当前位置：文档库 › 澳洲旅游签证申请表676-中文版

澳洲旅游签证申请表676-中文版

首次申请赴澳旅游签证（签证类别676）材料核对表

如果您从未赴澳旅游、或仅持过境签证入境过澳大利亚、或只参加过ADS旅游团访问澳大利亚，请参阅此核对表来准备评估签证申请所需的主要文件。

递交签证申请时，请注意：

?提供以下文件的复印件；

?除了护照原件之外，不要邮寄任何其他文件的原件；

?保留一份您护照首页的复印件，以备健康检查时使用；

?中文文件请附英文翻译件；

?将此核对表填写完整后，放在您的签证申请首页。

特定申请人的补充材料要求

如果您需要进行健康检查，我们将在您提交申请以后通知您，请自行做好安排去移民局指定的医院进行体检。

出国签证在职证明中英文

XXXXXXXXXXXX Ltd. Date:1-JAN-2015 To:EmbassyoftheUnitedStates DearVisaofficer: Thisistocertifythat Mr.XXXXXX worksinourcompanyas XXXXXXXX s incetheyearof XXXX.His/HermonthlysalaryisRMB XXXX.He/Shewi llhaveatourtotheUnitedStatesofAmericafrom22SPE2016to05OC T2016. His/Herinformationislistedasfollows, Allthetravellingexpenses,includingairtickets,transportat ion,accommodationandhealthinsurance,willbecoveredbyhimse lf/herself. Weherebyguaranteethathe/shewillabidebyallthelawsandregul ationsduringhisstayingabroad.Wealsoguaranteethathe/shewi llbebacktoChinaonscheduleandwillcontinuetoworkforourcomp any. Yourssincerely CompanyName:公司英文名称 Add:地址

Tel:电话 Nameoftheleader:领导姓名 Signature： XX市XXXX有限公司在职证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。他/她的月收入是人民币元。他/她将于年月日到年月日赴美国旅游。他/她的具体信息如下：此次旅游的所有费用包括：机票费，住宿费和医疗保险等均由他本人承担。我们保证他/她在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他/她将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明！单位名称：单位地址：单位电话：经办人姓名：经办人职位：经办人签名：公司盖章：日期：年月日

澳大利亚过境签证表

876 (Design date 07/09) - Page 1 ? COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2009Important – Please read this information carefully before you complete your application. Once you have completed your application we strongly advise that you keep a copy for your records. No fee is payable for an application for an Australian transit visa. Who completes this form? You should complete this application form if you intend to remain in Australia no longer than 72 hours and if you can establish that the principal purpose in entering Australia is:?to pass through Australia in transit to another country (where a ‘stopover’ is intended, you should apply for the appropriate visa in a visitor class instead); or ?to pass through Australia to join a vessel as a crew member.Children included in a parent’s passport need not complete a separate application form. Details of such children can be included on their parent’s/guardian’s application form. Children not included in a parent’s or guardian’s passport must fill in a separate application. Please answer all questions fully and correctly. An incorrect answer, or failure to provide an answer to any question, will be taken into account when your application is being considered and could lead to the refusal of your application. T ravel agents may complete this form for you but you must sign the declaration. For information on the making and processing of visa applications, see the information form 1025i Making and processing visa applications. Integrity of application The Department of Immigration and Citizenship (the department) is committed to maintaining the integrity of the visa and citizenship programs. Please be aware that if you provide us with fraudulent documents or claims, this may result in processing delays and possibly your application being refused. What is needed with the application? Persons other than the crew joining a vessel You must enclose with your application: a passport valid for travel to Australia issued to, or including, each person in the application; a recent passport-type photograph of each person included in the application form (the photograph must be signed on the back by the person to whom it refers);an itinerary; evidence of confirmed onward booking to continue your journey from Australia to a third country within 72 hours of arrival; and/or correct documentation (eg. visa) for entry to that third country . Persons joining as crew of a vessel From 1 July 2007, foreign members of crew employed on foreign non-military ships which are in Australia during an international voyage are required to hold an Australian maritime crew visa. A maritime crew visa may only be applied for while the applicant is outside Australia. A maritime crew visa is valid for multiple entries to Australia for 3 years from the date it is granted and only permits travel to Australia by sea. Crew who need to travel to Australia by air to join a ship may apply for a transit visa to travel to Australia but applicants will be checked by immigration officials to ascertain if they hold a maritime crew visa. If you do not hold a maritime crew visa after 1 July 2007 when you apply for a transit visa, you may be refused a transit visa to travel to Australia. Your application should be accompanied by:?a passport; and ?documentary proof that you are employed on, or are to be employed on, the ship you are joining in Australia.The following details are to be supplied by the local shipping/handling agent: ?the names of the person joining the vessel as crew;?the names of the persons they are replacing; ?the name of the company employing the applicant;?the name of the vessel being joined; ?the date of arrival in Australia of the persons to be visaed;?the port and date they are expected to join the vessel;?if they are not the vessel’s owner, a copy of the request for crew from the vessel’s agent in Australia. The request should contain the details of the crew members applying for visas.Your transit visa, if granted will permit you to travel to Australia by air for single entry only. Your maritime crew visa will allow you a period of 5 days to sign onto your vessel after you arrive in Australia. If you fail to sign onto your vessel in that time, your maritime crew visa will cease and you may be liable to removal from Australia. Form 876 Application for Transit visa for Australia (subclass 771) Continued on the next page

2015版美国签证在职证明中英文模板

X X X XX X X XX X X X Ltd. Date: 1-JAN-2015 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 22 SPE 2015 to 05 OCT 2015. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：

澳大利亚签证材料列表中英文版

COVER LETTER 24Mar, 2015 Dear Sir or Madam, I am writing to submit my application of Training and Research Visa (Subclass 402). My application comprise of the following: 1 Form 1402 2Invitation letter from the University of Queensland (includingSponsorship Application ID) 3 Passports 3-1Passport for me 3-2 Passport for my wife 3-3 Passport for my son 4Certified copy of Passport Bio-page 4-1 Copy of Passport Bio-page for me 4-2 Copy of Passport Bio-page for my wife 4-3 Copy of Passport Bio-page for my son 5Certified copy of the birth certificate 5-1 Copy of the birth certificate for me 5-2 Copy of the birth certificate for my wife 5-3 Copy of the birth certificate for my son 6Certified copy of National Identification Cards 6-1 National Identification Card for me 6-2 National Identification Card for my wife 7Copy of Household Registers 7-1 Household Register copy for me 7-2 Household Register copy for my wife 7-3 Household Register copy for my son 8Certified copy of my university degree certificates 9Certified copy of my Marriage Certificate 10 Copy of Curriculum vitae / resume 11 Copy of letter of support from the Shandong University of Science and Technology 12Copy of my Financial Certificatefrom the Shandong University of Science and Technology 13 Copy of my saving account from my bank indicating access to approximately AUD $31,000 (150,000 RMB) 14 Original Chinese police clearance certificate 14-1 Original Chinese police clearance certificate for me 14-2 Original Chinese police clearance certificate for my wife 15 Two Colour passport photographs for me, for my wife and my son 16The postal remittance receipt of correct application fee for review Office 17The postal remittance receipt of service fee for the Australian visa

澳大利亚签证在职证明样本英文版

澳大利亚签证在职证明样本英文版 This model paper was revised by LINDA on December 15, 2012.

INCUMBENCYCERTIFICATION Date:XX-XX-2017（日-月-年） To:Embassyofthe Australian DearVisaofficer: Thisistocertifythat Mr/MS.XXXXXX（名字）worksinour company/unit as XXXXXXXX（职务）sincetheyearof XXXX（入职公司年份）.Her/His monthlysalaryisRMB XXXX（月薪）.He/She willhaveatourtothe Australia from XXXX2015to XXXX2015（旅行日期）. Her/His informationislistedasfollows, Allthetravellingexpenses,includingairtickets,transportation,accommodationandhe althinsurance,willbecoveredby himself/herself. Weherebyguaranteethat he/she willabidebyallthelawsandregulationsduring his/her sta yingabroad.Wealsoguaranteethat he/she willbebacktoChinaonscheduleandwillcontinue toworkforour company/unit. Yourssincerely

美国签证在职证明中英文模板

Certificate of employment Date: MM DD 2014 To: Embassy of the United States Dear Sir or Madam: This is to certify that Mr./MS. XXX is a staff（也可以写具体职务）/civil servant in our company/Bureau since the year of MM YYYY. His/Her monthly salary is RMB XXX. He/She will travel to the United State from MM DD YYYY to MM DD YYYY as his/her vacation leave, and all the travelling expenses, including airplane tickets and accommodation, will be covered by himself/herself. We also guarantee that we will retain his/her position till the end of the holiday, and he/she will be back to China and work at the company/bureau on schedule. Yours sincerely XXX 这里加XXX签名(XXX 是领导的名字的拼音) YYY (YYY是领导的职务) ZZZ 这里加公章(ZZZ 是单位名字) Address: XXXX, 邮编, China Tel: 区号-电话号码 ----------------------------------------------------------------------------- 在职证明日期：2014年MM月DD日致：美国大使馆签证官兹证明XXX先生/女士是我公司/局一名员工（也可用具体职务）/公务员，自YYYY年MM月开始任职。他/

澳大利亚签证在职证明参考样本

澳大利亚签证在职证明参考样本 (请使用时删除) Certification Visa Officer Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(请选则使馆) Consulate Company: (公司名称) Add: (公司地址) Tel:( 区号-公司电话) Fax:(区号-公司传真) Dear Sir or Madam: I am (领导人姓名), the (领导人职务) in this company. I certify that (Ms.申请人姓名)，who was born on (1999/09/19申请人出生日期), is working as (申请人职务) in our units. (His/Her)monthly salary is about (申请人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since (申请人开始工作时间).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (2007/07/17)出行日期) to (2007/07/17)回程日期). We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia. Best Regards (领导本人签名) (日期) The registration number as which the units is registered in the business bureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红在完成后的在职证明中 3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中 4.请不要将“澳大利亚签证在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中

澳洲签证工作证明信

澳洲签证工作证明信澳洲签证工作证明信澳大利亚签证在职证明参考样本(请使用时删除) certification Visaofficer consularsection,embassy,beijing/shanghai(请选则使馆)consulate company:(公司名称)Add:(公司地址) Tel:(区号-公司电话)Fax:(区号-公司传真) Dearsirormadam: Iam(领导人姓名),the(领导人职务)inthiscompany.Icertifythat(ms.申请人姓名)，whowasbornon(1999/09/19申请人出生日期),isworkingas(申请人职务)inourunits.(his/her)monthlysalaryisabout(申请人月收入)Rmb,andshe/hehasbeenworkinginourunitssince(申请开始工作时间).(she/he)hasbeenallowedforaleavetovisitAustraliafrom(20X X/07/17)出行日期)to(20XX/07/17)回程日期). wewillkeep(his/her)positionduring(his/her)visitinAustralia. wealsoguaranteethat(he/she)willcomebacktochinaandcontinueto workinourunitsafter(he/she)returnsfromAustralia. bestRegards (领导本人签名)(日期) Theregistrationnumberaswhichtheunitsisregisteredinthebusine ssbureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红

澳大利亚签证表填写版

家庭构成你想申请下列何种签证﹖仿问(600) 其它注意﹕ 1. 你只能用英文填写此表。 2. 你必须填写你在原籍国和外国的所有家庭成员的细节，其中包括同父异母（或同母异父）的兄弟姐妹和子女，继父与其前妻（或继母与其前夫）所生的兄弟姐妹和子女，领养的兄弟姐妹和子女。（如果人已不在世，可在“家庭地址” 一栏填上“已故”。如果去向不明，可在“家庭地址”一栏填上“不知道”。 3. 你填写此表时如果有人协助，你只能在所填资料真实和正确，而且你完全知道﹑同意并理解资料的填入的情况下，才能在宣誓一栏下签字。家庭构成姓名出生婚恋状况家庭地址以前是否来过澳大利亚﹖你本人张三01/ 01/ 1990N上海市xxxxxxxxxxx 否// 配偶 / / 事实婚姻/ / / / 父亲/母亲李四01/ 01/ 1960 M 上海市xxxxxxxxxxx 否/ / 父亲/母亲张二01/ 01/ 1960 M 上海市xxxxxxxxxxx 否/ / 兄弟/姐妹/ / / / 兄弟/姐妹/ / / / 兄弟/姐妹/ / / / 儿子/女儿/ /

宣誓我特此宣誓﹕ ? 本表中填写的资料完整而正确 ? 在他人协助下填写的本表任何部份的资料都是真实和正确的，而且我完全知道、同意并理解资料的填入。 “婚恋状况”代码 M =已婚 E =订婚 F =事实婚姻 S =分居 D =离婚W =寡/鳏 N =未婚或未有过事实婚姻

Familycomposition Areyouapplyingfora:Visitorvisa(600) Other Note: 1. YoumustcompletethisforminEnglishonly. 2. Youmustgivedetailsofallyourfamilymemberslivinginyourhomecountryandabroadincludinghalf,stepandadoptedbrothers,sistersandchildren(ifnotliving,write‘D eceased’inHomeaddresscolumn.Ifwhereaboutsunknown,write‘Unknown’inHomeaddresscolumn). 3. Ifyouhavebeenassistedincompletingthisform,youshouldonlysigntheDeclarationiftheinformationistrueandcorrectandhasbeenincludedwithyourfullknowledge,con sentandunderstanding. Family compo sition Familyname Givennames Dateofbirth Relationshipstatus Homeaddress PreviousvisitstoAustralia Yourself//N NO // Spouse NO // Defacto//// Father/Mother //M NO // Father/Mother//M NO // Brother/sister //// Brother/sister//// Brother/sister //// Son/daughter // Son/daughter//// Son/daughter//// Declaration Ideclarethat:?theinformationIhavegivenonthisformiscompleteandcorrect.?inanysectionofthisformwhichhasbeencompletedwiththeassista nceofanotherperson,theinformationassetdownistrueandcorrec tandhasbeenincludedwithmyfullknowledge,consentandunders t a n d i n g . ‘Relationshipstatus’codes M=Married E=Engaged F=Defacto S=Separat

2017年美国签证在职证明中英文模板

请使用公司信纸 Date: 1-JAN-2016 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 23 SPE 2016 to 06 OCT 2016. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：

申请签证在职证明样本

此为样本，请按此格用带有贵公司中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也需用打印的形式填写） DATE:（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写） Visa Section (申请签证国家英文名称) Consulate General in Beijing Mr/Ms(本人姓名的拼音)（护照号码） is the(现任职位的英文名称)of the(现任部门的英文名称)Department in our Company since(本人在该公司入职的年份), and her/his monthly income is RMB(月收入数目用阿拉伯数字). We have approved her/his annual leave from（此次假期的出发时间，根据日/月/年的格式填写）to （此次假期的结束时间，根据日/月/年的格式填写）for her/his holiday to (申请签证国家英文名称).All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee Mr/Ms(本人姓名的拼音)will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday. Signature：（请公司负责人亲笔签名并加盖公司公章,请不要用拼音签名） Position:（签字人职务） Company：（请用英文填写公司名称） Add：（请用英文填写公司地址） Tel：（请填写公司可以联系到的电话） Fax：（请填写公司可以联系到的传真）红色字体请根据自身情况修改

赴英国签证申请表(样本)

赴英国签证申请表 ※以下内容请务必以真实情况填写，不能有空项，如不适用本人情况，请填“无” 该表格提交后将无法进行修改，因此请务必完整填写真实准确的信息！

~如果是，请填与如卜信息~: 付费原因: 43..是否有其他人与您一起前往英国旅游？ □ 是 □否如果是，请填写如下信息: 姓名：中文：出生日期：国籍：与您的关系： 44.您在英国是否有任何亲属或朋友？ □ 是 □否如是，请详细填写。包括此人与您的关系，此人的姓名，国籍，护照号，在英国的详细居住地址（包含邮编），电话号码，工作还是学习？ 45.您在英国是否安排好了住宿？（酒店，朋友或是亲属家里）□ 酒店/朋友/亲属的名字：酒店朋友/亲属的地址： 46.您是否在过去10年内有过英国签证？ □是 □否如果是，请写明过去年内，最近次签发的英国签证的记录: 33.抵达英国旳日期 34.离开英国旳日期 2016年4 月25 日 2016年5月5 日 35.您访问英国的主要目的旅游 36.是否有任何人或公司将为您支付您这次的旅行费用吗? 付费人/公司的名字（中英文）付费人/公司的地址（中英文）付费金额: 37.您是否有任何需要您的经济支持的人？（包含18岁以下的儿童；18岁以上但在家中与您一起生活的青少年；您全时照顾的儿童；需要您提供住宿或其它支持的年长的亲属） □是 □否如果是，请填写如下信息: 姓名：中文: 出生日期: 拼音: 此人目前同您在一起生活吗？□是此人是否同您一起前来英国？□是 □否 □否 38.父亲姓名（如去世也需填写）中文：郭啸天拼音：GUO 39.母亲姓名（如去世也需填写）中文：李萍拼音：LI PING 40.配偶姓名中文：黄蓉拼音：HUANG RON 41.子女的姓名： G 中文：郭襄拼音：GUO XIANG XIAOTIAN 出生日期：1702年1 月1 日出生地：湖北襄阳出生日期：1712年10 月3日出生地：湖北襄阳出生日期：1823年1月11日出生日期：1855年2月22日出生地：桃花岛出生地：湖北襄阳拼音：月日是 □否如是，请填写如下信息:

澳大利亚80表格填写要求

80表格填写要求 Part A：个人信息部分Applicant details 1、申请人个人信息，包括姓名，出生日期，出生地（省份、城市），国家 2、护照上是否有对应的中文电码（NO，中国护照上的名字都没有电码） 3、是否有俄罗斯血统，如有，提供源于父亲的姓 4、曾用名，如有需要提供曾用名，并说明曾用名类别，包括婚前名，拼写不同，或者因收养产生的更名等 5、是否有不同于第1项的出生日期，如有，需要提供具体日期 6、申请人目前的国籍，并注明获得该国籍的途径和起始日期，比如出生获得的，那途径就是Birth，起始日期就是出生日期；如果是后期通过移民申请入籍的，那途径就是Naturalisation，起始日期就是入籍规划的日期 7、申请人是否有其他国籍，包括双国籍或者曾经有的国籍，但是不包括永久居民，永久居民还不算国籍 8、申请人是否有其他国家的永居权，对于持有他国永居权的需要填 Part B：护照信息Passport / Travel document details 9、申请人当前所持护照信息，包括护照号，国家，有效起止时间，国籍，护照签发地，护照上的姓名，如果不是初始护照还需提供首次护照发放的时间 10、申请人当前所持的其他护照信息，如果申请人有因为持因公护照在国外居住超过半年的可以在此体现 11、申请人是否曾有旧护照，如无跳转到Part C 12、如有，需要勾选是已过期，遗失的，还是更换的

13、如有以上提及的旧护照，需要提供护照的具体信息：护照号，国家，有效起止时间，国籍，护照签发地 Part C：身份信息Identity documents 14、申请人身份证件信息，包括出生登记号码，社会保障卡等，一般中国公民提供公民身份证信息就可以 Part D：地址和联系方式Address and contact details 15、申请人的邮箱地址，该邮箱地址主要提供留给和移民局邮件沟通 16、申请人目前的联系电话 17、申请人近十年的居住地址，不能有断档，需要写好邮编，具体到门牌号，其中居住地址与对应的个人学习或者工作时间段不能有冲突，比如申请人学习期间，一般应该是住校，那么学习期间对应的居住地址应该是学校宿舍；如果申请人在A城市工作，那么在A城市工作的这段时间居住地应该也在A城市 Part E：出入境信息International tracel / movements 18、申请人近十年的出入境信息（不需填写出入澳洲的记录） Part F：个人履历Employment 19、申请人从出生至今的个人履历，不能有断档，每一份工作或者无工作的履历都需要提供起止年月，公司名，公司性质，职业和职责，公司地址和国家，职责部分可以简单提及即可，公司名，公司地址和公司性质尽量和推荐信保持一致；无工作的履历如果是在上学写上学，且需要备注受助于家人的经济支持（FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FAMILY），如果无工作的履历是找工作，写明JOB HUNTING，并备注好受助于自己之前的工作收入（FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FORMER WORK INCOME），如果是家庭主妇，可以写HOUSEWIFE，FINACIALLY SUPPORTED BY MY HUSBAND

澳大利亚600签证1419表-可编辑-201510版

Form 1419 CHS CHINESE SIMPLIFIED Application for a Visitor visa – Tourist stream 访问者签证申请表——旅游者细类 Tick where applicable Please use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.在适合的选项打勾请使用钢笔，用英语的大写字母工整填写。Up to 3 months 不超过三个月Up to 6 months 不超过六个月How long do you wish to stay in Australia? 你想在澳大利亚逗留多长时间？3 Up to 12 months 不超过十二个月 Note : The stay period granted may be less than the period requested. You should check the terms of any visa granted. 注：获得批准的居留期可能短于所要求的居留期。你应该核对签证中批准的期限。 PHOTOGRAPH Please attach a recent passport size photograph of yourself . 照片请附上你本人近期的护照尺寸的照片。 Outside Australia 澳大利亚境外 In Australia 在澳大利亚境内 Indicate if you are applying outside Australia or in Australia: 标明你是在澳大利亚境外还是在境内申请： 1 Go to Question 2 请转到问题 2 Go to Question 5 请转到问题 5 When do you wish to visit Australia? 你打算在什么时候访问澳大利亚？ 2 DAY 日MONTH 月YEAR 年 Applicants outside Australia 澳大利亚境外的申请人 Give details 请详述 No 否Yes 是 Do you intend to enter Australia on more than one occasion? 你打算多次进入澳大利亚吗? 4 7 Go to Question 7 请转到问题 7 Specify the date you wish to extend your stay to 请具体说明你希望延长逗留至哪一天 5 Applicants in Australia 澳大利亚境内的申请人 Provide detailed reasons for requesting this further stay 请提供要求继续逗留的详细理由 6 Date 日期 to 至 from 自 DAY 日 MONTH 月 YEAR 年