文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 希腊申根签证申请表

希腊申根签证申请表

希腊申根签证申请表
希腊申根签证申请表

Schengen Visa Application form

申根签证申请表

1. Surname (Family name) (x)

姓For official use only

签证机关专用

2. Surname at birth (Former family name (s) (x)

出生时姓氏

Date of application:

3. First name (s) (Given name (s) (x)

Visa application number:

4. Date of birth (day-month-year)

出生日期 (日-月-年)

5. Place of birth / 出生地

6. Country of birth / 出生国

7. Current nationality / 现国籍

Nationality at birth, if different:

出生时国籍,如与现国籍不同

Application lodged at

Embassy/Consulate

CAC

Service provider

Commercial intermediary

8. Sex / 性别

Male / 男 Female / 女9. Marital status / 婚姻状况 Single / 未婚 Married / 已婚

Separated / 分居 Divorced / 离异 Widow (er) / 丧偶

Other / 其它 …………………………….

Border

Name:

Other

10. In the case of minors: Surname, first name, address (if different from applicant’s) and nationality of parental authority /

legal guardian / 未成年申请人须填上合法监护人的姓名、住址(如与申请人不同) 、及国籍File handled by:

11. National identity number, where applicable

身份证号码,如适用Supporting documents: Travel document

12. Type of travel document 护照种类: Ordinary passport / 普通护照 Diplomatic passport / 外交护照

Service passport / 公务护照 Official passport / 因公护照 Special passport / 特殊护照 Other (please specify) / 其它旅行证件(请注明):…………………………………… Means of subsistence Invitation

Means of transport TMI

Other:

13. Number of travel

document 旅行证件编号

14. Date of issue 签发日期15. Valid until 有效期至16. Issued by 签发机关

17. Applicant’s home address and e-mail address 申请人住址及电子邮件Telephone number(s)

电话号码

18. Residence in a country other than the country of current nationality 是否居住在现时国籍以外的国家

No 否

Yes. Residence permit or equivalent …………………… No ………………… Valid until..…………………………..

是。居留证编号有效期至

Visa decision: Refused

Issued

A

C

LTV

*19. Current occupation

现职业

*20. Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment.

工作单位名称,地址和电话,学生填写学校名称及地址 Valid

From ………………………

Until ………………………

21. Main purpose(s) of the journey: 旅程主要目的

Tourism / 旅游 Business / 商务 Visiting Family or Friends / 探亲访友 Cultural / 文化 Sports / 体育 Official visit / 官方访问

Medical reasons / 医疗 Study / 学习 Transit / 过境

Airport transit / 机场过境

Other (please specify) / 其它 (请注明)Number of entries:

1 2 Multiples Number of days:

This application form is free 此表格免费提供

(x) Fields 1-3 shall be filled in accordance with the data in the travel document

字段1-3 须依据旅行证件填上相关资料

22. Member State (s) of destination / 申根目的地23. Member State of first entry / 首入申根国

24. Number of entries requested 申请入境次数

Single entry / 一次 Multiple entries / 多次 Two entries / 两次25. Duration of the intended stay or transit Indicate number of days

预计逗留或过境日数

The fields marked with * shall not be filled by family members of EU, EEA or CH citizens (spouse, child or dependent ascendant) while exercising their right to free movement. Family members of EU, EEA or CH citizens shall present documents to prove this relationship and fill in fields No 34 and 35.

欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员(配偶、子女或赡养的老人)行使其自由往来的权利,不必回答带(*)号的问题。欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员必须填写第34条及35条的问题并提交证明其亲属关系的文件。

26. Schengen visas issued during the past three years / 过去三年获批的申根签证

No / 没有

Yes. Date (s) of validity from ………………………………………. to …………………………………………..

有。有效期由至

27. Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa 以往申请申根签证是否有指纹纪录

No / 没有 Yes 有 …………………Date, if known / 如有,请写明日期……………….

28. Entry permit for the final country of destination, where applicable 最后目的地之入境许可

Issued by ………………….……...…………… Valid from ……………………………until ………………………………

签发机关有效期由至

29. Intended date of arrival in the Schengen area

预定入境申根国日期30. Intended date of departure from the Schengen area

预定离开申根国日期

*31. Surname and first name of the inviting person (s) in the Member State (s). If not applicable, name of hotel (s) or temporary accommodation (s) in the Member States (s)

申根国的邀请人姓名。如无邀请人,

请填写申根国的酒店或暂住居所名称

Address and e-mail address of inviting person (s) / hotel (s) / temporary

accommodation (s) 邀请人/酒店/暂住居所的地址及电字邮件

Telephone and telefax 电话及传真号码

*32. Name and address of inviting company / organization 邀请公司或机构名称及地址Telephone and telefax of company / organisation 邀请方电话及传真号码

Surname, first name, address, telephone, telefax, and e-mail address of contact person in company / organisation 邀请公司/机构的联系人姓名、地址、电话、传真及电子邮件

*33. Cost of traveling and living during the applicant’s stay is covered

旅费以及在国外停留期间的生活费用

by the applicant himself/herself / 由申请人支付Means of support / 支付方式

Cash / 现金

Traveller’s cheques / 旅行支票

Credit card / 信用卡

Prepaid accommodation / 预缴住宿

Prepaid transport / 预缴交通

Other (please specify) / 其它(请注明) by a sponsor (host, company, organisation), please

Specify / 由赞助人(邀请人、公司或机构)支付,请注明

referred to in field 31 or 32 / 参照字段31及32

other (please specify) / 其它 (请注明)

Means of support / 支付方式

Cash / 现金

Accommodation provided / 提供住宿

All expenses covered during the stay / 支付旅程期间

所有开支

Prepaid transport / 预缴交通

Other (please specify) / 其它(请注明)

34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen

家庭成员为欧盟、欧洲经济区或瑞士公民,请填写其个人信息

Surname 姓First name(s) 名

Date of birth / 出生日期 Nationality

/

国籍Number of travel document or ID card

旅行证件或身分证编号

35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen 申请人与欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的关系

spouse child …….………………………. grandchild dependent ascendant

配偶子女孙儿女受养人

36. Place and date / 地区及日期37. Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)

签字(未成年人由其监护人代签)

I am aware that the visa fee is not refunded if the visa is refused / 本人知道即使签证被拒也不能退还签证费

Applicable in case a multiple-entry visa is applied for (cf. field No24): / 适用于申请多次入境签证 (参照字段24)

I am aware of the need to have an adequate travel medical insurance for my first stay and any subsequent visits to the territory of Member Status.

本人知道须预备有足够保额的旅游医疗保险作为首次及其后各次出发到申根国家领域之用

I am aware of and consent to the following: the collection of the data required by this application form and the taking of my photograph and, if applicable, the taking of fingerprints, are mandatory for the examination of the visa application; and any personal data concerning me which appear on the visa application form, as well as my fingerprints and my photograph will be supplied to the relevant authorities of the Member States and processed by those authorities, for the purposes of a decision on my visa application.

Such data as well as data concerning the decision taken on my application or a decision whether to annul, revoke or extend a visa issued will be entered into, and stored in the Visa Information System (VIS) (1) for a maximum period of five years, during which it will be accessible to the visa authorities and the authorities competent for carrying out checks on visas at external borders and within the Member States, immigration and asylum authorities in the Member States for the purposes of verifying whether the conditions for the legal entry into, stay and residence on the territory of the Member States are fulfilled, of identifying persons who do not or who no longer fulfill these conditions, of examining an asylum application and of determining responsibility for such examination. Under certain conditions the data will be also available to designated authorities of the Member States and to Europol for the purpose of the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences. The authority of the Member State responsible for processing the data is: Ministry of Citizen Protection, Greek Police, International Police Cooperation Division, 3rd Division SIRENE, Kanellopoulou 4, GR-101 77 Athens, Tel.: +30.210.6977000, Fax:+30.210.6929764, Email: info@https://www.wendangku.net/doc/b117042968.html,

I am aware that I have the right to obtain in any of the Member States notification of the data relating to me recorded in the VIS and of the Member State which transmitted the data, and to request that data relating to me which are inaccurate be corrected and that data relating to me processing unlawfully be deleted. At my express request, the authority examining my application will inform me of the manner in which I may exercise my right to check the personal data concerning me and have them corrected or deleted, including the related remedies according to the national law of the State concerned. The national supervisory authority of that Member State[Hellenic Date Protection Authority, Kifisias str 1-3, 1st floor, GR-115 23 Athens, Tel.:+30.210.6475600, Fax:+30.210.6475628, E-mail: contact@dpa.gr] will hear claims concerning the protection of personal data.

I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are corrected and completed. I am aware that any false statements will lead to my application being rejected or to the annulment of a visa already granted and may also render me liable to prosecution under the law of the Member State which deals with the application.

I undertake to leave the territory of the Member States before the expiry of the visa, if granted. I have been informed that possession of a visa is only one of the prerequisites for entry into the European territory of the Member States. The mere fact that a visa has been granted to me does not mean that I will be entitled to compensation if I fail to comply with the relevant provisions of Article 5(1) of Regulation (EC) No 562/2006 (Schengen Borders Code) and I am therefore refused entry. The prerequisites for entry will be checked again on entry into the European territory of the Member States.

本人知悉并同意以下条款:该申请表中所有关于本人的个人信息、照片或采集的指纹样本均为审核本人的签证所需。本人在该申请表中所填写的所有个人信息、指纹样本和照片均可提供给申根国家的相关主管部门,以便其受理本人的签证申请并对申请作出决定。

该信息以及签证结果甚或签证注销、撤消或延期的决定将一并收录到签证信息系统(1)(VIS系统)并最长保存五年,在此期间,有根成员国的相关签证部门、边境及境内的签证检查部门以及移民局和难民局均有权登入VIS系统,核查签证申请人是否已满足入申根国境并在境内逗留的相应前提件;核实不满足或不再满足该前提条件的签证申请人;审核难民申请并确定出该申请的主管部门。必要时,各申根成员国的特定部门以及欧盟刑警组织均有权参考该信息,用于预防、侦察和调查恐怖活动及其它严重犯罪行为。希腊负责管理该类信息的部门是居民保护部,希腊警察局,国际警察合作司,第三处SIRENE,雅典Kanellopoulou 4, GR-101 77,电话: +30.210.6977000, 传真:+30.210.6929764, Email: info@https://www.wendangku.net/doc/b117042968.html,。

本人知悉本人有权要求任何一个申根成员国告知VIS系统中都收录了本人哪些个人信息,是由哪个申根成员国收录进去的。除此之外,本人亦有权申请更正系统中收录的错误信息并删除不合法信息。审核本人签证申请的领事机构会应本人要求提供相关说明性信息,如签证申请人应如何行使审核个人信息的权力,依据相关申根成员国的法律规定要求更正甚或删除不正确的个人信息的权力以及如何行使向相关申根成员国的主管部门{希腊数据保护机构,雅典Kifisias str 1-3, 1st floor, GR-115 23, 电话:+30.210.6475600, 传真:+30.210.6475628, E-mail: contact@dpa.gr}就个人信息保护事宜依法申诉的权力。

本人确保以上信息均系本人如实提供,确保信息正确而完整。本人知悉提供虚假信息可导致本人签证申请被拒签或已得到的签证被注销甚或受理本人签证的申根国会因此而对本人追究刑事责任。

如本人的签证申请被批准,本人有义务在在签证到期前离开申根国境。本人亦获悉得到签证仅是具备了进入申根国境的前提条件之一,如果本人因未满足编号为EC562/2006的欧洲共同体协定中第5条第1款中所述前提条件而被拒绝入境,本人不得要求赔偿。在进入申根成员国的领土时,入境条件将被再次审核。

Place and date / 地区及日期Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)

签字(未成年人由其监护人代签)

1

瑞士申根签证申请表

申根签证申请表 Demande de visa Schengen 此表免费 Ce formulaire est gratuit (x) Les données des cases 1 à 3 doivent correspondre aux données figurant sur le document de voyage.

欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属(配偶、子女或有赡养关系的长辈)不必回答带有 * 标记的问题。欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属必须提交证明其亲属关系的文件并填写No.34和No.35。 Les rubriques assorties d’un * ne doivent pas être remplies par les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse (conjoint, enfant ou ascendant dépendant) dans l’exercice de leur droit à la libre circulation. Les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse doivent présenter les documents qui prouvent ce lien de parenté et remplissent les cases nos 34 et 35

签证申请表填写说明 (2)

1.Familienname(姓) 填写姓,与护照上保持一致 bei Frauen: Geburtsname(女性填写出生姓) 我们不用填写 2.V ornamen(名) 填写名,与护照上保持一致 3.Geburtstag(出生日期) 填写出生日期,与护照上保持一致 4.Geburtsort(出生地) 填写出生地,与护照上保持一致 5. Staatsangehoerigkeit(en)(国籍) a) jetzige(当前的国籍),填写国籍,VR China b) fruehere(过去的国籍),不用填写或也填VR China 6.Familienstand(家庭状况) 划去不符合的项,ledig(未婚),verheiratet seit(自...起已婚),geschieden(离异),verwitwet(丧偶) 7. Ehegatte(配偶)*)注:即使此人身在国外也须填写本项 Name(姓) Geburtsname(bei Frauen)(女性填写出生姓) V ornamen(名) Geburtstag(出生日期) Geburtsort(出生地) Staatsangehoerigkeit(国籍) Wohnort(居住地) 第7项不填 8. Kinder(子女)*)注:即使此人身在国外也须填写本项 Name(姓) V ornamen(名) Geburtstag u. -ort(出生日期和出生地) Staatsangehoerigkeit(国籍) Wohnort(居住地) 第8项不填 9. Vater des Antragstellers(申请者的父亲)*)注:即使此人身在国外也须填写本项 Name(姓) V ornamen(名) 10. Mutter des Antragstellers(申请者的母亲)*)注:即使此人身在国外也须填写本项 Name/Geburtsname(姓,出生姓)

申根签证申请表填写样本

申根签证申请表填写样本 在线申根签证申请表从本馆网站“赴德须知—签证规定—签证申请表格—在线申根签证申请表”或直接从hp://visdiplde网站下载 选择语言(目前可选语言仅为德语和英语),点击“k”确认 仔细阅读在线填表信息并点击“eie”继续 仔细阅读领区划分信息并点击“eie”继续 点击“Neung”图标打开新申请,如曾将申请表存入电脑,则从硬盘下载申请表 填表说明(按项目编号排列) 1 申请者姓(如“Wng”) 曾用姓(没有则不填,勿填“-”或“NO”) 3 申请者名(与护照一致) 4 申请者出生日期(日/月/年) 5 不填 6 出生地点(与护照一致);出生国家(通常为中国即“Chin”) 目前国籍(通常为中国即“Chin”) 8 最初国籍(通常为中国即“Chin”) 9 性别(选择) 1婚姻状况(选择) 11父亲姓名(填字母,勿填撇号'如Pei'n、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写,无论在世与否。) 1母亲姓名(填字母,勿填撇号'如Pei'n、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写,无论在世与否。) 13护照类型(选择;因公护照选“ndees Reisedkuen”,填写PASSPORT FOR PUBLIC AFFAIRS)14护照号码(仔细填写。勿将数字1误写为字母l) 15签发国家(通常为中国即“Chin”) 16签发日期(日/月/年) 1有效期至(日/月/年,护照须至少还有六个月有效) 18不填 19目前职业 工作单位或学生就读学校地址、电话; 1主要目的地(通常为德国即“Deushlnd”) 签证类型(通常为短期居留即“Kuzufenhl”) 3签证(为个人签证即“Einzelvisu”) 4入境次数(通常为一次入境即“einlige Eineise”) 5居留时间(填入计划居留天数,至多“9”)(以市外办批件天数为准) 6曾获签证及年份(国名用缩写,如BNL 、USA 、D 4、UK 3) 不填 8曾在申根国家居留(用缩写,同上) 9旅行目的(选择) 3到达日期(日/月/年,护照须在居留期满后至少还有三个月有效) 31离开日期(日/月/年,护照须在居留期满后至少还有三个月有效) 3首次入境地(法兰克福“Fnkfu”、慕尼黑“Münhen”或其他申根国家机场) 33交通工具(通常为飞机即“Flugzeug”) 34邀请人姓名/单位名称、电话和传真号码、详细地址(包括邮编和城市如8519 Münhen)、

意大利留学申请签证办理流程

意大利留学申请签证办理流程 意大利留学申请签证办理流程 想要去意大利留学的人首先要做的就是意大利留学申请。那么,意大利签证申请时间大概是什么时候?意大利留学签证申请表应该如何填写呢?下面我们来看一下签证办理流程吧。 意大利申根签证办理流程 一、意大利留学申请办理流程 到意大利旅游需要进行申根签证申请,可以自己申请办理。自2010年12月20日起,凡在北京意大利签证申请中心申请短期申根签证,申请人获得并使用过由意大利使馆或领馆颁发的签证才可以免除面试,获得其它国家签证(如美国、加拿大及其他申根国家等)不再能免除面试。 二、费用 申根签证90天内,旅游签证费:60欧元 从2010年4月5日起,六岁以下儿童免费,6岁到12岁的孩子签证费为人民币318元,此规则只适用于申请申根签证(不超过90天)。 三、所需材料 1、用英文或意大利文填写完整并签名(接受用拼音签名)的`意大利留学签证申请表。 2、两张护照尺寸,白色背景的近照 3、护照需签名且在签证到期后至少有90天有效期 4、往返机票预订单

5、酒店确认单(整个行程)或者意大利担保人的担保信(原件)及担保人的身份证 6、资金证明(信用卡,需附有信用额度的最近三个月有消费的对帐单或者申请人个人银行存款,需附有最近三个月记录,以及旅行支票),在申根逗留每天至少50欧元(500元)。以上材料需原件及复印件)。 7、申请人户口簿原件和复印件 8、申请人在职及准假证明(中国公司的英文信函,用抬头纸,带公章和有签发证明信的负责人签名,及司地址,申请人的职位,薪水,在意大利(或申根区)的逗留期限,到达离开日期,担保返回中国。 9、境外保险,最低医疗保额3万欧元(原件及复印件,必须在申根国家有效) 10、申请人护照及所有签证(如有)的复印件需要提供的材料以及核对表

申根签证委托书

本人,I, 在此全权委托以下女士/先生 herein, fully authorize (Ms. / Mr.) 向签证受理中心递交本人的签证申请、提交与本申请有关的任何解释说明或领取护照。本人对所填写的信息和提交的材料负责。本人已知悉每份签证申请或领取护照的委托书均必须为申请者本人(或未成年申请者的法定监护人)亲笔签名的原件,复印或共用无效。 to submit my visa application to Visa Application Center, to present any relevant explanation letter/statement or to pick up my passport. I will remain responsible for all the information and documents related to my application. I acknowledge that both for application submission and passport return, the letter of authorization must be originally signed by applicant (legal guardian of minor applicant), a copy or a shared original letter with other applicants is invalid. 日期/Date : 签名/Signature : 使领馆关于委托书的要求 Requirements of the Embassy / Consulate on the Letter of authorization : 1. 代理人递交签证申请或代取护照时,必须提供一份独立的委托书原件(每位申请者一份,不可与其他申请者共用)。委托书上的签名须与申请者护照、签证申请表上签名一致,且信息填写完整,不得有任何涂改。 Representative submitting a visa application or picking up a passport must provide an original letter of authorization (one original for each applicant, not sharable with other applicants). The signature on the letter of authorization must be identical with the signature on the passport and visa application form. The letter must be fully filled and no handwritten correction is allowed. 2. 未成年申请者:委托书必须由父母任何一方或法定监护人签名,注意:父母或法定监护人请不要代签未成年申请者的姓名。 年龄以递交申请日/领取护照日是否达到 18 周岁为准。 如父母为未成年申请者代交申请或领取护照,不需要提供委托书,但须提供户口等证明关系的材料原件及复印件。 For minor applicants under the age of 18 years: The letter of authorization must be signed by one parent or a legal guardian. Please DO NOT sign the name of minor applicant. If parents submit the application for their children, the letter of authorization is not required, however family relationship proofs (original and copy) must be provided. 3. 如委托书缺失、涂改、版本或签名错误,签证受理中心将不受理相关的递交签证或领取护照的申请。 Visa Application Center cannot accept applications or passport return requests from representatives without letter of authorization or with a letter with handwritten corrections, wrong template or signature.

申根团队旅游签证所需材料(从意大利入)r

欧洲游报名须知 一、申请签证所需的资料: 资料原件复印件说明 1、护照1本护照有效期须在团队行程结束后有6个月以上,至少有两面的空页,最后一页有申请人的黑色水笔正楷签名;如有旧护照,请提供。 2、照片3张要求是3.5×4.5cm近三个月的白底近照,必须是冲印的(建议使用柯达冲印),不能使用翻拍,打印,和一次性快照。请不要在照片后写字 3、身份证1份身份证原件正反面的复印件(正反两面复印在同一张A4纸上,复印内容必须清晰)。 4、户口簿1份全体家庭成员的户口簿复印件。(夫妻子女不在同一户口的,请提供两本户口簿),户口簿有内容页面全部复印。 5、结婚证1份已婚人士必须提供结婚证复印件,若原件遗失需提供居委会或派出所开具的关系证明(证明中体现何时结婚及两人关系) 6、营业执照2份A.企业单位:营业执照副本复印件,加盖公司公章; B.事业单位:组织机构代码证复印件,加盖公司公章; (公章必须清晰,营业执照副本或组代码证需有当年的年检章) 7、单位信笺3张A、提供单位空白信笺,信笺必须有抬头(单位名称)、可供领馆查询的单位地址、电话(提供的电话,可直接联系到单位负责人);信笺纸右下角加盖单位公章、负责人签名.(特别提示:抬头是电脑打印的无效)另附纸说明:月薪,具体职务,在本公司的工作年限。 B、如果能提供英文在职证明,签字,盖章。可以不提供空白单位信笺(样本附后) 8、名片2张有则提供,名片的地址、电话、姓名必须正确真实,可联系到本人 9、银行存款单(折) 越多 越好 提供原件 A. 必备材料:本人名下的活期存折(工资本、银行卡等),至少一 年前开户,并有一年以上交易记录。必须有持续多次存取记录, 打印到送签当月的交易记录,余额至少在5万元以上; B. 若不足5万元请用定期存折原件补充(至少半年前开户或存入); C. 切勿在最后突然存入大额款项; D. 无论是定期或活期存折原件,越多越好; F. 提供配偶存折或银行卡账请提供结婚证复印件; G.申请人必须提供本人名下的至少壹本存折原件或银行对账单; H. 若只有银行卡,请打印由今往前至少6个月流水账,并加盖银 行公章,请检查户名和账号。 10、房产证1份房产证复印件或者商品房预售合同和购房发票复印件提供配偶资产的请提供结婚证原件

外国人签证证件申请表

外国人签证证件申请表 VISA / STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM (请用黑色或蓝色墨水笔填写内容) Please complete the form in black or blue ink 1、 姓 名 中文姓名 Surname Given name Name in Chinese 国籍 出生日期 年 月 日 出生地 Nationality Date of birth Y M D Place of birth 性别: 男 女 电子邮件地址 Sex M. □ F. □ E-mail 在华住址 申请人电话 Address in China Tel 在华单位 联系人姓名和电话 Company/School in China Contact person & tel 2、护照种类 外交 公务(官员) 普通 其他 Passport type Diplomatic □ Service (Official) □ Ordinar y □ Other □ 护照号码 有效期至 年 月 日 Passport No. Valid until Y M D 3、现持有效签证证件种类 签证 停留证件 居留证件 免签 Current visa category Visa □ Stay permit □ Residence permit □ Visa free □ 证件号码 有效期至 年 月 日 Visa No. Valid until Y M D 4、使用同一护照的偕行人 Dependents on same passport 姓 名 性别 出生日期 与申请人关系 Surname Given name Sex Date of birth Relationship 5、申请签证填写 For visa only F 访问 L 旅游 M 贸易 Q2团聚 J2记者 Non-commercial business □ Tourist □ Business □ Family r eunion □ Journalist □ S2私人事务□ X2学习 R 人才 G 过境 C 乘务 Personal affair Student □ Talent □ Transit □ Crew □ 团体签证分离 团签 申请停留期限至 年 月 日 Separation from group visa □ Group visa □ Valid until Y M D 换发 补发 入境次数 停留天数 入境有效期至 年 月 日 Renewal □ Reissue □ Entries 次 Duration of stay 天 Entry before Y M D 请填写双面 Please fill out both sides 照片 Photo

最新意大利留学签证费用及所需材料

意大利留学签证费用及所需材料 一、意大利留学申请办理流程 到意大利旅游需要进行申根签证申请,可以自己申请办理。自2010年12 月20日起,凡在北京意大利签证申请中心申请短期申根签证,申请人获得并使用过由意大利使馆或领馆颁发的签证才可以免除面试,获得其它国家签证(如美国、加拿大及其他申根国家等)不再能免除面试。 二、费用 申根签证90天内,旅游签证费:60欧元 从2010年4月5日起,六岁以下儿童免费,6岁到12岁的孩子签证费为人民币318元,此规则只适用于申请申根签证(不超过90天)。 三、所需材料 1、用英文或意大利文填写完整并签名(接受用拼音签名)的意大利留学签证申请表。 2、两张护照尺寸,白色背景的近照 3、护照需签名且在签证到期后至少有90天有效期 4、往返机票预订单 5、酒店确认单(整个行程)或者意大利担保人的担保信(原件)及担保人的身份证 6、资金证明(信用卡,需附有信用额度的最近三个月有消费的对帐单或者申请人个人银行存款,需附有最近三个月记录,以及旅行支票),在申根逗留每天至少50欧元(500元)。以上材料需原件及复印件)。 7、申请人户口簿原件和复印件 8、申请人在职及准假证明(中国公司的英文信函,用抬头纸,带公章和有签发证明信的负责人签名,及司地址,申请人的职位,薪水,在意大利(或申根区)的逗留期限,到达离开日期,担保返回中国。 9、境外保险,最低医疗保额3万欧元(原件及复印件,必须在申根国家有效) 10、申请人护照及所有签证(如有)的复印件需要提供的材料以及核对表。

扩展阅读:意大利留学汇款指南 一、网银汇款 是目前比较常见的汇款方式,在手机上就可以操作,不需要前往银行,提供多种币种之间的兑换,包括美元、港币、欧元、英镑、日元、澳元、加元、瑞郎、新币。 当然大家汇款需要交手续费,费用是比较贵的,大家可以直接查阅相关软件追踪过程,手机短信随时通知汇款情况,汇款人和收款人可以随时掌握汇款的情况。 二、电汇 是比较传统的汇款方式,采用电报、电传或者电讯的方式,指定代理银行将账户内的现金支付给指定的账户,需要大家前往银行进行办理,手续比较麻烦,而且耗费时间。 大家需要确定好双方账户的基本信息,然后再进行操作,一般两天可以到账,但手续费相对较贵,而且前提是收款者在国外已经有账户。 三、票汇 和电汇相比,它耗费的时间会更长一些,如果对时间的要求不高,可以选择票汇,票汇需要承担的风险就是汇票的遗失,拿到汇单之后,可以直接去银行兑换,大概要一周才能到账。 大家基本上不需要支付手续费,而且他可以作为给意大利留学生打印纸质的凭证,我们可随身携带它,丢失也可及时挂失,如果不赶时间,这是的方式。 四、快速汇款 如果出现某些意外的情况,需要支付大笔的金钱,那么普通的汇款方式就不合适了,这个时候就必须采用速汇服务了,不过手续费会比较贵,大家要做好准备。 速汇服务一般在10分钟以内就能将钱汇到收款人手中,并且收款人不需要支付手续费,也不需要双方开立银行账户,目前现在国内提供美元、欧元、英镑三个币种的国际速汇业务。 扩展阅读:意大利留学院校怎么选 一、了解学校

意大利-商务签证审核表

Checklist for Business Application-Business persons 商务签证申请审核表-经济贸易界人士 Documenti richiesti per AFFARI operatore economico-commerciale Name:_________________ (姓名/Nome e Cognome) Passport Number: ____________________(护照号/Numero di passaporto) ___________________(访问目的/Motivo di visita)Contact No.:______________ (联系电话/Tel) E-mail Address:____________ (邮件地址/Indirizzo e-mail) Required Documents/主要材料/ Documenti necessari 有 Si’? 没有 /No? 有效期/Validita’ 1.English or Italian and signed (pinyin is accepted) by the applicant 英文或意大利文填写完整并在签证申请表上签名(接受用拼音签名) Il modulo di richiesta visto debitamente compilato in inglese o italiano e firmato (il pinyin è accettato) dal richiedente 2. recent photograph ICAO format (white background, 4X3.5 cm) 两张4X3.5厘米,白色背景的近照 Due fotografie recenti in formato ICAO (sfondo bianco,4X3.5cm) 3.90 days after expiration of visa requested; duly signed 护照需签名且在签证到期后至少有90天有效期 Passaporto valido con validità di almeno 90 giorni oltre la scadenza del visto richiesta debitamente firmata; 4. air ticket booking 往返机票预订单 Prenotazione aereo andata /ritorno

欧洲各国个人旅游签证官方详细说明

欧洲各国个人旅游签证官方详细说明(德国,瑞士,奥地利,英国,意大利,法国..) 申明:以下均转自欧洲各国驻华大使馆网站和相关官方文件,出于方便网友之目的,但是并不对信息的完全正确和完整性做任何承诺!也不承担任何后果!德意志联邦共和国大使馆签证处申请旅游签证须知 持申根签证者(只要签证上没有其他加注)有权前往所有―申根国家‖:比利时、丹麦、德国、芬兰、法国、希腊、冰岛、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、奥地利、葡萄牙、瑞典和西班牙。半年中最长逗留期为90 天。 1. 有关使馆和总领馆 受理签证申请的是主要旅行目的国(不一定是第一个入境的申根国家)的使领馆,德国驻外签证主管机构情况见第五条。 2. 申请签证 持因私普通护照者按预约时间本人亲自到签证处申请签证。16 岁以下和60 岁以上的申请者可以书面形式全权委托信任的人递交申请。申请申根签证须先预约,而且只能通过电话(010 )65321925 于星期一至星期五上午8 :30 至11 :30 及星期一至星期四下午13 :30 至16 :30 预约; 德国驻华大使馆签证处接待时间: a )办理签证时间(只受理有预约者):星期一至星期五8 :30-11 :30 b )领取护照时间:星期一至星期四15 :00 —16 :00 ,星期五12 :45 —13 :30 ,规定时间外不予受理 3. 所需材料 1) 两份认真填写的申请表(RK1201 ,空白表格复印件和网上下载表格有效),附上三张背景为白色的近期证件照片; 2) 护照(其有效期在签证到期后仍不少于90 天)及一张护照身份页复印件; 3) 回程机票的预定和确认证明; 4) 在申根国家旅游的饭店预定,交通和日程安排; 5) 这次旅行的经费来源证明(可出示银行存款证明); 6) 申根国家逗留期间医疗保险证明原件和一份复印件; 7) 对于中国籍的申请人﹕户口本原件(包括所有页和加页的复印件); 8) 对于其他国籍的申请人﹕在中国的居留许可证(包括所有页和加页的复印件); 9) 工作单位出具的有关申请人职务和准假证明原件。证明中须列出单位签名者的姓名、职务、地址、电话和传真号、须领导签字和加盖公司印章; 10) 若护照需要以挂号形式寄回,请提供一个贴好10 元人民币邮票的信封; 附加材料、要求和信息 1) 对于无父母陪伴的未成年人﹕出生证明原件或公证书(须注明父母姓名)及父母或监护人的同意赴德声明(此声明可由父母或监护人亲自到本使馆签署,也可出具由公证机关公证的声明书)对于父母离异的未成年人﹕父母离异证及抚养权归属证明的原件和复印件 2) 个别情况可以要求提供其他材料 3) 本使馆可以要求提供一份递交材料的德语或英语译文

德国个人签证申请表

德国个人签证申请表 (以下每一项请签证申请人本人务必填写完整准确,此关系到签证是否能过签) 姓名:出生时姓名(若不相同): 出生年月日:出生地:出生国:现国籍: 性别:婚姻状况: 身份证号:所持护照类型(普通护照外交护照公务护照因公护照特殊护照): 护照号:签发日期:有效期至:签发机关: 家庭住址:何时起在此居住: 是否房主:是否承租人: 电子邮件:手机、座机号码: 是否居住在现时国籍以外的国家:如有,请填写居留证编号及有效期 现职业:工作职位:工作单位(学校)名称: 地址:电话: 月收入(重要):在职时间(重要): 其他收入(请写明收入来源):是否带薪休假: 单位负责人姓名:单位负责人职务: 旅程主要目的:旅游商务探亲访友文化体育官方访问医疗学习过境机场过境其他(注明) 旅程所有目的地国家:最先抵达申根国:申请入境次数: 预计入境日期:预计出境日期: 过去三年是否获批过申根签证?(若有)有效期由至 以往申请申根签证是否有指纹记录?(若有)日期:申请领馆: 是否将外语?(若有)哪几国语言: 申根国邀请人姓名(若有请填写以下邀请人信息):(若没有请填写申根国的酒店或暂住居所名称及以下信息):地址:电子邮箱:电话:传真: 申根国邀请公司或机构名称(如有): 地址:电子邮箱:电话:传真: 该公司联络人姓名:地址:电子邮箱:电话及传真: 旅费及生活费由谁支付:(本人、父母、或邀请人、公司、机构) 若由邀请人支付,包括住宿、所有开支、预缴交通费吗? 支付方式(现金、旅行支票、信用卡、预缴住宿、预缴交通、其他<需注明>): 父亲姓名国籍出生日期出生地 母亲姓名国籍出生日期出生地 配偶姓名国籍出生日期出生地 配偶单位名称 职务单位电话 子女姓名国籍出生日期出生地 子女姓名国籍出生日期出生地 子女姓名国籍出生日期出生地 是否有家庭成员为欧盟、欧洲经济区或瑞士公民? 未成年人及学生填写以下内容: 监护人姓名及国籍监护人住址 学校名称学校地址 学校邮政编码学校电话 校长或系领导姓名所填领导的职务 备注:1. 填写上述内容一定要完整、字迹清晰。 2. 电话号码前请注明区号。3. 本人知 道如果所申请的签证被拒签,签证费恕不退还 本人声明:以上所填内容完全属实,否则本人接受被取消申请资格并由本人承担因此造成的所有风险和损失! 申请日期:★申请人签名(一定本人签字):

申根签证工作证明模板

The Embassy of France Mr. XXX (Passport ID: XXX) works XXX years for our company from XXX. He is applying for the visa to France and other Schengen countries(such as Germany, Italy, Britain) as the tourist during XXX. During their journey, he will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We understand that he must complied the local law and ought to return to China on schedule. We will keep his position during his visit in France. Yours Sincerely Visa Application: XXX Gender: male Date of birth: XXX Passport: XXX Name of the leader: Position of the leader: Depute General Manager Human Resources Signature: Company's Stamp Company Name: XXX Tel: XXX Add: XXX

外国人签证证件申请表(精选.)

外国人签证证件申请表 VISA/ STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM Please complete the form in black ink 1、姓名中文姓名 Surname Given name 国籍出生日期年月日出生地 Nationality Date of birth Y M D 性别:男女电子邮件地址 Sex M.□ F.□E-mail 在华单位电话: Company/School in China Phone No. 在华住址 Address in China 境外住址 Overseas address 2、护照种类外交公务(官员) 普通其他Passport type Diplomatic□Service (Official)□Ordinary□Other□ 护照号码有效期至年月日 Passport No.Valid until Y M D 3、现持有效签证证件种类签证停留证件居留证件免签其他Current visa category Visa□Stay permit□Residence permit□Visa free□ Others□证件号码有效期至年月日 Visa No.Valid until Y M D 4、使用同一护照的偕行人Dependents on same passport 姓名性别出生日期与申请人关系 Surname Given name Sex Date of birth Relationship 5、申请签证填写For visa only F访问L旅游M贸易Q2团聚J2记者 Non-commercial business□Tourist□Business□Family r eunion□Journalist□ S2私人事务X2学习R人才G过境C乘务Personal affair□Student□Talent□Transit□Crew□ 团体签证分离团签 Separation from group visa□Group visa□ 延期换发补发申请本次停留至年月日Extend□Renew□Reissue □V alid until Y M D 入境次数停留天数入境有效期至年月日 Entries Duration of stay Entry before Y M D 请填写双面Please fill out both sides

意大利签证(个人旅游)申请材料清单

意大利签证(个人旅游)申请材料清单: 1、护照原件:至少还有半年的有效期,并至少留有连续2页的空白签证页,旧版护照尾页要有签名;如有用过的旧护照,最好提供原件。 2、两张(冲洗的)照片:3.5 cm x 4.5 cm正面免冠白底彩色近照(近6个月内)。 3、本人身份证正反面复印件,所在户口本所有信息页的复印件。 4、已婚人员需提供结婚证复印件,离异的需提供离婚证复印件,未婚人员免此项。 5、*在职人员需提供:a) 在职准假证明(有模版)原件;b) 公司营业执照副本或组织机构代码证副本的复印件,须加盖公章。 *退休人员需提供:a) 退休证原件;b) 银行打印的近6个月的养老金流水单原件,以下资金、资产证明照样提供。 *家庭主妇免此项。 *自由职业者和无业人员需提供:相关机构或居委会开出的有关证明原件,请具体咨询。 *在读学生和学龄前儿童需提供:学生证和在读证明原件,及外交部认证的有关公证书原件,请具体咨询。 6、银行卡(信用卡除外)或活期存折最近六个月的进出账流水单原件(有银行章,余额最好在5万元以上;如申请人未满18岁或无业,也可以提供父母或配偶的活期流水账单)。 7、如之前有定期存款,请到银行开具(中英文)存款证明,并提供此原件。(也可以提供配偶的) 8、房产、车产、股票、证券等资产证明复印件。(也可以提供配偶的) 9、往返中国机票预订单(由我司负责)。 10、申根全程酒店预订单(由我司负责)。 11、覆盖申根全程的旅行医疗保险(我司可以代买,保费如下,实报实销)。 12、需申请人认真、完整填写《意大利签证个人资料表》,此表信息是填写《申根签证申请表》的重要依据。 13、需申请人本人在《申根签证申请表》等三份表格上签名。 报价包含:意大利使领馆及签证中心所收取的签证服务费,专业指导,有关材料翻译、代填申请表、行程设计、机票/酒店订单、材料整理、代递代取等一站式的综合服务费; 报价不含:境外申根医疗保险。 作业时间:面试后两天出结果。 备注: 1、提供材料必须真实,递交意大利使领馆的所有资料领馆均不予退回,如因材料不实或不详细,导致拒签将由申请人自行负责; 2、有关签证资料上公布的签证有效期和停留天数,均以签证官签发的签证内容为唯一依据; 3、签证是否可以成功,取决于意大利使领馆签证官的直接审核结果;若万一发生拒签状况,申请人应自然接受此结果,本公司仅提供专家咨询和专业的协办服务; 4、签证未有结果请不要出机票,否则一切损失将由申请者自行承担; 5、行程单、机票/酒店预订单由我公司负责; 6、申根国家旅行医疗保险的保费另计,以覆盖申根全程的时间段购买,我司可以代买:1-10天75元,11-15天100元,16-20天120元,21天-30天165元,31-60天300元,61-90天440元; 6、如果是第一次申请欧美澳签证,请申请人积极配合签证材料的准备工作,以上证明个人经济财力方面的材料请尽量提供,越多越好。

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写,不能有空项,如不适用本人情况,请填“无” 该表格提交后将无法进行修改,因此请务必完整填写真实准确的信息!

~如果是,请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前 往英国旅游? □ 是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 国籍: 与您的关系: 44.您在英国是否有任何亲属或朋友? □ 是 □否 如是,请详细填写。包括此人与您的关系,此人的姓名,国籍,护照号,在英国的 详细居住地址(包含邮编),电话号码,工作还是学习? 45.您在英国是否安排好了住宿?(酒店,朋友或是亲属家里)□ 酒店/朋友/亲属的名字: 酒店朋友/亲属的地址: 46.您是否在过去10年内有过英国签证? □是 □否 如果是,请写明过去 年内,最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的 旅游 36.是否有任何人或公司将为您 支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字(中英文) 付费人/公司的地址(中英文) 付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济 支持的人?(包含18岁以下的儿 童;18岁以上但在家中与您一起 生活的青少年;您全时照顾的儿 童;需要您提供住宿或其它支持 的年长的亲属) □是 □否 如果是,请填写如下信息: 姓名:中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗?□是 此人是否同您一起前来英国?□是 □否 □否 38.父亲姓名(如去世也需填写) 中文:郭啸天拼音:GUO 39.母亲姓名(如去世也需填写) 中文:李萍 拼音:LI PING 40.配偶姓名 中文:黄蓉 拼音:HUANG RON 41.子女的姓名: G 中文:郭襄 拼音:GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期:1702年1 月1 日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1712年10 月3日 出生地:湖北襄阳 出生日期:1823年1月11日 出生日期:1855年2月22日 出生地:桃花岛 出生地:湖北襄阳 拼音: 月 日 是 □否 如是,请填写如下信息:

意大利旅游签证申请步骤详解

【签证准备材料】 意大利中国的网站:https://www.wendangku.net/doc/b117042968.html,(北京、上海、广州)。 先在网上下载需要材料的核对表: https://www.wendangku.net/doc/b117042968.html,/ITALY-SHANGHAI/CHINEESE/tourist%20in%2 0chinese.pdf。核对表的名字是“tourist in chinese.pdf”。 1、填写完整并在签证申请表上签名 表格下载后,切记用A3纸打印(也可以用A4纸打印后在复印机上复印成A3尺寸,注意数字顺序,不要复印错了)。也可以在A4纸上把要填的信息填好,实地到领馆领取A3尺寸的表格填写后递交,如有问题可以直接咨询领馆服务台的工作人员。所有的材料按照一人一份的形式准备。如果递交材料是一个人去的,必须递交有另一人亲笔签名的委托书。如果事先已经准备好A3尺寸的申请表,可以让不能前往递交材料的另一人多签一份有名字的申请表,便于当场咨询后正确填写信息。注意,签名是不能代签的,必须是本人的亲笔签名。 2、一张近期护照尺寸、背景清晰的照片

如果担心自己已经填好的申请表格不能通过审核,需要重新填写的,照片事先不要粘贴在申请表格上,材料审核的工作人员会帮你粘贴在完 全填写正确的申请表上。 3、签证到期后仍有3个月有效期的护照 护照原件、护照首页要复印两张、和所有去过国家签证页面的复印件。如果准备亲自去取签证的,还需要再单独准备一份护照首页的复印件,材料审核人员会在上面盖个章,做为取护照的凭证,如果不准备亲自去取签证的,可以选择快递送达。护照正本只是在预约时给工作人员看一 下,在面试的时候才需要正式递交。 4、往返机票预定单或机票 递交旅行社给你的机票预定单就可以了,复印件,打印件都可以。 5、在申根国家有效的境外医疗保险,最低保额3万欧元 以前我一直都是买友邦的,但这次去欧洲的时间比较久,意大利签

法国签证申请表-中英文版-官方

This application form should be filled out in English 此表格必须以英文填写 Schengen Visa Application form 申根签证申请表This application form is free 此表格免费 PHOTO 照片 字段 1-3 须依据旅行证件填上相关资料

The fields marked with * shall not be filled by family members of EU, EEA or CH citizens (spouse, child or dependent ascendan t) while exercising their right to free movement. Family members of EU, EEA or CH citizens shall present documents to prove this relationship and fill in fields No 34 and 35. 欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员(配偶、子女或赡养的老人)行使其自由往来的权利,不必回答带*的问题,欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员必须根据字段 34 及 35 的数据提交证明其亲属关系的文件。

Place and date / 地区及日期Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian) 签署(未成年人由其监护人代签) (1) In so far as the VIS is operational

意大利申根签证申请表(word格式)

Consolato Generale d’Italia Consulate General of Italy 意大利总领事馆 FOTOGRAFIA PHOTO 照片 Domanda di visto per gli Stati Schengen .......................... Schengen Visa Application form 申根签证申请表 Modulo gratuito This application form is free 此表格免费提供 1. Cognome / Surname (Family name) (x) /姓 Spazio riservato all'amministrazione For official use only 签证机关专用 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / Surname at birth (Former family name (s) (x) /出生时姓氏 3. Nome/i / First name (s) (Given name (s) (x) /名 Data della domanda: 4. Data di nascita (giorno-mese-anno) Date of birth (day-month-year) 出生日期 (日-月-年) 5. Luogo di nascita / Place of birth 出生地 7. Cittadinanza attuale Current nationality / 现国籍 Numero della domanda di visto: Cittadinanza alla nascita, se diversa 6. Stato di nascita / Country of birth Nationality at birth , if different: 出生国 出生时国籍,如与现国籍不同 Domanda presentata presso: Ambasciata/Consolato Centro comune Fornitore di servizi Intermediario commerciale Frontiera 8. Sesso / Sex /性别 9. Stato civile / Marital status /婚姻状况 Maschile / Male /男 Femminile / Female /女 Non coniugato/a / Single /未婚 Separato/a / Separated /分居 Vedovo/a / Widow (er) /丧偶 Coniugato/a / Married /已婚 Divorziato/a / Divorced / 离异 Nome: Altro (precisare ) / Other /其它 :……………………………………….. Altro 10. Per i minori: cognome, nome, indirizzo (se diverso da quello del richiedente) e cittadinanza del titolare della potestà genitoriale/tutore legale / In the case of minors: Surname, first name, address (if different from applicant’s) and nationality of parental authority / legal guardian /未成年申请人须填上合法监护人的姓名、住址(如与申请人不同)、及国籍: Responsabile della pratica: Documenti giustificativi: 11. Numero d'identità nazionale, ove applicabile / National identity number, where applicable /身份证号码,如适用 Documento di viaggio Mezzi di sussistenza I nvito 身份证号码,如适用 12. Tipo di documento / Type of travel document /护照种类 : Mezzi di trasporto Assicurazione sanitaria di viaggio Passaporto ordinario / Ordinary passport /普通 Passaporto di servizio / Service passport / 公务护照 Passaporto speciale / Special passport /特殊护照 Passaporto diplomatico / Diplomatic passport / 外交护照 Passaporto ufficiale / Official passport / 因公护照 Altro Documento di viaggio di altro tipo (precisare) / Other (please specify)其它旅行证件(请注明).……………………………… 13. Numero del documento di viaggio / Number of travel document /旅行证件编号 14. Data di rilascio / Date of issue /签发日期 15. Valido fino al / Valid until 16. Rilasciato da / Issued by Decisione relativa al visto: 有效期至 签发机关 Rifiutato Rilasciato A C VTL 17. Indirizzo del domicilio e indirizzo di posta elettronica del richiedente Applicant’s home addr ess and e-mail address /申请人住址及电子邮件 Numero/i di telefono / Telephone number(s) /电话号码 Valido: 18. Residenza in un paese diverso dal paese di cittadinanza attuale / Residence in a country other than the country of current nationality /是否居住在现时国籍以外的国家 dal ………………………….. N o /否 Sì. Titolo di soggiorno o equivalente / Yes. Residence permit or equivalent ./是.居留证 ...............................................: N./ No/ 编号.... …………………………………………Valido fino / Valid until / 有效期至......................................................... al……………………………. 19. Occupazione attuale / Current occupation / 现职业 Numero di ingressi: 1 20. Datore di lavoro, indirizzo e numero di telefono. Per gli studenti no me e indirizzo dell'istituto di insegnamento Employer and employer’s address and teleph one number. For students, name and address of educational establishment. 工作单位名称,地址和电话,学生填写学校名称及地址 2 Multipli 21. Scopo/i principale/i del viaggio / Main purpose(s) of the journey:旅程主要目的 Turismo / Tourism /旅游 Cultura / Cultural /文化 Affari / Business /商务 Visita a familiari o amici / Visiting Family or Friends /探亲访友 Sport / Sports /体育 Visita ufficiale / Official visit /官方访问 Numero di giorni: Motivi sanitari / Medical reasons /医疗 Studio / Study /学习 Transito / Transit /过境 …………………………… Transito aeroportuale /Airport transit /机场过境 Altro(precisare)/Other (please specify)其它 (请注明)_______________ (x) Alle caselle da 1 a 3 le informazioni vanno inserite come indicate nel documento di viaggio Fields 1-3 shall be filled in accordance with the data in the travel document /字段1-3须依据旅行证件填上相关资料

相关文档