当前位置：文档库 › 2010上海世博中英对照

2010上海世博中英对照

2010年上海世界博览会

World Expo 2010 Shanghai

世界博览会是全球大型的非商业性博览会，主要参展者为各国政府和国际组织。世博会是展示世界各国社会、经济文化、科技成就和发展前景的舞台，是各国人民交流经验、相互学习、开展合作的盛会。因此，世博会享有“经济、科技、文化领域内的奥林匹克盛会”之美誉。

The World Expo is a large-scale, global, non-commercial exposition. Participants are mainly governments of various countries and international organizations. The World Expo constitutes an arena for the participating countries to display the achievements and prospects in their social, economic, cultural and technological sectors and is a grand event where people from various countries gather together to exchange experience, learn from one another and develop cooperation. It has been reputed as the equivalent of Olympic Games in the fields of economy, technology and culture.

世博会每五年举办一次。自1851年在英国伦敦第一次举办经来，一起在发达国家举行。到2010年，中国将成为第一个举办世界博览会的发展中国家。中国赢得2010年世界博览会的举办权，靠的是国际社会对中国改革开放的支持和信心，它表达了全世界人民对中国未来发展的期望。

The World Expo is held every five years. Since its inception in London,

England in 1851, the World Expo has been invariably held in developed countries. In 2010, China will be the first developing country to host the World Expo. China owes its successful bid for the World Expo 2010 to the international community’s support for and confidence in its reform and opening-up, which gives expression to the expectations the people of the world place on China’s future development.

2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”。这个主题突出了三方面的特点：时代性、独创性和普遍性。城市是人类文明在生活空间上的结晶，越来越多的人，为了追求美好的生活而进入了城市。预计到2010年，世界人口的55%将生活在城市。未来的城市生活是全球关注的话题，与每一个国家及其人民息息相关。在6个月的展期时，参展国将充分展示城市文明，交流城市发展的经验，宣传有关城市的先进理念，探索21世纪人类居住、生活方式和工作条件的新途径。

The theme of World Expo 2010 Shanghai, China is “better City, Better Life”, which is characterized by three distinctive features: reflecting the spirit of our age, being original in concept and having universal significance. Cities are a fruit of human civilization in respect of living space. More and more people have made their homes in cities in pursuit of a better life. It is estimated that by 2010 fifty-five percent of the world’s population will be living in cities. The prospect of future urban life, a subject of global interest, concerns every nations on cities and

explore new approaches to human habitation, life style and working conditions in the 21st century.

中国政府将致力于把2010上海世博会办成一个促进人类进步、科技创新、文化交流、共同发展的国际盛会。本届世博会将吸引全球约200个国家和组织参与盛会，国内外参访人数可望达到7000万。届时，上海这座国际大城市将以崭新的面貌迎接八方来客，向全世界呈现一个成功的、精彩的、令人难忘的世博会。

The Chinese government will go to great lengths to turn Expo 2010 Shanghai into a grand international gathering for promoting human progress, technological innovation, cultural exchange and common development. This World Expo will attract about 200 nations and international organizations to take part in it, and 70 million people from home and abroad are expected to visit the exposition. In 2010, Shanghai, an international metropolis, will welcome visitors from across the world with a brand-new outlook and present to the world a successful, splendid and unforgettable World Exposition.

2010年举办上海世博会的重要意义

办好世博会目前已成为上海市的头等大事，举全市之力办好世博会,不仅显示了上海市委对世博会的高度重视，而且也体现了办好上海世博会的极端重要性。首先，世博会是我国继成功举办奥运会之后的又一重大国际盛事中国2010年上海世博会是由中国政府主办、上海市承办的重大国际盛事，从某种意义上说，上海世博会其会期之长（为期六个月）、参会国家和地区之多、参会人数之众（预计将有7000万人次参观上海世博会）、影响范围之广大、在很多方面甚至还会超过奥运会。。可见，俞正声书记强调把办好世博会作为上海今、明年两年的头等大事，要求要举全市之力办好世博会，具有重大的国际意义。第三，世博会是展示人类创意的伟大舞台，受到国际社会的广泛关注和强烈反映许多国家和国际组织对世博会的魅力非常欣赏。截至2009年3月23日，已有233个国家和国际组织正式确认参加2010年世博会，其中46个是国际组织。这是世博会150年历史上参展国家和国际组织最多的一届。可以预料，2010年，全世界人民将相聚上海世博会，围绕“城市，让生活更美好”这一世博主题，共同展望“城市”美好的未来。她将是一届探讨人类城市美好生活的盛会；她将是一曲以“创新”和“融合”为主旋律的交响乐；她将成为人类文明进程中的一次精彩对话；她将成为全人类相互之间理解、沟通、欢聚、合作的大舞台。在当前国际金融危机日益漫延的形势下，搭建好这个大舞台，不仅能像奥运会一样全面展示一个国家的经济、社会、文化面貌，是培育产业人才和一般市民的启蒙教育不可多得的场所，而且，上海世博将成为拉动与提振内需的重要契机，将对会展、建筑材料、创意、旅游服务、酒店、文化等产业产生一系列连锁效应。据专家分析，上海世博对扩大投资、消费需求、贸易合作和创造就业机会等四个方面起到直接的推动作用。上海世博会有望成为促进中国经济克服困难、助推世界尽早走出金融危机阴霾的难得契机，世博会几年内产生的需求总和，保守估计也有3000亿左右。有些外国朋友甚至表示，“中国经济将进入世博周期”。“世博效应”不仅仅惠及上海，而且将辐射长三角地区，辐射全国。上海世博对展示长三角地区各城市形象，促进区域经济一体化发展，是千载难逢的良机。

中国2010年上海世博会新材料亮点集萃(三)

中国2010年上海世博会新材料亮点集萃（三）葡萄牙馆可再生软木：打造最环保建筑葡萄牙馆3640平方米的外墙被28 000千克的软木板包裹，堪称世界最环保的外墙隔绝技术。在场馆内部，铺设了1100平方米的软木地板，放映大厅中780平方米的墙面全部由软木覆盖，在吸音作用上达到良好效果。上海世博会上，葡萄牙馆使用的软木，都是用边角余料压合制成的，“这些软木如同为外墙穿上了一层泡沫外衣，不仅可以达到隔音、隔热的效果，而且在展览结束之后能回收再利用。”软木具有良好的吸音、隔热和减震作用，代表了一种可持续性发展理念，以及人与自然和谐发展的创新精神。澳大利亚馆耐候钢：诠释物美价廉澳大利亚是一个钢铁生产大国，在上海世博会上，澳大利亚馆的外表运用了具有本国特色的新材料——耐候钢。这种深棕色的耐候钢用钢铁炼成，乍看起来似乎有些锈迹斑斑，但再仔细一瞧却是光滑如新，这得益于耐候钢在大气中具有优良的抗蚀性能。耐候钢的组成成分中只有微量的合金元素（磷、铜、铬、镍、钼、铌、钒、钛等），合金元素总量仅占百分之几，因此它的价格较为低廉。耐候钢表面有一层致密和附着性很强的保护膜，这层膜可以阻碍锈蚀往里扩散和发展，保护锈层下面的基体，以减缓其腐蚀速度。这层致密氧化物膜的存在，阻止了大气中氧和水向钢铁基体渗入，减缓了锈蚀向钢铁材料纵深发展，大大提高了钢铁材料的耐大气腐蚀能力。澳大利亚精心挑选这种钢材来作为展馆的表材，旨在告诉人们，建筑环境是会受到自然影响的，因此只有关注城市的建设，才能让人类的居住环境和自然环境达到和谐统一。

法国馆玻璃纤维加强混凝土：刚柔并济从外观上看，法国馆是一个网格交错的四方形建筑。建筑外表的白色混凝土网格，使用的是一种叫玻璃纤维加强混凝土的新材料。这种混凝土网格，不仅具有防风、抗震的效果，而且弯曲度、抗压能力等属性也比一般的混凝土要好许多。除了对建筑结构有所加强之外，这层光滑透薄的白色表皮还方便装饰，能够增强建筑物外墙的审美表现力。埃及馆阻燃玻璃钢型材：成就绚丽现代感上海世博会埃及馆外观以黑白两色为主色调，现代感十足。埃及馆使用阻燃的玻璃钢建造而成，这种玻璃钢防火材料是以斯高特巴德（Scott Bader）有限公司生产的树脂和胶衣为原材料生产。该建筑是由建筑师Zaha Hadid设计，上海的E-Grow公司承建。

2010上海世博会各国展馆大盘点

2010上海世博会各国展馆大盘点时间：2012.7.31 中国馆：东方之冠主题构思：东方之冠亮点：整个中国都成了面向世界的“中国馆” 地理位置：世博园区B片区中国馆建筑外观以“东方之冠”的构思主题，表达中国文化的精神与气质。国家馆居中升起、层叠出挑，成为凝聚中国元素、象征中国精神的雕塑感造型主体——东方之冠；地区馆水平展开，以舒展的平台基座的形态映衬国家馆，成为开放、柔性、亲民、层次丰富的城市广场；二者互为对仗、互相补充，共同组成表达盛世大国主题的统一整体。国家馆、地区馆功能上下分区、造型主从配合，形成独一无二的标志性建筑群体。

除国家馆的“斗冠”造型整合了中国传统建筑文化要素外，地区馆的设计也极富中国气韵，借鉴了很多中国古代传统元素。地区馆以“叠篆文字”传达出中华人文历史地理信息。在地区馆最外侧的环廊立面上，将用叠篆文字印出中国传统朝代名称的34 字，象征中华历史文化源远流长；而环廊中供参观者停留休憩的设施表面，将镌刻各省、市、区名称34字，象征中国地大物博，各地团结共同进取。（2009年8月21日讯）在上海世博会中国馆41米高的体验展区里，观众将可以坐上“小火车”，沿着曲曲折折的轨道，穿梭于石桥、斗拱、庭院、瓦房这些最传统的中国城市营造元素中。昨天，世博中国国家馆展示设计团队首次披露了布展方案，中国国家馆将从核心展示、动感体验、未来畅想3个层次演绎“城市发展中的中华智慧”，并以“水”来贯穿3个楼层的展示，观众将在馆内展开一段“寻觅”之旅。此外，清明上河图原件也有望在馆内展出。在上海世博会中国馆41米高的体验展区里，观众将可以坐上“小火车”，沿着曲曲折折的轨道，穿梭于石桥、斗拱、庭院、瓦房这些最传统的中国城市营造元素中，这是昨天早报记者从中国国家馆展示设计主创人员媒体见面会上获悉的。展示设计团队昨天首次披露了中国国家馆的布展方案，中国国家馆将从核心展示、动感体验、未来畅想3个层次演绎“城市发展中的中华智慧”，并以“水”来贯穿3个楼层的展示，观众将在馆内展开一段“寻觅”之旅。目前，布展团队已开始进驻中国国家馆，9月底建筑交付使用后，中国国家馆布展工程就将全面展开。

2010年上海世博会总体规划介绍

2010年上海世博会总体规划介绍主题 “城市，让生活更美”，可以使世博会引起深入的讨论，推广先进的理念：绿色城市、生态城市、数字化城市、园林城市、共生城市、信息化城市和智能化城市，通过不同视角和交叉学科的综合性交流，丰富城市发展的新概念、新思想、新知识、新技术，完善并提升城市功能，改善城市空间环境，推动上海的城市化进程。选址卢浦大桥和南浦大桥之间的滨水地区，地处上海城市中心区的边缘。规划陆地控制范围为5.4k㎡，世博会展览场地分设浦江两岸，总面积为3.1k㎡，世博村和停车场等设施用地约0.9k㎡，两岸将实行统一规划、同步开发，做到功能呼应、景观协调。选址区域外围有很好的道路交通条件。该区域东北侧和西侧均为城市主干道，经世博会周边道路，可以直捷、方便地进入城市高架快速路系统，联系机场、铁路车站、港口码头、公路等对外交通设施。规划范围周围有M4、M8、M5三条地铁和轻轨线，共设有七个车站，其中，M4、M8线将于5年内建成通车，M5线也在计划实施之列。规划 2010年上海世界博览会沿黄浦江两岸同时规划布局，并以一条椭圆形的运河将世博会场地联为一体，运河范围内是世博会的主

要展馆区。运河外还安排有部分企业馆区、中国地区馆区和后勤保障区等，世博会围栏总面积为3.1平方公里，总建筑面积达120万平方米。总展馆建筑面积超过80万平方米。国际展馆区将建造在黄浦江岸边周围的场地上。展馆建筑面积可以达到30万平方米，容纳近150个国家和国际组织参展。中国馆和中国地区的展馆分别安排在花桥的西端和第二主入口，总建筑面积约88000平方米。中国馆的西侧有一座10000个席位的露天剧场组成。露天剧场适于各种演出，将成为群众性的聚会场所。结合中国地区馆则规划有一个360度环形电影院。主题展区位于浦东主入口的西侧，规划面积为8公顷，建设4-5个主题馆，以'Better City，Better Life'为主题设想未来城市的发展模式，从各种角度来剖析城市问题，发现城市的新价值。花桥位于展区中央，连接浦江两岸的展区，并在黄浦江两岸各建一个入口。花桥将是上海世界博览会的标志性建筑，如同一个都市平台，让市民可以步行，也可以骑着自行车或溜着旱冰登上浦江对岸。引导人们在跨越黄浦江的过程中，体会中国文化的精髓和上海市民对水和自然景色的深刻认识。体会过去、现在和未来。在这条象征人类前进脚步的神奇桥梁上，以80米为一段来展示鲜花。基本色调由玫瑰和龙胆构成，它们艳丽的色彩将从整个博览会期间一直延续到十一月。国际企业馆分设在浦江两岸，总建筑面积约10万平方米，可以容纳40余个国际机构和企业参展。在国际馆展区和公共馆展区

中国2010年上海世博会对中国发展的影响

中国2010年上海世博会对中国发展的影响 2010年世博会在我国大都市上海举行，对此我们感到很骄傲，很自豪，但随之而来的就是世博会结束后会给我国带来哪些影响。。。一、对中国经济的影响 1.为中国经济发展创造良好的外部环境举办2010年世界博览会，对于进一步提高我国的国际形象和地位，加强与各国的经济和技术合作，促进国际间经济贸易往来具有重大意义。承办2010年世界博览会将会使世界更加充分地了解中国，目睹中国的巨大变化，并可加速中国经济的市场化和开放化，中国将进一步参与到世界经济的发展中去。在上海举办这次世博会，将进一步提高中国的国际声誉，使全世界进一步认识和了解上海，这会提高上海现代化程度。 2.对中国宏观经济各要素产生重要影响（1）带动固定资产投资增长为了办好世博会，需要进一步完善城市的基础设施。可以说，世博会将使上海基础设施建设整整提前了十年，城市的面貌焕然一新。主办世博会，上海的航空、铁路、高速公路等交通基础设施会得到大力的发展。另外，据了解，根据“十五”规划，上海还准备投资200亿元人民币，进一步完善道路、交通、电讯、供电、供水等基础设施，确保在世博会展览期间每日30至40万人次的外来游客住宿、饮食、交通、通讯等需要，并投入巨资继续开发浦东、改造旧城区。（2）促进我国消费需求的扩大，形成新的消费热点上海举办2010 年世界博览会，将有利于促进消费需求的扩大。首先，可以有效地带动中国旅游消费增长。一个城市如果举办大型博览会，城市的旅游业往往是最直接的受益者。2010年世博会将为上海开发旅游新产品，世博会作为一个极具魅力的旅游吸引体，将吸引国内外的旅游者纷至沓来，据估计，其中有超过70%的参观者将做延伸旅游或周边旅游后参观世博会，这就为上海及周边地区的旅游经营者创造了组合新产品的良好机遇。其次，有利于促进宾馆业、文化娱乐、服务等消费需求提高。根据世界旅游组织的测算，旅游每增长直接收入1元，相关行业的收入就能增长4.3元。（3）将有效促进中国经济贸易的快速发展上海举办世博会，对中国经济贸易的影响是双向的，一方面举办世博会，为国外企业了解中国提供了良好的机遇，特别是通过举办这样一个大型活动，为大力宣传中国民族品牌提供了很好的机遇，从而有利于扩大中国产品出口，并有利于扩大中国与世界各国进行多方面的交流。另一方面，国内企业也可以通过上海举办世博会，了解国外发展最新动态，有利于吸引多方来客与中国进行经济贸易合作。

2010上海世博会_德国馆展馆方案

展馆前的小广场? Milla & Partner / Schmidhuber + Kaindl 《和谐都市》方案主题思想在上海的德国馆内，联邦德国将以一个多面的、富有创意的民族形象，以追求创新、面向未来的国家风貌出现，同时它也非常珍视保护文化根基和维护传统文化。未来城市的特色应当既和谐且又各具千秋，避免千篇一律是至关重要的。正因为德国城市是多姿多彩与各具特色的汇聚，才构成了它独有的生活质量和生命力。因此，一定要保持城市发展的多样化，同时也不可放弃技术的发展与革新。联邦德国要实现德国城市风貌的这种独特性与个性化，而且要持久地、令人信服地保持它。响应2010年世博会的主题“城市，让生活更美好”，德国带给世博会的主题是：和谐都市—一座在更新与保留、创新与传统、城市化与自然化、集体主义与个人主义、工作与休闲、全球化与民族化之间争取平衡、求得和谐的城市。这一主题思想在德国馆里随处可见。“和谐”与“都市”这两个词的组合，恰好紧扣着世博会的主题“城市，让生活更美好”。

德国馆的建筑设计城区生活领域自然景区和谐都市和谐都市的主题构思也在其建筑设计中得到了体现。一座理想城市的标志是多样化与密集化均衡的融合。一座城市又是各个不同时代的历史积淀，它蕴含着许许多多的不同生活区间，每个社区都对其周围环境以及生存于其间的人有着一定的影响，并由此形成了它们各自特有的氛围。工业变革后，经济发展的趋向从生产转向了服务。这使得很多城市中的大片工业领地回归于公众的手中，它们被改建为美丽的公园或者居民住宅区。这使得自然空间和自然景园得以重新进驻城区。历史上曾使得城区与田园风景区两极分化的发展，在现代欧洲城市建筑中重又被市民所关注，两者并举，而且渐渐地交融为市容的一体。要追寻持久地和有效地利用能源的生活方案。这种意识的觉醒，引发了注重使自然的空间合流于城区建设，并在建筑设计方案中已得到了体现。德国馆的建筑被设计得像是一个充满活力的城市有机体，一座可漫步其间的、三维空间体的雕塑。它将德国城市生活或者田园风景的多姿多彩再现其间。设计方案草图? Milla & Partner / Schmidhuber + Kaindl

上海世博会场馆简介

2010年上海世博会场馆简介

目录 2010年上海世博会场馆简介 (1) 2010年上海世博会 (1) 第一章：国内馆 (2) 中国国家馆 (2) 1、香港馆 (4) 2、澳门馆 (5) 3、贵州馆 (7) 第二章：国家馆 (10) 一、亚洲 (10) 1、以色列国家馆 (10) 2、印度国家馆 (11) 3、阿联酋国家馆 (13) 4、韩国国家馆 (15) 5、日本国家馆 (16) 6、巴基斯坦国家馆 (17) 7、尼泊尔国家馆 (18) 8、新加坡国家馆 (19) 9、马来西亚国家馆 (21) 10、泰国国家馆 (23) 11、沙特国家馆 (24) 12、土耳其国家馆 (25) 13、印度尼西亚国家馆 (27) 二、欧洲 (29) 1、德国国家馆 (29) 2、芬兰国家馆 (31) 3、爱尔兰国家馆 (32) 4、丹麦国家馆 (33) 5、挪威国家馆 (35) 6、荷兰国家馆 (36) 7、瑞典国家馆 (37) 8、比利时国家馆 (38) 9、西班牙国家馆 (40) 10、卢森堡国家馆 (41) 11、意大利国家馆 (42) 12、英国国家馆 (44) 13、法国国家馆 (45) 14、俄罗斯国家馆 (46) 15、奥地利国家馆 (47) 16、波兰国家馆 (49) 17、瑞士国家馆 (50) 18、捷克国家馆 (52) 19、罗马尼亚国家馆 (53)

三、美洲 (54) 1、加拿大国家馆 (54) 2、美国国家馆 (56) 3、墨西哥国家馆 (57) 4、委内瑞拉国家馆 (59) 5、智利国家馆 (60) 6、巴西国家馆 (61) 四、非洲 (62) 非洲联合馆 (62) 五、大洋洲 (64) 1、新西兰国家馆 (64) 2、澳大利亚国家馆 (66) 第二章：主题馆 (67) 世博会主题馆 (67) 1、城市人馆 (68) 2、城市生命馆 (69) 3、城市星球馆 (70) 4、城市未来馆 (71) 5、城市足迹馆 (72) 第三章：企业馆 (73) 1、民营企业管 (73) 2、中国船舶馆 (74) 3、太空家园馆 (75) 4、信息通信馆 (76) 5、国家电网企业馆 (77) 6、上汽—通用汽车馆 (78) 7、石油馆 (79) 8、中国航空馆 (80) 9、日本产业馆 (81) 10、上海企业联合馆 (82) 11、震旦馆 (84) 12、中国铁路馆 (85) 第四章：国际组织馆 (86) 1、世界气象馆 (86) 2、国际红十字与红新月馆 (87)

世博园区后续利用与规划的思考

世博园区后续利用与规划的思考（作者：伍开瑞环境科学与工程学院5101619031） 1 摘要如今世博会已落下帷幕,世博园区的后续利用成为了主要的问题。而我认为，园区利用应该遵循主体延续性原则、经济性原则、弹性原则、体现地方文化原则和依照城市发展规律原则。上海世博园的后续利用应从以下几个方面考虑：场馆再利用、园区及绿地再利用和设施再利用。制定科学合理而又富有前瞻性的世博会后续利用计划，可为世博园区发展提供战略引导，满足上海城市后续发展需要，最大程度地发挥世博会的长期的社会、经济和环境效应。 2 关键词世博会世博场馆世博园区后续利用 2010年10月31日，上海世博会圆满落下帷幕。世博反响好评如潮，我们除了领略世博园的夺目光彩，赞叹景观的美轮差奂，称道志愿者服务的尽职尽责，以及收获难以数计的观感启迪之外。世博园区的后续利用及规划成了我们最应该思考的问题。

3 园区后续利用原则 3.1 依照城市总体发展趋势原则根据世博园区总体规划，世博后园区将建设目标定位为面向二十一世纪的、现代化、高效率的花园式综合型国际贸易中心。 3.2 主题延续原则整个世博会规划建设及后续利用均应服从“城市，让生活更美好”的主题原则。上海世博会不仅仅是6 个月的世博庆典，更是未来60 年不落幕的全球盛会。通过对部分建筑设施以及风景园林软景观的保留，以达到提升该区域标志性的目的。 3.3 经济性原则基于世博建设先期投入成本甚巨，在后期风景园林建设中应尽可能减少投入，绿化树木花草以及风景园林设施予以最大程度保留，将多余资源以就近原则转移到城市其他建设区域。 3.4 弹性原则根据城市发展的时代特征，预留可持续发展的城市空间，可以保证后续开发与城市发展紧密结合。预留城市空间以风景园林形式存在，为城市后续发展提供潜力空间的同时体现环境效益。

浅谈2010年世博会对上海经济的影响

浅谈2010年世博会对上海经济的影响内容摘要：世博会无疑将成为推动上海经济增长的重要引擎；上海是我国最大的经济中心城市，成功申办2010年世界博览会，为上海的城市建设、环境保护、经济和社会发展、提升城市品位和市民综合素质带来了巨大的机遇和挑战。世博会将带来的主要经济效应有：推动上海产业结构的调整、带动基础设施建设的升级、对GDP的贡献效应、增加就业机会以及后续经济效应等。举办世博会对举办地经济会带来明显的经济效益，一方面是由于举办世博会带来的直接的收入效益，如各种展览会的门票收入、电视转播权的转让收入、广告收入等；另一方面是对举办地和举办国家经济社会的间接影响以及由此而来的间接经济效益，如对举办地的城市建设的影响、城市知名度的提升、都市产业(如会展业和其他相关的第三产业)的影响，以及对举办地及其国家的产业结构和经济发展张起了巨大的推动作用。关键词：世博会上海经济发展 2010年上海世博会是经济的“奥运会”，将有200多个国家和组织大约7000多万人参与，历时184天，是一个举办时间长、参与国家多、涉及面广的世界盛会。它不仅能让全国人民打开眼界、触摸世界，促进各种文化大融合大碰撞，而且是促进长三角经济腾飞发展的重要机遇。上海世博会带给上海乃至我国的巨大变化，对我国的经济发展起着推波助澜的巨大作用，继第41届世博会在中国上海拉开帷幕近一个月之久，也许我们对那些辉煌盛大的园区以及展馆已以逐渐失了之前浓厚的兴趣与期待。而更多的时候我们开始思考：世博会到底给上海和中国带来了什么？世博会既是每个时代最新文明成果和人类智慧的大汇聚，也是东道主动员全国力量，全方位展示本国社会、经济、文化成就和发展前景的最好机会，是国力强盛的象征和国际地位提升的重要标志，因此一直为世界各国争相举办。但世博会长期囿于少数发达国家，中国赢得2010年世博会主办权是151年以来发展中国家的第一次。2010年世博会的主办权的成功，是全世界对中国改革开放政策的认可，是对中国经济实力的认可，也必将对中国社会全面进步、人民生活质量的提高产生巨大的推动作用。胜利闭幕的党的“十六大”提出，在未来20年中，我国将全面建设小康社会。在这段征程中，2008年北京奥运会和2010年上海世博会将发挥“中途加油站”的重要作用。不可

上海世博会园区后滩公园规划设计方案(完整版)

上海世博会园区后滩公园规划设计方案俞孔坚，凌世红，金圆圆引言： 2010年上海世博会位于市中心，跨越黄浦江两岸，是上海黄浦江两岸开发、旧区改造和产业布局调整的重点地区，也是上海新一轮城市空间拓展、城市综合服务功能提升的重要地段。属于世博园区的后滩公园地处浦东原后滩地区，滨临黄浦江，是世博园区的核心绿地之一，规划范围西起倪家浜、东至打浦桥隧道的浦明路沿黄浦江一侧所有用地。北侧紧临世博公园中心绿地。基地范围内现状主要为工业和仓储用地。后滩湿地公园原有规划用地岸线长约1.7公里，总面积为14.2公顷，经考察，场地边缘有较完好的厂房、码头等工业遗存，建议保留，因此该用地总面积相应扩大为16公顷，围栏区外、防汛墙内、紧贴湿地公园规划的旅游巴士停车场用地面积变为2.2公顷，会后作为后滩湿地公园二期用地，故会后后滩湿地公园用地总面积为18.2公顷。后滩湿地公园不仅需要满足安全疏散、游憩等候的功能，还承担着湿地保护、科普教育、湿地水处理和生态风景观赏的职能。 1、场地秉赋 1.1场地历史沿革：场地及其周边有记载的历史可以追溯到唐代，从海岸线推移的位置判断，场地所在位置公元8世纪前（唐朝统治时期）已经成陆。从场地曾隶属的南市区区志史料看，大事记的上限也自唐开始，两者基本吻合。按照自然环境变迁和社会经济特征的不同，将场地景观的变迁划分为5个阶段，如表1。场地的变化，讲述着场地发展的故事，记忆着周围人的情感。表1：场地景观演变

1．2现状概况基地范围内现状主要为工业和仓储用地。场地东部主要是隧道工程股份有限公司、上海浦东钢铁集团有限公司和南干线1#污水泵站；中部有上海市环境污水处理厂；西南部主要是上海长江轮驳公司航修站、上海后滩船舶修理厂和后滩天然湿地。基地地势相对平坦，大部分场地标高在4米到7米之间。场地西南部的湿地区是天然形成的缓坡，是黄浦江的长滩，平均标高约2米。场地内的驳岸现状大体分为东段的桩基防汛墙和西段湿地的无桩基防汛墙两种。东段的桩基防汛墙基本为高程4.30～6.48米不等，与地面有一定高差。较高的防汛墙与人们亲水的需求及城市用地之间产生了一定的矛盾。西段湿地无桩基防汛墙外即是黄浦江的长滩，亲水性较好。沿黄浦江还有100米长、8米宽的污水处理厂码头和后滩轮渡站轮渡码头。码头的现有功能已取消，可进行改造利用。场地范围内的建筑主要为工业厂房，有型钢厂三车间和厚板酸洗厂房等。厂房形体巨大，个别质量优良，内部为巨大的炼钢生产机器流水线。场地内有大量的构筑物，包括铁轨、龙门吊及其附属设备，码头场地及设备，高架管道，原料传送高架通道，高架排气管道，罐体等，处处体现着现状场地特征。场地内的植物主要可分为厂区间植物和湿地类植物两大块。厂区间的植物布局零星，整体绿化覆盖率较低，以香樟、广玉兰、女贞、水杉、雪松、悬铃木、龙柏、棕夹竹桃、棕榈等为主。湿地类植物主要分为标高较高的、以狗尾草为主的滩涂植物和标高较低的、以镳草、芦苇、河柳、构树、女贞构成的滨水植物群落，生态景观良好。 2．问题与挑战上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战：第一大问题，如何遵从生态设计原则、秉承场地文脉、满足多重体验需求？后滩地区保有上海市区、黄浦江边仅有的一块天然湿地，它历经了两千多年的历史变迁，目睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落，见证近代民族工业的发展历程，注视着上海跃升为世界大都市的步伐，是一处具有丰厚历史文化底蕴的珍稀绿地。随着城市的发展，它必将成为人们追忆过去、关注现在，展望未来的体验场所。因此如何遵从生态设计原则、秉承场地文化脉络、满足多重体验需求成为设计面临的第一大问题。第二大问题，如何保护、恢复与重建生态湿地？湿地是地球上具有多种功能的生态系统，地处长江三角洲的上海，突出的特点就是沿江沿海大面积的滨海湿地、境内众多河流和湖泊等多样的湿地生境。但是上海社会的发展使得湿地生境受到不同程度的干扰。后滩的原生湿地就是这一现状的直接见证。目前黄浦江水质污染严重，水质在V类左右。严重污染的水质威胁着湿地的动植物生存。现在滩地植物群落较少，标高较高的

全国建模比赛一等奖2010年上海世博会影响力的定量评估

2010年上海世博会影响力的定量评估摘要本文从四个角度对2010年上海世博会的影响力进行了评估。第一，从纵向考虑，通过最近四届世博会与上海世博会在参观国家和组织数目、参观人数、场馆数目、持续时间、活动常数等指标上的比较，定义“直接影响力”的概念，采用因子分析法，得出这四届世博会直接影响力的排名：上海世博会>爱知世博会>汉诺威世博会>萨拉戈萨世博会第二，选取上海世博会对上海市旅游业的短期影响这一侧面，用世博举办前的指标数据进行自回归将世博对上海旅游业的影响从实际数据中剥离，建立旅游本底趋势线模型，用本底值与实际值的差值作为世博的影响值，估算出世博会对上海旅游业从2003年到2012年的时间区间内的贡献率和影响率。第三，通过对比其它大型国际盛会对其本地旅游业贡献效率，分析上海世博会对旅游业的影响力。建立数据包络分析评估模型，选取投入、主场馆占地面积、入境旅游人数增长百分比和旅游收入增长百分比四个指标得出其技术效率值为0.2911和规模效率值0.2919。第四，由于世博会的长期效益受时间影响，故建立影响力关于时间的影响力降温模型，并通过对比其它顶级盛事，用积分模型反映出上海世博会未来一段时间内的综合影响力。关键词：世博会，影响力，本底趋势线模型，数据包络分析

1．问题重述 2010年上海世博会是首次在中国举办的世界博览会。从1851年伦敦的“万国工业博览会”开始，世博会正日益成为各国人民交流历史文化、展示科技成果、体现合作精神、展望未来发展等的重要舞台。请选择感兴趣的某个侧面，建立数学模型，利用互联网数据，定量评估2010年上海世博会的影响力。 2．模型假设和符号说明 2.1模型假设 1）假设所查数据真实可靠； 2）假设忽略短期内各国货币的购买力随时间的变化； 3）假设预计有7000万左右游客参观上海世博会这一数据准确； 4）忽略各国之间消费水平的差异 2.2符号说明 t：年份； M：旅游人数； S：旅游外汇收入； G：国民生产总值； B：旅游收入占国民生产总值的比重； ()t L：影响力降温特性曲线； ()t f：温度下降函数； v：降温速度； T：最小温度； m P：上海世博会在未来一段时间内的综合影响力 s θ：CCR模型效率值； λ：CCR模型中各决策单元权重; i：输入指标； r：输出指标； j：决策单元； - S：输入指标松弛变量； + S：输出指标松弛变量； 3．问题分析本题要求对2010上海世博会的影响力作出定量评估，要求看似简单，但较为开放，发散性比较大，容易展开但也难以下手。并且影响力本身是一个抽象概念，要对其进行定量评估，必定要选取能够体现其影响力的某个或几个方面，查询相应指标，才能对其做出定量客观的评价。世博会和奥运会、世界杯一起并称全球三大顶级盛事，其影响力是不言而喻的，因此选取的比较对象必须具备可比性。首先可以想到的是本届世博会同往届世博会的对比，考虑到时间跨度越大，经济、通信、交通等条件的差异就越大，所以尽量选择近几年举办的世博会和上海世博会进行比较，可以从参展的国家和组织、游客人数、场馆规模等指标出发进行对比，评价上海世博会在世界范围内的一个影响力。

网上中国2010年上海世博会

网上中国2010年上海世博会河北省体验型展馆（虚拟拓展空间）展示设计方案原创承诺书河北省参与中国2010年上海世博会工作领导小组办公室网上世博会工作组：本机构（）已充分知晓并自愿接受《中国2010年上海世博会河北省网上体验型展馆开发建设项目征集公告》，谨作出如下承诺：本机构保证为参加网上中国2010年上海世博会河北省体验型展馆（虚拟拓展空间）展示设计方案（以下简称“本方案”）的原作者。如出现侵权行为,由本机构承担全部法律责任。本机构保证应征方案为原创作品，除参加本征集外，未曾以任何形式发表过，也未曾以任何方式为公众所知。本机构保证在全球范围内未曾自行或授权他人对本方案进行任何形式的使用或开发。自本方案提交起至评选结果揭晓前，本机构不会自行或授权他人对本方案进行任何形式的使用或开发。本机构确认，除主办单位书面许可的情形外，无论何时何地，本机构不以任何形式发表、宣传和转让本方案或宣传其应征行

本机构确认设计作品一经递交即视为职务作品，著作权归主办单位所有，设计人享有署名权。本机构保证本方案未侵犯任何第三方的合法权益，如因此而导致主办单位遭受任何名誉或经济上的损失，主办单位均有权要求本机构采取适当的措施，以保证主办单位免受上述损失。主办单位同时保留向本机构追究和索赔的权利。本机构保证其（该字可不要）承诺真实可靠，并善意履行本承诺。如有违反而导致上海世博会组织者损失的，主办方有权就此受到的直接或间接损失提出索赔。同时，主办机构保留取消承诺人应征资格的权利。本承诺书适用中华人民共和国法律，自本机构盖章之日起生效。本机构保证在创作展示方案及向主办方提交本机构方案过程中遵守保密义务，并确认因参加本次征集活动而发生的任何费用由本机构自行承担。承诺方名称：承诺方盖章：签署日期：

上海世博会各国场馆简介

上海世博会加拿大国家馆 2008年1月22日，中国2010年上海世博会加拿大馆设计方案正式揭晓。主题：“充满生机的宜居住城市：包容性、可持续发展与创造性” 造型亮点：枫叶印象展馆位置：世博园区C片区加拿大场馆效果图占地6000平米的加拿大国家馆位于世博园区C片区，半包围的外型，在展馆中央圈起一片开放的公共区域，各种精彩的文艺表演将在这里上演。蜚声世界的太阳马戏团将成为这座展馆的主角，为加拿大展馆量身定做一套创造性的内部设计方案。先进的展览技术、引人入胜的展示内容和富有创造性的节目编排，都将成为加拿大馆的亮点，此外，一群年轻、热情、博学的接待人员也将为加拿大馆增色。美丽的自然风光和丰富的资源让加拿大人对“可持续发展”尤为重视，因此在建筑上处处都体现了可回收利用的技术。展馆外部的墙体上将覆盖一种特殊的温室绿叶植物；雨水将使用排水系统进行回收并重新利用；展馆内将没有大型的展品或物件，以确保展示区域内的空气流通；同时展馆内还将营造一个无障碍和

无烟的环境。加拿大是第一个同上海世博会组织者进行参展合同谈判的国家，同样，加拿大也是历届世博会的热情支持者。加拿大馆不仅浓缩了“城市，让生活更美好”的主题，同时也是增进两国友谊的平台和契机。上海世博会英国国家馆 2007年9月21日，中国2010年上海世博会英国馆设计方案正式揭晓。主题：“让自然走进城市” 设计团队：“Heatherwick” 造型亮点：“会发光的盒子” 展馆位置：世博园区C片区英国国家馆效果图上海世博会英国馆由托马斯?赫斯维克 (Thomas Heatherwick) 担纲设计，外型简洁，并创意无限，这就是英国国家馆所演绎的展馆。整个建筑最大的亮点，就是向各个方向伸展的大量触须，展馆主体为六层建筑，由约 6 万只纤细的透明亚克力“触须”组成，向外伸展，随风摇曳。白天的时候，每根长达 7.5 米的触须会像光纤那样传导光线来提供内部照明，从而营造出敞亮肃穆的空间感。到了晚上，“触须”内含的光源会使整个展馆散发出璀璨迷人的光影。 “种子圣殿”将不仅因为这个独特的设计而惊艳于众，它所带来的体验更加意义深远。参观者在进

上海世博公园绿地规划设计

上海世博公园绿地规划设计摘要：为了以良好的生态环境迎接2010年上海世博会，上海绿地建设已开始重视景观和生态理论的综合应用，并进行积极的探索。上海世博公园绿地植物规划设计更是将群落作为主要的构建途径，使群落绿量普遍提高，植物景观大为改善。关键词：上海，世博会，植物群落，生态系统 Abstract: In order to welcome the Shanghai World Expo in 2010 by the good ecological environment, the Shanghai green space construction has started to take the landscape and the ecology theory synthesis application, and carries on the positive exploration. The planting design of Shanghai World Expo park took the community as the main construction way, causes the community green quantity universal enhancement, and the plant landscape is greatly the improvement. Keyword: Shanghai ,World Expo, plant community, Ecosystem 1 项目背景中国2010年上海世博公园的规划用地，北临黄浦江、南至浦明路，西起打浦路隧道，东至世博园区东部水门，规划用地面积约29公顷，另外相关设计用地包括公共活动中心用地和演艺中心用地，总面积约42公顷。基地中无系统、连续的绿化景观，滨江生态系统均被破坏，环境污染、废水及码头的堆场使整个滨江原始的生态系统不复存在，基地西端有部分湿地生态群落。基于此种立地条件，该设计注重自然生态景观的恢复和塑造，充分考虑会间高容量集散停留空间和会后城市休闲公园绿地双重功能的相互冲突，建立集生态、展示、游览等功能于一体的园林景观体系，形成可持续发展的公园绿地生态系统。 2 系统布局 2.1 系统的形成在整体骨架设计中，设计者以滩的形式及扇骨形状均匀分布于基地的乔木林为主体结构，，以人工的植栽方式，巧妙的创造了上海世博会南园规划景区-公园-黄浦江心-北园规划景区的序列性景观（如图1），由南到北自然过渡，起到系统与外环境骨架衔接的作用。

科技文化-2010年上海世博会主题-作文

科技文化:2010年上海世博会主题 2010年上海世博会主题世界博览会的历史源远流长，埃菲尔铁塔就是1889年世博会的主题塔，它到至今仍是法国巴黎的象征。1970年在日本大阪举行的世博会主题是"人类的进步与和谐"；1993年韩国大田世博会的主题是"新的起飞之路"；1998年葡萄牙里斯本世博会的主题是"海洋：未来的财富"；新千年第一届世博会今年在德国的汉诺威举行，主题是"人类--自然--技术"，我国也将参加。最近，我国政府宣布支持上海市申办2010年世博会。请你为2010年上海世博会确立一个主题，加以论证，并说说你的设想，写一篇1000字左右的文章（诗歌除外），题目自拟。思路领航 1)世博会是世界关注的大会，所以其主题也应是世界关注的问题。比如"科技、想说爱你不容易"，科技为我们带来生活上的便利，却使得人际关系冷漠，科技制造出尖端武器，为世界埋下战争的隐患等等。 2)可以从人文与科技相互依存的关系入手，写人文发展与科技发展的不平衡会引起严重的后果，以使人们注意人文的发展问题。 3)环境保护问题也是世界的一大热点。地球上的海洋、森林、草原、土地等无一不在以惊人的速度遭到破坏，如何采取有效的措施保护环境，如何采取主动的策略来恢复被破坏的环境都是值得探索的问题。 4)能源问题也可作为世博会的主题。人口的急剧膨胀和环境的严重破坏，

使得能源问题日益严重，能否开发出再生的、无污染的能源？在石油、天然气等能源日渐匮乏时，我们采用什么能源来替代他们？ 5)也可以谈世界人口的问题；人口分布的不均影响了社会的发展，老龄化问题，人口的无限增长的后果及应采取的措施等。文化：全人类的财富关键构思 1.由卡莱尔一段有关"文化与民族"的著名演讲引发论题。 2.把文化作为支撑人类文明的最重要的支柱，重点论述科技与文化的发展不平衡的现象。今天的意大利是四分五裂、支离破碎的，但它仍是统一的整体，因为它有一个共同的声音，出自但丁之口……俄国靠着骑兵加大炮统治着广袤的土地，它是伟大的，但那是哑巴的伟大，它终有一天要支离破碎……--卡莱尔1840年这是演说家在"诗人英雄"演说中的一席话，大胆，但有预见性；他看到了文化对于整个民族的意义。意大利统一好些年了，苏联分裂也有好些年了，今天的你们站在科学技术的浪尖，是否也应该重新审视一下文化对于全人类的意义？走过了四大文明古国的年代，那里繁荣昌盛；走过了欧洲文艺复兴的岁月，那里欣欣向荣。时间沉淀，筛出最为可贵的民族精神。寄托在文化当中，滋润着一代又一代的人。人的幸福之门由两大支柱支撑--科学之柱、文化之柱。从前很长的一段

中国2010年上海世博会中国石油馆

中国2010年上海世博会中国石油馆百科名片上海世博会石油馆示意图展馆外墙上下由纵横的油气管道交错编织，极富时代感和行业特色。整体外形犹如一个巨大的能源处理网络体系，寓意地下蕴含的石油正是美好城市的主要动力源泉。建筑材料采用新型绿色石油衍生品，探索石油石化产品的广泛用途。馆内分预展区、主展区、尾展区，以不同方式讲述了石油亿万年间的演化、对人类历史和城市发展的作用和未来的美好愿景。展馆名称：中国2010年上海世博会中国石油馆展馆位置： D 片区展馆主题：石油，延伸城市梦想吉祥物：油宝宝企业特别日： 7月 30日目录[隐藏] 吉祥物外观展示内容亮点门票与开放时间吉祥物外观展示内容亮点门票与开放时间 [编辑本段] 吉祥物石油馆吉祥物取名“油宝宝”。“油”取自“油气”，即石油和天然气的总称。“宝宝”，寓意“成长和

吉祥物“油宝宝” 希望”。“油宝宝”造型以“油滴”和“油气管”为原型。头部和足部的“柔”与躯干和肢体的“刚”形成对比，有机结合，使其更具坚实感，是石油石化行业“坚实栋梁”的象征。“油宝宝”色彩以金黄色为主。石油素有“黑色黄金”之称，采用金黄色为主色调，体现出石油的珍贵。黄色又是“阳光的颜色”，彰显出“油宝宝”个性的活泼和明快，象征石油人无私奉献的温暖形象。 [编辑本段] 外观石油馆外形建筑被喻为“油立方”，寓意“地下储油岩层”，象征着石油和天然气是人类社会的主要能源，在绿色生活、低碳经济中承担重要责任。石油馆建筑外表装饰为管状编织图案，具有鲜明石油石化行业特色。表皮材料为大面积异型PC板组合L ED精细成像，是全球首创，也是石油馆建筑最显著的特色。夜幕下，石油馆将会呈现出晶莹剔透、美轮美奂的光影效果。 [编辑本段] 展示内容石油馆展示内容包括预展、主展和尾展三个部分。预展区通过形象直观的场景体验，趣味深邃的数字呈现，迅速拉近参观者与石油的距离，走进石油创造的七彩斑斓的现代生活。主展区用4D电影《石油梦想》讲述关于石油前世今生的故事，幽默地想象了人类失去石油的尴尬景象。影片带领参观者穿越数亿年的时空之旅，探寻生命之源。尾展区以“石油之火点燃七彩生活”为主题，理性地阐释了靠科技进步，石油在低碳经济时代仍然延伸人类绿色生活的城市梦想。 [编辑本段] 亮点悬浮在空中的“油立方”

2010年上海世博会各国会馆介绍

~~2010年上海世博会各国会馆介绍（目前最流行的常识啊）~~很好~~很强大~~考试、面试，许多时候会用的到的吧作为2008年北京奥运会之后，2010年上海世博会，也成为让国人最期待的盛会之一。随着时间的逐渐推荐，我们对于世博会也越来越期盼了，对于很多人没能去北京现场看奥运会的人来说，2010年去上海看世博会也成了一个比较现实的梦想。世博会不仅仅是展示中华民族文化的舞台，更是一个展现世界文化的舞台，我们可以看到来自各个民族的风采。近日，2010年上海世博会参展的国馆效果图组建曝光，在世博会开始之前一起来欣赏下这些让人感叹的建筑。中国国馆中国馆建筑外观以“东方之冠”的构思主题，表达中国文化的精神与气质。国馆居中升起、层叠出挑，成为凝聚中国元素、象征中国精神的雕塑感造型主体——东方之冠；地区馆水平展开，以舒展的平台基座的形态映衬国馆，成为开放、柔性、亲民、层次丰富的城市广场；二者互为对仗、互相补充，共同组成表达盛世大国主题的统一整体。国馆、地区馆功能上下分区、造型主从配合，形成独一无二的标志性建筑群体。阿联酋国馆

展示亮点：围绕能源利用进行展示，以独特的方式告诉世人能源利用的故事上海世博会阿联酋展馆占地6000平方米，连绵起伏的橘色外壳好似一片变幻莫测、广袤无垠的沙漠。这个在热带沙漠气候笼罩下的炎热国度——阿联酋，将在上海世博会上用独特的方式告诉世人有关能源利用方面的故事，学习先人如何将新鲜的水送到沙漠殖民区，提醒人们不要忘记先人们解决资源缺乏的经验，或者如何不用电力或其他能源而让房屋凉爽的方式。阿联酋馆作为上海世博会最大的展览场馆之一，运用了许多最新的科技，展示一个由被动变主动的城市环境、展示一个富有人文精神的城市、展示阿联酋致力于建立一个可持续发展城市未来的设想。整个展馆设计都体现了传统阿拉伯文化和现代都市的完美结合。