文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 文学语篇中叙述者与读者层面的会话含义探析

文学语篇中叙述者与读者层面的会话含义探析

文学语篇中叙述者与读者层面的会话含义探析[摘要]当今语用学的发展逐渐趋向于跨学科研究,而近年来语用学和文体学界面研究的发展正充分体现着语用学多元发展的趋势。本文以谭恩美的《喜福会》作品为例,深入剖析叙述者与读者层面的会话,挖掘其会话含义及其背后的文学意义,旨在探析叙述者与读者间的互动关系,为文学作品的全方位多层次赏析提供崭新的视角。

[关键词]文学语用学;会话含义;叙述者与读者

文学语用学是语用学通过跨学科研究衍生出的众多子学科之一,是语言学和文学研究的一种新范式,内含众多理论、方法及研究课题,受到语言学家和文学家越来越密切的关注,极具发展潜质。[1]51近30年来,国内外学者在文学(包括诗学)研究中运用语言学方法取得了一些成果。荷兰语篇语言学家范代克(van Dijk)和美国文学语言学家普拉特(Pratt)是最早采用语用学方法研究文学语篇的学者。范代克认为语言学与文学之间存在广泛的合作空间;[2]普拉特也强调了作者和读者、人物和人物之间的交流层面的显著不同;[3]利奇和肖特(Leech &Short)从语用学的角度探讨小说、诗歌、戏剧等语篇的语用文体特征。随后,文学语用学得到较快发展,多部专著相继面世。[4]但文学语用学的研究并未引起语用学界的广泛关注,单方面地从会话含义理论切入进行语用分析的研究更是鲜有学者涉足。本文提出的文学语篇中叙述者与读者层面的会话含义对分析丰富、深刻的文学语言具有强大的解释力。本文不仅研究小说语篇中表达形式的