文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 仪表设备中英文对照

仪表设备中英文对照

仪表设备中英文对照
仪表设备中英文对照

SPECIAL EQUIPMENTS CODIFICATION KEY TEST REPORT ELECTRICAL EOUIPMENT

设备编纂解答

ENGINEERING CENTRALES TERRESTRES ELECTRICAL

MACHINES ROOM EQUIPMENTS AND CONTROL BOARDS

计算机房设备及控制板

AEXC.E1T.01-04 ALTERNATOR G1 EXCITATION PANEL 1#-4#发电机励磁屏ALT.E1T.01-04 ALTERNATOR G1 交流发电机 g1

CHAR.E6C.00 BATTERY CHARGER D.C PANEL 电池充电器直流面板

CHCO.E8T.01-04 Nr1 ENGINE FLUIDS CONTROL PANEL Nr1 发动机流体控制显示屏CHPN,3T,01-4 M.V PRAME ON PIT UNDER GENERATOR M.V PRAME 对坑下发电机COFF.AEX.01-04 M.V PRAME CABINET OF MEASURES PROTECTION AND EXCITATION CIRC

M.V prame 的措施保护和激励广义圈的机柜

COFF.ALT.01-04 11.21.31.41 ALTERNATOR G1 CONTROL BOX 交流发电机 g1 控制箱COFF.E50.01-04 TANK LEVELS ELECTRONIC MONITORING CABINET 罐液位的电子监控机柜MODGE.01-04 DIESEL ENGINE 柴油发动机

PCCD.E50.01-04 GENERATOR CONTROL DESK 发电机控制桌

PCCD.E50.05 COMMON CONTROL DESK 公共控制台

PCCD.E50.06 STEP-UP TRANSFORMER CONTROL DESK 升压变压器控制桌

PCCD.E50.07 H.V LINE FEEDER CONTROL DESK H.V 馈电控制台

POST. E95.00 H.V SWITCHYARD 高压调车场

TAUX..E4C STATION SERVICE TRANSFORMER 变压器服务站

TBAC.E2C.00 COMMON AUXILIARIES MOTOR CONTROL CENTER

公共辅机电机控制中心

TBAT.E2T.01-04 GENERATING SET G1 AUXILIARIES MOTOR CONTROL CENTER

启动设置G1 辅机电机控制中心

TBBT.E2C.00 LOW VOLTAGE MAIN DISTRIBUTION BOARD

低压主配电盘

TBCO E23 00 FUEL TREATEMENT AUXILIARIES BOARD

燃料处理辅操台

TBCD E50 01-04 DIESEL ENGINE AND ALTERNATOR G1 CONTROL BOARD

柴油机和发电机 g1 控制板

TBCD E50 05 COMMON CONTROL BOARD 公共控制板

TBCD E50 06 110KV BUSBAR AND STEP-UP TRANSF. CONTROL BOARD

110kv主变压器控制板

TBCD E50 07 H.V LINE B FEEDER CONTROL BOARD H.V 线 B 进线控制盘

TBLM E5T 01-04 DIESEL ENGINE CONTROL BOARD 柴油发动机就地控制盘

TBMT E30 01-04 SET G1 MEDIUM VOLTAGE SWITCHBOARD 中压配电盘

TBMT E30 05 M.V FEEDER SWITCHBOARD 中压馈电盘

TBMT E30 06 AUXILIARIES TRANSF SWITCHBOARD 辅助变压器配电盘

TBMT E30 07 BUSBAR VOLTAGE TRANSF AND LIGHTNING ARRESTORS BOARD

母线PT和防雷避雷器柜

TPUI.E4G 48MVA STEP-UP POWER TRANSFORMER 48mva 升压变压器

STATION AUXILIARIES

辅助单元

GENERATOR HEATER 发电机发热器

BARRING GEAR 盘车

ADO 250 WATER SOFTENER 软化水

AERR 700.01 OVERHEATED WATER RADIATOR FAN 过热水的散热器风扇

CHAR E6C 00 BATTERY CHARGER 充电器及电池

COE 66H,01 HIGH PRESSURE AIR COMPRESSOR 高压空气压缩机

FA 500 01 DIESEL COMBUSTION AIR FILTER 柴油发电机空气过滤器

LVI 31E HEAVY FUEL OIL VISCOSIMETER 重燃油黏度计

MC 100 LUB-OIL CENTRIFUGE SEPARATOR UNIT 离心机润滑单元

MC 37L 01 HFO CENTRIFUGE SEPARATOR UNIT 离心机重燃油单元

PE 10P MOTOR DRIVFN PRIMING LUB OIL PUMP 预润滑油泵

PE 11C MOTOR DRIVFN ROCKER ARMS LUB OIL PUMP 摇臂油泵

PE 13T MOTOR DRIVFN LUB OIL SEPARATOR SLUDGE TRANSFER PUMP滑油排渣泵PE 16A MOTOR DRIVFN LUB OIL MAKE-UP PUMP滑油补油泵

PE 16D MOTOR DRIVFN LUB OIL UNLOADING PUMP滑油卸油泵

PE 20C MOTOR DRIVFN JACKET WATER CIRCULATING PUMP缸套水循环泵

PE 21C MOTOR DRIVFN INJECTORS WATER PUMP喷嘴水泵

PE 23C MOTOR DRIVEN RAW WATER CIRCULATING PUMP生水循环泵

PE 25A MOTOR DRIVEN TREATED MAKE-UP WATER PUMP已处理水补给泵

PE 27A MOTOR DRIVEN BOILER MAKE-UP WATER PUMP锅炉水箱补给泵

PE 30F MOTOR DRIVEN MIXING TANK PRESSURIZING H.F.O RING PUMP

重油加压泵

PE 30G MOTOR DRIVEN MIXING TANK PRESSURIZING F.O RING PUMP柴油加压泵PE 30T MOTOR DRIVEN DRIP TRANSFER PUMP 滴漏油输送泵

PE 31Y MOTOR DRIVEN FUEL OIL BOOSTER PUMP然油增压泵

PE 35D MOTOR DRIVEN GAS OIL UNLOADING PUMP重油卸油泵

PE 35T MOTOR DRIVEN GAS OIL TRANSFER PUMP柴油输送泵

PE 36D MOTOR DRIVEN FUEL OIL UNLOADING PUMP 重油卸油泵

PE 36T MOTOR DRIVEN FUEL OIL TRANSFER PUMP重油输送泵

PE 37T MOTOR DRIVEN SLUDGE TRANSFER PUMP 重油排渣泵

PE 70B MOTOR DRIVEN BOILER CIRCULATING PUMP锅炉循环泵

PE 70C MOTOR DRIVEN OVERHEATED CIRCULATING PUMP过热水循环泵

PON 260 BOILER WASHING WATER NEUTRALIZING UNIT锅炉清洗水中和单元

POT 200 JACKET TREATEMENT WATER UNIT缸套水处理单元POT 27U BOILER TREATEMENT WATER UNIT锅炉水处理单元

TRR 23B MOTOR DRIVEN RAW WATER COOLING TOWER FAN 生水冷却塔风扇

UCL C5S AIR CONDITIONNING UNIT 空调

VM 360 HEAVY FUEL OIL SERVICE TANK MOTORIZED VALVE 重油罐电动注油阀VNE E4G 48MVA POWER TRANSFORMER RADIATOR FANS 48MVA 主变散热风扇VRT 200 JACKET WATER TEMPERATURE REGULATION VALVE 缸套水温度调节阀

VRT 230 SURCHARGED AIR TEMPERATURE REGULATION VALVE 增压空气调节阀

发电机加热器

SET LOCAL TRANSMITTERS AND MISCELLANEOUS SLUDGE PIT

就地变送器及其它仪表

C 100 SELF CLEANING LUB-OIL FILTER INLET/OUTLET DIFFERENTIAL HIGH PRESSURE

C 101 METAL PARTICLES DETECTION DIFERENTIAL HIGH PRESSURE 金属检测

C 102 LUB-OIL CENTRIFUGE FAULT 离心机润滑油故障

C 311 DIESEL OIL POSITION 柴油位置

C 312 HEAVY FUEL OIL POSITION 重油位置

C 315 FUEL PIPES RINSING VALVES OPEN 燃油管清洗阀开

C 316 FUEL PIPES RINSING VALVES CLOSE

D 燃油管清洗阀关

C 317 OVERHEATE

D WATER SOLENOID VALVES OF FILTRATION LIN

E HEATER CLOSED

过热水进口至过滤回路加热器的过热水电磁阀关

C 318 OVERHEATE

D WATER SOLENOID VALVES OF PIP

E TRACING CLOSED

过热水控制电磁阀伴热关

C 600 SET STARTING BY MANUAL OPERATION ON ARELCO VALVE 手动启动电磁阀

C 601 SET STARTING SOLENOI

D VALVES ENERGIZED 开车用电磁阀(PLC)

C 604 LOW BARRING HEAR IN OPERATION 低速盘车电磁阀

C MO

D 01 NO MINIMUM POSITION OF TH

E GOVERNOR 调速器最小速度

C MO

D 02 NO MAXIMUM POSITION OF TH

E GOVERNOR 调速器最大速度

C MO

D 03 ENGIN

E BARRING GEAR ENGAGED 盘车机构使用中(安全开关)

C MO

D 04 GENSET AT NO LOAD 没有负荷

C MO

D 05 LOAD TOO LOW 低负荷 35%

C MO

D 06 LOAD ABOV

E 60% PN 60%负荷以上

C MO

D 07 MECHANICAL OVERSPEED DETECTION 机组超速运行检测(启动限位)电磁阀

C MO

D 08 HAND STOP ON ENGIN

E REGULATION LINK 手动停止机组调速器

C 310 FUEL OIL FILTER DIFFERENTIAL HIGH PRESSURE 燃料油过滤器压差高

CVN 100.01 LUB-OIL SUMP TANK TRANSDUCER 润滑油箱液位变送器(MN 100 01)

CVN 200.01 JACKET WATER EXPANSION TANK LEVEL TRANSDUCER 缸套水膨胀箱液位变送器CVN 210 01 INJECTORS COOLING WATER EXPANSION TANK LEVEL TRANSDUCER

喷嘴水膨胀箱液位变送器

E 038 VOLTAGE REGULATION 电压调节

E 039 POWER FACTOR REGULATION 功率因数调节

E 040 EXCITATION MANUAL OPERATION 励磁手操器

E 041 EXCITATION AUTOMATIC OPERATION 励磁自动操作器

E 070 L.V MEASURES AND PROTECT .CIRCUITS PROTECTION TRIPPING

低压测量保护回路正常

EAR GOVERNOR STOP ELECTROMAGNET 调速器停止电磁线圈

ERT 310 01 OVERHEATED WATER REGULATING ACTUATOR 过热水调节的电磁阀的线圈Regulating electro pneumatic actuator

EV 200 JACKET WATER EXPANSION TANK SOLENOID VALVE 缸套水膨胀箱电磁阀

EV 300 FUEL PIPES RINSING SOLENOID VALVE 燃油管清洗电磁阀

EV 310 FUEL CHANGEOVER SOLENOID VALVE 燃料转换电磁阀

EV 31R 01 OVERHEATED WATER SUPPLY SOLENOID VALVE OF FILTRATION LINE HEATER

过滤线加热器过热水供应的电磁阀(加热重油使黏度降低)

EV 31R 02 OVERHEATED WATER SUPPLY SOLENOID VALVE OF PIPE TRACING

管道伴热的过热水供应电磁阀

EV 601 STARTING SOLENOID VALVE 起动电磁阀

EV 602 NORMAL STOP SOLENOID VALVE 正常停车电磁阀

EV 603 SAFETY STOP SOLENOID VALVE 安全停车电磁阀

EV 604 LOW BARRING GEAR SOLENOID VALVE 低速盘车电磁阀

EV 605 STARTING AIR RECEIVER WATER DRAIN SOLENOID VALVE

起动空气接收器(高压气瓶)污水排放电磁阀

EV 610 OVERSPEED SOLENOID VALVE 超速电磁阀

EV 611 OVERSPEED SOLENOID VALVE 超速电磁阀

LN 200.01 JACKET WATER EXPANSION TANK LEVEL INDICATOR缸套水膨胀箱水位指示

LN 210.01 INJECTORS COOLING WATER EXPANSION TANK LEVEL INDICATOR

喷油器冷却水膨胀罐液位指示

MCE MOD 01 ENGINE SPEED TRANSMITTER 发动机转速变送器

MN 100.01 LUB-OIL SUMP TANK LEVEL TRANSMITTER 润滑油箱液位变送器

MN 200.01 JACKET WATER EXPANSION TANK LEVEL TRANSMITTER 缸套水膨胀箱液位变送器MN 210.01 INJECTORS COOLING WATER EXPANSION TANK LEVEL TRANSMITTER

喷油器冷却水膨胀罐液位变送器

MP 310 03 ENGINE INLET FUEL OIL PRESSURE TRANSMITTE发动机燃料油进口压力变送器MP 600 04 STARTING AIR PRESSURE TRANSMITTER 启动空气压力变送器

MT 100 02 ENGINE INLET LUB-OIL TEMPERATURE TRANSMITTER

发动机润滑油进口温度变送器

MT 200 03-04 TEMPERATURE TRANSMITTER 温度变送器

MT 210 01 INJECTORS COOLING WATER TEMPERATURE TRANSMITTER

喷油器冷却水温度变送器

MT 230.01.1 SUPERCHARGED AIR TEMPERATURE TRANSMITTER LINE A

A线增压器温度变送器

MT 230.01.2 SUPERCHARGED AIR TEMPERATURE TRANSMITTER LINE B

B线增压器温度变送器

MT 230 02 RAW WATER TEMPERATURE TRANSMITTER 原水温度变送器

MT 230 03 SUPERCHARGED AIR TEMPERATURE TRANSMITTER LINE A

A线高压空气增压器温度变送器

MT 230 04 SUPERCHARGED AIR TEMPERATURE TRANSMITTER LINE B

B线高压空气增压器温度变送器

MT 310.02 FUEL HEATER OUTLET TEMPERATURE TRANSMITTER

燃料加热器出口温度变送器

MT 310 03 ENGINE INLET H.F.O TEMPERATURE TRANSMITTER

发动机进气道 H.F.O 温度变送器

MT 400 01-09 CYLINDER A1-9 OUTLET EXHAUST GAS TEMPERATURE TRANSMITTER

气缸排气出口温度变送器

MT 400 10-18 CYLINDER B1-9 OUTLET EXHAUST GAS TEMPERATURE TRANSMITTER

气缸排气出口温度变送器

MT 400 19-20 LINE A-B TURBO BLOWER INLET TEMPERATURE TRANSMITTER

A线B线废气涡轮进口温度变送器

MT 400 21-22 LINE A-B TURBO BLOWER OUTLET TEMPERATURE TRANSMITTER

A线B线废气涡轮出口温度变送器 FNEL

MT 400 23-24 LINE A-B COMPENSATION TEMPERATURE TRANSMITTER

A线B线温度补偿变送器

MT 400 25-26 LINE A-B TURBO BLOWER INLET TEMPERATURE TRANSMITTER

A线B线废气涡轮进口温度变送器

MT 400 27-28 LINE A-B TURBO BLOWER OUTLET TEMPERATURE TRANSMITTER

A线B线废气涡轮出口温度变送器

MT 400 30-38 CYLINDER A1-9 OUTLET EXHAUST GAS TEMPERATURE TRANSMITTER

气缸排气出口温度变送器

MT 400 39-47 CYLINDER B1-9 OUTLET EXHAUST GAS TEMPERATURE TRANSMITTER

气缸排气出口温度变送器

MT ALT 01 ALTERNATOR BEARING TEMPERATURE TRANSMITTER

交流发电机轴承温度变送器

MT PAL 01-10 DIESEL ENGINE BEARING 1-10 TEMPERATURE TRANSMITTER

柴油发动机1-10轴承温度变送器

MT PAL OE DIESEL ENGINE THRUST BEARING OE TEMPERATURE TRANSMITTER

MT PAL OI DIESEL ENGINE THRUST BEARING OI TEMPERATURE TRANSMITTER

MT STA 01-02 GENERATOR STATOR WINDING TEMPERATURE TRANSMITTER 1-2 PHASE U

发电机定子温度变送器 U相

MT STA 03-04 GENERATOR STATOR WINDING TEMPERATURE TRANSMITTER 3-4 PHASE V

发电机定子温度变送器 V相

MT STA 05-06 GENERATOR STATOR WINDING TEMPERATURE TRANSMITTER 5-6 PHASE W

发电机定子温度变送器 W相

MV 500 01-02 TURBO – BLOWER SPEED TRANSMITTER LINE A-B

涡轮转速变送器 A线 B线

REGV CAP LOW BARRING DETECTOR 低速盘车检测

REGV E8T SPEED ENGINE GOVERNOR MOTOR 机组调速电机

SFB 100.01 ENGINE INLET LUB-OIL LOW THRESHOLD 发动机润滑油进口流量低(开关)SNB 100.02 LUB-OIL SEPARATOR SLUDGE TANK LOW LEVEL润滑油渣油箱液位低报

SNB 110 01 ROCKER ARMS OIL TANK LOW LEVEL 摇臂油箱液位低报

SNB 230 01 RAW WATER COOLING TOWER LOW LEVEL 原水冷却塔液位低报

SNB 300 01 MIXING TANK LOW LEVEL 混合油箱液位低报

SNH 100.02 LUB-OIL SEPARATOR SLUDGE TANK HIGH LEVEL润滑油渣油箱液位高报

SNH 110 01 ROCKER ARMS OIL TANK HIGH LEVEL摇臂油箱液位高报

SNH 300 02 FUEL OIL DECANTATION TANK HIGH LEVEL 油气分离器液位高报

SNH 300 03 FUEL LEAKAGE DETECTION LINE A A线燃油泄漏检测(液位开关)

SNH 300 05 FUEL LEAKAGE DETECTION LINE B B线燃油泄漏检测(液位开关)

SNTH 100 02 LUB-OIL SEPARATOR SLUDGE TANK TOO HIGH LEVEL润滑油渣油箱液位高高报

SPB 200 03 JACKET WATER EXPANSION TANK LOW PRESSURE 缸套水膨胀箱压力低报SPB 300 03 MIXING TANK LOW PRESSURE 混油箱压力低报

SPB 600 02 OVERSPEED AIR LOW PRESSURE 超速空气压力低报

SPDB 700 01 BOILER CIRCULATING PUMP DIFFERENTIAL LOW PRESSURE

锅炉循环泵压差低报

SPH MOD 01 ENGINE CASING HIGH PRESSURE 发动机曲轴箱压力高报

SPTB 100 07 ENGINE INLET LUB-OIL TOO LOW PRESSURE 发动机润滑油压力低低报STB 300 02 MIXING TANK INLET H.F.O.LOW TEMPERATURE 混油箱重油进口温度低报STH ALT 02 ALTERNATOR OIL BEARING HIGH TEMPERATURE 交流发电机轴承油温高报

COMMON LOCAL TRANSMITTERS AND MISCELLANEOUS

公共部分就地变送器及其他仪表

C 250 SOFTENER REGENERATION 软化剂

C 350 01-02 N.1-2 DIESEL OIL STORAGE TANK VALVE CLOSE

D 柴油输送阀位关

C 360 01-02 HEAVY FUEL OIL STORAGE VALVE CLOSE

D 重油输送阀位关

C 361 H.F.O.MOTORIZE

D VALV

E OPEN 重油电动阀位开

C 362 H.F.O.MOTORIZE

D VALV

E CLOSED 重油电动阀位关

C 371-374 N.1-4 H.F.O CENTRIFUGE SEPARATOR FAILURE 重油离心分离机分离器故障C 375-376 N,1-2 H.F.O CENTRIFUGE SEPARATOR UNIT FAILURE

重油离心分离机分离器故障

C 660 01-02 COMPRESSOR N1-2 FAULT 压缩机故障

E 203 & E205 10.5KV BUSBAR PROTECTION CIRCUIT TRIPPING

10.5KV母排保护回路正常

E 212 M.V.FEEDER VT’S SECONDARY PROTECTION TRIPPING

E 220 STEP-UP TRANSFORMER TOO HIGH TEMPERATURE 升压变压器温度高高报

E 221 STEP-UP TRANSFORMER HIGH TEMPERATURE升压变压器温度高报

E 222 & E223 STEP-UP TRANSFORMER GAS DETECTION (1rst & 2nd step-bushels)

升压变压器气体检测

E 224 STEP-UP TRANSFORMER DIELECTRIC LEVEL FAULT

升压变压器变压油位故障

E 231 ON LOAD TAP CHANGER FAULT

E 232 ON LOAD TAP CHANGER LOW LEVEL

E 233 STEP-UP TRANSFORMER OVERPRESSURE DETECTION升压变压器过载检测

E 234 STEP-UP TRANSFORMER CONTROL CABINET SUPPLY FAILURE

升压变压器控制抽屉供给故障

E 235 110KV INCOMING A C.B SF6 LOW PRESSURE

E 236 110KV INCOMING A C.B SF6 TOO LOW PRESSURE

E 241 110KV BUSBAR PROTECTION CIRCUIT TRIPPING 110KV母排保护回路正常E 242 110KV BUSBAR MEASURING CIRCUIT TRIPPING 110KV母排测量回路正常E 256 & E 258 LINE B 110KV FEEDER PROTECTION CIRCUIT TRIPPING

B线110KV输送线保护电路正常运行

E 259 110KV LINE B C.B. SF6 LOW PRESSURE

E 266 LINE C 110KV FEEDER PROTECTION CIRCUIT TRIPPING

C线110KV输送线保护电路跳闸

E 268 LINE C 110KV FEEDER MEASURING CIRCUIT TRIPPING

C线110KV输送线测量电路正常运行

E 269 110KV LINE C C.B. SF6 LOW PRESSURE

E 270 STATION SERVICE TRANSFORMER HIGH TEMPERATURE

变压器服务站温度高报

E 271 STATION SERVICE TRANFSORMER TOO HIGH TEMPERATURE

变压器服务站温度高高报变压器服务站温度高报

E 272 STATION SERVICE TRANFSORMER DIELECTRIC HIGH PRESSURE

变压器服务站绝缘油压力高报

E 273 STATION SERVICE TRANFSORMER DIELECTRIC LOW LEVEL

变压器服务站绝缘油液位低报

E 305 FUEL TREATMENT MCC FEEDER C.B TRIPPING

燃油处理室马达控制中心进线运行正常

E 306 COMMON AUXILIARIES MCC FEEDER C.B TRIPPING

公共辅助马达控制中心进线运行正常

E 307 BATTERY CHARGER FAULT 充电器及电池故障信号

E 360 & E370 110KV LINE B C.B SF6 TOO LOW PRESSURE

MN 750 01 OVERHEATED WATER DRUM LEVEL TRANSMITTER

过热水鼓液位变送器

MP 750.05 OVERHEATED WATER DRUM PRESSURE TRANSMITTER

过热水鼓压力变送器

MT 550 01 OUTSIDE AMBIENT TEMPERATURE TRANSMITTER

室外温度的变送器

MT 750.03 OVERHEATED WATER DRUM TEMPERATURE TRANSMITTER

过热水鼓温度变送器

SFB.150.01 LUB-OIL LOW FLOW THRESHOLD ON UNLOADING PUMP SYSTEM

润滑油卸油泵出口流量低报

SFB.350.01 GAS OIL UNLOADING LOW FLOW THRESHOLD

油气卸油泵出口流量低报

SFB.360.01-02 N’1-N’2 H.F.O UNLOADING LOW FLOW THRESHOLD

重油卸油泵出口流量低报

SNB.150.01 LUB-OIL STORAGE TANK LOW LEVEL

润滑油储罐液位低报

SNB.250.02 ENGINE TREATED WATER STOCKAGE TANK LOW LEVEL

缸套水储罐液位低报

SNB.250.04 BOILER WATER TREATED STOCKAGE LOW LEVEL

脱盐水(已处理的锅炉水)箱液位低报

SNB.250.05 BOILER WASHING WATER TANK LOW LEVEL锅炉清洗水箱液位低报SNB.250.06 SOFTENED WATER TANK LOW LEVEL

软化水箱液位低报

SNB.350.01-02 N.1-2 DIESEL OIL STORAGE TANK LOW LEVEL

柴油储罐液位低报

SNB.350.03 DIESEL OIL SERVICE TANK LOW LEVEL柴油服务罐液位低报SNB.360.01-02 HEAVY FUEL OIL STORAGE TANK LOW LEVEL重油油储罐液位低报SNB.360.03 UNTREATED HEAVY FUEL OIL TANK LOW LEVEL

重油沉淀罐液位低报(未处理)

SNB.360.04 TREATED HEAVY FUEL OIL SERVICE TANK LOW LEVEL

已处理重油油罐液位低报

SNB.360.05 DRIP TANK LOW LEVEL 滴漏油罐液位低报

SNB.370.01 H.F.O SLUDGE TANK LOW LEVEL 重油分离箱液位低报

SNH.250.02 ENGINE TREATED WATER STOCKAGE TANK HIGH LEVEL

锅炉水储罐液位高报

SNH.350.03 DIESEL OIL STORAGE TANK HIGH LEVEL柴油储罐液位高报

SNH.360.03 UNTREATED HEAVY FUEL OIL TANK HIGH LEVEL

重油沉淀罐液位低报(未处理)

SNH.360.04 TREATED HEAVY FUEL OIL SERVICE TANK HIGH LEVEL

已处理重油油罐液位高报

SNH.360.05 DRIP TANK HIGH LEVEL滴漏油罐液位高报

SNH.370.01 H.F.O SLUDGE TANK HIGH LEVEL重油分离箱液位高报

SNTB.350.03 DIESEL OIL SERVICE TANK TOO LOW LEVEL柴油服务罐液位低低报SNTB.360.03 UNTREATED HEAVY FUEL OIL TANK TOO LOW LEVEL

重油沉淀罐液位低低报(未处理)

SNTB.360.04 TREATED HEAVY FUEL OIL SERVICE TANK TOO LOW LEVEL

已处理重油油罐液位低低报

SNTB.360.05 DRIP TANK TOO LOW LEVEL滴漏油罐液位低低报

SNTB.370.01 H.F.O SLUDGE TANK TOO LOW LEVEL 重油分离箱液位低低报SNTH.750.02 OVERHEATED WATER DRUM TOO HIGH LEVEL过热水鼓液位低低报SNUB.750.02 OVERHEATED WATER DRUM ULTRA LOW LEVEL 过热水鼓液位低低低报SPB.660.01-02 H.P COMPRESSOR N.1-2 CONTROL PRESSURE SWITCH

高压空压机控制压力开关

SPDB.750.01 OVERHEATED WATER CIRCULATING DIFFERENTIAL LOW PRESSURE

过热水循环泵压差低报

TURBO-BLOWER

LINE

DIAGRAM

FOUT

SUMP

BOILER WASHING WATER NEUTRALIZIING

CABLES MARKING 电缆标记

EXAMPLE COLUMN

RACCORDEMENT CIRCUIT DE RINCACE FLUSTING OUT CONNECTION

WALL OF DIESEL HALL

COMMENTS COMMENTAIRES SDECIAL SLUDGE SEPARATOR CENTRIFUGE

EXTERNAL IN THE INSTALLATION HORN

SDECIAL PROBES NORMAL SPECIAL

TURN POSITION LIGHT ACTION OPERATING DIESEL

PARTIAL PLANT LINE INCOM SUPERVISOR PMS

HEATING HOURMETER

NOMBRE DE CABLES CONNECTION POINS PARTIAL INSTRUMENT DESIGNATION LTEM TERMINATION末端 DESTINATION 目的地

PROVIDED DETECT发觉,发现,看破。FAULT故障ANALOG.类似物。TRANSDUCU传感器转换器FAILUREE失效ELECTRICAL电力的,电动的,发电的CURRENT电流。PHASC相位使调整相位,使定相 COMPRESSAL压缩,浓缩;MECHANICAL机械性,自动ULTRA过度的TRANSFORMCL变形,变化,转化;

INCOMING.进来,到来TRIPPING轻快地;流畅地BOILER汽锅,锅炉MAKE-UP

ZERO零点,起点FACTOR要素,因素;原动力。REGULATION校准;稳定;【电学】变动率;

3.调整,调节,整顿。EXCITATION激励、励磁 SPEED速率,速度LOCATION定位

ACTION举动,态度,姿势VOLTAGE电压START出发,动身,起程AUTOMATIC自动的;机械的。SEQUENCE顺序;程序INHIBITED禁止,阻止LAUNCHING发射MARKED有记号的,加印记的。2.受监视[注意]的CALCULATION计算,计算法。HORNS警报器,扬声器,角状扩声器ROCKER摇杆,摇轴ARMS

ENTRY SINGLE EXPIRY TOURIST TRANSIT VISA DAYS NINETY DATE TREATMENT处理 TOWER塔

PYROMETRIC

AIR INTAKE FILTER

检验仪器名称中英文对照表

检验仪器名称中英文对照表 原子发射光谱仪-- Atomic Emission Spectrometer(AES) 电感偶合等离子体发射光谱仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer(ICP) 直流等离子体发射光谱仪-- Direct Current Plasma Emission Spectrometer(DCP) 紫外-可见光分光光度计-- UV-Visible Spectrophotometer(UV-Vis) 微波等离子体光谱仪-- Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer(MIP) 原子吸收光谱仪-- Atomic Absorption Spectroscopy(AAS) 原子荧光光谱仪-- Atomic Fluorescence Spectroscopy(AFS) 傅里叶变换红外光谱仪-- FT-IR Spectrometer(FTIR) 傅里叶变换拉曼光谱仪-- FT-Raman Spectrometer(FTIR-Raman) 气相色谱仪-- Gas Chromatograph(GC) 高压/效液相色谱仪High Pressure/Performance Liquid Chromatography(HPLC) 离子色谱仪-- Ion Chromatograph 凝胶渗透色谱仪-- Gel Permeation Chromatograph(GPC) 体积排阻色谱-- Size Exclusion Chromatograph(SEC) X射线荧光光谱仪-- X-Ray Fluorescence Spectrometer(XRF) X射线衍射仪-- X-Ray Diffractomer(XRD) 同位素X荧光光谱仪-- Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer 电子能谱仪-- Electron Energy Disperse Spectroscopy 能谱仪-- Energy Disperse Spectroscopy(EDS) 质谱仪-- Mass Spectrometer(MS) ICP-质谱联用仪-- ICP-MS 气相色谱-质谱联用仪-- GC-MS 液相色谱-质谱联用仪--LC-MS 核磁共振波谱仪-- Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer(NMR) 电子顺磁共振波谱仪-- Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer(ESR) 极谱仪-- Polarograph 伏安仪-- V oltammerter 自动滴定仪--Automatic Titrator 电导仪-- Conductivity Meter pH计-- pH Meter 水质分析仪-- Water Test Kits 电泳仪-- Electrophoresis System 表面科学-- Surface Science 电子显微镜-- Electro Microscopy 光学显微镜-- Optical Microscopy 金相显微镜-- Metallurgical Microscopy 扫描探针显微镜- Scanning Probe Microscopy 表面分析仪--Surface Analyzer 无损检测仪--Instrument for Nondestructive Testing 物性分析--Physical Property Analysis 热分析仪--Thermal Analyzer 粘度计--Viscometer

实验室常见仪器中英文对照表

实验室常见仪器中英文对照表 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinder 量筒graduated flask/measuring cylinder 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 坩埚crucible pot, melting pot 试管test tube 试管架test tube holder 漏斗funnel 分液漏斗separatory funnel 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper 洗瓶plastic wash bottle 滴定管burette 玻璃活塞stopcock 冷凝器condenser 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 蒸馏烧瓶distilling flask 碘量瓶iodine flask 表面皿watch glass 蒸发皿evaporating dish 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 刻度移液管graduated pipettes 称量瓶weighing bottle 吸液管pipette 滤管filter 天平balance/scale 分析天平analytical balance 台秤platform balance 游码crossbeams and sliding weights 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 洗耳球rubber suction bulb 研磨钵mortar 研磨棒pestle 玛瑙研钵agate mortar

汽车英语单词

车轮系统:Wheeling System 轮毂:Wheel Hub 轮胎:Tire 轮胎汽门嘴:Tire Valve 轮圈:Wheel Disk 轮圈盖:Wheel Cover 内胎(含内衬):Inner Tire (Flap) 车轮系统:Wheeling System 电装品:Electrical Parts 电瓶:Battery 中央门控:Central Door Lock 分电盘:Distributor 火星塞:Spark Plug 汽车用电子钟:Digital Clock 汽车音响:Car Audio 防盗器:Car Burglar Alarm 雨刷及雨刷连杆:Wiper / Linkage 保险丝座:Fuse Seat 保险丝:Fuse 洗涤壶:Windshield Washer 配线:Wire Harness 马达类:Motor 高压线组:Ignition Cable 喇叭:Horn 发电机(零件):Alternator (Components)开关类:Switch 蜂鸣器:Buzzer 预热塞:Glow Plug 仪表:Combination Meter 灯泡:Bulb 灯类:Lamp 点火线圈:Ignition Coil 继电器:Relay 倒车雷达:Reverse Sensor 电池充电器:Battery Charger 闪光器:Flasher 省电器:Energy Saving Unit 端子:Terminal 电动座椅装置:Power Seat Unit 马达零件:Motor Components 电装品:Electrical Parts 汽车用光盘:Car CD 汽车用液晶显示器:Car LCD 调整器:Regulator 整流器:Rectifier 电子点火器:Ignition Module 倒车显示器:Rear View Display 定速器:Cruise Controller

化学仪器设备名称(中英文对照)

原子发射光谱仪Atomic Emission Spectrometer AES 电感偶合等离子体发射光谱仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer ICP 直流等离子体发射光谱仪Direct Current Plasma Emission Spectrometer DCP 紫外-可见光分光光度计UV-Visible Spectrophotometer UV-Vis 微波等离子体光谱仪Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer MIP 原子吸收光谱仪Atomic Absorption Spectroscopy AAS 原子荧光光谱仪Atomic Fluorescence Spectroscopy AFS 傅里叶变换红外光谱仪FT-IR Spectrometer FTIR 傅里叶变换拉曼光谱仪FT-Raman Spectrometer FTIR-Raman 气相色谱仪Gas Chromatograph GC 高压/效液相色谱仪High Pressure/Performance Liquid Chromatography HPLC 离子色谱仪Ion Chromatograph 凝胶渗透色谱仪Gel Permeation Chromatograph GPC 体积排阻色谱Size Exclusion Chromatograph SEC X 射线荧光光谱仪X-Ray Fluorescence Spectrometer XRF X 射线衍射仪X-Ray Diffractomer XRD 同位素X 荧光光谱仪Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer 电子能谱仪Electron Energy Disperse Spectroscopy 能谱仪Energy Disperse Spectroscopy EDS 质谱仪Mass Spectrometer MS ICP-质谱联用仪ICP-MS ICP-MS 气相色谱-质谱联用仪GC-MS GC-MS 液相色谱-质谱联用仪LC-MS LC-MS 核磁共振波谱仪Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer NMR 电子顺磁共振波谱仪Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer ESR 极谱仪Polarograph 伏安仪V oltammerter 自动滴定仪Automatic Titrator 电导仪Conductivity Meter pH 计pH Meter 水质分析仪Water Test Kits 电泳仪Electrophoresis System 表面科学Surface Science 电子显微镜Electro Microscopy 光学显微镜Optical Microscopy 金相显微镜Metallurgical Microscopy 扫描探针显微镜Scanning Probe Microscopy 表面分析仪Surface Analyzer 无损检测仪Instrument for Nondestructive Testing 物性分析Physical Property Analysis 热分析仪Thermal Analyzer 粘度计Viscometer

仪器中文英文名称对照

仪器中文名称仪器英文名称英文缩写 原子发射光谱仪Atomic Emission Spectrometer AES 电感偶合等离子体发射光谱仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer ICP 直流等离子体发射光谱仪Direct Current Plasma Emission Spectrometer DCP 紫外-可见光分光光度计UV-Visible Spectrophotometer UV-Vis 微波等离子体光谱仪Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer MIP 原子吸收光谱仪Atomic Absorption Spectroscopy AAS 原子荧光光谱仪Atomic Fluorescence Spectroscopy AFS 傅里叶变换红外光谱仪FT-IR Spectrometer FTIR 傅里叶变换拉曼光谱仪FT-Raman Spectrometer FTIR-Raman 气相色谱仪Gas Chromatograph GC 高压/效液相色谱仪High Pressure/Performance Liquid Chromatography HPLC 离子色谱仪Ion Chromatograph 凝胶渗透色谱仪Gel Permeation Chromatograph GPC 体积排阻色谱Size Exclusion Chromatograph SEC X射线荧光光谱仪X-Ray Fluorescence Spectrometer XRF X射线衍射仪X-Ray Diffractomer XRD 同位素X荧光光谱仪Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer 电子能谱仪Electron Energy Disperse Spectroscopy 能谱仪Energy Disperse Spectroscopy EDS 质谱仪Mass Spectrometer MS ICP-质谱联用仪ICP-MS ICP-MS 气相色谱-质谱联用仪GC-MS GC-MS 液相色谱-质谱联用仪LC-MS LC-MS 核磁共振波谱仪Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer NMR 电子顺磁共振波谱仪Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer ESR 极谱仪Polarograph 伏安仪Voltammerter 自动滴定仪Automatic Titrator 电导仪Conductivity Meter pH计pH Meter 水质分析仪Water Test Kits 电泳仪Electrophoresis System 表面科学Surface Science 电子显微镜Electro Microscopy 光学显微镜Optical Microscopy 金相显微镜Metallurgical Microscopy 扫描探针显微镜Scanning Probe Microscopy 表面分析仪Surface Analyzer 无损检测仪Instrument for Nondestructive Testing 物性分析Physical Property Analysis 热分析仪Thermal Analyzer 粘度计Viscometer 流变仪Rheometer

施工机械中英文对照表

机械设备中英文对照表 工程机械设备中英文对照表 1 隧道工程机械(tunnelling machinery) 1.1 全液压凿岩台车 jumbo drill( hydraulic rock drill) BOOMER353E 阿特拉斯·科普柯 Altas Copco 1.2 管棚钻机 pipe shelter drill KR80412 科赖姆 G·Klemm Bohrtechnik 1.3 臂式掘进机 boomed digger S100 1.4 隧道铣掘机 tunneling header 艾荷夫 Eickhoff 1.5 1.6 1.7 2 土石方挖装工程机械, earth-rock excavation and loading machinery 2.1 液压挖掘机(美国) Hydraulic Excavator CAT 320,365BL 卡特彼勒 Caterpillar Inco. 2.2 液压挖掘机(日本) Hydraulic Excavator PC300SC, 600-6 小松 Komatsu Ltd. 2.3 轮式装载机 Wheel loader

WA500-3,600-3 国产 2.4 轮式侧翻装载机(美国) side-dump wheel loader 966G,980G 卡特彼勒 Caterpillar Inco. 2.5 滑移转向装载机 skid-steer loader Melroe 2.6 挖掘装载机(扒碴机) Backhoe loader 凯斯 Case 2.7 履带式推土机 crawler dozer 2.8 铲运机 scraper 2.9 碾压机 Compactor 2.10 2.11 3 砂石及混凝土工程机械, aggregate and concrete processing machinery 3.1 鄂式破碎机 Jaw crusher 山特维克 Sandvik 3.2 二级旋回破碎机 2-stage Double roll crusher 山特维克 Sandvik 3.3 圆锥破碎机 cone crusher 诺德泊格

大型仪器中英文对照

1、仪器名称:9602A原子吸收分光光度计(附氢化物发生 器和石墨炉) Instrument Name: 9602A Atomic Absorption Spectrophotometer (with hydride generator and graphite oven) 规格型号:HG-9602A Type: HG-9602A 用途:主要测定食品、蔬菜、果品中铜、铅、汞、砷、铁、锰等各种重金属残留。 Use: Mainly used for testing the heavy metal (Cu,Pb,Hg,As,Fe,Mn) residue in vegetables, fruits and other foods. 生产单位:沈阳华光精密仪器有限公司 Producer: Shenyang Hua Guang Precise Instrument Co., Ltd 价值:15.3万元 Value: 153,000yuan 2、仪器名称:液相色谱仪 Instrument Name:Liquid Chromatograph (LC) 规格型号:SSIPC2000 Type: SSIPC2000 用途:主要测定小麦粉中增白剂,各类食品中防腐剂、

色素等添加剂,蔬菜果品中农药残留 Use: Mainly used for testing the whitening agent in wheat flour, the preservative, color and other additives in foods, and the pesticide residue in vegetables and fruits. 生产单位:天津市兰博实验仪器设备有限公司经销美国产 Producer: Supreme Soft, Inc. of USA 价值:13万元 Value: 130,000yuan 3、仪器名称:GC-2010PlusAF气相色谱仪 Instrument Name: GC-2010Plus AF Gas Chromatograph (GC) 规格型号:GC-2010 Plus AF Type: GC-2010 Plus AF 用途:主要检测蔬菜、果品中有机磷硫农药残留,白酒中醇类、酯类、杂醇油等项目。 Use: Mainly used for testing the organophosphorus and organosulfur pesticide residue in vegetables and fruits, the alcohol, ester, and fusel oil in wine. 生产单位:日本岛津公司 Producer: SHIMADZU of Japan

印染机械中英文对照大全

一、烘燥和加湿预处理机械: 烘燥和加湿预处理机械 Dry and wet pre-treatment machinery 1.1. 炭化机Carbonisingmachines 1.2. 烧毛机Singeringmachines 1.3. 织物清洗机、打浆和除杂机 Fabric cleaning machines, Beating and Dustremoval machines 1.4. 煮呢机、煮布锅、沸煮设备 Crabbing machines, Kiers, Boiling apparatus 1.5. 退浆机Desizingmachines 1.6. 分批漂白机 Bleaching apparatus and machines, Batch 1.7. 连续漂白机 Bleaching plant, Continuous 1.8. 纱线洗涤机 Yarn washing machines 1.9. 绳状洗涤机 Rope washing machine 1.10. 平幅洗涤机 Open-width washing machines 1.11. 溶剂洗涤机 Solvent washing machines 1.1 2. 缩呢机、缩绒机 Milling/fulling machines

1.13. 纱线丝光机 Mercerizing machines for yarns 1.14. 机织和针织织物丝光机Mercerizing machines for woven and knitted fabrics 二、染色机和染色设备: 染色机和染色设备 Dyeing machines and apparatus 2.1. 连续式丝束及毛条染色生产线 Continuous dyeing lines for tows and tops 2.2. 连续式纱线染色生产线 Continuous dyeing lines for yarn 2.3. 经纱连续染色生产线 Continuous dyeing lines for warp 2.4. 窄幅织物连续染色机 Continuous dyeing lines for narrow fabrics 2.5. 地毯织物连续染色机Continuousdyeing lines for carpets 2.6. 其他织物连续染色机 Continuous dyeing lines for other fabrics 2.7. 地毯织物匹染机Piecedyeing machines for carpets

质谱仪常用参数中英文对照

Capillary 毛细管电压 Fragmentor 碎裂电压(F) collision Energy 碰撞能量(CE) RF Lens RF透镜电压 Source Temp 源温 Gas Temp 雾化气温度 gas flow 雾化气气流 EMV 电子倍增器电压值 Unit, wide,widest三种分辨力模式,Unit最高,但得到的响应最低 参数优化注意事项: 1 用10~1ppm对照品溶液,设EMV为50~200,先进行MS Scan 确定母离子的m/z,这时fragmentor一般为100多,分辨力模式为Unit。 2 用连续注射样品溶液,优化质谱参数: 在SIM的模式下,输入母离子m/z,优化fragmentor,保证母离子的最大传输效率,即尽可能多到达碰撞池; 在子离子扫描(product ion)模式下,输入母离子m/z,最优fragmentor值,考察其碎裂后的子离子,此时可以用多个扫描段、每个扫描段设定不同的 collision energy,获得不同碎裂能量下的子离子,确定最丰富、最稳定的子离子 在MRM(多离子检测)模式下,输入母离子、子离子的m/z,F,考察不同CE值下的响应,找到最大响应时的CE值 3 优化好质谱条件后,可以先优化色谱条件,在确定的色谱条件下优化源温、脱溶剂气等参数。 如果待检测样品中待测物浓度非常低,如pg级,最好在用1ppm优化好F、CE值后再用低浓度如0.1ppm等细调一下这两个参数(具体浓度视待测物的响应确定) 如果在最优的参数下,仪器的灵敏度仍不够,那就增大到EMV值到获得合适的响应。 锥孔电压页面的参数调节一般只调锥孔电压和碰撞电压,源温110,去溶剂气温度350,去溶剂气流量400L/h 仪器型号:Varian 300

最新汽车仪表中英文对照教学文案

brake pressure 刹车压力过低 brake fluid low 刹车液过少 engine oil pressure 机油压力过低,马上停车 coolant temp 发动机水温高,马上停车 trans program 变速器故障,请立即停车 brake linnings 刹车片过薄或刹车感应线损坏 engine oil low 机油过少,检查机油量 coolant level 冷却水/防冻液过少,可在冷车时自行加入oil level sensor 机油感应塞需更换 hand level sensor 手刹车自动工作或手刹车未松在工作中no brake on 刹车灯的保险丝或灯泡坏了 brake light 刹车灯的保险丝或灯泡坏了 suspension levellino 水平调节系统出现问题 washer fluid low 玻璃水过少,可适量加入 door open 门未关好 dip beam 远光灯泡坏 low beam 近光灯泡坏 side light 边灯灯泡坏 tail light 尾灯灯泡坏 f/fog light 前雾灯不工作 f/fog light 后雾灯不工作 lic plate light 牌照灯不工作 p.a.s.fluid 方向机油过少 check control 检测控制单元或控制单元故障 owner’s book (manual) 请查阅用户手册 fasten belt 请系上安全带 key in ignition 钥匙在点火开关上未拔 trunk lid open 后备箱盖未关严 下面是德文对照: Betriebsanleitung 车主手册 Owner manual Bremse.Elektrik 刹车灯 Brake electric Bremslicht 检查刹车灯 Check brake light Abblendlicht 检查近光灯 Check lowbeam lights Fernlicht 远光灯 High beam light Parklicht 驻车灯 Check park light Rucklicht 尾灯 T ail light Nebellicht 前雾灯 Front foglight Nebel-rucklicht 后雾灯 Rear foglight Kennzeichenbeleuchtung 牌照灯 Nameplate light Anbangcrlicht 拖车灯 Trailer lights Ruckfahrlicht 倒车灯 Reverse light Licht an 大灯未关 Lights on

设备标牌中英文对照

设备名称:柔性生产线 设备型号:NH5000DCGⅡ 制造厂家:株式会社森精机制造所(日本) 主要规格:行程X=730mm Y=730mm Z=850mm 设备特点:具有柔性多托盘生产系统LPP,并配装40个工位托盘,加工多元化。 配装链式双马达刀库、柜式刀库、正面旋回式APC装置,加工方便、快捷。 NAME: MORI SEIKI Flexible Production Line MODEL: NH5000 DCGⅡ MANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANY SPEC: Travel X=730mm Y=730mm Z=850mm Features: It can achieve a multi processing with LPP and forty position pallets. Equipping with Chain type dual-motor tool magazine,cabinet tool magazine and positive cycles APC makes the processing convenient fast. 设备名称:卧式加工中心 设备型号:NH6300DCGⅡ 制造厂家:株式会社森精机制造所(日本) 主要规格:行程X=1050mm Y=900mm Z=980mm 设备特点:采用BOX IN BOX 结构驱动移动体的重心,达到高速化及最佳的移动特性,精进了加工表面的质量,采用高刚性机体实现了稳定的加工。 NAME: Horizontal Machining Centre MODEL: NH6300DCGⅡ MANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANY SPEC: Travel X=1050mm Y=900mm Z=980mm Features: Equipping with Box in Box structure axis and effective suppression of mechanical resonance DGG (center of

化学仪器中英文对照

化学仪器中英文对照试管test tube 试管架test tubeholder 漏斗funnel 分液漏斗separatory funnel 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 烧杯beaker 不锈钢杯stainless-steel beaker 天平balance/scale 分析天平analytical balance 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 塞子stopper 量筒graduated flask/measuring cylinder 洗瓶plastic wash bottle 滴定管burette 玻璃活塞stopcock 搅拌装置stirring device 冷凝器condenser 试剂瓶reagent bottles 蒸发皿evaporating dish 台秤platform balance 游码crossbeams and sliding weights 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 刻度移液管graduated pipettes 洗耳球rubber suction bulb 玻棒glass rod 蒸馏烧瓶distilling flask 碘量瓶iodine flask 坩埚crucible 表面皿watch glass 称量瓶weighing bottle 研磨钵mortar 研磨棒pestle 玛瑙研钵agate mortar 瓷器porcelain 白细口瓶flint glass solution bottle with stopper 滴瓶dropping bottle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 蒸发器evaporator

常用仪器仪表中英文对照

常用仪器仪表中英文对照 光线示波器light beam oscillograph 光学高温计optical pyrometer 光学显微镜optical microscope 光谱仪器optical spectrum instrument 吊车秤crane weigher 地中衡platform weigher 字符图形显示器character and graphic display 位移测量仪表displacement measuring instrument 巡检测装置data logger 波纹管bellows X射线衍射仪X-ray diffractometer X射线荧光光谱仪X-ray fluorescence spectrometer 力测量仪表force measuring instrument 孔板orifice plate 文丘里管venturi tube 水表water meter 加速度仪accelerometer 可编程序控制器programmable controller 平衡机balancing machine 皮托管Pitot tube 皮带秤belt weigher 长度测量工具dimensional measuring instrument 长度传感器linear transducer 厚度计thickness gauge 差热分析仪differential thermal analyzer 扇形磁场质谱计sector magnetic field mass spectrometer 料斗秤hopper weigher 核磁共振波谱仪nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱仪gas chromatograph 浮球调节阀float adjusting valve 真空计vacuum gauge 密度计densitometer 液位计liquid level meter 组装式仪表package system 热流计heat-flow meter 热量计heat flux meter 热电阻resistance temperature 热电偶thermocouple 膜片和膜盒diaphragm and diaphragm capsule 调节阀regulating valve 噪声计noise meter 应变仪strain measuring instrument 湿度计hygrometer

汽车零部件术语(中英文)

发动机仓照明灯engine compartment floodlight 雨刮及洗涤器wiper and washer 蓄电池极柱保护套battery pillar sleeve 15A保险片15A fuse 暖风散热器(宏业方箱右) radiator 除霜器(河北宏业风道)defroster 25橡胶弯头rubber elbow 雨刮及洗涤器wiper and washer 司机顶风扇driver fan XA1标配竹地板总成standard bamboo floor assembly δ40mm海绵s ponge 顶盖中蒙皮middle roof cover skin 主仪表台(方表)main dashboard 副表台装饰件assistant dashboard trimming OBD检修盖OBD access cover 膨胀水箱总成expansion tank assembly 波纹管corrugated pipe 胶管22*4.5*2200 pipe 22*4.5*2200 排尘袋dust exhausting bag 燃油箱垫板fuel tank back board (接头)油箱三通接头透气管fuel tank tee union pipe 油管(Φ10)fule pipe (Φ10) 排尘袋dust exhausting bag 电子油门踏板(威廉姆斯)electric accelerator pedal 蓄电池压板垫带battery plate flap 蓄电池橡胶垫板battery rubber flap 曲轴连接毂crankshaft connecting hub 曲轴连接毂压块crankshaft connecting hub block 发动机说明书engine instruction book 空滤器进气波纹管corrugated pipe 顶部进气管top inlet pipe assembly 胶管22*4.5*2200 pipe 22*4.5*2200 蓄电池托架总成(轮式)battery bracket assembly 前部电器控制总成front electrics controller assembly 燃油传感器fuel sensor 组合仪表及附件combination instrument and accessories 蜂鸣器buzzer 备用翘板开关spare switch 制动灯检测继电器inspection relay of braking lamp 前雾灯开关front fog lamp switch 危急信号开关emergency lamp switch 灯光总开关lamp switch ABS故障指示灯ABS fault indicator light 电子钟(综合显示器) digital clock

医疗设备中英文对照表

医疗设备中英文对照表A ABSS 自动(磁带)空白部分扫描 ABL(automatic bright limiting)自动亮度限制 ABL ON OFF 自动黑电平开/关 ABL SW ON 自动黑电平开关接通 ABO 自动电子束最佳化 ABO ADJ 自动电子束最佳化调整 ABO VIDEO 自动电子束最佳化视频 ABO VIDEO ADJ 自动电子束最佳化视频调整 ABO VIDEO IN 自动电子束最佳化视频输入 AC (alternating current)交流电 AC IN 交流输入 AC MOTOR 交流电机 AC MOTOR SWAC 交流电机开关 AC 自动色(饱与度)控制 AC mains input 交流电输入 ACC AMP ACC放大 ACC AMP (REC) ACC放大录制 ACC/APC BURST FLAG 自动色度控制/自动相位控制旗脉冲ACC (automatic chrominance control) 自动色度控制 ACC AMP (automatic chrominance control amplifier) 自动色度控制ACC BF PHASE 自动控制旗脉冲相位 ACC LEVEL 自动色度控制电平 ACC LEVEL SW 自动色度控制电平开关 ACC BURST GATE ACC色同步选通门 ACC DC AMP ACC直流放大 ACC DET 自动消色放大 ACTION 作用 ADAPTOR 适配器 ADC(automatic degaussing circuit)自动消磁电路 ADD CIRUIT 相加电路 ADD RESSING 寻址 ADJ (ADJUSTMENT) 调整 ADV (一桢一桢)步进 AERIAL 天线 AFC (automatic frequency control) 自动频率控制 AFC BALANCN 自动频率控制平衡调节 AFC CENTER AFC中心 AFC DC 自动频率控制(AFC)直流 AFC DC BIAS AFC 直流偏置

仪器中英文对照

仪器中文名称仪器英文名称英文缩写 坐标机 Coordinate Measuring Machine CMM 光学测量机械 Optical Measuring Machine OMM 投影仪Profile projector 高度规 H eight gauge HG 圆柱塞规Plug gauge PG 工具显微镜toolmakers Microscope 放大镜Magnifying glass 扫描仪Light Spot Scanner 色差机Color-difference meters 光泽机gloss meter 平台(大理石平台)Surface plates 精密比重计proportion meter 扭力校正仪torque meter 多功能长度校正器multi-functional length calibrator 雷射测高仪Laser altimeter instrument 硬度测试笔pencil a durometer 熔融指数测试仪melt flow indexers 温湿度记录仪Hybrid recorder(multipoint type recorder) 安培小时Ampere hour 电热恒温水槽Electric thermostat sink 导电度仪Electrolytic conductance meter 拉力压力万能试验机Universal tension and compression testing machine 二次元影像测量仪Projectors 手提式盐度计Salinity of hand-held 深度规D epth gages 厚度规thickness meters 量表Scale 玻璃光学尺Glass optical device 标准光泽板Standard shiny plate Z轴设定器Z-axis set meter 3D测定器3D-Determination meters 平台. Platform 铅笔硬度计Pencil hardness testers 百格刀Hundred grid knife RCA试验机RCA testing machine R角规R meters 直角尺Rectangular device 照度计luminance meter 电子称Electronics Weighing 酸度计Acidity meter 推拉力计push and pull meter 环境实验设备温度,湿度Equipment of the environmental testing for temperature and humidity 高斯机Gauss meter

汽车零部件中英文对照

仪表板Instrument Panel 中央置物箱Console 孔塞Grommet Plug 地毯Floor Mat 安全带Seat Belt 车门扶手Door Armrest 车门把手Door Handle 车门锁Door Lock 车顶内衬Roof Lining 车窗升降摇柄Window Lifter Handle 车窗升降机Window Lifter 防水衬条Weather strip 油量表Fuel Gauge 门饰板Door Trim 室内镜Room Mirror 音响喇叭盖Speaker Cover (电动)座椅(Electric) Seat 顶蓬Headlining 烟灰缸Ashtray 各类隔音垫All Kinds of Silencer 饰板/饰条Garnish / Trim 仪表饰板Instrument Panel Garnish 遮阳板Sun visor 压条Moulding 点烟器Cigar Lighter 备胎板Trim for Spare Tire 天窗Sun Roof 后置物板Rear Parcel Shelf 后舱室饰板Rear Trunk Trim 仪表板支架 Instrumental Panel Mounting 其它Others 随车工具Tools

千斤顶Jack 尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope 生产、检测及涂装设备 Production, Test & Painting Equipment 各类孔盖Cap、Cover 扣具Cargo Lash 夹片、管束Clamp, Clip 油土与基准模型 Clay Model and Master Model 油封Oil Seal 门铰链Door Hinge 故障标志Reflector 玻璃类Glass 修理业Repairing & Maintenance 粉末冶金Powder Metallurgy 轴承Bearing 塑料件Plastic Parts 隔热材Heat Insulator 电子件Electrical Parts 垫片类 Seal、Gasket、Washer、Packing 碳刷Carbon Brush 管类Pipe, Hose, Tube 铜套类Bushing 弹簧Spring 橡胶件Rubber Parts 帮浦类Pump 螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw 锻造件(加工) Forging Parts (Processing) 滤清器类Filter 锁Lock 镜类> Mirror

相关文档
相关文档 最新文档