to the gym. What do you do at the gym? Rumming,jumping and skipping. Mummy,that's not work.That's play. Peppa and Suzy have arrived at the play group. Hello everyone! Hello Peppa,Hello Suzy! Ah ho,Children!Today,we would play shops! Woo! Who wants to be shopkeeper? Me,me,me! Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers. Peppa and Suzy are going to run a pretend shop. What do we have to do ? I'll take the money Suzy and you can start the shelves. OK. Danny dog is the first customer.

小猪佩奇第一季英汉互译

I'm Peppa Pig.This is my little brother, George. 我是佩奇。 这是我的弟弟乔治。This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. 这是我的妈妈。这是我的爸爸。Muddy Puddles 泥坑It is raining today. So, Peppa and Geo rge cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面 玩。 Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? 爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？Alright, run along you two. 好的，你 们两个去玩吧。Peppa puddles.佩奇喜欢在泥坑里玩。I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。重点词组讲解：muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗的，模糊的，糊涂的loves jumping in muddy puddle:n.1. 水坑；(尤指道路上的)雨水坑muddy puddle: 泥 坑run along:1. 走开 2. 延伸，贯穿Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇，如果你在泥 坑里跳你必须穿上靴子。boot: n.靴子Sorry, Mummy. 对不起，妈妈。George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治 也喜欢在泥坑里跳。George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治，如果你要在泥坑里跳，你必 须穿上靴子。Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。look after: 1. 注视 2. 照顾，照看George, let's find some more puddles. 乔治，我们

小猪佩奇第一季第一集Muddy Puddles中英文字幕及知识点

I’m Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. 我是佩奇，这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈。这是我的爸爸。 Peppa Pig 小猪佩奇 S1-1 Muddy Puddles泥坑 muddy [?m?di] adj.泥泞的;含泥的;浑浊的;灰暗的 v.使变得泥泞;使浑浊 puddle [?p?dl] n.水洼;小水坑;(尤指)雨水坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天外面下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩。 Peppa: Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? 佩奇：爸爸，现在雨停了，我们能出去玩吗？ Daddy Pig: All right, run along you two. 猪爸爸：好的，你们两个去玩吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 jump [d??mp] v.跳跃;跳过;跃过;快速移动;突然移动 n.跳跃;(比赛中需跳过的)障碍物;猛涨 Peppa: I love muddy puddles. 佩奇：我最喜欢在泥坑里玩了。 Mummy Pig ：Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots.（boot [bu?t] 靴子） 猪妈妈：佩奇，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 Peppa: Sorry, Mummy. 佩奇：对不起，妈妈。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢在泥坑里跳。 Peppa: George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇：乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 Peppa likes to look after her little brother, George.

最新小猪佩奇PeppaPig第一季1---2集英文台词整理

第一集：Muddy Puddles 泥坑 Peppa：I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig 我是佩奇，这是我的弟弟乔治，这是我的妈妈，这是我的爸爸。 Narrator：It is rainning today.So Peppa and George cannot play outside. 今天外面下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩 Peppa：Daddy,it’s stopped rainning.Can we go out to play . 爸爸，现在雨停了，我们能出去玩吗 Daddy Pig:Alright,run along you two. 好的，你们两个去玩的 Narrator：Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇最喜欢在泥坑里玩， Peppa：I love muddy puddles 我最喜欢在泥坑里面玩了 Mummy Pig：Peppa.If you jump in muddy puddles,you must wear your boots. 佩奇，如果你要在泥坑里面跳，你必须穿上靴子才行 Peppa：Sorry Mummy 对不起，妈妈 Narrator：George likes to jump in muddy puddles,too. 乔治也喜欢在泥坑里跳 Peppa：George. If you jump in muddy puddles,you must wear your boots. 乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。 Narrator：Peppa likes to look after her litter brother,George 佩奇喜欢照顾她的弟弟乔治 Peppa：George,let’s find some more puddles. 乔治，我们再去找几个泥坑跳吧

小猪佩奇英汉互译

---- --我是佩奇。这是我的弟弟乔治。-- I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This 这是我的妈妈。这是我的爸爸。is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. 泥坑1 Muddy Puddles 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能It is raining today. So, Peppa and George cannot 在外面玩。play outside. --爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? -- --好的，你们两个去玩吧。Alright, run along you two. -- 佩奇喜欢在泥坑里玩。Peppa loves jumping in muddy puddles. --我喜欢在泥坑里玩。I love muddy puddles. ----佩奇，如果你在泥坑里跳你必Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear --须穿上靴子。your boots.

--对不起，妈妈。Mummy.--Sorry, 乔治也喜欢在泥坑里跳。puddles,jump to in muddy George likes too. --佩奇，如果你在泥坑里跳你必George. If you jump in muddy puddles, you must wear --须穿上靴子。your boots. 佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。little brother,afterherlookPeppalikes to George. --乔治，我们再去找几个泥坑吧。 puddles.--George,moresomefindlet's 佩奇和乔治玩的很开心。佩奇找到PeppaandPeppaafun.lotofhavingareGeorge 了一个小泥坑。乔治找到了一个大apuddle.a littlehasGeorgefoundfoundhas 泥坑。puddle.big 你看，乔治，有一个很大的泥坑。-- puddle.There'sGeorge.-- Look,a reallybig 乔治想第一个跳进大泥坑里玩。first.wants to jump into theGeorgepuddlebig 停下，乔治。我得检查一下这里

S143 Tidying Up 小猪佩奇中英文剧本

Tidying Up. Peppa: I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Tidying Up! 我是佩奇。这是我的弟弟，乔治。这是猪妈妈。这是猪爸爸。整理! Peppa and George are in their bedroom playing with their toys. 佩奇和乔治在他们的卧室里玩他们的玩具。 Peppa: George, let's play dollies and dinosaurs.乔治，让我们玩洋娃娃和恐龙。George: Grrrrr... Peppa: What is that? It looks like a horrible monster! 那是什么?它看起来像一个可怕的怪物! George: Dine-saw! Grrr! Peppa: Arrrgh! It's a dinosaur! Help! Help! 这是一个恐龙!救我!救我! George: Raarrr! Peppa: Arrrgh! Help! Help! 救我!救我! George: Raarrr! Daddy Pig is in the sitting room, reading his newspaper. Mummy Pig is reading her book. 猪爸爸在客厅里看报纸。猪妈妈正在看书。 George: Raarrr! Peppa: Arrrgh! Help! Help! 救我!救我! Daddy Pig: What are they doing? 他们在做什么? Peppa: Arrrgh! Help! Help! 救我!救我! George: Grrr! Daddy Pig: Peppa, George, What's going on? 佩奇和乔治怎么了? George: Raaaaa... Peppa: Arrgh...

小猪佩奇英汉互译

-- I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. 1 Muddy Puddles It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. -- Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? -- Alright, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. -- I love muddy puddles. -- Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots. --Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. -- George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. --George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. -- Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. -- Stop, George. I must check if it's safe for you. -- Good. It is safe for you. -- Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles.-- 我是佩奇。这是我的弟弟乔治。这是我的妈妈。这是我的爸爸。 泥坑 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩。 --爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？-- 好的，你们两个去玩吧。 佩奇喜欢在泥坑里玩。 -- 我喜欢在泥坑里玩。 -- 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。 -- 对不起，妈妈。 乔治也喜欢在泥坑里跳。 -- 佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。 佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。 --乔治，我们再去找几个泥坑吧。 佩奇和乔治玩的很开心。佩奇找到了一个小泥坑。乔治找到了一个大泥坑。 -- 你看，乔治，有一个很大的泥坑。乔治想第一个跳进大泥坑里玩。 -- 停下，乔治。我得检查一下这里安不安全。 -- 很好，你可以放心的玩了。 -- 对不起，乔治，只是些泥而已。佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳。

小猪佩奇第一季1-5集英文字母

Peppa Pig 第一季1 Muddy puddles This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. Muddy Puddles. It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? Al right, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles. Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let's go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy. Guess what we've been doing. Let me think... Have you been watching television? No. No. Daddy. Have you just had a bath? No. No. I know. You've been jumping in muddy puddles. Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. Ho. Ho. And look at the mess you're in. Oooh... Oh, well, it's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess. Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too? Yes, we can all play in the garden. Peppa and George are wearing their boots. Mummy and Daddy are wearing their boots. Peppa loves jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping up and down in muddy puddles. Oh, Daddy pig, look at the mess you're in. It's only mud. I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. 2 Mr. Dinosaur is Lost. George's favourite toy is Mr. Dinosaur. DineDine SawSaw. George loves Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrr.. Sometimes, George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eeek. Too scary. At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George. I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur? DineDine SawSaw. At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.