自考_英美文学选读_知识点-Nicolas整理

自考_英美文学选读_知识点-Nicolas整理

1. William Shakespeare William Shakespeare

1. 《维纳斯与阿多尼斯》《路克丽丝的被奸》:两首叙事长诗题献给南安普敦伯爵。 1. Venus and Adonis The Rape of Lucrece: both of which were dedicated to

the Earl of Southampton.

st2. 喜剧生涯第一阶段:五部历史剧:《亨利六世》上中下、《理查三世》

《泰特斯。安装尼克2. The 1 period of Shakespeare’s dramatic career: 5 history plays: Henry

斯》,四部喜剧:《错中错》《维罗纳二绅士》《驯悍记》《空爱一场》 VI, Parts I, II and III， Richard III and Titus Andronicus; and 4 comedies: The Comedy of Errors, The Two Gentlemen of Verona, The Taming of the Shrew, and Love’s Labour’s Lost

nd3. 第二阶段:五部历史剧:《查理二世》《约翰王》《亨利四世》上下《亨

利五世》,六部喜剧:3. 2 period, 5 histories: Richard II, King John, Henry IV, Parts I and II, and

《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》《温莎的风流娘们儿》,Henry V; six comedies: A Midsummer Night’s Dream, The Merchant of

两部悲剧:《罗密欧与朱丽叶》《裘利斯。凯撒》 Venice, Much Ado About Nothing, As You Like It, Twelfth Night, and The

Merry Wives of Windsor; and two tragedies: Romeo and Juliet and

Julius

Caesar

rd4. 第三阶段:悲剧:《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克佩斯》《安东尼与克里奥特佩拉》4. 3 period: Tragedies: Hamlet Othello King Lear Macbeth Antony and

《特洛伊勒斯与克莱希达》《考利欧雷诺斯》,两部喜剧:《终成眷属》《恶有恶报》Cleopatra Troilus and Cressida Coriolanus; two comedies: All’s Well That

Ends Well and Measure for Measure

5. 最后一个阶段:包括他主要的浪漫悲喜剧《波里克利斯》《新柏林》《冬天的故事》《暴风5. Last period: includes his principal romantic tragicomedies: Pericles,

雨》,他最后的两个剧本《亨利八世》《二位高贵的亲戚》 Cymbeline, The Winter’s Tale and The Tempest; and his two final plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen

6. 《亨利四世》上下两部莎士比亚历史剧中最受广泛阅读的剧本。揭示了15世纪混乱的统治。6. Henry IV Parts I and II are undoutedly the most widely read among his

th一边为英国失去领土而悲痛～一边表现爱国主义精神。用戏剧性表现了1450年杰克。凯德history plays. It reveals a troubled reign in the 15 century. Shakespeare

起义期间压迫者与被压迫者之间的阶级斗争。谴责由封建贵族发起的玫瑰战争～在战争中presents the patriotic spirit when mourning over the loss of English

无辜人民惨遭杀害。 territories in France. He also dramatizes the class struggle between the

oppressors and the oppressed during Jake Cade’s rising of 1450. He condemns the War of the Roses waged by the feudal barons in which innocent people were killed.

7. 《威尼斯商人》是喜剧作品中最重要的剧本。莎士比亚在该剧本中创造了紧张、模棱两可7. The Merchant of Venice is the most important play among the comedies,

和同时既在心智上令人激动又在情感上引人入胜的自我意识的、自我愉悦的技巧。该剧暴in which Shakespeare has created tension, armbiguity, a self-conscious

露出犹太人永不满足的贪欲。 and self-delighting artifice that is at once intellectually exciting and

emotionally engaging. The Traditional theme of the play is to praise the

friendship between Antonio and Bassanio, to idealize Portia as a herioine

of great beauty, wit and loyalty, and to expose the insatiable greed and

brutality of the Jew.

8. 《罗密欧与朱丽叶》是成功的浪漫悲剧～它歌颂对爱情的忠诚和追求幸福的精神。虽是一8. Romeo and Juliet, the successful romantic tragedy, eulogizes the

部悲剧～但充满着乐观主义精神。 faithfulness of love and the spirit

of pursuing hapiness. Though a tragedy,

it is permeated with optimistic spirit.

9. 最伟大的悲剧:《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。它们的共同特点:都描写某9. His greatest tragedies are: Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth.

一位高贵的主人公～他面对人类生活的不公正并陷入困境～他的命运与整个民族的命运紧They have some characteristics in common. Each portrays some noble

紧相连。每个主人公都有他的性格弱点:哈姆雷特面对着行动与思考之间的困境,奥赛罗hero, who faces the injustice of human life and is caught in a difficult

的内心特点被外部邪恶势力所利用,老李尔王不愿意完全放弃权利～使自己忍

受遭受背信situation and whose fate is closely connected with the fate of the whole

弃义和不忠的痛苦,麦克白的权力欲激起他的野心并导致他的连续犯罪。nation. Each hero has his weakness of nature: Hamlet faces the dilemma between action and mind; Othello’s inner weekess is made use of by the

outside evil force; the old king Lear who is unwilling to totally give up

his power makes himself suffer from treachery and infidelity; Macbeth’s

lust for power stirs up his ambition and leads him to incessant crimes.

10. 《暴风雨》是一个精心计划的幻想故事～被认为是他最后的浪漫传奇中最

优秀的作品。是10. The Tempest, an elaborate and fantastic story, is known as the best of his

他晚年对人生和社会的悲观主义观点的典型例证。 final romances. It is a typical example of his pessimistic view towards

human life and society in his late years.

2. John Milton John Milton

1. Lycidas is composed for a collection of elegies dedicated to Edward 1. 《列西达斯》献给淹死在爱尔兰海剑桥时的同学爱德华。金的挽歌集。弥尔顿发问:为什King, a fellow undergraduate of Milton’s at Cambridge, who was

么正直善良的人要忍受痛苦。诗的高潮是对因自私自利而腐败的教士阶层～即“牧羊人”drowned in the Irish sea. With the bitter sense of loss, Miton asks why the

的狠狠抨击。 just and good should suffer.The climax of the poem is

the blistering attack

on the clergy, i.e. the “shepherds”, who are corrupted by self-interest.

2. 《论出版自由》可能是他最令人难忘的散文作品～它是一个为出版自己有

所作的伟大的抗2. Areopagitica is probably his most memorable prose work. It is a great

辩。与其他散文作品的猛烈风格比较～它则显得很流畅且平静。 plea for freedom of the press. Compared with the tough style of the other prose work, it is rather smooth and calm.

3. 1660年王政复辟之后～当他失明并忍受痛苦、贫困及孤独之时～弥尔顿写了他的三部重要3. After the Restoration in 1660, when he was blind and suffering, and when

诗歌作品:《失乐园》《复乐园》《力士参孙》 he was poor and lonely, Milton wrote his three major poetical works:

Paradise Lost, Paradise Regained Samson Agonistes. Among the three, the first is the greatest, indeed the only one generally acknowledged epic

in English literature since Beowulf; and the last one is the most perfect

example of the verse drama after the Greek style in English.

4. 《失乐园》是最伟大的一部～实际上也是《贝奥武甫》之后英国文学中惟

一公认的史诗。4. Paradise Lost is the greatest, indeed the only one generally

原故事选自圣经的《创世纪》3:1-24. 主题是“人的堕落”～即人的不服从和失去乐园～其acknowledged epic in English literature since Beowulf. The original story

主要原因是撒旦。弥尔顿遵循基督教人文主义传统～创作《失乐园》～意在暴露撒旦的反叛is taken from Genesis 3:1-24 of the Bible. The theme is the “Fallen of

行为并“证明上帝处罚人类的正当性”。Man,” i.e. man’s disobedience and the loss of Paradise, with its prime

cause ---- Satan. Working through the tradition of a Christian humanism,

Milton wrote Paradise Lost, intending to expose the ways of Satan and to

“justify the ways of God to men.”

5. 《复乐园》表现以基督为代表的人类怎样抵制诱惑并重新获得天赐恩惠的。基督在荒野中5. Paradise Regained shows how mankind, in the person of Christ,

受到诱惑是作品的主题。withstands the tempter. Christ’s temptation in the wilderness is the theme.

6. 《力士参孙》模仿希腊风格用英语创作的诗歌剧最完美的样板。转向更重要的个人的主题。 6. Samson Agonistes is the most perfect example of the verse drama after

the Greek style in English. He turns to a more vital and personal theme.

3. Daniel Defoe Daniel Defoe

1. 《鲁滨逊漂流记》是他第一部小说～一经出版就获得成功。 1. Robinson Crusoe was his first novel and an immediate success.

2. 《辛格顿船长》《莫尔。弗兰德斯》《杰克上校》《洛珊娜传》四部小说清楚地表现了笛福2. Captain Singleton, Moll Flanders, Colonel Jack and Roxana, these four

对他那个社会的穷人和不幸者的深切关心。它们最早专用于研究下层社会人民问题的文学novels clearly manifest Defoe’s deep concern for the poor and the

作品。 unfortunate in his society. They are the first literary works devoted to the

study of problems of the lower-class people.

4. Jonathan Swift Jonathan Swift

1. 《一个木桶的故事》《书的战争》确立了他讽刺家的声誉。 1. A Tale of

a Tu

b and The Battle of the Books established his name as a

satirist.

2. 《一个温和的建议》被公认为完美的范例:他的讽刺通常以外表的严肃和表面的认真为标2. A Modest Proposal is generally taken as a perfect model for his satire,

志。通过建议贫穷的爱尔兰父母把他们1岁婴儿作为食物卖给有钱的英国爵士和女士们～which is usually masked by an outward gravity and an apparent 斯威夫特对英国统治阶级对爱尔兰人民所作的非人的剥削和压迫做了最强烈的抗议。 earnestness. By suggesting that poor Irish parents sell their

one-year-old

babies to the rich English lords and ladies as food, Swift is making the

most devastating protest against the inhuman exploitation and oppression

of the Irish people by the English ruling class.

3. 斯威夫特的主要作品有:《一个木桶的故事》《书的战争》《布商的书信》《格列佛游记》 3. Sw ift’s chief works are: A Tale of a Tub, The Battle of the Books, The

《一个温和的建议》Drapier’s Letters, Gulliver’s Travels and A Modest Proposal.

5. Henry Fielding Henry Fielding

1. 被一些人认为是“英国小说之父”～因为他对现代小说形式的确立做出了贡献。 1. Fielding has been regarded by some as “Father of the English Novel” for

his contribution to the establishment of the form of the modern novel.

2. 《咖啡屋政客》《悲剧作家的悲剧》《讽刺诗文》《1736年历史记事》是他最著名的剧本。 2. The Coffee-House Politician, The Tragedy of Tragedies, Pasquin, and

The Historical Register for the Year 1736 are his best known plays.

3. 《约瑟夫。安德鲁传～模仿塞万提斯风格所作》是他第一本小说。“散文喜剧史诗”～它的3. The History of the Adventures of Joseph Andrews and of his Mr. Abraham

题材是人本质中的“真正可笑之处”。 Adams, Writen in Imitation of the Manner of Cervantes, is his first novel.

A “comic epic in prose,” whose subject is “the true ridiculous” in human

nature

4. 《大伟人乔纳森。魏尔德传》以一个臭名昭著的小偷的一生为主题～来表现一个伟大流氓4. The History of Jonathan Wild the Great takes the life of a notorious

和一名伟大战士或一名伟大政客之间的微小差别。 real-life thief as a theme for demonstrating the petty division between a

great rogue and a great soldier or a great politician.

5. 《汤姆。琼斯》《阿美利亚》～前一本是关于人的本质题材的杰作～而后一本是关于一位理5. The History of Tom Jones, a Foundling and The History of Amelia. The

想化女性不幸生活的故事～是关于当时社会生活的伤感的描写。. former is a masterpiece on the subject of human nature and the latter the

story of the unfortunate life of an idealized woman, a maudlin picture of

the social life at the time.

6. William Blake William Blake

1. 《素描诗集》是他的第一部印刷作品～是一部青春诗集。欢乐、欢笑、爱情与和谐是主调。 1. Poetical Sketches , his first printed work, is a collection of youthful verse. . Joy, laughter, love and harmony are the prevailing notes.

2. 《天真之歌》表现了一个幸福而又天真的世界～尽管不排除它的邪恶与痛苦。在这个诗集2. Songs of Innocence is a lovely volume of poems, presenting a happy and

中～布莱克以其对新诗歌形式和技巧的急切探索与18世纪传统完全决裂。innocent world, though not without its evils and sufferings. In this

volume, Blake, with his eager quest for new poetic forms and techniques,

th broke completely with the traditions of the 18 century.

3. 《经验之歌》以忧郁的语气描绘了一个不同的世界～一个悲惨、贫困、疾病、战争和镇压3. Songs of Experience paints a different world, a world

of misery, poverty,

的世界。愚昧的英国成为黑暗森林和哭泣预言家的世界。 disease, war and repression with a melancholy tone. The benighted

England becomes the world of the dark wood and of the weeping prophet.

4. 这两首《扫烟囱的孩子》诗是揭示经济环境与意识环境之间关系的很好例子～即儿童劳动4. The two Chimney Sweeper peoms are good examples to reveal the

受到的剥削与宗教所扮演的使人们顺从于剥削的角色之间的关系。选自《天真

之歌》的这relation between an economic circumstance, i.e. the

exploitation of child

首诗表现了使宗教成为一种安慰的条件～一种“虚幻幸福”的指望,选自《经

验之歌》的labor, and an ideological circumstance, i.e. the role played by religion in

那首诗揭露了给穷苦儿童带来悲惨的宗教的本质。 making people compliant to exploitation. The poem from the Songs of

Innocence indicates the conditions which make religion a consolation, a

prospect of “illusory happiness”; the poem from the Songs of Experience

reveals the true nature of religion which helps bring misery to the poor

children.

5. 《天堂与地狱的婚姻》标志着他进入成熟。这首诗创作于法国革命高潮期

～它承载了讽刺5. Marriage of Heaven and Hell marks his entry into maturity. The poem

和革命预言的双重角色。这首诗里～布莱克探求了相反事物的关系。“没有矛盾就没有进步”～was composed during the climax of the French Revolution and it plays

布莱克认为～“婚姻”是对矛盾的一种调和～不是一方对另一方的服从。 the double role both as a satire and a revolutionary prophecy. In this poem, Blake explores the relationship of the contraries. “Without contraries, there is no progression”. The “marriage” to Blake means the

reconciliation of the contraries, not the subordination of the one

to the

other.

6. 在他的后期～布莱克写了好几部预言书～这些书揭示了他是一位普遍政治

和精神自由的预6. In his later period, Blake wrote quite a few prophetic books, which reveal

言家～并表明诗人本人就是反叛的代言人。主要的预言书有:《尤里真之书》《洛斯之书》him as the prophet of universal political and spiritual freedom and show

《四个佐亚》《弥尔顿》 the poet himself as the spokesman/endorser of revolt. The major ones are:

The Book of Urizen, The Book of Los, The Four Zoas and Milton

7. William Wordsworth William Wordsworth

1. “桂冠诗人”“自然的崇拜者”“自然预言家”之一。是大自然赐予他

“充满和平的力量与1. Poet Laureate; Worshipper of nature, one of the Prophets of nature. It is

知识”,认为普通人的普通生活应该是文学创作的主题～他的作品大多描写普

通百姓的喜怒nature that gives him “strength and knowledge full of peace”. Wordsworth

哀乐～诗人心中充满了对穷苦人民的深切同情。 thinks that common life

is the only subject of literature. The joys and

sorrow of the common people are his themes. His sympathy always goes to the suffering people.

2. 《描绘速写——夜晚漫步,1793》是华兹华斯第一部诗集。 2.

Descriptive Sketches, an Evening Walk, 1793 is his first volumes.

3. 增补在1800年版《抒情歌诗集》的诗歌属于他的最佳作品。 3. The 1800 edition of the Lyrical Ballads are among the best of his achievements.

4. 《序曲》完成于1805年～在他逝世后的1850年出版。在此杰作中他的人生哲学得到阐释:4. The Prelude was completed in 1805 and published posthumously in 1850,

人生是一个循环的旅行。它的开始最后证明是它的结束。 in which his philosophy of life is presented: Life is a cyclical journey. Its beginning finally turns out to be its end.

5. 《二卷本诗集》出版于1807年。包含了华兹华斯很多最优秀的诗歌～如:《不朽颂》、自5. Poems in Two Volumes was published in 1807, which contains much of

传体叙事诗《决心与独立》和他许多著名的十四行诗。Wordworth’s finest verse, such as Ode: Intimations of Immortality, the

autobiographical narrative Resolution and Independence, and many of his

well-known sonnets.

6. 《远足》出版于1814年。 6. The Excursion was published in 1814.

7. 根据题材～他的短诗可分为两组:关于自然的诗和关于人生活的诗。《雀巢》《云雀颂》《杜7. According to the subjects, Wordsworth’s short poems can be classified

鹃颂》《蝶颂》等诗就正式表现出他对自然美的真爱的几个例子。《独自云游》《黄昏漫步》into two groups: poems about nature and poems about human life. The

《我心驿动》《帝恩顿寺》都是歌颂自然的杰作。Sparrow’s Nest, To a Skylark, To the Cuckoo and To a Butterfly are just a

few examples to show his genuine love for the natural beauty. Other

poems, such as I Wandered Lonely as a Cloud, An Evening Walk, My Heart Leaps up and Tintern Abbey are all masterpieces on nature.

8. 《独自云游》可能是英国文学中被收入选集次数最多的一首诗～而且是使

我们接近华兹华8. I Wandered Lonely as a Cloud is perhaps the most anthologized poem in

斯诗歌信仰核心的一首诗。 Engish literature, and one that takes us to the core of Wordworth’s poetic

beliefs.

9. 《孤独的收麦女》《致高地姑娘》用乡村人物来解释悲哀人性的永恒神秘

及其光芒四射的美。 9. The Solitary Reaper and To a Highland Girl use rural figures to suggest

the timeless mystery of sorrowful humanity and its radiant beauty.

10. 不幸的《毁庐》之妻在她全部生活方式的崩溃之中奄奄一息～但她在读者心中激起那些生10. The hapless wife of The Ruined Cottage,dying amid the disintegration of

活在存在的永恒真实中的人们所具有的温柔而平静的同情。 her entire way of life, rouses in the reader the tender, quiet compassion of those who are at one with the timeless truths of existence.

11. 《迈克尔》暗示了作者对人、人心与生命的思考。 11. Michael suggests the grave and tender dignity of Wordsworth’s

meditations on “man, the heart of man, and human life”

12. 《露西诗集》(《独自幽居》选自其中)抒发了对时间与死亡的冥想。 12. Lucy Poems ( including She Dwelt Among the Untrodden Ways ) holds a meditation on time and death.

8. Percy Bysshe Shelley Percy Bysshe Shelley

1. 《无神论的必然性》～否认神的存在。导致他被学校开除并被他刚愎自用

的父亲取消了继承1. The Necessity of Atheism, repudiating the existence of God, resulted in 权。 his explusion from the university and being disinherited by his headstrong

father.

2. 《麦布女王:一首哲理诗》～第一部哲理长诗集～强调“自然的精神”如何在所有人心中跳2. Queen Mab:A Philosophical Poem, his first long serious work,

动并使自私和骄傲显得荒唐可笑。emphasizes how the “Spirit of Nature” pulses in all people and make s an

absurdity of selfishness and pride.

3. 《阿拉斯特～或孤独的精神》是一份雪莱对自己生活孤独的强烈意识和他

对死亡神秘性的3. Alastor, or The Spirit of Solitude is a record of Shelley’s intense

热烈思考的记录。 consciousness of his own loneliness in life and a passionate

contemplation of the mystery of death.

4. 雪莱在《自由颂》《那不勒斯颂》《十四行诗:1819年的英国》等几首抒情诗中～表达了4. His lyrics Ode to Liberty, Ode to Naples, Sonnet: England in 1819

他对自由的爱和对暴政的恨。 expressed his love for freedom and his hatred toward tyranny.

5. 雪莱最伟大的政治抒情诗之一《给英国人的歌》不仅是号召所有劳动人民

起来反对他们的5. One of his greatest political lyrics is Men of England is not only a war

政治压迫者的战斗呐喊～而且是一篇致他们的指出难以忍受的经济剥削的不公正的演讲。这首cry calling upon all working people to rise up against their political 诗后来成为英国国产党的战歌。 oppressors, but an address to them pointing out the intolerable injustice of

economic exploitation. The poem was later to become a rallying song of

the British Communist Party.

6. 《云之歌》塑造了一个柏拉图式的人的精神～美与再生力量的象征。 6. The Cloud created a Platonic symbol of the spirit of man, a force of beauty and regeneration.

7. 《云雀颂》向诗人暗示了天上的狂喜也暗示了人的局限性。 7. To a Skylark, pours forth an exultant song which suggests to the poet both celestial rapture and human limitation.

8. 《阿多那伊斯》是一支为约翰。济慈所作的挽歌～雪莱认为敌意的评论加

重了济慈的肺结8. Adonais is an elegy for John Keats whose early death from tuberculosis 核病～使其早逝。在这支挽歌里～这些人成了市侩作风和反对力量的化身～真理的敌人。 Shelley believed had been hastened by hostile reviews. In it, these men

become the embodiments of philistinism and reaction, the enemies of truth.

9. 《西风颂》是雪莱所有著名抒情诗中最好的。雪莱狂诗和雄辩的倾向在这

里找到一个完全9. Ode to the West is his best of all the well-known

lyric pieces; here

适合于它们的题材。埋葬旧年迎接新春的秋风成为雪莱本人的形象～因为他想

要在秋风的自由Shelley’s rhapsodic declamatory tendencies find a

subject perfectly suited 中～在秋风的既破坏又建设的潜势中～成为它的普遍性。 to them. The autumn wind, burying the dead year, preparing for a new

Spring, becomes an image of Shelley himself, as he would want to be, in

its freedom, its destructive-constructive potential, its

universality.

10. 最伟大的成就就是他的四幕诗《解放了的普罗米修斯》。这个剧本是一部

赞扬人类潜能的10. Shelley’s greatest achievement is his four-act

poetic drama, Prometheus

欢欣鼓舞的作品～雪莱自己也认为这个剧本是“我作品中最完美的” Unbound. The play is an exultant work in praise of humankind’s

potential, and Shelley himself recognized it as “the most perfect

of my

products.”

9. Jane Austen Jane Austen

1. 共写了6部完整的小说。 1. In her lifelong career, Jane Austen

wrote altogether 6 complete novels.

2. 《理智与情感》，第一本小说，讲述两姐妹和她们的恋爱故事 2. Sense and Sensibility, her first novel, tells a story about two sisters and their love affairs

3. 《傲慢与偏见》最受欢迎的一部，写五位贝内特姐妹和她们寻找合适丈夫

的故事。如果建3. Pride and Prejudice, the most popular of her novels, deals with the five

立好良好的关系是我们生活中的主要任务，我们首先必须有良好的判断。根据简奥斯汀，Bennet sisters and their search for suitable husbands. If to form good

我们的第一印象，正像小说里伊丽莎白的第一印象表明的那样，往往是错误的。在判断他relationships is our main task in life, we must first have good judgment.

人的过程中，伊丽莎白发现了关于她自己的东西:她的盲目、片面、偏见和荒谬。 Our first impression, according to Jane Austen, are usually wrong, as is

shown here by those of Elizabeth. In the process of judging others, Elizabeth finds out something about herself: her blindness, partiality,

prejudice and absurdity.

4. 《诺桑觉寺》讽刺那些18世纪晚期流行的哥特式浪漫传奇。 4. Northanger Abbey satirizes those popular Gothic romances of the late th 18 century.

5. 《曼斯菲尔德公园》表现了善于处世和不善于处世之间的对照。 5. Mansfield Park presents the antithesis of worldliness and unworldliness

6. 《爱玛》是对自欺欺人的虚荣心的思考。 6. Emma gives the thought

over self-deceptive vanity

7. 《劝告》将真正的爱情与谨慎的自私打算做了对比。 7. Persuasion constrasts the true love with the prudential calculations

8. 几部不完整的作品是在奥斯汀逝世很久后发表的，包括《沃森一家》《小

说片段》《小说计8. Several incomplete works were published long after Austen’s death.

划》 These include The Watsons, Fragment of a Novel, and Plan of a Novel

10. Charles Dickens Charles Dickens

1. 在他的早期小说中，每一部里他都抨击了一或两个具体的社会邪恶。小说

的技巧和小说中1. In his early novels, he attacks one or more specific social evils in each.

所体现的社会批评的技巧都是相对坦率的，他所抨击的目标是容易辨认的，一

旦弊端得到The techniques, both of the fiction itself and of the social criticism

克服，通向幸福结局之路就顺畅了。 embodied within it, are relatively straightforward and the objects of his

attack are easily recognizable, and once the abuse has been overcome, the

way is open to a happy conclusion.

2. 《奥利弗。退斯特》(《雾都孤儿》):无人性的济贫院制度和犯罪的下流社

会生活 2. Oliver Twist: the dehumanizing workhouse system and the dark, criminal

00540外国文学史-1710自考真题.docx

绝密★启用前 2017年10刀高等教育自学考试全国统一命题考试外国文学史 （课程代码00540） 注意事项： 1.本试卷分为两部分，第一部分为选择题，第二部分为非选择题。 2.应考者必须按试题顺序在答题卡（纸）指定位置上作答，答在试卷上无效。 3.涂写部分、画图部分必须使用用2B铅笔，书写部分必须使用黑色字迹签字笔。第一部分选择题 单项选择题：本大题共26小题，每小题1分，共26分。在每小题列出的备选项中只有一项是最符合题目要求的，请将其选出。 1.被誉为古希腊“喜剧之父”的诗人是 A.埃斯库罗斯 B.索福克勒斯 C.欧里庇得斯 D.阿里斯托芬 2.古罗马史诗《埃涅阿斯纪》的作者是 A.贺拉斯 B.维吉尔 C.泰伦斯 D.西塞罗 3.《神曲》的作者但丁是 A.法国人 B.德国人 C.英国人 D.意大利人 4.塞万提斯笔下患“游侠狂想症”的人文主义者形象是 A.堂吉诃德 氏桑丘?潘沙 C.卡冈都亚 D.庞大固埃 5.“人文主义之父”彼特拉克的抒情诗集是 A.《歌集》 B.《草叶集》 C.《新生》 D.《抒情歌谣集》 6.17世纪英国资产阶级革命文学最杰出的作家是 A.高乃依 B.莫里哀 C.弥尔顿 D.约翰?班扬 7.《伪君子》中塑造的宗教骗子形象是

A.答丢夫 氏阿巴贡 C.奥尔贡 D?史嘉本 8.18世纪爆发“狂飙突进”运动动的国家是 A.英国 B.法国 C.徳徳国 D.美国 9.18世纪欧洲成就最大的现实主义小说家是 A.菲尔丁 B.笛福 C.斯特恩 D.斯威夫特 10.被称为“美国文学之父”的作家是 A.欧文 B.库柏 C.霍桑 D.爱伦?坡 11?塑造俄俄国文学史上第一个“小人物”形象的作品是 A.《茨》 B.《外套》 C.《穷人》 D.《驿站长》 12.斯丹达尔的的《拉辛与莎士比亚》被称作 A.古典主义宣言书 B.浪漫主义宣言书 C.现实主义宣言书 D.唯美主义宣言书 13.狄更斯带有一定自传性质的长篇小说是 A.《马丁?瞿述伟》 B.《董贝父子》 C.《大卫?科波菲尔》 D.《奥立佛?退斯特》 14?俄俄国“自然派”文学的莫基人是 A.莱蒙托夫 B.果戈理 C.涅克拉索夫 D 普希金 15.法国象征主义诗人魏尔伦最成熟的作品是 A.《无言罗曼斯》

自学考试外国文学史复习要点

《外国文学史》自考复习要点 一、名词解释 1、希腊神话：含神的故事和英雄传说两部分。特点是神人同形同性；具有浓郁的人本色彩；艺术手法浪漫夸张。马克思说“希腊神话不只是希腊艺术的武库，而且是它的土壤。” 2、荷马史诗：含《伊利昂纪》、《奥德修纪》两部，相传是盲诗人荷马所作。取材于古代的特洛伊战争，主题肯定人的精神和力量，歌颂英雄。它是人类历史童年时代的杰作。 3、《旧约》：犹太教的经典，又是希伯来人的文学作品总集。全书分为律法书、历史书、先知书和诗文杂著4部分，反映了希伯来人的历史变迁、社会生活、思想情感。基督教兴起后，将之收入《圣经》中，称之为《旧约》，以区别于基督教所编写的《新约》，对后世影响巨大。 4、《新约》：基督教的正典。摩西代犹太人与上帝立约，史称旧约。耶稣通过殉难，代上帝与人立约，史称“新约”。其主要内容分为：“福音书”、“使徒行传”、“书信”、“启示录”四类。代表早期基督教文学的最高成就。 5、教会文学：欧洲中世纪盛行的正统文学，作者多为僧侣，取材于圣经，目的是宣传基督教教义。艺术手法以梦幻、象征、寓意为主。公式化、概念化严重，不代表进步文学的方向。 6、骑士文学：骑士制度的产物，分骑士抒情诗和叙事诗两种，以描写骑士爱情和冒险故事、宣扬和美化骑士精神为主，具有极强的世俗性。在法国成就最高。 7、城市文学：反映中世纪城市生活和新兴市民阶层思想的文学，取材于现实生活，采用讽刺手法来揭露封建主和教会的罪恶，赞颂市民的才智，具有反封建、反教会的特点，如《列那狐的故事》。 8、《神曲》：意大利诗人但丁的代表作，通过但丁幻游三界地狱、炼狱、天堂的故事，表达出人类在迷惘和错误中，只有通过信仰（贝亚特丽齐）和理性（维吉尔）的指引下，经过苦难和考验，到达光明、真理和至善的境地。它代表中世纪文学的最高成就，又开启文艺复兴之先声。 9、文艺复兴： 14至17世纪初欧洲新兴资产阶级反封建、反教会思想文化运动的总称。它以发现和研究古希腊罗马的文化遗产、复苏古典文化为标志，以人文主义为指导思想，试图建立起适应资产阶级需要的新思想、新文化。它开辟了欧洲历史上的新纪元，是西方近代文化的开端。 10、人文主义：文艺复兴时期新兴资产阶级反封建反教会斗争中形成的思想体系。内容是：用人权反对神权，以个性解放反对禁欲主义，用理性反对蒙昧主义，政治上拥护中央集权，反对封建割据。其中的人本思想和理性精神来自于古希腊罗马文化，其平等博爱思想来自于基督教精神。 11、七星诗社：文艺复兴时期法国第一个文学团体。以龙沙为首的七位诗人组成而得名，具贵族倾向。其宗旨是研究和借鉴古希腊罗马文学，革新法国诗歌，是人文主义文学的一部分。 12、流浪汉小说：产生于文艺复兴时期西班牙。采用人物流浪史的形式，以城市下层人物为中心，并以其角度来观察、分析社会，广泛反映现实生活。代表作是《小癞子》。 13、福斯塔夫式的背景：福斯塔夫是莎士比亚历史剧《亨利四世》中的形象。他是封建制度崩溃时期没落骑士典型，既吹牛撒谎，又幽默乐观，具有资产阶级冒险家特色。作品通过对他生活于其中的“五光十色的平民社会”的描写，为主人公的活动提供了一幅广阔的“福斯塔夫式的背景”。

全国2014年4月自考英美文学选读真题

绝密★考试结束前 全国2014年4月高等教育自学考试 英美文学选读试题 课程代码：00604 请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。全部题目用英文作答。 选择题部分 注意事项： 1．答题前，考生务必将自己的考试课程名称、姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔填写在答题纸规定的位置上。 2．每小题选出答案后，用2 B铅笔把答题纸上对应题目的答案标号涂黑。如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。不能答在试题卷上。 I. Multiple Choice(40 points in all, 1 for each) Select from the four choices of each item the one that best answers the question or completes the statement. Mark your choice by blackening the corresponding letter A, B, C or D on the answer sheet. 1. Shakespeare has established his giant position in world literature with his ______ plays, 154 sonnets and 2 long poems. A. 27 B. 38 C.47 D. 52 2. john Milton’s literary achievement can be divided into three groups: the early poetic works, the middle prose pamphlets and the last ______. A. romances B. dramas C. great poems D. ballads 3. The novels of ______ are the first literary works devoted to the study of problems of the lower— class people. A. John Milton B. Daniel Defoe C. Henry Fielding D. Jonathan Swift

自考外国文学史历年自考大题与答案

(无答案者为网络搜索不到的) 2001年10月份全国高等教育自学考试外国文学史试题 名词解释题 狂飙突进运动 （1）18世纪70至80年代，在德国发生的一场文学运动。（2）要求个性解放，崇尚天才和叛逆，推崇自然和自我。（3）代表作家有席勒和歌德。 荒诞派戏剧 （1）荒诞派戏剧是20世纪50年代兴起于法国，60年代后流行于欧美其他国家的一个反传统戏剧流派。（2）它没有完整连贯的情节，没有戏剧冲突，舞台形象支离破碎，人物语言颠三倒四,它表现的世界是荒诞的，人生是痛苦的，人与人的关系是无法沟通的。（3）代表作家有尤奈斯库、贝克特、品特和阿尔比等。 俳句 （1）是日本民族创造的一种形式最短小的诗歌形体。（2）由“五、七、五”句式共17个音组成，含蓄、凝炼，追求一种淡雅、静寂和隽秀的意境。（3）代表作家是被尊为“俳圣”的松尾芭蕉。 简答题 简要说明《伪君子》中答尔丢夫这一伪善者的欺骗性与危害性. （1）答尔丢夫是17世纪伪善者的化身，表里不一，将自己装扮成虔诚的教士。实际上却是贪食贪睡贪财贪色的恶棍。（2）恶行败露时，立刻露出狰狞面目，利用法律，串通官府，企图置他人于死地。（3）他的行为向世人昭示了这种伪善者与法律、、官府、宫廷联系密切，是伪善社会的产物，具有极大的欺骗性和危害性。 哈代笔下的苔丝是“一个纯洁的女人”，但却遭到毁灭，试析苔丝悲剧的根源。 （1）个人的悲剧：对美好生活的追求使苔丝始终不向环境和命运低头，但她又相信人的一生是由命运安排的。（2）时代的悲剧：资本主义大工业侵入宗法制乡村，宗法制农民纷纷破产，道德秩序与生活秩序一样产生了混乱。苔丝心的纯洁与所处环境的冲突形成了悲剧的因素,不合理的社会制度毁灭了苔丝。 简析黑色幽默代表作家海勒《第二十二条军规》中“第二十二条军规”的深刻涵。 （1）“军规”本身就是一种高度抽象和集中，象征着冥冥中统治世界的神秘力量，变化无常，莫测高深； （2）作为一条军规,它是强制性的；它运用了自相矛盾的推理逻辑，在似是而非中包藏着祸心； （3）它的本质在于它是一个放之四海而皆准的圈套，是一种永远无法摆脱的困境，是现代西方人对世界的一种感受。 论述题 堂·吉诃德是个可笑、可爱、可敬又可悲的艺术典型，试论这一形象的矛盾性。 堂·吉诃德是个满脑子骑士幻想而又具有人文主义思想特征的可笑而又可敬的矛盾复杂形象。

自考英美文学选读要点总结第一章

Chapter I The Renaissance Period Definitions of the Literary Terms: 文艺复兴时期的界定 1. The Renaissance: The Renaissance marks a transition from the medie val to the modern world. Generally, it refers to the period between the 14 th & 17th centuries. 历史文化背景It first started in Italy, with the flowering of painting, sculpture & literature. From Italy the movement went to emb race the rest of Europe. The Renaissance, which means "rebirth" or "reviva l," is actually a movement stimulated by a series of historical events, such as the re-discovery of ancient Roman & Greek culture, the new discoverie s in geography & astrology, the religious reformation & the economic expa nsion. The Renaissance, therefore, in essence is a historical period in whic h the European humanist thinkers & scholars made attempts to get rid of those old feudalist ideas in medieval Europe, to introduce new ideas that e xpressed the interests of the rising bourgeoisie, & to recover the purity of the early church from the corruption of the Roman Catholic Church. 2. 文艺复兴到英国比较晚的原因The Renaissance was slow in reaching Englan d not only becaus e o f England?s separation from the Continent but also be cause of its domestic unrest. It was not until the reign of Henry VIII that the Renaissance really began to show its effect in England. With Henry VII I?s encouragement the Oxford reformers, scholars and humanists introduc ed classical literature to England. 15th century, began the English Renaissa nce, which was perhaps England?s Golden Age, especially in literature. 人文主义H umanism: Humanism is the essence of the Renaissance. It sprang from the endeavor to restore a medieval reverence for the ancient author s and is frequently taken as the beginning of the Renaissance on its consci ous, intellectual side, for the Greek and Roman civilization was based on s uch a conception that man is the measure of all things. Through the new l earning, humanists not only saw the arts of splendor and enlightenment, b ut the human values represented in the works. Renaissance humanists fou nd in the classics a justification to exalt human nature and came to see th at human beings were glorious creatures capable of individual development in the direction of perfections, and that the world they inhabited was thei rs not to despise but to question, explore, and enjoy. Thus, by emphasizin g the dignity of human beings and the importance of the present life, they voiced their beliefs that man did not only have the right to enjoy the bea uty of this life, but had the ability to perfect himself and to perform wond ers. Thomas More, Christopher Marlowe and William Shakespeare are the b est representatives of the English humanists. The first period of the English Renaissance was one of imitation and assimi lation.

2015年10月自考外国文学史(00540)试题及答案解析与评分标准

2015年1O月高等教育自学考试全国统一命题考试 外国文学史试卷 (课程代码 00540) 本试卷共4页，满分l00分，考试时间l50分钟。 考生答题注意事项： 1．本卷所有试题必须在答题卡上作答。答在试卷上无效。试卷空白处和背面均可作草稿纸。2．第一部分为选择题。必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。3．第二部分为非选择题。必须注明大、小题号，使用0.5毫米黑色字迹签字笔作答。4．合理安排答题空间，超出答题区域无效。 第一部分选择题 一、单项选择题(本大题共26小题，每小题l分，共26分) 在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出并将“答题卡” 的相应代码涂黑。未涂、错涂或多涂均无分。 1．古希腊悲剧《俄狄浦斯王》的作者是B A. 埃斯库罗斯 B. 索福克勒斯 C．欧里庇得斯 D.阿里斯托芬 2. 中世纪欧洲流传最广的骑士叙事诗是C A．《亚历山大传奇》 B．《特里斯丹和依瑟》C．《特洛伊传奇》 D．《奥卡森和尼柯莱特》3．中世纪欧洲占统治地位的正统文学是B A．骑士文学 B. 教会文学 C．英雄史诗 D．市民文学 4．长篇小说《堂吉诃德》的作者是D A. 维加 B．托马斯·莫尔 C．乔叟 D．塞万提斯 5．西班牙l6世纪最著名的流浪汉小说是C A．《十日谈》 B．《巨人传》 C．《小癞子》 D.

《羊泉村》 6．法国古典主义悲剧的创始人是B A. 拉辛 B．高乃依 C．拉封丹 D．莫里哀 7．《失乐园》中体现英国资产阶级革命者双重性格的形象是B A．亚当 B. 夏娃 C. 参孙 D. 撒旦 8．法国作家狄德罗的哲理小说《拉摩的侄儿》是A A．对话体小说 B．游记体小说 C. 书信体小说 D．日记体小说 9. 英国作家笛福的第一部小说是B A．《帕美勒》 B．《鲁滨逊漂流记》C．《克拉丽莎》 D．《弃儿汤姆·琼斯的故事》 10．“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者兼可抛”的作者是D A．拜伦 B．惠特曼 C．雪莱 D. 裴多菲 11. 斯丹达尔抨击古典主义，为浪漫派辩护的论著是 A.《论爱情》 B.《〈克伦威尔>序言》C．《意大利绘画史》 D．《拉辛与莎士比亚》12.《高老头》中塑造的青年野心家的典型是

自考英美文学选读 第一章 文艺复兴时期(英国)(课文翻译)

英美文学选读翻译（英语专业自考） 第一部分：英国文学 第一章文艺复兴时期 文艺复兴标志着一个过渡时期,即中世纪的结束和现代社会的开始。一般来说,文艺复兴时期是从十四世纪到十七世纪中叶。它从意大利兴起,伴随着绘画、雕塑和文学领域的百花齐放,而后文艺复兴浪潮席卷了整个欧洲。文艺复兴,顾名思义即重生、复苏,是由一系列历史事件激发推动的,其中包括对古希腊罗马文化的重新发现。地理天文领域的新发现,宗教改革及经济发展。因此,文艺复兴从本质上是欧洲人文主义者竭力摒弃中世纪欧洲的封建主义,推行代表新兴城市资产阶级利益的新思想,并恢复早期宗教的纯洁性,远离腐败的罗马天主教廷的一场运动。 文艺复兴浪潮影响到英国的速度比较慢,不仅因为英国远离欧洲大陆,而且还因为其国内的动荡不安。乔叟去世后的一个半世纪是英国历史上最动荡不安的时期。好战的贵族篡取了王位,使英国走上自我毁灭之路。著名的玫瑰之战就是极好的例子。后来理查三世的恐怖统治标志着内战的结束,在都铎王朝的统治下英国的民族情感又成长起来。然而直到亨利八世统治期间(1509-1547),文艺复兴的春风才吹入英国。在亨利八世的鼓励下,牛津的改革派学者和人文主义者们将古典文学引入英国。基于古典文学作品及《圣经》的教育重获生机,而十五世纪就被广泛传阅的文学作品则更加流行了。自此,英国的文艺复兴开始了。英国,尤其是英国文学进入了黄金时代。这个时期涌现出莎士比亚、斯宾塞、约翰逊、锡德尼、马洛、培根及邓恩等一大批文学巨匠。但英国的文艺复兴并未使新文学与旧时代彻底决裂,带有十四、十五世纪特点的创作态度与情感依然贯穿在人文主义与改革时代。 人文主义是文艺复兴的核心。它源于努力恢复中世纪产生的对古希腊罗马文化的尊崇。人文主义作为文艺复兴的起源是因为古希腊罗马文明的基础是以"人"为中心,人是万物之灵。通过这些对古代文化崭新的研究,人文主义者不仅看到了光彩夺目的艺术启明星,还在那古典作品中寻求到了人的价值。在中世纪的社会中,个人完全隶属于封建统治,没有独立和自由可言;在中世纪的神学理论中,人与周围世界的关系仅仅是人消极适应或消极遁世,不允许追求快乐,以备死后灵魂得以超脱。然而人文主义者们却从古代文化遗产中找到了充足的论据,来赞美人性,并开始注意到人类是光荣的生命,人自己可以不断发展,至善至美,而且人们生存的世界是属于他们的,供他们怀疑、探索以及享受。由此,人文主义者通过强调人类的尊严、强调今生今世的重要性,喊出了他们的信仰,即人类不仅有权利在今生今世美好生活,而且还有能力完善自我,创造奇迹。人文主义遍布英国思想领域的。标志是荷兰学者伊拉斯谟先后到牛津大学与剑桥大学讲授古典文化研究。托马斯·漠尔、克利斯朵夫·马洛和威廉·莎士比亚是英国人文主义的代表。

自考外国文学史最完整名词解释

新喜剧：是一种不同于古典时期旧喜剧的新型喜剧。它不谈政治，以描写爱情故事和家庭关系为主要内容，又称世态喜剧。剧中的主要角色是一些新的人物类型，如农夫，鞋匠，食客，兵士，艺妓最著名的作家是雅典的米南德，《恨世者》《萨摩斯女子》。 人文主义：是文艺复兴时期新兴资产阶级反封建反教会斗争中形成的思想体系，世界观或思想武器，也是这一时期资产阶级进步文学的中心思想。它主张一切以人为本，反对神的权威，把人从中世纪的神学枷锁下解放出来。对“人”的肯定成了人文主义思想的核心。 教会文学：又称僧侣文学，是中世纪欧洲盛行的长期占据统治地位的正统文学，主要指的是当时的教士和修士写的文学作品。使用的文字主要是拉丁文，希腊文和教会斯拉夫文。体裁有圣经故事，圣徒传，祷告文等。文学题材大多取材于《圣经》，创作目的主要是宣传基督教教义，宣扬禁欲主义和来世主义思想。 “三一律”：是古典主义戏剧创作原则，要求一个剧本只能有一个情节线索，剧情只能发生在同一个地点，时间不能超过一昼夜，既24小时。 狂飙突进运动：1770年歌德与赫尔德在斯拉斯堡的相识与相知，以及1770年《格廷根文艺年鉴》杂志的出版，吸引了一批青年作家，共同标志着“狂飙突进”运动的开始。“狂飙突进”运动的名称源于格林格尔的同名剧本《狂飙突进》。这批青年作家受到启蒙思想的影响，他们在领袖赫尔德的带领下，以“天才，精力，自由，创造”为中心口号，主张个性解放，崇尚感情，提出“返回自然”，提倡民族意识。 自然派：“自然派”是俄国现实主义文学的别称。果戈理的创作使这一文学流派的地位得以最终确立。许多青年作家追随果戈理，他们的创作真实地反映生活，揭露了农奴制腐朽黑暗，描写了下层人民的苦难命运，表达了劳动人民要求变革社会的愿望。别林斯基从理论上论证了自然派文学批判现实的倾向。 《人间喜剧》：巴尔扎克创作的总称，包括风俗研究，哲学研究，分析研究三部分，共90余部.主要用现实主义手法，通过资产者的发家，贵族的没落，金钱的万能来揭发和批判资本主义金钱社会。 宪章派文学：宪章派诗歌。发生在十九世纪三、四十年代英国宪章运动期间的世界上第一次无产阶级文学运动。这派作家大多是工人和工人活动家。宪章派文学直接为宪章运动服务，具有强烈的战斗性、鼓动性和群众性，作品以诗歌为主。其诗短小精悍，浅显生动，具有浓厚的民歌色彩。代表作家有琼斯、林顿等。 前期象征主义文学：是现代主义文学中产生最早，影响最大，涉及面最广的文学流派。象征主义者认为，现实世界是虚幻的，只有内心感受才是真实和美的；诗歌应该摆脱描写外界事物的倾向，努力写出“内心的真实”，但内心的感受也必须借助于具体的形象才能表达，因此诗人应当找出与之对应的“象征的森林”，用物质的可感性表现隐蔽的内心世界。象征主义注重联想和暗示，讲究诗歌的神秘性，音乐性以及“通感”手法。 音乐小说：指罗曼罗兰的小说《约翰克里斯多夫》，它无论形式上还是内容上都有浓郁的音乐色彩。它的结构是按交响乐的结构方式设计的。在作品的主要人物关系上体现了音乐中的“调性”。 “吠陀”：是古印度文学中最早出现的诗体文献，“吠陀”是知识，学问的意思。它是古代印度婆罗门教的经书，是以人生与宗教为主题的较短的抒情诗。最初是印度人民世代口头流传的集体创作，后由掌握文化的婆罗门祭司编订成一些集子。主要包括《梨俱吠陀》《阿闼婆吠陀》《娑摩吠陀》《夜柔吠陀》等。 俳句：俳句是江户时期诗歌方面的重要代表。一般俳句有三句，每句分别有5，7，5个音节。这是世界上最短小的诗歌，重要代表“俳句”是松尾巴蕉。 旅美派：“叙美派”又称“旅美派”，这是旅居美洲的阿拉伯作家所组成的文学流派。黎巴嫩诗人纪伯伦是此派重要作家，代表作是散文诗集《先知》 埃及现代派：“埃及现代派”是第一次世界大战后首先在埃及形成，以后扩大到叙利亚，黎巴嫩和伊拉克等国的现实主义文学流派。埃及作家塔哈·侯赛因是其卓越代表。 《吉尔伽美什》：是古巴比伦神话故事的总汇，是两河流域早期文明的结晶，是世界上迄今发现最早的完整的英雄史诗，在世界古代文学史上具有特殊的意义。 流浪汉文学：是欧洲近代小说的一种模式。它基本上取材于现实生活，特别是城市平民生活；主人公大多为无业游民，作品在描写他们不幸命运的同时，也描写了其为生活所迫而进行的欺骗，偷盗和各种恶作剧，表现了不幸者的消极反抗情绪；在布局谋篇上，以主人公活动为线索，按主人公活动的足迹，通过主人公的亲身经历和所见所闻来安排各种生活场所。 唯美派：是日本20世纪与自然主义对立的文学派别，受欧洲唯美主义文学影响，日本出现了唯美主义思潮，他们以杂志《昴星》的创作为标志，主张艺术至上，追求文学技巧的完美，重视个人感觉，表现在官能享受中的快乐和精神满足。代表作家是永井荷风和谷崎润一郎等。 唯美主义文学：是19世纪中期起源于法国，后兴盛于英国的文学流派。唯美主义者为了标榜不与丑恶的现实为伍，提出“为艺术而艺术”的口号，宣扬真正的艺术和资产阶级生活制度相抵触，和资产阶级虚伪道德相对立，因而艺术不应反映生活，无须顾及道德，艺术要追求的只有诉诸感觉，印象的形象。唯美主义作品多以爱情和欢乐为基本主题，以消遣度日的特权人物为主人公，讲究辞藻，韵律，重视静物的描写，以造成视觉，听觉的美感。 意识流小说是20世纪初兴起，20-30年代流行于西方的一种文学流派。意识流小说的特征是：不注意外部环境的描写和人物行动表现和情节的连贯与完整，而致力于表现人物意识的流动状态；打破传统小说按情节发生次序或逻辑联系而形成的直线发展的结构，不受时空或逻辑制约，时空跳跃、多变；多用自由联想、内心独白、象征和暗示等表现手法。这些手法已被现代小说广为采用。普鲁斯特是意识流小说的奠基人。代表作家还有：英国的沃尔夫、爱尔兰的乔伊斯、美国的福克纳等。

全国自考外国文学史真题试卷及答案

全国自考外国文学史真题 试卷及答案 The latest revision on November 22, 2020

2016年10月高等教育自学考试全国统一命题考试 外国文学史试卷 (课程代码00540) 本试卷共5页。满分100分，考试时间150分钟。 考生答题注意事项： 1．本卷所有试题必须在答题卡上作答。答在试卷上无效。试卷空白处和背面均可作草稿纸。2．第一部分为选择题。．必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。3．第二部分为非选择题。必须注明大、小题号，使用0．5毫米黑色字迹签字笔作答。 4．合理安排答题空间，超出答题区域无效。 第一部分选择题(共38分) 一、单项选择题(本大题共26小题，每小题1分，共26分) 在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出并将“答题卡”的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 1．希腊神话中地母的名字是 A．该亚B．该隐 C．赫拉D．瑞亚 2．中世纪后期英雄史诗中最有代表性的作品是 A．《贝奥武甫》B．《尼伯龙根之歌》 C．《熙德之歌》D．《罗兰之歌》 3．但丁的爱情诗集是 A．《神曲》B．《飨宴》 C．《新生》D．《歌集》 4．《巨人传》的作者是 A．但丁B．拉伯雷 C．龙沙D．薄伽丘 5．塞万提斯创作《堂吉诃德》讽刺的是 A．新兴资产阶级B．教会文学 C.封建贵族D．骑士小说 6．使法国古典主义悲剧走向成熟的作家是 A.布瓦洛B．拉辛 C．莫里哀D．高乃依 7．18世纪英国作家菲尔丁的代表作是 A．《感伤的旅行》B．《格列佛游记》 C.《鲁滨逊漂流记》D．《弃儿汤姆·琼斯的故事》 8．德国最早的浪漫主义文学流派是 A．耶拿派B．海德堡派 C．湖畔派D．自然派 9．俄国文学史上第一位抒情诗人是 A．普希金B．雷列耶夫 C．茹科夫斯基D．莱蒙托夫 10．诗句“如果冬天来了，春天还会远吗”的作者雪莱是 A．法国人B．英国人 C．德国人D．美国人 11．雨果的浪漫主义小说代表作是 A．《九三年》B．《悲惨世界》 C．《笑面人》D．《巴黎圣母院》

外国文学史自考大纲(2017年版)

第一章古代文学 第一节概述 识记：古希腊、罗马文学是欧洲文化和文学的发源地 理解：古希腊罗马文学和早期基督教文学是欧洲文学的两大源头。古罗马文学是古希腊和后世欧洲文学之间的桥梁。古罗马文学的分期及主要代表作家作品。古希腊文学的三个分期及代表作家作品。第一部文人史诗《埃涅阿斯纪》。 理解 4.《埃涅阿斯纪》的思想内容及艺术特色。 3.“伊索寓言”； 应用：古希腊文学的特征。 第二节古希腊神话 识记：奥林波斯神系。英雄传说。 理解：希腊神话的内容和艺术价值。 应用：希腊神话的特点。 第三节荷马史诗 识记：《伊利昂纪》的主要英雄人物。《奥德修纪》的主人公。 理解：荷马史诗。 应用：荷马史诗的思想内容和艺术成就。 第四节古希腊戏剧 识记：古希腊三大悲剧作家和喜剧作家及其代表作品。 理解：古希腊戏剧的起源。古希腊悲剧和喜剧的基本特征。 应用：古希腊戏剧中的命运观念和人本思想。三大悲剧诗人对希腊悲剧的发展做出的重要贡献。 第二章中古文学 第一节概述 识记：中古各种类型文学的代表作品。 理解：教会文学；骑士文学；英雄史诗；市民文学。《罗兰之歌》。《列那狐传奇》。 应用：中古文学的主要特征和价值。 第二节但丁

识记： 1.但丁是“中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人”。 2.《神曲》采用中世纪梦幻文学的形式，梦游“地狱”、“炼狱”和“天堂”。 3.诗集《新生》。 理解：《神曲》的主题思想。 应用：《神曲》的思想内容和艺术成就。 第三章文艺复兴时期文学 第一节概述 1.识记：意大利、法国、西班牙和英国文学的代表作家及其代表作品。 2.理解：文艺复兴；人文主义；流浪汉小说；大学才子派；七星诗社 3.应用：人文主义文学的基本特征；《十日谈》的思想内容；《巨人传》中的巨人形象第二节塞万提斯 1.识记：历史剧《奴曼西亚》；短篇小说集《惩恶扬善故事集》；《堂吉诃德》中的主要人物形象，小说在文学史上的地位和影响。 2.理解：《堂吉诃德》的主题及艺术成就。 3.应用：堂吉诃德和桑丘·潘沙的形象。 第三节莎士比亚 1.识记：莎士比亚戏剧创作成就及在文学史上的地位；其历史剧、喜剧、悲剧和传奇剧的代表作；四大悲剧: 2.理解：喜剧的主题和主要特征。悲剧的主题和主要特征。 3.应用：哈姆莱特形象分析。《哈姆莱特》的思想价值和艺术成就。 第四章17世纪文学 第一节概述 1.识记：巴洛克文学的代表作家作品：“马里诺派”，“贡哥拉派”；卡尔德隆与《人生如梦》。弥尔顿的《失乐园》等三首长诗；高乃依于《熙德》；拉辛与《安德洛马克》。 2.理解：“三一律”。 3.应用：古典主义文学的基本特征。 第二节莫里哀

自考英美文学选读要点总结精心整理

自考英美文学选读要点总结精心整理 [英国』Chapter1 The Renaissance period（14世纪至七世纪中叶）文艺复兴 1、Humanism is the essence of the Renaissance、人文主义是文艺复兴的核心。 2、 the Greek and Roman civilization was based on such a conception that man is the measure of all things、人文主义作为文艺复兴的起源是因为古希腊罗马文明的基础是以“人”为中心，人是万物之灵。 3、 Renaissance humanists found in then classics a justification to exalt human nature and came to see that human beings were glorious creatures capable of individual development in the direction of perfection, and that the world they inhabited was theirs not to despise but to question, explore, and enjoy、人文主义者们却从古代文化遗产中找到充足的论据，来赞美人性，并开始注意到人类是崇高的生命，人可以不断发展完善自己，而且世界是属于他们的，供他们怀疑，探索以及享受。 4、 Thomas More, Christopher Marlowe and William Shakespeare are the best representatives of the English

2007年10月全国自考外国文学史历年真题参考答案

2007年10月全国自考外国文学史历年真题及 参考答案 一、单项选择题（本大题共24小题，每小题1分，共24分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。错选、多选或未选均无分。 1.俄国文学史上第一位抒情诗人是【】 A.普希金 B. 茹科夫斯基 C.雷列耶夫 D.莱蒙托夫 答案：B解析：茹科夫斯基是俄国浪漫主义诗歌的奠基人。他被誉为俄国文学史上第一位抒情人。 2.梅里美后期极富浪漫色彩的爱情悲剧小说是【】 A.《高龙巴》 B.《查理第九时代轶事》 C.《卡门》 D.《情感教育》 答案：C解析：梅里美是19世纪法国极富艺术魅力的作家，其后期作品有《卡门》和《高龙巴》，其中以前者最为有名，它是极富浪漫色彩的爱情悲剧。 3.最能表达简?\u29233X反对以男性为中心的妇女观的话是【】 A.我不是贤良淑女，我是我自己 B. 我不是天使，我是我自己 C.我不是玩偶，我是我自己 D.我不是附属品，我是我自己 答案：B解析：见教材P145详解。 4.美国第一部反蓄奴制的现实主义小说是【】 A.《白奴》 B.《汤姆叔叔的小屋》 C.《哈克贝利?\u36153X恩历险记》 D.《汤姆?\u32034X亚历险记》 答案：A解析：希尔德烈斯的长篇小说《白奴》是美国第一部反蓄奴制的现实主义小说。 5.狄更斯仅有的一部直接反映劳资矛盾的小说是【】 A.《老古玩店》 B、《董贝父子》 C.《大卫?\u31185X波菲尔》 D.《艰难时世》 答案：D解析：《艰难时世》是狄更斯最重要的作品之一，它反映了40~50年代英国尖锐的劳资矛盾。其对资产阶级的批判，主要是批叛他们丧失人性、缺乏仁爱精神。他解决矛盾的方案是人性感化。 6.被誉为苏联革命英雄史诗的长诗是【】 A.《放开喉咙歌唱》 B.《穿裤子的云》 C.《好！》 D.《列宁》 答案：C解析：《好！》描写了苏维埃共和国从诞生、巩固到繁荣昌盛的全过程，被誉为苏联革命的英雄史诗。 7.纪德唯一的长篇小说是【】 A.《田园交响曲》 B.《伪币制造者》 C.《岸》 D.《滨河街公寓》 答案：B解析：《伪币制造者》是纪德惟一的长篇小说，是一部“连环小说”，采用了雕刻艺术上的“纹心”方法，即在一个纹章中心再刻上一个相同

自考英美文学选读(英国篇

The Renaissance Period 文艺复兴时期 Beowulf 《贝奥武夫》：第一部最古老、最长的较完整的文学作品The Canterbury Tales 《坎特伯雷故事集》小说集，描写了各行各业中的人物形象 Italy 三方面：painting+sculputre+literature 主要作家： William Shakespeare 威廉·莎士比亚 The Merchant of Venice 《威尼斯商人》 （1）手法：pun 双关（“Not on thy sole,but on thy soul,harsh Jew /Thou mak ’st thy knife keen.”“狠心的犹太人,你不是在鞋口上磨刀,而是在你的心口上磨刀”） （2）主人公名字：安东尼奥Antonio 巴萨尼奥Bassanio 鲍西亚Portia 犹太人Jews 夏洛克Shylock 生平2long poems 154sonnets 38plays Venus and Adonis 《维纳斯与安东尼斯》 The Rape of Lucrece 《鲁克丽丝受辱记》 四大喜剧A Midsummer Night’s Dream 《仲夏夜之梦》 As You Like It 《皆大欢喜》 Twelfth Night 《第十二夜》 The Merchant of Venice 《威尼斯商人》

Hamlet 《哈姆雷特》 （1）手法：soliloquy 独白（“To be,or not to be —that is the question ”） （2）The first and the most popular play of Shakespeare 十四行诗（18） （1）起源Italy 引入英国的人Wyatt 华埃特 （2）经典名句：“Shall I compare thee to a summer ’s day?”我 可能把你和夏天相比拟？ （3）修辞：Personification 拟人手法 （4）主题：美好夏日通常短暂，但诗歌之美却能永存。 A nice summer's day is usually transient,but the beauty in poetry can last forever 四大悲剧哈罗李白Macbeth 《麦克白》 King Lear 《李尔王》Othello 《奥赛罗》 Hamlet 《哈姆雷特》 四 个 时 期学徒期：5部历史剧、4部戏剧个性期巅峰期：悲剧、悲喜剧（黑色喜剧） 晚年期 5部历史、6部喜剧 剧2部悲剧：Romeo and Juliet 《罗密欧与朱丽叶》表达乐观情绪：optimistic 运用反讽刺手法：irony 浪漫悲喜剧：The Tempest 《暴风雨》 最后两部剧：《亨利八世》、《两位贵族亲戚》

自考-外国文学史资料

肀 蒇1、希腊神话的特点是：人神同形同性。 肂2、古希腊著名的英雄：雷电之神宙斯、太阳神阿波罗、智慧女神雅典娜、月亮神阿尔忒 弥斯、战神阿瑞斯、美神（爱神）阿佛罗狄忒、火神（工匠神）赫菲斯托斯、神使赫尔墨斯。 蚁3、古代希腊文学分为： 蕿1）荷马时代的希腊文学。公元前11世纪到公元前9世纪，史称“荷马时代”或“英雄时代”； 膇2）希腊城邦时期抒情诗兴起；代表诗人：饮酒歌诗人是：萨福（女诗人），阿那克瑞翁（以醇酒和爱情为主），合唱诗人：品达罗斯。 肃3）“古典时期”的希腊文学，主要形式是古希腊悲剧；成就主要是雅典文学。亚里士多德 《诗学》。 螀4）“希腊化”时期的希腊文学，主要戏剧形式是“新喜剧”，重要作家是米南德。 羈4、荷马史诗包括两部：《伊利亚特》《奥德修纪》。 蚃5、古代希腊戏剧是从狄俄倪索斯的祭典发展而来的。狄俄倪索斯是酒神。 膄6、悲剧起源于“酒神颂歌”。希腊原文意思是“山羊之歌”，喜剧是“狂欢之歌” 膂7、希腊的悲剧的艺术形式分为：戏剧的成分和合唱队的抒情成分。三大悲剧诗人：埃斯 库罗斯（悲剧之父）、索福克勒斯、欧里庇得斯。 莈8、古典时期的雅典喜剧称为“旧喜剧”。最早的喜剧作家是“克拉提诺斯”。代表作家：阿里斯托芬（喜剧之父），被恩格斯称为“有强烈倾向的诗人”。代表作《阿哈奈人》《骑士》。蒄9、古代希腊罗马是欧洲文化的发源地。 羂10、恩格斯：没有希腊文化和罗马帝国所奠定的基础，也就没有现代的欧洲。 芀11、古希腊文化被称为：“克里特——迈锡尼文化” 螇12、希腊悲剧发展的三个不同阶段及代表诗人。 1.埃斯库罗斯。被称为“悲剧之父”。他对希腊悲剧的发展贡献极大。风格是庄严雄浑。代表作《被缚的普罗米修斯》《波斯人》。2.索福克勒斯。代表作《奥狄浦斯王》《安提戈涅》。3.欧里庇得斯。名作如《美狄亚》《希波吕托斯》《安德罗玛克》《特洛亚妇女》，突出的特点一是写女性，二是心理描写。

4月英美文学选读自考试题

2009年4月英美文学选读自考试题 全国2009年4月自考 英美文学选读试题 课程代码：00604 请将答案填在答题纸相应的位置上(全部题目用英文作答) I. Multiple Choice(40 points in all, 1 for each) Select from the four choices of each item the one that best answers the question or completes the statement and write the corresponding letter on the answer sheet. 1. In Renaissance, the European humanist thinkers and scholars made attempts to do the following EXCEPT ______. A. getting rid of those old feudalist ideas B. getting control of the parliament and government C. introducing new ideas that expressed the interests of the rising bourgeoisie D. recovering the purity of the early church, from the corruption of the Roman Catholic Church 2. The Petrarchan sonnet was first introduced into England by ______. A. Surrey B. Wyatt C. Sidney D. Shakespeare