文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 阿甘正传的台词

阿甘正传的台词

Forrest Gump

Counterculture

?In 1964, students of the University of California at Berkeley started their Free Speech

Movement. In the wake of the Free Speech Movement and the anti-Vietnam War Movement appeared a phenomenon which observers called the counterculture. Counterculture was a movement of young people against traditional values.

Hippies Culture

?Hippies culture movement was influential among the counterculture movement with a

large number of participants.

Hippies

?a youth counterculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the

1960s; advocated universal love and peace and communes and long hair and soft drugs; favored acid rock and progressive rock music. They advocated freedom of sex and cohabitation.

Black Panthers

?a member of a militant political organization set up in the US in 1966 to fight for black

rights

SDS

?Students for a Democratic Society.

?It was a student activist movement in the United States that was one of the main representations of the country's New Left.

?1960s was full of turmoil and turbulence

?1970s saw a rise in drug use and increased Pre-marital sex

like peas and carrots

?to get on well and become good friends

?Jenny and me was like peas and carrots

The Reagan assassination attempt

?The Reagan assassination attempt occurred on Monday, March 30, 1981, just 69 days into the presidency of Ronald Reagan.

?a man of my word

?Boy, I heard some whoppers in my time, but that tops them all

?to top sth

?to exceed sth or surpass

?fit in the army like one of them round pegs:

?to fit in the army well

?stick with sb:

?to follow sb closely

?Look, it’s pretty basic here. Y ou stick with me a nd learn from the guys who have been in the country a while, you will be all right.

?split everything right down the middle/50-50:

?to divide sth equally

?We can work together, split everything right down the middle/50-50

?Ping-Pong came natural to me.

?Ping-Pong is easy for me

?to be/like a duck in water

?to look totally natural/easy.

?I played Ping-Pong even when I didn’t have anyone to play Ping-Pong with. The hospital’s people said it made me look like a duck in the water.

?something you can just find around the corner:

?it is easy to find.

?Bubba was my best good friend. And even I know that ain’t something you can just find around the corner:

?cheat me out of it:

?I was supposed to supposed to die in the field with honor! That was my destiny, and you… cheated me out of it!

?make a fool out of it.

?to do sth stupid

?to lose face

?They gave you, an imbecile, a moron who goes on television and makes a fool out of himself in front of the whole damn country, the Congressional Medal of honour.

?but Mom said it was just a little white lie

? a lie that is basically harmless

?made his peace with God

?to become reconciled

?Death is just a part of life. Something we are all destined to do

?to be certain to do sth some time in the future.

?You have to do the best with what God gave you.

?to make the best use of sth

?out of the blue clear sky, I got a letter from Jenny.

?suddenly or unexpectedly

The Music of Forrest Gump:

1. Jenny’s Song

Blowing in the Wind:

?How many ________- must a man walk down

?Before they call him________

?How many seas must_________ sail

?Before she sleeps in the sand

?How many times must the__________ fly

?Before they're forever________

?The answer, my friend, is __________.

?The answer is____________.

2. Vietnam War

Fortunate Son

Some folks are born made to wave the flag, 有人生来就是向旗帜敬礼的(指生来就是军人) ooh, they\'re red, white and blue. 哦,是有红星、白条和蓝杠子的(指:美国国旗)

And when the band plays \"Hail To The Chief\", 当乐队奏出“向长官致敬”时

(\"Hail to the chief\" by Dennis Buck)

oh, they point the cannon at you, Lord, 啊,他们把大炮对准了你,主啊!

It ain\'t me, it ain\'t me, 那不是我,那不是我,

I ain\'t no senator\'s son, 我不是参议员之子,

It ain\'t me, it ain\'t me, 那不是我,那不是我,

I ain\'t no fortunate one, no, 我不是幸运的那一个,不是.

3. Hippies Music

California Dreaming

All the leaves are_________.

And the sky is________-

I've been for a _________.

On a winter's day

I'd be ___________,

If I was in __________.

California dreaming

On such a____________.

Stopped into a_________,

I passed along the way

Well, I got down ___________

And I pretend to___________.

You know the _________ likes the cold

He knows I'm gonna stay

_______________

On such a winter's day

San Francisco

If you're going to__________________.

Be sure to_____________ in your hair

If you're going to ____________.

You're gonna meet some ____________ there

For those who come to _______________.

Summertime will be a __________there

In the streets of ____________.

_____________________ in their hair

All across the nation such a_______________.

People___________________.

There's a____________ with a new explanation

People ___________ people _____________.

For those who come to _____________.

Be sure to ______________ in your hair

If you come to_____________

Summertime will be a___________there

If you come to ___________

Summertime will be a ___________ there

Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)

The Byrds words adapted from the Book of Ecclesiastes by Pete Seeger

- music by Pete Seeger

To everything - ___________,________,________.There is a season - turn, turn, turn And a time to _____________ under heaven

A time to be __________, a time to___________.

A time to ___________, a time to __________.

A time to_________, a time to________.

A time to ___________, a time to ___________

To everything - ____________.

There is a season - turn, turn, turn

And a time to _____________ under heaven

A time to ___________, a time to _____________

A time to_____________, a time to______________

A time to _____________ stones

A time to ______________stones together

To everything - ___________

There is a season - turn, turn, turn

And a time to _____________ under heaven

A time of ____________, a time of__________.

A time of______________, a time of__________.

A time you may ______A time to ______________________.

To everything - -___________________.

There is a season - turn, turn, turn

And a time to ___________ under heaven.

A time to ____________, a time to ___________.

A time to ___________, a time to ___________

A time for ____________, a time for_________

A time for _____________, I swear it's not too late!

Forrest Gump

Counterculture

Movement. In the wake of the Free Speech Movement and the anti-Vietnam War Movement appeared a phenomenon which observers called the counterculture. Counterculture was a movement of young people against traditional values.

Hippies Culture

?Hippies culture movement was influential among the counterculture movement with a

large number of participants.

Hippies

?a youth counterculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the

1960s; advocated universal love and peace and communes and long hair and soft drugs; favored acid rock and progressive rock music. They advocated freedom of sex and cohabitation.

Black Panthers

?a member of a militant political organization set up in the US in 1966 to fight for black

rights

SDS

?Students for a Democratic Society.

?It was a student activist movement in the United States that was one of the main representations of the country's New Left.

?1960s was full of turmoil and turbulence

?1970s saw a rise in drug use and increased Pre-marital sex

like peas and carrots

?to get on well and become good friends

?Jenny and me was like peas and carrots

The Reagan assassination attempt

?The Reagan assassination attempt occurred on Monday, March 30, 1981, just 69 days into the presidency of Ronald Reagan.

?a man of my word

?a man who keeps his promise

?to top sth

?to exceed sth or surpass

?fit in the army like one of them round pegs:

?to fit in the army well

?stick with sb:

?to follow sb closely

?Look, it’s pretty basic here. Y ou stick with me and learn from the guys who have been in the country a while, you will be all right.

?split everything right down the middle/50-50:

?to divide sth equally

?We can work together, split everything right down the middle/50-50

?Ping-Pong came natural to me.

?Ping-Pong is easy for me

?to be/like a duck in water

?to look totally natural/easy.

?I played Ping-Pong even when I didn’t have anyone to play Ping-Pong with. The hospital’s people said it made me look like a duck in the water.

?something you can just find around the corner:

?it is easy to find.

?Bubba was my best good friend. And even I know that ain’t something you can just find around the corner:

?cheat me out of it:

?to act in a dishonest way

cheated me out of it!

?make a fool out of it.

?to do sth stupid

?to lose face

?They gave you, an imbecile, a moron who goes on television and makes a fool out of himself in front of the whole damn country, the Congressional Medal of honour.

?but Mom said it was just a little white lie

? a lie that is basically harmless

?made his peace with God

?to become reconciled

?Death is just a part of life. Something we are all destined to do

?to be certain to do sth some time in the future.

?You have to do the best with what God gave you.

?to make the best use of sth

?out of the blue clear sky, I got a letter from Jenny.

?suddenly or unexpectedly

The Music of Forrest Gump:

1. Jenny’s Song

Blowing in the Wind:

?How many ________- must a man walk down

?Before they call him________

?How many seas must_________ sail

?Before she sleeps in the sand

?How many times must the__________ fly

?Before they're forever________

?The answer, my friend, is __________.

?The answer is____________.

2. Vietnam War

Fortunate Son

Some folks are born made to wave the flag, 有人生来就是向旗帜敬礼的(指生来就是军人) ooh, they\'re red, white and blue. 哦,是有红星、白条和蓝杠子的(指:美国国旗)

And when the band plays \"Hail To The Chief\", 当乐队奏出“向长官致敬”时

(\"Hail to the chief\" by Dennis Buck)

oh, they point the cannon at you, Lord, 啊,他们把大炮对准了你,主啊!

It ain\'t me, it ain\'t me, 那不是我,那不是我,

I ain\'t no senator\'s son, 我不是参议员之子,

It ain\'t me, it ain\'t me, 那不是我,那不是我,

I ain\'t no fortunate one, no, 我不是幸运的那一个,不是.

3. Hippies Music

California Dreaming

All the leaves are_________.

And the sky is________-

I've been for a _________.

On a winter's day

I'd be ___________,

If I was in __________.

California dreaming

On such a____________.

Stopped into a_________,

I passed along the way

Well, I got down ___________

And I pretend to___________.

You know the _________ likes the cold

He knows I'm gonna stay

_______________

On such a winter's day

San Francisco

If you're going to__________________.

Be sure to_____________ in your hair

If you're going to ____________.

You're gonna meet some ____________ there

For those who come to _______________.

Summertime will be a __________there

In the streets of ____________.

_____________________ in their hair

All across the nation such a_______________.

People___________________.

There's a____________ with a new explanation

People ___________ people _____________.

For those who come to _____________.

Be sure to ______________ in your hair

If you come to_____________

Summertime will be a___________there

If you come to ___________

Summertime will be a ___________ there

Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)

The Byrds words adapted from the Book of Ecclesiastes by Pete Seeger

- music by Pete Seeger

To everything - ___________,________,________.There is a season - turn, turn, turn And a time to _____________ under heaven

A time to be __________, a time to___________.

A time to ___________, a time to __________.

A time to_________, a time to________.

A time to ___________, a time to ___________

To everything - ____________.

There is a season - turn, turn, turn

And a time to _____________ under heaven

A time to ___________, a time to _____________

A time to_____________, a time to______________

A time to _____________ stones

A time to ______________stones together

To everything - ___________

There is a season - turn, turn, turn

And a time to _____________ under heaven

A time of ____________, a time of__________.

A time of______________, a time of__________.

A time you may ______A time to ______________________.

To everything - -___________________.

There is a season - turn, turn, turn

And a time to ___________ under heaven.

A time to ____________, a time to ___________.

A time to ___________, a time to ___________

A time for ____________, a time for_________

A time for _____________, I swear it's not too late!