潮汕方言趣味题
潮汕方言趣味题
第1题问题：从下列四个词语选出与其他三个意思不同的一个：
A：白仁B：dumb丁C：傻怕D：痴哥
第2题问题：从下列四个词语选出与其他三个结构不同的一个：
A：风台B：鞋拖C：人客D：肚困
第3题问题：从下列四个词语选出与其他三个结构不同的一个：
A：飞薐B：蔹椒C：香橼D：芥兰
第4题问题：“老公”在潮州方言中是什么意思？
A：曾祖父B：祖父C：丈夫D：丈人
第5题问题：“鸡母皮”在潮州方言中是什么意思？
A：母鸡的皮B：鸡毛蒜皮C：鸡皮疙瘩D：母鸡的毛
第6题问题：潮州俗语“王茂生进酒”是什么意思？
A：礼薄人情厚B：非常给面子C：强人所难D：非常不给面子
第7题问题：与“汝介哩是老爷家伙”意思接近的一句是？
A：汝介哩是家丁B：汝俏过王莽C：汝狗母蛇假龙D：汝十嘴九尻川
第8题问题：潮州俗语“无可奈何炊__粿”，空处应是？
A：甜B：无米C：菜头D：鼠曲
第9题问题：“潮州九县、县县有语、独独___无语”，空处应是？
A：普宁B：惠来C：潮阳D：饶平
第10题问题：一富老爷宫，二富李嘉诚，三富林x清。“老爷宫”是什么？A：比尔盖茨B：李嘉诚他父亲C：庙宇D：神仙
第11题问题：“汝叫媒人婆介绍雅姿娘还着包生禾埠”，这句话的潜台词是：A：你很厉害B：你一厢情愿C：你吃饱了撑着D：你很莫名其妙
第12题问题：跟“硫酸脚”意思相近的是：
A：佛山无影脚B：赤仔C：香港脚D：恶汁
第13题问题：“从暹逻诐到猪槽”的意思是？
A：摆龙门阵B：关心国内外大小事C：做生意做到国外去D：他准备养猪
第14题问题：“暝仔八点搭三我在办公室等汝，半个字阿莫慢，我无等汝介。”你得什么时侯去见他
A：7点45分B：8点03分C：8点12分D：8点15分
第15题问题：腈肉斤7个6银，汝割2斤，拿出张四人头，阿头家着找汝多少钱？
A：16块B：84块八毛C：35块八毛D：26块
第16题问题：某村介辈序有一段是“隆景廷献，朝建式猷”，那如果名叫式清介人遇着名叫献坚介人要称呼伊做乜个？
A：叔叔B：老叔C：老祖叔D：老老祖叔
第17题问题：“婶阿，canper兄在地块？”
“伊在吕厝拍草席”（潮阳话）
请问canper在哪里？
A：
吕厝B：溪墘C：睡觉ing D：拍草席ing
第18题问题：“弟阿！汝做尼拍恁妹？！”
“姨阿，我在无哩！我阿未揨着伊，伊哩呾我拍伊”
请问对话的两个人是什么关系？
A：姐弟B：姨侄C：婶侄D：**
第19题问题：“旧年介成绩不错，但今年番薯唔比旧年芋，大家伙还是着继续
努力。”
请问这个对话最有可能发生在什么地方？
A：田地B：市场C：办公室D：家里
第20题问题：“阿canper今日睇着怪浪怪浪，介是乜事”
“伊阿？悦着许个妹仔。”
请问后生兄怎么了？
A：发情B：发怒C：发呆D：郁闷
第21题问题：《桃花过渡》唱段“桃花呀，我听呾恁吕浦介姿娘仔唱歌上贤，
呾来唱二句乞阿伯听下，阿伯哩无欲你介渡船钱。”中的“歌”字潮州话应怎么读？
A：ge B：gua C：gen D：gue
第22题问题：下面哪个词语表褒义的？A：托浪脬B：尚俏C：柴戆D：霈长
第23题问题：下面哪个词汇跟其他三个词汇在某些时侯的意义完全不一样的：A：叔B：爸C：老z f D：舅
第24题问题：在酒吧看球的人碰到国足踢球无论他们踢得如何臭，常会听到“poor ball”，请
问在poor ball事实上在潮州音里是指……
A：@#%R@!%$@!#%#@^%!@#B：臭球C：臭脚D：臭术
第25题问题：“ciwp兄两条猫毛抹hia直，介是欲去地块浮景？”
“我欲去食桌”
请问ciwp准备做什么？
A：吃桌子B：抹桌子C：赴宴D：去商店买东西
第26题问题：“汝**？”“我专爱！”
请问说话的两个人在干嘛？
A：打情骂俏B：寒嘘问暖C：责问D：吵架
第27题问题：“大头阿，淘五个银粿仔，欲落虾落鹅肾落……”
“大头？弟仔汝人细细，睇着介头正比我大，汝一块薯粉粿欲保贺多少人？”请问这个对话最有可能发生在什么地方
A：老爷宫B：店铺C：市场D：办公室
第28题问题：下面那些词语与“呾破无酒食！”意思相近？
A：沉默是金B：打破沙锅问到底C：食诐唔落D：茶薄人情厚
第29题问题：“老丑呾白话”是什么意思？
A：丑人才说白话B：老人才说白话C：说话直接D：说话不直接
第30题问题：“哭鬼”是什么意思？
A：哭泣的孤魂野鬼B：为孤魂野鬼哭泣C：说话不靠谱D：说话靠谱
第31题问题：“乞食力三顿”的词性是？
A：贬
义词B：褒义词C：中性词
第32题问题：“奴仔拍炮”这句歇后语是？
A：又惊又好B：坫在尻川后C：欲食面包D：大声百喉
第33题问题：与“咸过卤胆”结构不同的是？
A：硗过着火烧B：凶过鸟铳C：赚无过暹罗D：阔过开元
第34题问题：下面那段句子没有贬义的是？
A：医生开棺材铺B：三斗油麻倒无粒入耳C：三个姿娘一个圩D：日出鸡蛋影,落雨西钵仔
第35题问题：与“相食无脚蟹”意思相近的是？
A：专捡软柿子捏B：哗甫遇着熟人C：擎浪唔知转肩D：假力洗茶渣第36题问题：“早死仔，除死人，欠食麻鱼！”
请问“除死人”表示什么意思？
A：杀人了B：太烦人了C：打人了D：太饿了
第37题问题：“汝呾嫑hia滴汤”请问“滴汤”在潮州方言里什么意思？A：加汤水B：漏气C：聪明D：笨蛋
第38题问题：潮汕地区一些房屋前贴有“麒麟到此”红纸条，请问这表示什么意思？
A：有贵客到来B：这户人家娶媳妇C：辟邪用的D：这户人家生小孩
第39题问题：潮汕各乡镇偶尔可以看到一些广告牌，上面书写“挽面”，请问“挽面”是什么来的？
A：一种面条B：谈判公司C：修容D：按摩脸孔
第40题问题：潮州方言里“花仙”鱼其实是什么鱼？
A：丝鳍B：鲐C：蓝圆鲹D：蛇鲻
潮汕方言研究综述
潮汕方言研究综述 摘要：近些年来，潮汕方言研究取得了一定的成果。本文从语音、词汇、语法、文化等方面对潮汕方言的研究成果进行梳理，分析目前研究的不足并对未来研究进行展望。 关键词：潮汕方言语音词汇语法文化 一、引言 潮汕方言也称为潮汕话、潮语，分布于广东省东部沿海的潮汕地区（潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县）以及海外有华人的地区，是现今全国最古老、最特殊的方言之一。潮汕方言属于汉语方言八大语系之一的闽南语系，具有音韵独特、词汇丰富、语法特殊、古语义多、幽默生动、富有表现力等特点，近些年来引起不少学者的关注，目前已取得一定的研究成果。本文从语音、词汇、语法、文化等方面对潮汕方言的研究成果进行梳理，分析目前研究的不足并对未来研究进行展望。 二、潮汕方言的语音研究 潮汕方言保留了一些古汉语语音的特点，是古汉语的活化石，是研究汉语语音史的宝贵材料（林伦伦，1997）。目前潮汕方言语音的研究成果较为丰硕，研究者主要从以下三个方面进行考察。 （一）音系研究
清末张世珍的《潮声十五音》是最早研究潮汕方言语音的著作之一。将儒林（1921）以其为蓝本再次修订形成《潮语十五音》，该书详细介绍潮汕方言语音中15个声母，37个韵母，并对潮汕方言语音声韵拼法、声调及潮语口头声进行描述。后来不少研究者对《潮语十五音》展开考察，如陈伟达和马重奇（2009）介绍《潮语十五音》的体例并分析《潮语十五音》与现代潮汕方言的差异，考证出《潮语十五音》所反映的音系是汕头方言音系；马重奇（2008）通过选择《潮声十五音》《潮语十五音》《击木知音》《潮声十七音》和《新编潮汕方言十八音》等五种有代表性的潮汕方言韵书作为研究对象，对比潮汕各市县其音系性质及其语音差异。此外，研究者还对潮汕方言的声调进行探析，如林伦伦（1995）总结潮汕方言有8个调，且单字调调值相差很小；李东风和郑桂敏（2010）采用计算机声谱分析软件对潮汕方言单字调进行研究，发现潮汕方言调域上限低，下限高，调域跨度小。 （二）比较研究 研究者除了对潮汕方言音系特点进行探讨外，还将潮汕方言与其他地区方言进行对比研究，主要包括潮汕方言与闽南方言、普通话的对比研究。潮汕方言与福建闽南语方言有较密切的渊源联系，因此两者皆有很多相似之处。吴芳（2012）从知组字文读层读塞擦音与塞音之别、喉牙音开口二等字的文读层带-i介音与否、全浊声母的文读层送气与否这三个方面讨论潮州话和泉州话文读音音类层次的差异；曾南逸（2012）指出潮汕方言的-ou、
潮汕话俗语
潮汕话俗语 阿嫲生走仔——生姑（菇）大炮拍麻雀——骗伊惊 青夜娶亩—称重 有钱买蚊香，无钱买蚊帐——有算未除 六月大菜——假有心 啤酒樽啤酒贡来卖——恶潇洒 青夜放粉鸟---无望 棺材底尧鼠---除死人 街市腊无---老鼠衔猫上竹篙 北人亩-----看困肚 暗生瘤----赌着 牙痛------注定 奴仔食奶----坐郑 菜头面刺无血--面皮厚 胶村北蛤九----惹蛇 扮屁烫掉裤——姑浪 竹叶包沙---假粽(壮） 浪趴歇蚊----莫啪 屁股朝南------北浪 六月薄壳——假大头 元宵灯笼——一肚火 放屁烫掉裤——姑浪 星夜阉镜----------无望 星夜”（瞎子）看天——张神张鬼 尖担当石部——赌鲁 胶那胶仓－坐不定 火烧猪头——熟面熟面 东西脚耗小影——臭相 灵前高椅—坐死 星夜点灯——照旧 六月大菜——假有心 六月番薯——双死 胶疮吊风炉－－热岛 猫鼠嫁走仔---------‘鸡’住叫 拐脚猎鱼----公罗 老婆摔下水----妻凉 菜头果热单边____自作多情"~`` 胶仓北蛤九------ 惹入 肥壮大行-------------爱死无定
老姆圈鸡－－－堵堵 拐脚拍火－－促热 手瓜棚下-----无好人 竹铺头木绵------生成 羊尾短短-----遮唔着羊柑仓 庵埠老爷-----大细目 目前点火目前斤-----吊灯 半桶屎----卜卜奕 借人亩仔----唔过夜 三脚椅仔----唔知眉(4声) 山柑烟筒----析目 心肝头叠水晶——凉凉 七分钱二人分——唔三唔四 兄独目弟缺嘴——大无好样，细无好相半路上留客人---嘴上熱情 百歲養兒---難得 拜年的話---好聽 白楊樹葉子---兩面光 阎罗王请人——鬼正敢食 鸽纠雪着尿——跳吾哩 青盲掠鱼——散摸 老人扰狗------去远 烫衫裤洗奕------锡白 白菜長心---老了 个钱包烟---免拆 头壳撒粗糠---惹麻烦 糖丸卖阿娘---自己吃 浪头吊“鞭炮”——浪显 老猪画符－－－－党甫 半夜食西瓜----反症 十月白菜----大菊(结)心 肚痛食酵粿---倒好 书生帽---------翘丕 桥头走仔-----包来回 十五只吊桶------七上八落 胡来打扮------也是猫 胡来勿笑猫------胶仓平平饶 偷食鸡肝腱—心内知 开元寺内借虱蓖——找块无个 爱亩－－着霍苦 青夜葡肽哥~~~~~散物 风吹墙头草------就势我势 竹筒倒豆-----直出 厝角头鸪鸪叫------久有
潮州音土话汇总
鲤姑（li1 gou1）鲤鱼沙咩（shua1 meh1）蜻蜓驿（yiah4）蝴蝶侯蝇（hou4 seng4）苍蝇麻只（mua2 zioh1）麻雀 厚稳（gao2 wung4）蚯蚓 绿波2（leh1 bo2）蝙蝠 结究（gag1 giu4）小蜻蛙 水鸡（zui4 goi1）蜻蛙 结波2（gag1 bo2）蛤蟆 乖（guai1）蝌蚪 人物，指代 我（我）汝（le4）（你）伊（他/她）阮（nan4）（我们）恁（ning4）（你们）伊人（他们）老公（曾祖父）老嫲（曾祖母）阿公（爷爷）阿嫲（奶奶）外公（外公）外嫲（外婆）阿爸/老政府（爸爸）阿妈/阿姨/阿niea（妈妈）阿伯（伯伯）阿叔（叔叔）阿婶（婶婶）阿舅（舅舅）阿妗（舅妈）阿兄（哥哥）阿姐（姐姐）弟（弟弟）阿嫂（嫂嫂）阿孙（孙子） 阿弟（儿子）阿妹/走仔（女儿）dā官（家父） dā家（家婆）潮人（岳父）点婆（岳母）心妇 （媳妇）同门（姐妹的老公）同媳（兄弟的老 婆）契父（干爹）契仔（干儿子）同年（契兄 弟）老禾埠（老东西，老家伙）老查某（老处 女）dā埠（男人）姿娘（女人）后生仔（年轻 小伙子）雅仔（漂亮的小伙子）雅姿娘（漂亮 的姑娘）孥仔（小孩）马仔（打手，手下）头 家（老板）只块（这里）许块（那里）地块（哪 里）做尼（为什么/干什么）乜个（什么）善好 （这么好）硬水（高水准）翘楚（聪明，厉害） 交际 呾（说）诐三国（摆龙门阵）同暹罗诐到猪槽（扯得太远了）哗甫（吹牛）食诐唔落（道不同不相与谋）托浪脬（拍马屁）散嚷/吼/呾（胡说）人客（客人）齐谢（谢谢）对唔住（对不起）无相干（没关系）呾唔北块去（说不清） 戆过只水鸭（糊涂、不懂）晓理（害羞）悦着 伊（喜欢他/她）硬（厉害）白傻/白仁（白痴） 搏命（拼命）青冥牛（文盲）dumb丁/柴戆（傻 子）只撮话（这些话）我佮汝（我和你）相互 （帮忙）猛（快）猛下（快点） 生活、用品 食（吃）糜（粥）糜籴（盛粥汤匙）调羹（汤匙）箸（筷子）鼎（锅）食桌（赴宴）喉干（口渴）番枧/饼药（肥皂）饼药粉（洗衣粉）雨遮（雨伞）扫手（扫把）目涩（困了）洗浴（洗澡）褛（外套）衫（衣服）鞋拖（拖鞋）银（钱） 个银（一块钱）四人头（一百元）一粒（一万 元）电毛（烫发）洗面（洗脸）放屎/交税（大 便）放尿（小便）东司（厕坑）关火（熄灯） 起厝（建房）火油（煤烟）辇（车轮）暝仔（晚 上）暝昏（黄昏）日斗（中午）纸鹞(风筝)朥 （猪油）床墘（床边） 人体、疾病 目（眼睛）目汁（眼泪）毛（发）酒精窟（酒窝）尻川（屁股）腰龙骨（尾骨）浮火（上火）青盲（盲人）涝屎（拉肚子）腰痀（驼背）动作、行为 跍（半蹲）徛/企（站）行（走）走（跑）睇（看）擿（扔）泅（游）沕（潜）水沵了（水满了）夯（zhong）拍（打）税（租）掠（捉）晓/别 （知）惜（亲昵）嚷（吼、喊）惊（害怕）拍 赤脚（赤脚）刣（杀） 思想、感情 激血（生气）激心（焦虑、烦躁）专爱（故意）迫性（暴躁）厚划（难受） 潮汕土话潮汕土話通街市找无==社会上没有 渣亩==女人.. 食酒==喝酒.. 拍字=打字来以好=睡觉 够硬=厉害卖想=不懂事 示油=酱油烧骂=吵架亚=辩解，争论 东司头--厕所 浴房--冲凉房 头晕=头痛唔晓=不知道（不懂）秃桃=游玩歌沥==包菜 迈=不要 好食=好吃臭相=不讲信用 胶已=自己外呈=院子煮食=做饭 地块=那里 地个=什么 胶那=橄榄 木人==别 人 牙工＝ 蜈蚣 胶抓＝ 蟑螂 眠床＝ 床 床＝桌 子 帝政＝ 该死的 豹脚＝ 厉害 讨债仔＝ 醉已忘归 楼顶==楼 上 志你衰啊 ＝咒骂 我呸==吐 痰! 生莫==== 长得很丑 肉矮=龙眼 翁科===拍 拖 我领父=== 我是你父 亲 领姨===你 妈妈 哭父死母 ===吵宗 真尾仔=尾 指 糖裤===脱 裤 散哭父=乱 说话 粉葛＝地 瓜 莲拐=荔枝 候溜＝泥 鳅 臭脚惜= 香港脚 雷同天熄 ＝雷电交 加 修－游泳 味－潜水 胶罗=还要 很久 喉干=口渴 姿娘=女人 走仔=女儿 祷仔=儿子 老公=曾主 父 地甜＝谁 讨赚===赚 钱 食笨===吃 饭 鸡=*女！ 孔=白痴 钱龙-壁虎 草猴=螳螂 身底裤=== 内裤 胶仓=屁 股！ 鸡母皮=== 鸡皮疙瘩 四散担=== 乱说 猛猛去死 ===快去死 只船=现在 日暗=天黑 池块=哪里 地个=什么 烟仔蒂=== 烟头 在地块－ －在那里 欢唔灾－ －还不知 道． 行=走 欢有=还有 勿=不要 妻哥=色狼 猎街=逛街 出日＝出 太阳 卤=恨 卤面=讨厌 胶迹=背 迈哭父＝ 不要吵 玩==耍 烧拍==打 架 甩=芒果 目镜=眼镜 烟碟=烟灰 缸 肉矮===龙 眼 鸟嘴=多话 怪浪=希奇 放屎=大便 试流===流 氓 哌仔=流氓 假矮=多事 搭埔===男 人 短帐==倒 闭 老马==多 事 小==神经 病 飞龙＝菠 菜 吊瓜=黄瓜 过衰=很倒 霉 无影无迹= 不可能 安=老公 亩=老婆 在你=随你 爱作泥=什 么事 脑莫=脑袋 坏掉 知预==小 心 唔北=不懂 茶米===茶 叶 电涂===电 池 无变轮=受 不了 土话=俗话 落雨===下 雨 滚水=开水 在地块=在 哪里 圆头卵=== 光头 开去==走 开 冲茶===泡 茶 除人=顽皮 池个＝什 么 激血===淤 血 歇工=下班 找讨赚=找 工作 抽讨死=== 笑死人 艰苦=生病 江爱凤=== 只要吃 迷=不是 迈=不要 爱=要 散物=乱来 烧护=帮忙 着脉=要命 倒返=回来 钓妮=泡妞 鸟来===山 楂 地豆===花 生 胶己=自己 欢未=还没 有 散抽=胡说 八道 排回=以前 锯弦=拍拖 孚景=谈恋 爱 咸涩===小 气 弯=转 薄壳=海瓜 子 硬虎--一定 四散担=== 乱说 迈担=不要 说 康课=工作 薄壳枪=== 小手枪 奴仔===小 孩 小姿娘--疯 婆子 鞋拖===拖 鞋 虾姑=濑尿 虾 甘同==土 豆 胶村=屁股 雅姿娘--靓 妞 庵庶=夫妻 胶刀===剪 刀 头家===老 板 甲枝=自己 池江=痰盂 洗亿=洗澡 哦===牡蛎 赢老爷=== 游神 罗哩=汽车 食水=喝水 涩啤===便 秘 宫招=香蕉 无变=没办 法 裤尘===底 裤 地个--什么 姿娘===女 生 割猪肉== 买猪肉 吾知＝不 知道 鹤然-很像 使车=开车 迈=不要 目涩===眼 困 肚困===肚 子饿 脚车=自行 车 面布=毛巾 月娘==== 月亮 厚稳===蚯 蚓 痴膏===好 色 莲厚=莲藕 白仁=白痴 塔埠=男人 走起==起 床 吐血凉=胡 说八道 塞怕＝笨蛋 手扶＝拖拉机 赢老爷＝游神罗哩=汽车 食水＝喝水 涩啤＝便秘 宫招＝香蕉 无变＝没办 法 地个＝什么 姿娘仔＝女 生 番自＝地瓜 割猪肉＝买 猪肉 吾知＝不知 道 鹤然＝很像 觅＝不是 使车＝开车 迈＝不要 目涩＝眼困 肚困＝肚子 饿 脚车＝自行 车 面布＝毛巾 月娘＝月亮 厚稳＝蚯蚓 胡溜＝善鱼 姿娘＝女士 走仔＝女儿 尼帕＝奶罩 1
学潮汕话
用汉语拼音学潮汕话 原则：基本上按汉语拼音的方式可以将发音拼出，但注意的是，尽量把字母分开拼，如，ri，不是普通话中“日”的音，而是要将“r”和“i”分开来拼，还有里面借用了国际音标中的“e（egg）”音，但因为与汉语拼音中的“e（饿）”字形相同，因而改为“E”类似的大写改法都是借用了国际音标的，但量不大，所以尽管不懂国际音标也不影响拼读，借问一下潮汕籍朋友基本可以解决。收集用语量不大，待以后再扩充。还有音标后面的数字指的是汉语拼音中的声调，按此声调将可以拼出与潮汕话有百分之七八十的常用语来。 见面语 你好···le 4 ho 4 吃了没···吃未···jia 4 vuE 3 早啊···会早啊···oi 3 za 4 a 1 出门啊···cu 4 men 2 a 1 告别语 拜拜···bai 2 bai 1 再见···zai 4 giang 3 慢走···款行···kua 1 gia 2 有空来坐···会闲来坐···oi 3 ai 1 lai 3 zo 2 客气语 多谢···齐谢···zoi 3 sia 3 应该的···着个（要的）···dio 4 gai 3 不好意思···孬意思···mo 4 yi 3 si 2 对不起···对唔住···duI 2 m3 zu 2 没事···无做尼···voi 2 zo 4 ni 1
称呼语 爸爸···ba 3 ba1 妈妈···ma 3 ma 1 爷爷（外公）···啊公···a 1 gong 1 奶奶（外婆）···啊玛···a 1 ma 4 叔叔···zE 2 zE 3 阿姨···a 1 yi 2 伯伯···bE 1 bE 3 婶婶···sim 1 sim 3 姑姑···gou 1 gou 3 日常语 喝茶···食茶···jia 3 dE 1 吃饭···食饭···jia 3 bun 2 几点啦···若点···rio 3 diam 1 去哪里···去地块···ke 4 di 2 go 3 在家吗···在内无···do 2 lai 2 vo 3 出去玩玩吧···来去踢逃咩···lai 2 ke 3 tE 2 to 2 mE 3 开灯···kuI 1 dEn 1 洗澡了···洗液咯···soi 4 E4
潮汕方言中有特色的避讳例子分析
潮汕方言中有特色的避讳例子分析 当一个外地人在潮汕农村地区听到孩子叫他爸妈为“阿叔”、“阿伯”、“阿婶”、“阿姨”的时候可能会觉得很奇怪，但其实这是我们当地的一种避亲称呼的风俗习惯。原因在于：一是父母为了保住孩子不夭折，避开亲热的称呼，从小就教孩子这么叫；有的是因为迷信，认为孩子应移房过祖，不然不吉利，但由于各种原因最终没有送人，就只好在称呼上改变。儿时对父母这么称呼，长大了还是这么称呼，习惯成自然了。二是“爸爸、妈妈”过去是城市及有学识家庭中子女对父母的称呼,也有将父母称“阿爹、阿娘”的，农村百姓相对而言就很少用这样的词语，一般还是随俗称呼来得自在。有的侨属儿子，称呼父母为“阿爸、阿妈”，是“爸爸、妈妈”的变音。潮汕人对父母的称呼虽然避亲变相，但当父母逝世，哭灵时仍以“父呀！母呀！”哭诉，毕竟父母不在世了避亲称呼也没多大作用了。潮汕方言中有一句俗话叫“哭父哭母”，指的就是哭灵时的称呼。 在潮汕地区，给孩子取名字时我们会极其注意五行以及不取与前辈名字相同乃至谐音的字。命名方式有两种途径：一是按辈序命名；二是根据金木水火土五行命名。第二种命名方式比较普遍，命名前通常会请算命先生根据婴儿的生辰八字推算下命相，看是否五行是否欠缺，欠缺的话则会在名字上体现所欠缺的五行的字，比如一个男婴五行缺水，那他的名字会带有水的成分如“江、浩、清”等字。但要注意不可以取与前辈名字相同的字，谐音的也不行。这是中国传统的“子不言父名，徒不言师讳”的伦理思想，潮汕地区保留较多中原传统，这种传统的命名习俗至今还保留着，比如男婴的父亲叫张军，男婴的祖父叫张伟清，那么男婴就不可以取名张小军（与其父亲同“军”字不妥）或张辉青（谐音其祖父的“qing”）以示对前辈的尊敬。 上面两个例子主要偏向于交际称呼方面，接下来我要提的是我们潮汕方言中避讳的诀术方面。 正月，一年之始，潮汕人将它看作新的一年年运好坏的兆示期，所以过年的时候“禁忌”特别多。言语方面,凡是“破”、“坏”、“没”、“死”、"光”、“鬼”、“杀”、“病”、“痛”、“输”、“穷”、“绝”等不吉利的字眼,都禁忌说出口来。也忌婴儿啼哭,因为啼哭是“没头彩”，兆示疾病、凶祸。故这一天即使小孩惹了祸，也不能打他或呵斥他，以免他啼哭不休。行为方面，端杯、盘、碗、碟要格外小心，不能打坏，要是不慎打坏则会说“hui开嘴，大富贵”（hui是潮汕话“瓷”的一种读音）通过这样一句表达美好祝愿的话来压制本来打破陶瓷物品寓意不好兆头的糟糕寓意，求得心理上的安慰。 每逢春节，走家串户拜访亲戚，去人家家里做客的一方必定要带上一双柑（好事成双），到了人家门前就要把准备好的一双柑平整的拿在手上，然后说上吉利话：“新年好，双柑分宁（给你们）大赚，大吉大利！”这吉利话用我们潮汕话
浅谈潮汕方言与普通话词汇的差别
浅谈潮汕方言与普通话词汇的差别 潮汕方言，亦称为潮州话、潮语，汉语方言之一，为闽南方言的次方言，分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。本文所说的“潮汕方言”描写的是以汕头话为主，兼及潮州、澄海、饶平一带的方言土语。 普通话，是现代汉民族的标准用语，是我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”。由此可见，在词汇方面，普通话以北方话为主。 那么，潮汕方言与普通话在词汇方面又有何差别呢？ 一、潮汕方言某些词语鲜明地反映了当地的风土人情。 潮汕方言的某些词所反映的实体是北方话地区所罕见的，也即是说，这些词以及它们所表示的概念都是南方，甚至是潮汕本地的“土特产”。 例如“薄壳”(一种贝壳类水产)、“蛇鱼”(一名“佃鱼”, 又名“豆腐鱼”,是一种通体雪白、软骨尤鳞的鱼类水产)、“春篓”〔“篓”音同“蕊”, 一种用以盛放祭品或礼品的有盖油漆绘花竹制篮子，也叫“花篮”)。 由于这些东西是土特产，所以鲜为北人所知，典藉乃至小说笔记也很少涉及，要找到它们的源头很难。由于北方方言区没有这些东西，自然也就没有代表这些东西的词。所以，普通话中往往找不到相应的词来翻译它们。 二、潮汕方言保留诸多古汉语词汇。 潮州话包含了很多的古汉语成分，源自闽南语（莆田话），南宋末年，因逃避战乱，几十万闽南的莆田人移民到现在的潮州汕头。在唐朝后期、南宋末年、元朝后期、明朝时陆续有莆田人移民现在的潮州汕头，所以遗留下来许多古汉语。据考证，现在的潮汕话应该是在明中叶闽人（入闽汉人）进入潮汕之后才定型的，因此保留下来了许多古汉语词汇，与普通话差别甚大。 1、潮汕方言中某些词所反映的内容是普通话中所有的，只不过是表现形式不同而已。 .比如：衫裤。作为一个双音节词，普通话中已不用了。但在潮汕话中它却是个基本词，词义与普通话的“衣服”完全相同。这个词在唐代已出现。《敦煌变文集·不知名变文》：“初定之时无衫挎,大归娘子没沿房(嫁妆)。”“衫挎”同“衫裤”。至明代白话小说仍使用，冯梦龙《古今小说·李秀卿义结黄贞女》：“但每夜张胜只是和衣而睡，不脱衫裤，亦不去鞋袜。”这个词大概北方方言是
潮汕方言“绝”字浅论
潮汕方言“绝”字浅论 摘要：潮汕方言是潮汕文化的有机组成部分,蕴藏着极其丰厚的人文价值。“绝”字在潮汕方言中跟普通话意思大致相同，但是“绝”字在潮汕方言中的用法跟普通话的用法有着很大的差异。本文通过对“绝”字在潮汕方言中各种用法的研究，从语音词汇和语用方面揭示了潮汕方言保留许多古代汉语成分的特点，同时也揭示了汉语方言的差异。 关键字：潮汕方言、绝、普通话 潮汕方言,指广东省东部地区通行的闽南方言,方言学也因其地理所在而称为粤东闽语,俗称潮语或潮州话,为广东省三大方言之一。一般为汕头、潮州和揭阳三地人所讲。作为闽方言中的一个次方言，其语音、词汇、语义及语法都与现代汉民族共同语有着较大的区别。“绝”在普通话中一般分为形容词和程度副词两种用法，但在潮汕方言中其用法却存在着较大的差异，其意义也不是完全一样的。 一、“绝”字的义项概述 （一）现代汉民族共同语义项 “绝”字在《现代汉语词典》中有七个义项： ①断绝； ②完全没有了；穷尽；净尽； ③走不通的；没有出路的； ④气息中止； ⑤独一无二的；没有人能赶上的； ⑥极；最； ⑦绝对（用在否定词前面）。 （二）潮汕方言义项 潮汕方言中“绝”字的义项与在汉民族共同语中的义项有相同和相异的情况，但“绝”字意义及其用法在潮汕方言字典中却缺乏一个完整的统一和归类。我们先来看看一些潮汕方言字典对“绝”字的概括。 1. 《新编潮州音字典》：绝， [zoh8] 。 ①断：～望．～交．络绎不～． ②尽，穷尽：气～．～命．法子都想绝了。 ③极，极端的：～妙．～早． ④少有的，没有人能赶上的：～技．～活． ⑤一定地，无论如何：他～不再来。 ⑥[ 方 ] 放在形容词后面，表示极，极了：早～．好～． ⑦[方]精神有点不正常的：伊个人看着～～（他看起来有点儿不正常）。 2. 《潮汕话学生常用词典》：绝， zoh8。断 绝；完全没有；穷尽；走不通的，独一无二的；绝对；绝句；副词，极，最，潮汕话可用在形容词之后，如：“好绝”（好极了）等。 3.《潮普双言语词典》：绝，zoh8。 ①[形]奇怪，奇异，跟平常的不一样。 ②[副]非常，极，绝顶，表示达到最高度。 4.《潮汕字典》：绝，左字（入）。
常用潮汕话大全
常用潮汕话大全前面为潮汕话 钱葱＝马蹄！卖想＝不懂事！示油＝酱油！烧骂＝吵架！亚＝辩解、争论！亿房＝浴室！唔北＝不知道（不懂）！肚困＝肚子饿！脚车＝自行车！面布＝毛巾！月娘＝月亮！厚隐＝蚯蚓！ 姿娘＝女士！走仔＝女儿！老公＝曾祖父！飞龙＝波菜！痴膏＝好色！莲闹＝莲藕！白仁＝白痴！禾埠＝男人！走起＝起床！木仔＝(番石榴)芭乐[也叫那拔仔或拔子，是台湾产的番石榴】！ 嘀嗒＝逝世！龟及＝逝世！够生孬＝有够丑！堵你唔兑＝受不了你！死起吕睇＝死给你看！通街市无＝世界上没有！食酒＝喝酒！ 拍字＝打字！易＝睡觉！厚硬、浪险＝厉害！歌历＝包菜！迈哩＝不要！好食＝好吃！臭相＝人品不好胶己＝自己！ 外埕＝院子！煮食＝做饭！地块＝哪里！地个＝谁！胶那＝橄榄！绑人＝别人！牙工＝蜈蚣！胶纸＝蟑螂！门床＝床！帝政＝该死的！讨债仔＝骂人的粗话！呸诺＝吐痰！小够堆＝疯子一群！生莫＝长得丑！我是领父＝我是你父亲！散哭父＝乱说话！耐果＝荔枝！唔珍对＝不正常！雷同天时＝雷电交加！修＝游泳！味＝潜水！胶炉罗＝还要很久！喉搭＝口渴！讨探＝赚钱！食饭＝吃饭！鸡母皮＝鸡皮疙瘩！四散旦＝乱说！猛猛＝快快！姐/紫船＝现在！日暗＝天黑！熏仔蒂＝烟头！欢唔知＝还不知道！悦着伊＝爱上他！猎街＝逛街！出日＝出太阳！卤＝恨！烧拍
＝打架！目镜＝眼镜！分碟＝烟灰缸！怪浪＝希奇！ 试仔＝流氓！假矮＝多事！短帐＝倒闭！过衰＝很倒霉！ 无影无迹＝不可能！安＝老公！亩＝老婆！滴汤＝笨！在你＝随你！爱作泥＝要怎么样！脑莫＝脑袋坏掉！唔北＝不懂！滚水＝开水！除人＝顽皮！激血＝淤血！ 找讨探＝找工作！抽死＝笑死人！散物＝乱来！ 烧护＝帮忙！倒返＝回来！钓妮＝泡妞！地豆＝花生！散抽＝胡说八道！绑回＝以后！ 锯弦＝拍拖！锯怕弦=闲聊珀/浮景＝谈恋爱！ 咸涩＝小气！迈淡＝不要说！康课＝工作！ 闹仔＝小孩！小姿娘＝疯婆子！鞋拖＝拖鞋！ 工同＝土豆！安者＝夫妻！胶刀＝剪刀！ 头家＝老板！洗亿＝洗澡！手扶＝拖拉机！ 赢老爷＝游神！罗哩＝汽车！根招＝香蕉！ 无变＝没办法！目涩＝眼困！
潮汕方言顺口溜富有地方特色
潮汕方言顺口溜富有地方特色 为你整理富有地方特色的潮汕方言顺口溜，欢迎大家阅读。 潮汕方言顺口溜一三轮壳苦踏，赚钱买六合;目汁柒未嗒，图纸到门脚;也是想爱中着三中三，自着将钱输到怩嗒嗒;到时摩托自着换脚车，出门骑支破雨遮;终日无事四散癫。 潮汕方言顺口溜二灵感一下来，物到我是铁姆闲，潮汕风景真家个，爱腊地仔做你来仙城八角亭，结石漂然亭，和平祖祠公，海门个莲花峰还有野齐天公卡伯公潮汕话，担潮汕，身材叫人山，扁担叫壳担，流氓叫做硫酸脚外省听姆落，伊担人普通话够差，我担差差差，我甫领爸，等到你北听，太阳卖上山潮汕人，爱潮汕，潮汕个孝生铁好拉，k狗也果人无穿衫三星诺基亚，索爱摩托罗拉，姆是名牌也散爬有长必有短，有好必有莫，迈担我对潮汕担到向莫，有担好也着有担莫也莫担甜甜在哦啰，潮汕人，就着取长补短潮汕个朱娘够生好，目圆圆，鼻短短，身材劲，皮肤好，拽有狼个脚长短潮汕人，相食果，油果甜果石榴果，面果敢果油炸果，候果软果牛肉果，菜头圆，卡壳桃果潮汕人，相食补，菜脯鸭脯鱿鱼脯，愈补里愈k补潮汕话，担潮汕，潮汕古语深如山潮汕人，爱潮汕，潮人在口好名声峡山啊大脚，和平啊大人山，迈看歌词里无便听，夜夜去撞豆官潮汕方言顺口溜三吕对瓦，布对纸，双筷对个碗;梨对桃，有对无，公鸡对老鹅;门对窗，鸟对鹰，白仁对神经;真对假，兄对姐，黄牛对老马;水对山，胃对肝，水鸡对青蛙;长对短，好对孬，领兄对领嫂;酸对甜，整对咸，吕布对貂
婵。 潮汕方言顺口溜四今日物个啊兄，开只破面包车，担话死绝大声。 落车双脚星遁，做人过无分寸，者人住是恶棍。 出嘴住是扑母，看了心情过莫，过想把依放倒。 面顶生粒乌记，支烟堕手硬戏，行为不可一世。 看定个物猎头，摆包中华假豪，出嘴爱买高楼。 个物一身过臭，瞧行瞧车大泡，铁想掠依来哨。 看楼担紫担喜，方依激了着死，无奈爱做生理。 甲依做雾看楼，结果无功有劳，时刻握紧拳头。 到日驴头致鼎，旋依鬼支烟仔，爱走欢无担请。 做人爱有耐心，方能点石成金，人生道路欢深。 猜你喜欢：1.有趣的潮汕话顺口溜2.潮汕话顺口溜3.潮汕方言的搞笑顺口溜大全4.潮汕美食顺口溜5.潮汕结婚四句顺口溜
2020年潮州话大全
作者：非成败 作品编号：92032155GZ5702241547853215475102 时间：2020.12.13 潮州话大全 潮州话大全 吐屎吐尿＝说话没有根据 大头好脸＝好面子 鸟嘴＝八卦 鸟称＝牺牲 堵吾兑＝受不了 卖莫＝不错 激血＝生气 激心＝伤心 恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱 浪险＝厉害 过如（趣味死）＝有趣 泰哥拍作咪＝破罐破摔 晤大浪事＝没什么大不了
萨做是＝自以为是 张够有影有迹＝装得很象真的搭正＝刚刚 剁鸡＝嫖妓 恶性＝厉害 依喃＝他们 喃＝我们 妻姨＝不漂亮或者脏 小李＝害羞 无变＝没办法 后生＝年轻 猴玲青兄＝慌慌忙忙 司不萨纳＝不正常 嘎勒浪代＝关你什么事 喜哈母嚷＝很吵 衬采＝随便 央哦＝撒娇 弄总＝全部 安些＝这样 安嘎＝好像 散蹼母＝乱来 称籽＝子弹 胶罗＝还要很久
象烧＝温暖 迈去担＝不想去说（其实还想说） 拍寸仑＝哆嗦 鸡母皮青浮（鸡母皮咋咋叫）＝起了鸡皮疙瘩下是作泥＝为什么这样子 旨船＝现在 无爱嘎你＝不跟你交朋友 堵到＝周转 够挂＝整个下午 有影＝真实的（或表赞同） 散哭父担＝乱说 弦搭晤着咳＝牛头不对马嘴 鸡晤食蔗＝九不搭八 欣腊母吓＝东西多 臭到滚＝指人品不好 谈早＝刚才 迈担无＝不要说没有 想担＝以为 看想＝有企图 锯弦=聊天 锯帕弦=聊天 无变物＝没办法 晤颠对＝不正常
希壶＝去世 过身＝去世 牵课＝工作或者能力，本事肚肿＝生气 浪堵＝生气 志塞＝吃 烧共＝一起 做下＝一起 专爱＝故意 楚略＝大概 鞋晓＝知道或晓得 掺多＝差不多 并并样＝一样 粗堵＝还可以 甲浪磅＝差不多 叔恶＝可怜或恶心 天文 日——太阳、日影 月娘——月亮 雨微——毛毛雨 雨仔——小雨 风台——台风
潮汕方言
潮汕方言 一个字(即一个音节)声音的高低、升降、曲直、长短的变化，就叫做这个字的声调。这古今都一样。如“竹”字，古代汉语语音读为“张六切，人声”，现代汉语普通话读为“zhu”，是阳平声，潮汕方言读为“多英(4)”，是上人声，这就是声调。可是，古代汉语，普通语和潮汕方言的声调却不同，这是为什么? 古代汉语语音是平、上、去、入四个声调，现代汉语普通话语音也是四个声调，但却是阴平、阳平、上声和去声，没有入声。而我们潮汕方言却有阴平、阳平、阴上、阳上、明去、阳去、阴入、阳入8个声调。这8个声调是从哪里来的? 原来，古代汉语的四个声调中每个声调的声母有清声和浊声之分，演变为现代汉语普通话主要是浊音清化，入声调消失，入声字派入其他三声了。而在潮汕方言中则是根据古声母的清浊，每个声调都变成两个：清变为阴调(阴平、明上、阴去、阴入)：浊变为阳调(阳平、阳上、阳去、阳入)。这样，古汉语四声，在潮汕话中就变为8声了。其对应规律如下表： 古代汉语四声古声母例字潮汕方言八声 平声清崩东工冲1(阴平声) 浊朋同红农5(阳平声) 上声清巧取景纸2(阴上声) 浊妇上市旱6(阳上声) 去声清镜窍票记3(阴去声) 浊侵漏示用7(阳去声) 入声清八泣怯驳4(阴入声) 浊日逆泽域 8(阳入声) 潮汕方言属于闽南语系，其鼻祖是汉唐时期的中原汉语，是汉语里语音元素最多、发音机理最复杂的语言。潮汕方言保存着古汉语的许多特点与词汇，是研究史书典故不可缺少的工具。潮汕方言是汉语的地域变异，它反映了潮汕地区的历史文化状况，是研究潮汕文化的活化石。 如潮人管冰棒叫做“雪条”，从这一词语可以窥见潮汕地区气候温润，终年不见冰雪，所以冰雪不分。潮语称粮票为“米票”，说明潮人以大米为主食。潮人见面相互问候，总喜欢说声“食阿未”，反映潮人“以食为天”的观点和相互间的关心、爱护，兀显潮人的团结合作。潮人有“食糜”（吃稀饭）的习惯，反映潮汕地区人多地少的生存状况。“老妈宫粽球———食定正知”、“普宁浮油（炸）豆干———热单畔”、“棉湖瓜丁———无粕（无渣）”等歇后语反映了潮汕的有名小吃。“酥
潮汕文化
潮汕文化 正确名称称为潮州文化，是海内外潮人的根，在广东潮汕地区（以现在广东汕头、潮州、揭阳三市为中心）。生活在这个地区的潮州人，是汉民族中具有独特的文化面貌的一个支系。我们把潮州人所创造的文化名为"潮州文化"。潮州文化历史悠久独具特色，潮汕善堂堪称中国民间慈善事业的典范。潮州菜享誉全国，是国内最贵的一个菜系之一；潮剧是中国十大地方剧种，而迄今已有400多年历史的《重刊五色潮泉插科增入诗词北曲勾栏荔镜记戏文全集》，俗称《荔镜记》可谓是用潮州话编写岭南第一文学巨著。北有秧歌，南有英歌，粗犷豪迈的潮阳英歌舞是南方艺林一朵奇葩；“潮州厝，皇宫起”，独具特色的潮汕民居别有一番古典雅致。 一字点题潮州文化，那就是一个“精”字。 潮汕地区地狭人稠，人口与资源和环境矛盾很大，激烈的竞争环境培养了潮州人的创造、开拓和冒险精神，不少人外出到海外谋生，形成社会风气，在农业上精耕细作，在手工业上精雕细琢，在商业上更是精打细算，极善经营，闻名海内外，有"中国的犹太人"之称。秦汉以后，汉文化向岭东扩展。晋唐时期，中原主流文化影响逐渐扩大，陈元光平定泉潮间蛮僚啸乱、韩愈谪任潮州刺史，是这一时期的重要事件。宋元时期，大量移民入潮，闽文化北来，使潮汕地区全面开发，是潮州文化形成的重要环节。明清时期，最终形成有鲜明特征的潮州民系文化。潮汕地区从宋代起由于经济的迅速发展，文化教育事业也相应发展，人才辈出。 【概说】 一、潮汕文化的定义
潮汕文化是潮人民系的文化。中国有许多民系，其中如潮人民系、客家民系、广肇民系、闽南民系等。潮人民系颇为著名，其最显著的特征是操潮汕方言。因此，潮汕文化是操潮汕方言的潮人民系的文化，是包括海内约1000万潮人和海外约1000万潮人共同创造、传承和发展的群体文化。 潮汕文化是中华文化的组成部分。光辉灿烂的中华文化历史悠久，内容十分丰富，在世界多元文化中享有很高的声誉。中华文化包括中华各民族、各民系、各地区、各种专题的文化，潮汕文化是其中的组成部分。研究潮汕文化的丰富内涵和特色，弘扬潮汕文化的优良传统，对于丰富中华文化的内容，具有重要的意义和作用。 二、潮汕文化源远流长 潮汕文化是古代潮州土著文化、中原文化和海外文化相融合而产生和发展的文化。今潮汕地方很早就有土著居住，包括越族中的僚、俚、畲等土著，这些土著都有文化，潮汕文化在形成过程之中，就吸收这些土著文化中的优秀成份，如潮剧《苏六娘》中婉转悦耳的《斗畲歌》，就源于畲族民歌。潮汕地区现有的居民，其祖宗大多数是由中原地方先后移入的，为数众多的中原移民，也带来了中原文化。潮汕文化在长期的形成和发展过程中，吸取了中原文化中的许多优秀成份，如儒家文化和中原的语言、文学、戏剧、音乐中的不少内容。随着潮汕民众由于各种原因，自唐宋至明清特别是汕头开埠以后，不断向海外各地移居，同时由于潮汕与海外各地经济贸易的发展，以及中外交往的增加，海外文化（包括西方文化和东南亚文化等）也不断传入潮汕，潮汕文化也吸取了海外文化中的优秀成份。如汕头市的骑楼建筑文化，就是吸收西方建筑艺术而建造的。由此看来，潮汕文化具有海纳百川的特色，是吸取古代潮州土著文化、中原文化、海外
潮汕方言歌谣教案
潮汕方言歌谣教案 教学内容：《潮汕方言歌谣说唱赛》 教学对象：小学二年级学生 教学目标： 1. 通过各种竞赛的方法激励学生主动参与教学活动，激发学生的学习兴趣。 2．在活动的过程中总结潮汕歌谣，并加以扩展。 3．通过“说”、“唱”、“赛”等多种形式表现歌谣。 4．在游戏中培养学生团结协作的精神，使学生体验共同完成活动的过程和分享成功的喜悦。 设计理念： 歌谣是一种民间大众文艺，或抒写事实、或表现情绪，反映人民大众的普遍诉求和共同心理。潮汕歌谣首先是地方的，一方水土育一方人，一方水土唱一方歌。自然环境的陶冶、历史长期的积淀，造就潮汕文化中和、开放、多样的特点，反映在歌谣上便是善于汲 取别人长处、结构形式和表现方法多样、平和而不激烈、含蓄而不奔放、精细而不阔大的 开放型海洋文化。潮汕歌谣又是民间的，与草根阶层结下不解之缘，由他的歌唱、为他们 歌唱。唱的是普通民众的亲情、爱情、友情和社情；唱他们的悲喜歌哭、对事物的感知； 唱他们的诉求、常识和大众心理。潮汕地区汉族居民占绝大多数，山里有畲族、水边有疍家。汉族歌谣、畲族歌谣和疍歌并存，互相促进、共同发展。 教学重点： 以“说唱赛”的游戏竞赛的形式，说唱和表演相结合的方式启发学生学习和收集、吟唱，培养学生创造性的思维习惯，通过收集歌谣体会成功的喜悦。 教学难点： 引导学生用不同形式表现歌谣，启发学生发散思维、收集学唱歌谣，组织学生在活跃 而有序的课堂气氛中开展表演歌谣的活动。 教学方法： 让学生课前学习或把平时生活中曾经认识过的通俗易懂的歌谣整理出来。本节课首先 从以往知道的歌谣入手，通过竞赛、游戏以及电脑与学生互动的形式对以前分散认识的歌 谣做一次总结性的积累。教师再通过调动学生积极性，引导学生结合生活的发散思维，培 养学生自主的收集能力，从中激发学生主动参与到积累歌谣的活动中。 教学用具： 大量的歌谣说唱材料、为学生提供写有歌谣的卡片、各种颜色纸花朵卡片及实物、计 算机、教学辅助课件、布老鼠、小鼓。 教学辅助课件： 主画面：一个放满美丽纸花的万花筒 板书：黑板上两个万花筒 每一朵纸花分别连接一张幻灯片，一张幻灯片就有一首歌谣，点击幻灯片可以自动播放。 教学过程： 一、导入： 阶段目标：激发学生学习兴趣，介绍本节课内容。 导语：同学们通过“歌谣”这个单元认识了许多潮汕歌谣，这些歌谣都非常的有趣，那么今 天我们就来开一个“潮汕方言歌谣说唱会”，我们用游戏的方法来比赛，比一比谁知道的潮 汕歌谣多，谁表演的歌谣好，怎么样？
潮汕方言
《古汉语常用字字典》作者王力曾说潮汕话乃古汉语。而精通古文化的郭沫若也说：“潮汕话是中国古语保留得最多的一种方言”。 著名作家、编剧王朔曾笑称：“秦始皇讲一口潮汕话。”他甚至列举了一个例子，用潮州话朗读“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”。鸠、洲、逑都押韵，读起来抑扬顿挫，如同吟唱一般。可惜秦朝不过两代，没把潮州话给发展成国语，不然现在全中国都讲潮州话，多有架势，用潮州话讲“我爱你”，也不至于那么肉麻兮兮。 语言学泰斗赵元任曾于一九三九年在上海申报馆发行的《中国分省新图》第四版,十四页《语言区域图》的图例上把《新地图》的“汉藏语族”改为“汉藏语类，“中国语系”改为“汉语系”。图中“汉语系”分为“北方官话区、上江官话区、下江官话区、吴方言、皖方言、闽方言、潮汕方言、客家方言、粤方言”九个单位。 张惠泽说，外界公认潮汕话是“古汉语的活化石”，但后来的潮州府城话和再后来的汕头市话多少都有演变，尤其是历代来到潮州地区为官的北方官话对潮汕方言影响至深。但在张惠泽看来，这中间也有最古最纯正的，那就是汕头与揭阳普宁之间的潮阳话。 现今中国各方言中仍以潮阳话读古诗最押韵，诸如“松下问童子，言师采药去，只在此山中，云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵，古诗在唐中期以前数量颇巨，时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律，而这对潮汕人来说并非难事。 当代学界一致认为：“潮州话”承继魏晋时期的古代汉语。叫她为晋话不为过也。而今潮汕话是唯一一种基本完全保留古汉语入声字的语言。 略窥潮汕话的古汉语身影——你在其它方言中见到了吗？ 1、古人说“吃”，全部都用一个“食”字解决，如食饭、食糜、食水、食馒头……而今只有潮汕话保留了这一点，而如普通话等则早已是吃饭、喝粥、饮水、啃馒头； 2、在现今潮州方言语汇中有不少是见之于秦汉或唐宋的古籍中，如：“东司”、“翘楚”、“姿娘”、“腰佝”、“书册”、“眠起”、“起厝”……等等。 3、沽酒（打酒）、行（走）、走（跑）、勿（不要）、伊（他或她）、打秩（收拾、教训）等等。 4、潮汕话还保留了许多神传文化中修炼与信仰的内涵，如：出世（出生），老去（逝世），未来事先知（指具有宿命通功能，能预知未来之事），圣公嘴（指有功能的人说的话能把事定住），还有冤业（冤孽），“道”（道行）”，等等。 5、潮汕人祖先远离烽烟战火的中原来到安定和平得多的潮汕地区，过上了较安稳的生活。而中原的战火基本上没有燃及这“世外桃源”，中原地区的一条变革也就与这一地区关系不大。在这地区居住的中原汉人，他们原来所过的生活习俗和所操用的话语也就大体保留下来。潮汕地区的“时年八节”（春节、元宵、清明、端午、中元、中秋、重阳、冬节）就是古代习俗的延续。同时，古汉语的许多特点也在潮汕话中表现出来。 6、潮汕话的确很难学，由此有些人说“潮汕话很土”，其实，“潮汕话是古，不是土”。潮汕话有八个声调，分别为阴平、阴上、阳去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。读法如“兮、粉、训、忽、云、混、份、佛”。（用潮话读出）这与古汉语的八音读法是一样的。而现代汉语却只有四个声调，所以，在掌握声调方面，更不用说让那些只有两声调的欧美人学潮汕话了。一句“潮汕话最难学”
2020网络励志潮语,2020年正能量流行语
2020网络励志潮语,2020年正能量流行语 1、不开口，没有人知道你想要什么；不去做，任何想法都只在脑海里游泳；不迈出脚步，永远找不到你前进的方向。其实你很强，只是懒惰帮了你倒忙。 2、人生，就是一次跋涉，只有前行，没有退却，走着走着，会忽然明白，很多事情远远没有自己想的那么简单，而我们，也远比想象中坚强。 3、人最大的对手，往往不是别人，而是自己的懒惰。别指望撞大运，运气不可能永远在你身上，任何时候都要靠本事吃饭。你必须拼尽全力，才有资格说自己的运气不好。 4、我所羡慕的那些人，其实都是我理想中的自己，但是，仅仅羡慕是不够的。 5、真正的朋友，心有灵犀，无关酒肉，无关利益，无关高低，无关贵贱，没有时空阻隔，是心灵的默契，是性情的相投，是灵魂的依附，是心心的通融。 6、在生活的世界里，只要你乐观，只要你坚强，只要你不屈，挫折就会为你让路，失败就会向你低头，沙粒也能变成珍珠，石头也
会化作黄金，荆棘也会开出花朵。你得到的，将是一串串的收获和惊喜。 7、做喜欢的事情，奔赴真实简单的生活，是是非非总是少不了，闲言碎语平常心就好，毕竟日子是自己的。 8、无论是友情还是爱情，经得起时间考验的感情才是真感情。否则，只是生命旅程中的一程相伴，过客匆匆而已。 9、很多时候，累与不累，并不取决于事件本身，而最终取决于我们对事件的心态。 10、我们总以为生活稀松平常，总在把挥霍当成常态。其实生命极其有限，每一个不曾努力的日子，都是对自己的一种辜负。 11、如果你总是抱着过去不放，那就别怪现在的人不和你一起走到未来。没有人欠你，也没有人应该等你。 12、生活没有永远的梅雨季，只有久违的艳阳天，要相信一定会有始料未及的运气，也会有突如其来的欢喜。 13、你再优秀，也总有人对你不堪。你再不堪，也有人认为是限量版的唯一。生命的价值在于自己看得起自已，人生的意义在于努力进取。 14、不论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要停止；不
浅谈漫话潮汕方言
浅谈漫话潮汕方言 指导老师：戴蓝绫 2006级高一（1）班：潘纯詹洁杭王泽媛林嘉婉蔡育歆王丰 【研究背景】 潮汕人的祖先来自中原，古汉语的许多特点与词汇在潮汕话中得到较好保存，是研究史书典故不可缺少的工具。况且呼吁保护、弘扬国学的声音日高，这使保护、发展潮语凸显历史性意义。普通话成为国语在全社会流行，消弥地区界限是社会发展的必然趋势。然而，中华各地文化的多样性兼容并蓄却是长期共存的。 【研究目的与意义】 潮语亟需保护，更待发展。只有在保护、继承的基础上加以发展，潮语乃至潮汕文化才能焕发生机。从讲潮语的地区开始。“潮语不是土，而是古”，只有在我们本地形成一种氛围，热爱家乡文化，热爱母语，才能有资格去谈潮语发展。作为土生土长的潮汕人，我们要深入了解潮汕方言的特点，感受潮汕风情，并从中发现一些潮汕方言发展的问题。 【活动计划】 查找相关资料，采访有这方面了解的人，请指导老师指导活动，整理资料，制作课件并完成演示。形成论文。 1．分工 资料搜集：詹洁杭林嘉婉潘纯王泽媛 外出采访：蔡育歆王丰 整理资料：詹洁杭潘纯 论文撰写：潘纯林嘉婉 2．步骤：分三阶段实施 阶段一、二、三、时间（周） 第6周—14周 第15周—16周 第17周—18周 主要任务 搜集资料 整理资料 论文撰写 阶段目标 找齐所需资料，并进行简单筛选 整理材料，完成展示成果 活动总结与交流
3．预期成果：论文 【活动过程】 我们去书店和网上找了相关资料，在校外采访一些对潮汕方言有了解的老人，对潮汕方言的起源还有涵盖的各个内容有了较为深入的了解。17周完成课件展示。 【研究成果】 漫话潮汕方言 语言既是人类进行思维和交流思想的工具，同时也是多种文化内容的载体，因而方言也是区域文化中最表象化、最具表现力的内容之一。潮汕方言是现今中国最古远，最特殊的方言。潮汕方言中所保留的古代汉语成分和特点，历来受到方言学、汉语音韵学、汉语史学家的关注。 潮汕方言是粤东闽南方言的别称，亦称潮州话、潮汕话，也有叫汕头话的，汉语方言之一。分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区，主要流行于包括汕头市、潮州市、揭阳市和潮尾市的粤东地区。潮汕话在广东东部的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，在粤东本土，大约有1370人讲潮汕方言。加上港澳台潮籍同胞及海外潮籍华侨、华人，估计会讲潮汕话的人中在2000万左右。高度的对应，语音语调上则差异明显，彼此无法交通。在潮汕话和闽台片相交融的地区，兼具有地者的发音特色。 潮汕方言既是广东省境内三大方言（粤、客家、闽）之一，也是在海内外汉语方言学界很有影响的闽南次方言之一，与台湾话、厦门话、泉州话、海南话齐名。 潮汕方言保留了两汉六朝时期的不少语音特点，甚至保留了秦汉以前的一些语音遗迹。而它所保留的这些古汉语语音的特点，是古汉语的活化石，是研究汉语语音史的宝贵材料，同时也是解开许多兄弟方言语音特点之谜的宝贵材料。根据研究，潮汕方言的语音在如此下方面有重要的研究价值： 一、声母方面 1、舌头舌上不分，可证清代学者钱大昕"古无舌上音"之说。 2、轻重唇音不分，可证钱大昕"古无轻唇音之说。 3、喻三纽字与匣纽字混读，可证"喻三归匣"之说。 4、晓匣母字读见溪，可证"晓匣归见溪群"之说。 二、韵母方面：