Google Hack Tool

Paris2K Labs

http://Paris2K.at.box.sk

Paris2K@box.sk

Google: A Hacker's Best Friend

In the last few years a number of news articles appeared that warned of the fact that hackers (or crackers if you will) make use of the google search engine to gain access to files they shouldn't be allowed to see or have access to. This knowledge is nothing new to some people but personally I have always wondered how exactly a thing like this works. VNUnet’s James Middleton wrote an article in 2001 talking about hackers using a special search string on google to find sensitive banking data: "One such posting on a security newsgroup claimed that searching using the string 'Index of /

+banques +filetype:xls' eventually turned up sensitive Excel spreadsheets from French banks. The same technique could also be used to find password files"[1]

Another article that appeared on https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html, told us how Adrian Lamo, a hacker who made the news often the last couple of years, explained that google could be used to gain access to websites of big corporations.

“For example, typing the phrase "Select a database to view" -- a common phrase in the FileMaker Pro database interface -- into Google recently yielded about 200 links, almost all of which led to FileMaker databases accessible online.”[2]

These articles kept on coming up in the online news. U.S. Military and Government websites were vulnerable because admin scripts could be found using google, medical files, personal records, everything suddenly seemed just one google search away. But these articles seemed to show up once every half year and always talked about it as if it was something new. Another thing was, the articles never explained how one would actually go about doing this. Almost never an example of a search string was given. The last time I read one of these articles I decided it was time to find out for myself, whether google actually could do all they say it can. The following is a report of my findings and a description of some techniques and search strings one could use.

Theory

The theory behind this is actually quite simple. Either you think of certain data you would like to acquire and try and imagine in what files this kind of data could be stored and you search for these files directly. (Search for *.xls files for example) Or you take the more interesting approach and you try to think of a certain software that allows you to perform certain tasks or to access certain things and you search for critical files of this software. An example could be a content management system. You read up on this particular content management system, check out of what files it exists and search for those. A great example is that of the databases mentioned above, where you know the string “view database” is used on pages that shouldn’t be accessible to you and you then search for pages containing that string, or you check the software and notice that the option to view a database is linked on a webpage within this software called “viewdbase.htm” and you search for “viewdbase.htm”

The most important thing is to have a clear goal, to know what it is you want to find. Then search for these specific files or trademarks that these files have.

Google Search Options

Specific file types: *.xls, *.doc, *.pdf *.ps *.ppt *.rtf

Google allows you to search for specific file types, so instead of getting html-files as a result (websites) you get Microsoft excel files for example. The search string you would use would be this:

Filetype:xls (for excel files) or filetype:doc for word files.

But maybe more interesting would be searching for *.db files and *.mdb files. Google by the way doesn’t tell you you can search for *.db and *mdb files. I wonder what other file types one can search for. Things that come to mind are *.cfg files or *.pwd files, *.dat files, stuff like that. Try and think of something that might get you some interesting results.

Inurl

Another useful search option is the inurl: option which allows one to search for a certain word one would want to be in the url. This gives you the opportunity to search for specific directories/folders, especially in combination with the “index of” option, about which I will talk later on.

An example would be inurl:admin which would give you results of website urls that have the word “admin” in the url.

Index of

The index of option is another option that isn’t especially thought of by the creators of google, but comes in very handy. If you use the “index of” string you will find directory listings of specific folders on servers. An example could be:

‘index of” admin or index.of.admin

which would get you many directory listings of admin folders. (don’t forget to use the quotes in this case since you are looking for the entire “index of” string, not just for “index” and “of”)

Site

The site option allows you to come up with results that only belong to a certain domain name extension or to a specific site. For example one could search for .com sites or .box.sk sites or .nl sites, but also for results from just one site, but more interesting might be to search for specific military or government websites. An example of a search string would be:

Site:mil or site:gov

Site:neworder.box.sk “board”

Intitle

Intitle is another nice option. It allows you to search for html files that have a certain word or words in the title. The format would be intitle:wordhere. You could check out what words appear in the title of some online control panel or content management system and then search google for this word with the intitle option, to find these control panel pages.

Link

The Link option allows you to check which sites link to a specific site. As described in Hacking Exposed Third Edition, this could be useful:

These search engines provide a handy facility that allows you to search for all sites that have links back to the target organization’s domain. This may not seem significant at first but let’s explore the implications. Suppose someone in an organization decides to put up a rogue website at home or on the target network’s site.“”[4]

Combining search options

The above mentioned search options might or might not be known to you, but even though they can amount to some interesting results, it’s a fact that when you start combining them, that’s when google’s magic starts to show. For example, one could try this search string:

inurl:https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html, filetype:xls "restricted" or this one: site:mil filetype:xls "password" or maybe

site:mil “index of” admin

(I’m just producing these from the top of my head, I don’t know whether they’d result in anything interesting, that’s where you come in. You got to find a search string that gets the results you want.) Examples; The Good Stuff

Specific file types: *.xls, *.doc, *.pdf *.ps *.ppt *.rtf

To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like:

Password, passwords, pwd, account, accounts, userid, uid, login, logins, secret, secrets, all followed by either *.doc or *.xls or *.db

This led me to quite some interesting results, especially with the *.db option but I actually also found some passwords.doc files, containing working passwords.

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/Spreadsheets/private%20prison%20survey%20for%20web.xls

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/investorrelations/current/current/suppnew/private.xls

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/Greenhouse/Private/Participant_List.xls

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/aviationinvest/attendance_5Apr01.xls

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/~drdolk/is3301/PART_IS3301.XLS

Admin.cfg

Admin.cfg is, most of the times, an admin configuration file of some sort. Many different software obviously use names like “config” or “admin” or “setup”, etc. And most of the times these files contain sensitive information and thus, shouldn’t be accessible for people browsing the web.

I tried a search for admin.cfg, using the following search string on google:

inurl:admin.cfg “index of”

This led me to many results of which many were useless. But some paid out.

I found for example: https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/cgi-bin/directimi/admin.cfg

Which contained a password. This was the admin password for a database located at

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/cgi-bin/directimi/database.cgi?admin.cfg

This database contained sensitive client data of this particular company. I then proceeded to e-mail the company and tell them about the flaw. They replied to me in a very friendly manner and told me they appreciated my help and that they would take the necessary steps to solve the problem. Webadmin

A short while back, while working on this article, I ran into this website:

http://wacker-welt.de/webadmin/

The website explains that “webadmin” is a small piece of software that allows one to remotely edit parts of a website, upload files, etc. The main page for the webadmin control centre is called

‘webeditor.php”. So obviously, my next step was to visit google and use the inurl tag to find webeditor.php pages that I could reach. I used the following search string:

inurl:webeditor.php

and I found the following results:

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/php/webeditor.php

http://www-user.tu-chemnitz.de/~hkri/Neuer%20Ordner/webeditor.php

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/webeditor/webeditor.php

http://www.directinfo.hu/kapu/webeditor.php

All these webeditor.php files were reachable by anyone, merely because the owners failed to (correctly) protect these pages by using .htacces. This mistake allows whomever to change the webpages on the server and thus defacing the site, uploading files and thus possible gaining full access to the server.

In browsing through these sites I noticed that the file that allows one to upload files is called

“file_upload.php”, which I could then search for at google and find more examples.

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/~kantopet/ciss_225/examples/begphp/ch10/file_upload.php

A good example:

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/admin/webeditor.php

The script allows you to change files, like in the above examples, including the index.php.

In theory one could write or download whatever malicious script one wants, paste this code into an existing file or just upload it and well, the consequences are obvious.

there was also a link “Return Administration” and clicking on it took me to:

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/admin/administration.html

Where there were customer addresses, where one could change pricing, etc.

Content Management Systems

Content Management Systems are software programs that allow a webmaster to edit, alter and control the content of his website. But the same goes for online control panels of websites.

The idea is to find out what files are for example the main files of these software programs.

“cms.html” could be one or “panel.html” or “control.cfg” You find out what filenames a certain package uses, you then think of a good search string and hope you strike gold.

Frontpage Server Extensions HTML Administration Forms

“You can remotely administer the FrontPage Server Extensions from any computer connected to the Internet by using the FrontPage Server Extensions HTML Administration Forms, a set of Web pages that allow you to administer the FrontPage Server Extensions remotely.[3]

Well, that’s what Microsoft’s manual has to say about it. This means, users with access to these forms are able to perform a number of administrative functions, remotely. And that means, these forms

should be well protected from non-authorized people. Now how would one go about finding non-protected forms over the internet? The first thing we do is try to find out what files these scripts consist of. A short visit to the Microsoft website or a peek into the frontpage manual tells us that the main page for these administration forms is a file called “fpadmin.htm”. So that’s what we need to search for. Now to find a correct search string that will get us the results we want. When a default install is performed, the files get installed in a directory called “admin”. Putting to use what we have learned about google search options and the theory behind this technique, a good search string might be: inurl:fpadmin.htm “index of” admin or maybe inurl:admin/fpadmin.htm

Well, these were the results I got:

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/~ineduc/degree_programs/tbte/admin/

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,.au/frontpage/admin/

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/collegeofeducation/degree_programs/tbte/admin/

http://www.vsl.gifu-u.ac.jp/freeman/frontpage4/admin/

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/contrib/loveless/e-smith-fp-

2002/frontpage/version5.0/admin/1033/fpadmin.htm

http://fp.nsk.fio.ru/admin/1033/fpadmin.htm

But the frontpage manual says more:

“Because of the security implications of making remote FrontPage administration possible from Web browsers, the HTML Administration Forms are not active when they are first installed.”[3]

This means that some of these could be active and thus useful to us and some might not.

There is of course, only one way to find out and that is to perform one of the possible administrative functions and see if you get results. I for one decided not to go that far, because it would mean breaking the law. But I’m not here to teach ethics, or at least not today.

Freesco Router

The Freesco router software for Linux as a default, installs a small web browser which allows owners to control the router through the http protocol. In other words, a website automatically gets setup that allows you to control the router. The default password and login for this control panel is “admin” and “admin”. Many people who use freesco don’t know this. You could search for these Freesco router control websites by using a string such as:

intitle:”freesco control panel” or “check the connection” which are words that either are in the title of these pages or on the pages itself. That’s what it’s all about; you check out a certain software, find the part you’d want to be able to reach and figure out which search string would get you the good results. Extra Tips

? Remember English is the most used language online, but it’s not the only one. Try and search for words or strings that are specific to your language or French or German, etc. For example “beheer” is a Dutch word for “administration” or “privat” is German for “private”.

? You can check vulnerability scanners’ scan lists for interesting search strings you might want to use or combine with your own strings. Check http://paris2k.at.box.sk/tools/listings/ for some examples.

? Search for files like “config.inc.php” or “mysql.cfg” that could contain mySQL password and username combinations. Try to think of good search strings using words like PHP, SQL,

mySQl, etc.

? Try things like: inurl:admin "index of" "database" or inurl:phpmyadmin"index of" or inurl:mysql "index of" site:neworder.box.sk intitle:index.of or intitle:index.of.private( = intitle:"index of

private")

Conclusion

The internet is a network to which hundreds of thousands, if not millions of web servers are connected and in theory, all data can be reached, unless properly protected. Both software designers and end users should pay more attention to default installation security configuration and security policy.

In the end, there are always going to be people who make mistakes, use default installs, use poorly secured software or just don’t care or still believe there’s no danger in putting this kind of data online. And in the end there’s also always going to be curious people who love to find that interesting information they have been hoping for. Google can help you considerably, in locating this kind of information and it’s easy and fun.

Sidenote

I have used in this article, “live examples” because “foobar examples” in this case wouldn’t have been very useful. I hope you choose to learn from these examples and not use them to commit malicious acts. Think of a great search string yourself and don’t abuse the ones I have shown to explain the technique a little bit. (Guess I couldn’t stay away from the ethics lesson after all)

Afterword

To not abandon tradition I would like to take the chance to greet some people.

People like JLP, Rattlesnake, Drew, X, Tek, Sean, Marek, Resolution and others… you all know who you are, Thanks for helping me out numerous times with numerous different things.

Bibliography

1. Google not 'hackers' best friend',James Middleton, https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,, 2001

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/News/1127162

2. Google: Net Hacker Tool du Jour, Christopher Null, https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,, 2003

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/news/infostructure/0,1377,57897,00.html

3. Microsoft FrontPage 2000 Server Extensions Resource Kit

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/Manuals/FrontPage/serk/adhtm_1.htm

4. Hacking Exposed Third Edition, McClure, Scambray, Kurtz, ISBN: 0-07-219381-6

https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,

使用谷歌在线翻译看学术论文

如果想利用谷歌来翻译英文文献，简便方法是直接将英文文献名输入谷歌搜索栏 可以看到第三个结果就是我们要阅读的那篇文章，标题下面有“翻译此页”，点击即可翻译全文，优点是可以像论文页面那样看，缺点是无法与原文对应着看，结果如下：

通常我用更细致的翻译方法，步骤如下： 1.谷歌在线翻译网址：https://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 界面如下： 左边是待翻译文字，右边是翻译结果。 左边方框上面一行最好选择“检测语言”，这样就不用管输入的是什么语言了；右边选中文（简体） 2.取一段待翻译内容从原文复制粘贴到上图左边空白方框中，结果自动出现在右边浅灰色方框 将鼠标光标放在翻译结果的一个词上，那个词会变成黄色，同时它对应的英文也在左边方框变成黄色。这时如果觉得这个词翻译的不正确，就鼠标左键单击它一下，会出现这个词的其他涵义，可以看看其他涵义怎么样，如下图：“本文认为”---》“本文重在探讨”。另：这里谷歌把class都翻译成了类而不是阶级。

还有一个用法即上图黑底白字方框显示的可以拖动翻译结果中的一个词，使文章重新排序。我觉得这个没必要，因为句子顺序不对不影响理解。 3.小工具 上图最下边一行左边有一个小图标，右边有四个小图标，用法如下： 1）左下角那个是全选，可以把翻译结果全选中后复制粘贴到其他地方。 2）右下角第一个小喇叭图标是朗读（这个学术用处不大，但是可供娱乐）如： 选择翻译德语到德语→复制黏贴下列字段到翻译框: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch→点击翻译结果框的“朗读”→可以听到吭哧吭哧的音乐～～ 3）右边第二个图标是显示字词的用法，很好用的～～但是不能在翻译一段话时使用，只能翻译一个词时用，如： 直接从网上找出例句

十个最流行的在线英汉翻译网站准确性评测对比

Facebook、Digg、Twitter、美味书签(https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,)……很多名声大噪且已逐渐步入主流的网络服务都是从国外开始引爆的,而即便是抛却技术上的前瞻性,仅从资源上来看“外域”的也更丰富.当网友们浏览国外网站时,即使有些英文基础,也大都或多或少要使用到翻译工具.在线翻译显然是最便捷的方式,目前提供此类服务的网站有不少,但机器智能翻译尤其考验真功夫,翻译质量的优劣直接影响着用户的阅读效果.在这里我们将全面网罗十个颇有些关注度的在线翻译服务,试炼其翻译质量、速度等各方面的表现. 参评在线翻译 1、Google翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/language_tools?hl=zh-CN 2、Windows Live在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/Default.aspx 3、雅虎翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 4、爱词霸 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/trans.php

5、百度词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 6、海词在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 7、金桥翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 8、谷词在线词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 9、木头鱼在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/translation/ 10、nciku在线词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 一、翻译质量比拼 单词翻译 测试项1：日常用语 翻译单词：boil 参考释义：煮沸 测试结果： 1、Google翻译：沸腾、煮沸等 2、Windows Live在线翻译：煮沸

文学术语翻译(谷歌翻译)

十四行诗是一首抒情诗，包括一个单节14抑扬格五音线连接的复杂的押韵。用英文写的十四行诗中的诗韵有两种主要模式。意大利彼特拉克的十四行诗（14世纪意大利诗人彼特拉克的名字命名的）包括一个倍频程（8线），押韵abbaabba和一个sestet的（6线），押韵cdecde 或cdccdc。倍频程的sestet的转变往往与“转向”的说法或心情的诗。 莎士比亚的十四行诗（其最大的医生的名字命名的）包括三个绝句和最后的对联，押韵ababcdcdefefgg。“转向”最后的对联，有时可能会达到一个警句。有一个显着的变体，斯宾塞斯宾塞十四行诗，其中每首四行诗联系起来，未来持续韵：ABAB BCBC CDCD EE。有三个著名的十四行诗在伊丽莎白时代- 斯宾塞的Amoretti，莎士比亚的十四行诗和悉尼的星者和Stella序列。 颂：一些长度，复杂的抒情诗，以崇高的有尊严的生活，本来是唱的主题。颂诗是写一个特殊的场合，，兑现一个人或一个赛季或纪念事件。 头韵，头韵或初步韵是指相同的声音，通常声母的字或重读音节中任何相邻的序列的重复。 英雄对联（英雄双韵体）是一个押韵的对抑扬格五音线。它是由乔叟作为一个主要的英文诗叙事和其他种类的非戏剧诗歌的形式，它占主导地位的18世纪英语诗歌在19世纪初的重要性下降之前，特别是在教皇的诗歌。 斯宾塞节是9行节押韵的ABAB BCBC C，斯宾塞发明的。第一八是抑扬格五音线，最后一行是一个抑扬六步格线。 意识流：威廉·詹姆斯（William James）的看法，想法和感情在清醒的头脑来形容不间断的流，这是一个短语，它已被用来描述现代小说的叙事方法。它始终以内心独白的形式。詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·伍尔夫是英国作家的青睐和采用这种技术。 是一种常用的抑扬格五音韵律线，在传统的诗歌和诗剧。这个术语描述特定的节奏，在该行建立。这种节奏的测量音节的小团体，这些小团体的音节被称为“脚”。“抑扬”，描述了脚的类型，即（英语，非重读音节重读音节）。“五音”字表明，这些“脚行有五个。” 无韵诗（无韵诗）是在无韵抑扬格五音步诗。它是在一些英国最伟大的诗歌，其中包括威廉·莎士比亚和弥尔顿的诗歌形式。 象征主义：象征主义的写作技巧使用符号。这是一个文学运动在19世纪，并极大地影响了许多英语作家，尤其是诗人，20世纪后半期出现在法国。它使诗人压缩成一个图像，甚至一个字一个非常复杂的思想或一套想法。这是一个最强大的，诗人创作中采用的设备 唯美（唯美主义）文学运动在19世纪，那些相信“为艺术而艺术”的功利学说的反对，一切都必须在道德上或实用的。沃尔特·佩特和王尔德的唯美主义运动的关键数字。 具有讽刺意味的（反讽）之间的差异是什么，是什么意思的表达。 戏剧性的独白（戏剧独白）的一首诗，在一个充满诗意的扬声器地址的阅读器或内部监听器

google搜索在翻译中的应用

Google翻译搜索使用技巧系列一：“相关搜索”和“猜测搜索” 从Chen Zhong-hung这个名字谈用google搜索人名 今天在做英译中翻译时碰到了这个Chen Zhong-hung，原文是“Chen Zhong-hung, counsellor in the Mainland Affairs Council of the Taiwan ...”。 初步判断此人应该姓“陈”，由于这篇新闻出自外国人之手，“Zhong-hung”到底是什么？不得而之。 使用google搜索，前几个结果是： 辽宁师范大学学报（自然科学版）· Journal of Liaoning Normal ...高校实验教学改革的实践探索徐斌, 马健康, 陈忠航, 唐泽波, XU Bin , MA Jian-kang , CHEN Zhong-hang 第3个结果也是陈忠航。 显然，这些结果与台湾没有任何联系。

于是，不妨从“Mainland Affairs Council ”下手，通过google搜索得知“Mainland Affairs Council ”是台湾“陆委会”。 重新用google搜索“陆委会陈”，结果是：陈江会，'陈'在google 中往往是'陈云'，还是无法得到正确结果。 再看此人的title：“counsellor ”，估计是顾问，于是再搜索：“台湾陆委会顾问陈”，终于，在第8个搜索结果中出现了蛛丝马迹： Untitled document - 繁 - [ 转为简体网页 ]从蔡之中陈崇弘新职看「陆委会」职务轮调. 台湾「陆委会」昨日下午举行港澳处及澳门 .... 记者会组团赴香港了解及采访立法会选举情势，陈崇弘作为参访团的顾问，却无法 ... https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,.mo/wa/2004/11/20041102a.htm - 10k - 网页快照 - 类似网页 于是，再搜索“台湾陆委会陈崇弘”，得到结果： 陈崇弘之所以在「陆委会」内出任职责之一是与记者打交道、组织记者会，其下设有新闻礼科部的联络处处长，看来是与他曾做过记者〔《台

google在线翻译英语

google在线翻译英语 四大翻译工具在线翻译测评 大家首先来看一下同一句话不同翻译工具的翻译结果，之后再做下一步测评工作。第一个百度翻译 第二个金山翻译 第三个有道翻译 第四个谷歌翻译 相信细心的同学都已经发现了问题，百度翻译和金山翻译算是比较规范的，翻译结果让人可以基本理解，但是还是有缺陷，那就是最后一个词“Pineiros”是无法翻译出来的。 然而有道翻译和谷歌翻译则给我们带来了小小的惊喜！ 首先一点是，有道翻译把“Pineiros”成功翻译出来了，是十分工整。

最最不能让人接受的，就是谷歌翻译的结果，不仅最后一个“Pineiros”没有翻译出来，连整句话的意思都翻译的更“开放”了，真不愧是开放国家的翻译工具。 但是，同学们请注意，这些都不是这四大翻译工具的全部！ 真正的测评现在才要开始！ 百度翻译 【划词翻译功能】 个人认为，这是一个比较鸡肋的功能，基本上不会用得到。 使用方法很简单，在界面右下角有一个划词翻译开关的选项，点击使之变为蓝色即为打开状态。 打开此功能后，在翻译框左侧输入框划选要翻译的单词后，被划取得单词右上角会出现一个“译”字的按钮。 点击这个按钮后会显示被划取的单词的词典翻译。

打开后就是这个样子。 如果是在翻译过一个句子后想单独学习这个句子中的单词的话，这个功能还是挺方便的。 【朗读结果】 在把想要翻译的句子或单词输入到左边翻译框中，按下回车或“翻译”按钮后，结果会出现在右边的结果框中，再点击结果下方的这个按钮，就会听到相应的单词或句子的发音。 【复制结果】 在得到翻译结果后，这个图标就会出现在得到的结果右下方，点击它就能直接复制被翻译出来的文本。 【双语对照】 这个按钮会出现在翻译结果的左下方，是个勾选项，只有勾选后才会在翻译的结果上方出现原文，之前是没有的，勾选此选项后，将鼠标指针放到翻译结果的句子或单词上，结果和对应的原文就会变成高亮状态。

google、有道翻译优缺点

谷歌有道爱词霸谁是翻译多面手 https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html, 2011.6.1 14:41 比特网 ( 0条评论 ) 如今这年头，谁没有过上国外网站查资料、看两三篇英文文献熬毕设、上网泡MM的时候拽两句英文唬唬人的经历?现在就连上围脖都得对外语略知一二，不然连苍老师的更新都看不明白。可毕竟大部分人都不是外语专业的高材生，这时候在线翻译就成了上网的必备武器。小编的英语水平一般，但由于兴趣爱好广泛，常常会接触一些国外的信息，所以对现有的几种在线翻译工具也比较熟悉，算是小有心得。在此，小编根据使用在线翻译的几个常见的场景，对现在主流的几个在线翻译做一个简单的点评。 这次点评的对象包括： 谷歌翻译https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 有道在线翻译https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 金山爱词霸翻译https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/ 场景一：网页翻译 在外文网站看新闻、购物或者查找相关的外文资料时，小编就曾经面对着整屏幕的外文单词，完全无从下手，不知从何点起。后来出现了网页翻译这样贴心的功能，因为看不懂页面而无奈点叉关闭的窘境就很少在小编身上发生了。 依小编看来，衡量网页翻译的好坏，可以按照使用的人性化、准确度两个要素来综合考量。由于小编几乎每天都要上美国在线(https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,)看新闻，这里就以它作为翻译的测试对象。 1、谷歌翻译：经小编测试可以通过两种方法使用谷歌翻译。一是进入谷歌翻译页面，将需要翻译的网页地址输入翻译框，点击翻译后就会在当前窗口显示翻译后的页面。另一种方法是直接在谷歌浏览器中输入地址，浏览器会自动提醒你是不是要翻译成中文。两种方式都非常方便，翻译速度也非常之快。准确度上表现也相当不错(图一)。目前，谷歌翻译支持多达57 种语言，其采用了源自全球范围内样本的“统计机器翻译”技术，谷歌的整体机器翻译水平无疑处于全球领先。

各种搞笑google翻译大集合

在网上看到google翻译的神贴，大家可以试一试，暴笑百分百 段子一 在Google翻译里输入" pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkk bschk bschk bschk p zk bschk pv zk pv bschk zk p zk bsc bschk pv zk bschk p zk pv bschk zk pv zk zk bschk bschk bschk bschk bschk " 选德语点击朗读， 瞬间卧槽了！ 段子二 在Google翻译里输入“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅 鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯！法克！妈的烂机 车发不动~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅 鹅鹅嗯~鹅鹅鹅嗯嗯嗯~终于发动了~”点击朗读，绝对瞬间泪奔，笑到不 行！ 段子三 去Google翻译，朗读一下内容：“因为，绳命，是剁么的回晃；绳命， 是入刺的井猜。壤窝们，巩痛嘱咐碰优。田下冯广宰饿妹，饿妹冯广宰 呲处。壤窝们，嘱咐这缩优类缩优。开心的一小，火大的一小，壤绳命， 梗楤容，壤绳命，梗秤巩，壤绳命，梗回晃.”标准河南话! 段子四 Google要逆天了，打开Google翻译，源语言：英语，目标语言：中文，输入abcdefghijklmnopqrstuvwxyz，再在中文处点喇叭发音，最纯正的中式英语出现了！ 段子五

什么叫做带着东北腔的广东话，看看哥制作的Google翻译，雷死你。哦嘿菇狗翻溢，雷啊雷啊，抬举丽抖啦！，哦u汞滴猴嘿搞羞滴许哇，虽瘾哦母还猴歇汞广东娃，蛋嗨哦u汞呗雷听！哦丢雷过漏谋嗨！雷破该，累哼噶残，累哼噶玩允！哇哈哈哈哈哈…… 把这些发到Google翻译点读，广东人都别想活着听完。 段子六 【google翻译“啪啪啪”】Google大神你无敌了，怎么连这个也知道！打开Google翻译（中译英），"啪"->"Snapped", "啪啪"->"Flap", "啪啪啪"->"Lovemaking"，哈哈。 段子七 GOOGLE翻译好无辜????????????????????????，真的是伤不起啊，不知道是那个神人发现的。。。 ????????????????????????选日语 有没有很开心啊？？哈哈

Google翻译帮你在线翻译美国主机网站

美国主机网已经精选了一些著名美国主机服务商介绍给大家，虽然优惠码、省钱攻略、购买教程、主机方案等各个方面介绍的都很详细了，但是美国主机网也难以把整个网站给大家翻译为中文。因此美国主机网向英文水平不太好的朋友推荐“Google翻译”，Google翻译属于机器翻译中的佼佼者，翻译结果基本可以看懂，如果你再具备一定的英文基础加上Google翻译看懂美国主机网站就不费劲了！ Google翻译网站： ?Google在线翻译网址：https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/?hl=zh-CN ?Google翻译怎么使用简介： 1.在文本框中输入你要翻译的文字，在上面“源语言”中选择你要翻译的这段文 字的语言，再选择要翻译为的“目标语言”，点击“翻译”按钮，页面右侧就出 现翻译结果啦。 2.在文本框中输入网址，可以帮你翻译整个网站。 3.Google翻译还可以对于你上传的文档进行翻译。 Google翻译工具： ?如果你想更方便的翻译网站，美国主机网推荐你安装Google的Chrome浏览器，速度更快、更稳定，更重要的是，出现外文网站会自动识别并出现“翻译”按钮，点 一下整页就翻译好了，浏览国外网站非常的方便！Chrome浏览器网址： https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/chrome/intl/zh-CN/landing_chrome.html ?如果你不想安装Chrome浏览器，可以为你的IE或Firefox浏览器安装个Google 工具栏，也可以实现Chrome浏览器的即时翻译功能，缺点是会对你的浏览器打开速度产生一定影响。Google工具栏网址： https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/intl/zh-CN/toolbar 其它在线翻译网站： 除了Google翻译之外，美国主机网再给大家推荐一些在线翻译工具做为辅助：

Google翻译

网络的出现为我们生活和工作带来了巨大的便利，对翻译工作者的影响可以说是革命性的，学会使用因特网，可以大大提高工作效率，提高翻译质量，其优势是如何其他翻译工具书都无法相比的。本文以目前全球最大的搜索引擎https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,为例，向大家介绍我个人在使用因特网协助翻译时的一些经验体会，供大家参考。 1. 专有名词的翻译和还原 这里所说的专有名词包括：人名、地名、作品名、组织机构名等。翻译专有名词要符合习惯或原来的说法（回译）。 1.1 人名：英译中 对于不常见的人名、地名，一般按照音译表翻译。音译表见《英汉大词典》，陆谷孙主编，上海译文出版社 对于常见的人名、地名，如要译为中文，或知道中文译名发音，但不知道写法，可以在Google 中输入英文名称，点击搜索中文网页，会有负责任的译者在中文名称后，用括号加注原文名称。加注的名称之前，就是你找要的译文 如果查出的译法不止一种，选择常用的一种（把不同的中文名称分别输入Google查找，哪个hits多，哪个就更常用），但最常用的也可能不是最好的，所以还要依据自己的判断,如，要查找缅甸反对党领袖Aung San Suu Kyi的中文译名，可以在Google搜索框里输入Aung San Suu Kyi，点击搜索所有中文网页，可以看到有基本上有三种译法：昂山淑姬、翁山苏姬、昂山素季。如果只有一种，自然没有选择余地；现在出现了三种，就要决定使用哪一个。你可以把三种译名分别输入搜索框，点击搜索简体中文网页（“所有中文网页”中包含港澳台和海外中文网页），看哪个hits多。结果发现：昂山淑姬有610项，翁山苏姬有186项，昂山素季有5620项。从数量上来看，应当使用“昂山素季”。如果你要进一步确保该译法与我国外交部的译法一致，则要看有关文章是否中国官方媒体的文章。检查结果是肯定的。 1.2 人名：把中文译名还原为英文 把翻译为中文的外国人名（包括日本、港澳台和海外华人名字）译回英文 在Google中输入该中文名称，搜索中文网页，希望在找到的结果中，有好心的译者把英文放在括号中 如，要查“史迪威”将军的英文拼写，在Google搜索框里输入“史迪威”，其中一个搜索结果就显示：“史迪威在中国, 约瑟夫·沃伦·史迪威（Joseph Warren Stilwell）是一位与中国有着不解之缘的美国人……” 如果你知道专有名词中的一部分用英文怎么说，同时把这一部分输入搜索框，可以加快搜索速度 如，要查找“诺尔曼·白求恩”，你已经知道Norman，可以把“诺尔曼白求恩Norman”同时输入（注意关键词之间加空格），一下就可以找到（当然，这个名字不用输入英文也很容易找到） 如果单独输入中文，搜索出来的结果太多，一下子无法找到哪个附有英文说法，可以在关键词中加一个有关的英文单词，缩小搜索范围（即把搜索范围限定在既有中文也有英文的网页）如，要查找“利马窦”的英文说法，输入“利马窦”后，发现搜索结果不计其数，你可以同时输入“利马窦Italy”，一下子就找到了： ……地图信息咨询. Dear sir: Thank you very much for your web and it is very well organized. Congratulations! We are from Matteo Ricci (Li Madou in Chinese) Institute in Italy. ... Best wishes. Filippo Mignini…

google-翻译好助手

——由摇摆桥搜集整理 Google - 翻译的好帮手 - 利用搜索引擎 Google 做好翻译工作的若干例子 我第一次看到 Google 是在某公司的“译员工作规范”中，其中有下面一段话: 小提示: 充分利用搜索引擎，可以方便地查出词汇的专业译法 例如:需要查询“bus”这个单词在计算机专业中的词义，在https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,中输入 “bus计算机” 便可以搜索到“总线 (Bus):计算机硬件各组成部件之间采用总线相连。”，这样便知道“bus”一词在计算机专业中的译法应为“总线”。这只是一个最简单的例子，实际操作中应该挑选最相关(领域、近似、部分意项、关联词)也就是最合适的关键词辅助搜索，一次不对就多试几次，这样对自己的联想能力、搜索信息的能力也是一种锻炼。 从此以后，Google 成了我翻译的好帮手。 以下分几个方面叙述: (一)用 Google 查找术语 其实，用如上所述的查找“bus计算机(术语专业名称)”的方法，在多数情况下并不能找到术语，因为“bus计算机”是一个已经标准化了的术语，而当今世界科学技术的发展异常迅速。有的术语还没有来得及标准化，就已出现在国外的科技资料中。在许多情况下，我们用这种方法是不可能找到术语的。怎么办呢？我经过摸索，找到了一个行之有效的方法。这就是将你要查找的英文术语和你知道的部分中文意义(或者是你要查找的中文术语和你知道的部分英文意义)一起放在 Google 的搜索栏中。例如: 笔者有一次翻译一篇英文资料:"Turbolog DSP (数字信号处理器)控制系统 - 防喘振专用控制ASC应用软件"。 其中有一个术语“anti-surge control”，查遍词典找不到这个词的准确意义，用上述的“术语专业名称”这种方法并不能得到满意的结果。于是我将“anti-surge control控制”(可不加空格)一起放在 Google 的搜索栏中，结果共有 8 项符合”anti-surge control 控制”的查询结果。其中有一条: 一些自控厂家都有号称“防喘振”的控制系统，如HoneyWell的ASCS(Anti-Surge Control Subsysytem)等。 最后译为“防喘振控制”并在译文中加了以下的译注: anti-surge control 译为防喘振控制，相应地，surge 译为喘振，但这个词在有的词典中意为电涌、浪涌或冲击。译稿中按 Google检索到的术语翻译。 另一次，我翻译一篇汽轮机方面的汉译英资料，其中有许多术语查不到，比如“甩负荷”。我在 Google 的搜索栏中加入“甩负荷load”，结果有 35 项符合”甩负荷load”的查询结果，其中有一篇专业论文赫然在列，并列在第一条: “冲击式水轮机甩负荷负荷水击反分析与控制方法研究. Water-hammer control analysis for load rejection of impulse turbine”，我理所当然地选定了”甩负荷”的英文术语:Load rejection。 (二)用 Google 搜索新词 一次，我审校一个机电一体化方面的德文资料，其中有一个词 Energiezaehler 原译为"能源计数器"，想来想去，在专业术语中没有这个说法啊？于是，用 Google 一直找

使用谷歌翻译工具包

使用谷歌翻译工具包正在翻译... 编辑翻译 所见即所得（"你所看到的就是你所得到的"） 对于大多数文件类型，您可以使用我们的所见即所得编辑器来翻译你的片段在上下文： 变灰人翻译 当您上传到谷歌翻译工具包的文件，我们pretranslate通过组合文档的部分人与机器翻译。要快速区分机器翻译的人翻译，您可以通过点击灰色查看人力翻译的部分"从编辑翻译观点完全匹配灰色。

当格雷进行精确匹配检查，谷歌翻译工具包使用的所有细分市场本来与人类翻译前装满一个灰色的字体，所有细分市场都预先机器翻译填写其原来的颜色显示。当你翻译的文件，进行精确匹配灰色不灰色的文字，您已经在翻译过程中得到纠正。 预翻译你的文档 当您上传到谷歌翻译工具包的文件，我们会自动'pretranslate'您的文件如下： 1.我们将您的文件分割成片断，一般句子，标题，或标题栏。 2.我们搜索所有人类翻译以往可用的翻译数据库的每一部分。 3.如果任何一个人翻译的部分存在，我们挑选世界排名最高的搜索结果和' 预翻译'部分的翻译。 4.如果没有以前的部分人的翻译存在，我们用机器翻译，生产不受干涉的人 翻译的自动翻译段'。 我们认识到一些翻译，机器翻译与前填实际上可能缓慢，不会加快，翻译过程。在这种情况下，您可以更改您的设置预先填充源文本段，所以你在不作出更正自动翻译源文本可以输入。 目前，机器翻译是仅适用于下列语言： * 阿尔巴尼亚语，阿拉伯语，保加利亚语，加泰罗尼亚语，中文（简体），中文（繁体），克罗地亚语，捷克语，丹麦语，荷兰语，英语，爱沙尼亚语，菲律宾语，芬兰语，法语，加利西亚语，德语，希腊语，希伯来语，印地文，匈牙利，印度尼西亚，意大利语，日语，韩语，拉脱维亚语，立陶宛语，马耳他语，挪威语（博克马尔语），波兰语，葡萄牙语（巴西），葡萄牙语（葡萄牙），罗马尼亚语，俄语，塞尔维亚语，斯洛伐克语，斯洛文尼亚语，西班牙语，瑞典语，泰语，土耳其语，乌克兰语，和越南 翻译领域 当加载到谷歌翻译工具包的文件，我们分成部分，通常判决，头，或子弹您的文档并pretranslate每个细分市场。 要排除在翻译一两句话？标记与class="notranslate"句子 class="notranslate"属性。 为了让翻译讲母语的流利程度，您可以编辑翻译段由段，直到翻译的文件看起来，听起来就像在您的目标语言编写的。为了帮助您在翻译过程中对单词进行正确的翻译，您可以点击页面顶部的显示工具包按钮以便使用最先进的翻译工具。您还可以设置您的工具包能够通过在默认情况下打开您的设置。

人工翻译与Google翻译对比评估

人工翻译与Google翻译对比评估 ——以短文《对入境客人提供的相关情况介绍》（汉译英）为例 文章将通过对比Google翻译对一篇实用短文《对入境客人提供的相关情况介绍》的翻译结果和该短文的人工翻译结果，分析Google在线翻译这一工具在实际运用过程中表现出来的优势和不足，从而对其做出一个简单评价。 1.用词的准确性 机器翻译一般仅根据文本，其部分翻译结果没能体现出不同文体对于用词的要求。在这篇相关情况介绍里，应尽量使用中性、严谨的词语;同时，要使用正确的介词等，保证完整传达原意。比如短文第一点（可见附录2序号1）：（一）希望进入中国境内的外国来宾须持有效护照(必要时提供有关证明）向中国的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关申请办理签证。翻译结果为：Foreign guests wishing to enter China must apply for a visa with a valid passport (if necessary) by the Chinese diplomatic or consular authorities or other overseas agencies authorized by the Ministry of Foreign Affairs. 首先，笔者认为，“wish”不适用于此处，因为wish更多的是指一种希望做某事的心理状态而不是在说明下一步要进行的动作，可以使用intend，或者只翻译关键信息，不必翻译“希望”这一意思。第二点，这个句子括号内的“if necessary”与原文语义不符，因为原文指“必要时提供有关证明”，而不是指“只有在必要时才须持有效护照”，“if necessary”容易让读者将句子理解为后者。第三点，介词by应该换为to，表示“向”上述机构申请签证。因此，人工翻译将其修改成Before entering China, foreign guests must apply for a visa with a valid passport (and other documents when necessary) to the Chinese diplomatic or consular authorities or other overseas agencies authorized by the Ministry of Foreign Affairs. 这个机器翻译的句子表现出来的问题，充分说明机器翻译在部分用词上做不到精准翻译，容易造成误解。

google翻译段子

段子一 在Google翻译里输入" pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkk bschk bschk bschk p zk bschk pv zk pv bschk zk p zk bsc bschk pv zk bschk p zk pv bschk zk pv zk zk bschk bschk bschk bschk bschk " 选德语点击朗读，瞬间**了！ 段子二 在Google翻译里输入“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯！法克！妈的烂机车发不动~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅嗯嗯嗯~终于发动了~”点击朗读，绝对瞬间泪奔，笑到不行！ 段子三 去Google翻译，朗读一下内容：“因为，绳命，是剁么的回晃；绳命，是入刺的井猜。壤窝们，巩痛嘱咐碰优。田下冯广宰饿妹，饿妹冯广宰呲处。壤窝们，嘱咐这缩优类缩优。开心的一小，火大的一小，壤绳命，梗楤容，壤绳命，梗秤巩，壤绳命，梗回晃.”标准河南话! 段子四 Google要逆天了，打开Google翻译，源语言：英语，目标语言：中文，输入abcdefghijklmnopqrstuvwxyz，再在中文处点喇叭发音，最纯正的中式英语出现了！ 段子五 什么叫做带着东北腔的广东话，看看哥制作的Google翻译，雷死你。 哦嘿菇狗翻溢，雷啊雷啊，抬举丽抖啦！，哦u汞滴猴嘿搞羞滴许哇，虽瘾哦母还猴歇汞广东娃，蛋嗨哦u汞呗雷听！哦丢雷过漏谋嗨！雷破该，累哼噶残，累哼噶玩允！哇哈哈哈哈哈…… 把这些发到Google翻译点读，广东人都别想活着听完。 段子六 【google翻译“啪啪啪”】Google大神你无敌了，怎么连这个也知道！打开Google 翻译（中译英），"啪"->"Snapped", "啪啪"->"Flap", "啪啪啪"->"Lovemaking"，哈哈。 段子七 GOOGLE翻译好无辜????????????????????????， 真的是伤不起啊，不知道是那个神人发现的。。。 多谢大家提供更多语言素材 以下是由段子七演发出来的 1、俄语版 нима би а ни ма би ни ши г да ша би шан бу ч а шан бу ч ю му ю ю му ю му ю 2、日语版1 にまびあにまび,さんぶちあさんぶち,さんぶちああああああ,よむよよむよ 3、日语版2

Google翻译句子比较

计辅作业 T est11：你这是吃人呢！You are so ruthless and cruelly! Test 12: 你这是吃豆腐！You are eating tofu!/ You are flirting with women! Test 13: 你这是吃人不吐骨头！You are treating people ruthlessly and cruelly! Test18: 你吃撑了吗？Are you extremely full? Test 19: 你是个吃货！You are a foodie! Test 21: 你吃得开！You are popular! Test 23: 你吃不消！It my be too much for you! Test 24: ①你吃不了兜着走！Trying to avoid! ②你吃大户！You are massing seizure and eating people of food in the homes of landlords. Test25: 你吃软不吃硬！You can be persuaded by reason but not be cowed by force. Test 26: 你吃硬不吃软！You can be persuaded by force but not be cowed by reason. Test 27: 你吃独食。You share the profit with yourself. Test 29: 你吃不透。You are unable to figure out. Test 30: 他吃了闭门羹。He was denied a reception. Test 33: 轿车自燃围观被罚，吃瓜群众被扣6分，罚了200元。 Onlookers was fined 6 points and 200 yuan for onlooking the car spontaneous combustion. Test 34: 他吃他同学的喜酒刚刚回来。 He had just returned from his classmate's wedding. Test 35: 他吃喜酒刚回来。He had just returned from others wedding. Test 36: 他吃满月酒刚回来。He had just returned from a feast celebrating the first month of a newborn baby. Test 37: 他吃吃地笑着说道：“你不懂洒家的乐”。 He giggled and said:"you do not know my joy". Test 38: 他吃白食。He has a free meal. Test 39: 他吃霸王餐。He has a dine and dash.

百度翻译、金山翻译、有道翻译、谷歌翻译四大翻译工具在线翻译测评

四大翻译工具在线翻译测评 大家首先来看一下同一句话不同翻译工具的翻译结果，之后再做下一步测评工作。第一个百度翻译 第二个金山翻译

第三个有道翻译 第四个谷歌翻译 相信细心的同学都已经发现了问题，百度翻译和金山翻译算是比较规范的，翻译结果让人可以基本理解，但是还是有缺陷，那就是最后一个词“Pineiros”是无法翻译出来的。 然而有道翻译和谷歌翻译则给我们带来了小小的惊喜！ 首先一点是，有道翻译把“Pineiros”成功翻译出来了，句子是十分工整。 最最不能让人接受的，就是谷歌翻译的结果，不仅最后一个“Pineiros”没有翻译出来，连整句话的意思都翻译的更“开放”了，真不愧是开放国家的翻译工具。 但是，同学们请注意，这些都不是这四大翻译工具的全部！

真正的测评现在才要开始！ 百度翻译 【划词翻译功能】 个人认为，这是一个比较鸡肋的功能，基本上不会用得到。 使用方法很简单，在界面右下角有一个划词翻译开关的选项，点击使之变为蓝色即为打开状态。 打开此功能后，在翻译框左侧输入框划选要翻译的单词后，被划取得单词右上角会出现一个“译”字的按钮。 点击这个按钮后会显示被划取的单词的词典翻译。 打开后就是这个样子。 如果是在翻译过一个句子后想单独学习这个句子中的单词的话，这个功能还是挺方便的。

【朗读结果】 在把想要翻译的句子或单词输入到左边翻译框中，按下回车或“翻译”按钮后，结果会出现在右边的结果框中，再点击结果下方的这个按钮，就会听到相应的单词或句子的发音。 【复制结果】 在得到翻译结果后，这个图标就会出现在得到的结果右下方，点击它就能直接复制被翻译出来的文本。 【双语对照】 这个按钮会出现在翻译结果的左下方，是个勾选项，只有勾选后才会在翻译的结果上方出现原文，之前是没有的，勾选此选项后，将鼠标指针放到翻译结果的句子或单词上，结果和对应的原文就会变成高亮状态。 金山翻译 金山翻译的结果以及功能基本相同，但是它不具备翻译结果整句朗读的功能，只支持单词翻译后单词发音。 【即划即译】 【复制结果】 【双语对照】

Google即时翻译工具采用新技术

Google即时翻译工具采用新技术 据国外媒体报道，谷歌翻译业务主管弗朗茨?奥奇近日表示，通过谷歌开发的机器翻译软件，公众今后将可把文档很快翻译成世界各主要语种材料。与传统即时翻译软件不同，谷歌即时翻译采用了统计学式的机器翻译方式。 奥奇称，传统翻译软件的工作原理是，由语言学专家把语法规则及字典所收词条输入到计算机中。而谷歌所采

取的方式是，将人们已翻译过的文档放置到两种语言中去，然后由计算机来识别新翻译任务所适合的模式。尽管谷歌即时翻译的质量仍不完美，但与传统机器翻译方式相比已是重大进步；对于一些翻译材料而言，大部分正确的翻译结果可谓已相当不错。 奥奇表示，如果使用谷歌翻译把阿拉伯文网络新闻转换成英文，熟悉英语者便能很容易读懂。两位本族语为俄语的谷歌员工表示，使用谷歌翻译把一段英文转换成俄文

后，虽然也能理解其大致意思，只是读起来有点拗口。奥奇对此表示，谷歌翻译所存储已翻译过的语种材料越多，翻译结果的准确性就越高。 奥奇称，目前谷歌已在/language_tools上提供了自家机器翻译工具，可来回转换翻译的语种包括阿拉伯语、汉语、俄语及英语。该网站上的第三方翻译软件还包括德语及其他语种。 據國外媒體報道，谷歌翻譯業務主管弗朗茨?奧奇近日表

示，通過谷歌開發的機器翻譯軟件，公眾今後將可把文檔很快翻譯成世界各主要語種材料。與傳統即時翻譯軟件不同，谷歌即時翻譯采用瞭統計學式的機器翻譯方式。 奧奇稱，傳統翻譯軟件的工作原理是，由語言學專傢把語法規則及字典所收詞條輸入到計算機中。而谷歌所采取的方式是，將人們已翻譯過的文檔放置到兩種語言中去，然後由計算機來識別新翻譯任務所適合的模式。盡管谷歌即時翻譯的質量仍不完美，但與傳統機器翻譯方式相比已

介绍几个在线翻译网站

介绍几个准确好用的免费在线翻译网站 本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。越来越同意大家说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，不容易哇~ 每天就得看文献啊看文献。 要是不想拼拼粘粘，还得去看国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站，方便各位童鞋日后选择合适的。 大家都知道，国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了，大有后来居上的架势，最近我还发现SDL 公司新推出的FreeTranslation也很不错哇，居然可以直接上传*word, *ppt, *pdf, *txt, *odt文件进行翻译, 输出的文件和原文件格式居然高度一致，灰常方便。下面偶来给大家一一分析。 Google 翻译 想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多的就是Google 翻译了。Google 的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有71种）、速度快，是个平易近人的好助手。不过，这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。而且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。另外，Google对term的翻译准确性很高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。但是，它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。Google的网页翻译也很有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。当然，这一切都得在能登陆Google 的前提下进行，你们懂得，Google 在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不要相信“歌”，“歌”只是个传说。 有道翻译 在英译中方面，Google 可以说是首屈一指；中译英方面就得看国产了，有道和金山爱词霸都还不错。二者异曲同工，都是基于统计的翻译，储存了大量中译英翻译的例句和短语。

Google,还有这么多值得你去用的App 和工具

Google，还有这么多值得你去用的App 和工具 Google，这个我们家喻户晓的公司，几乎每周的新闻媒体都会有关于它的报道，但是这个网站好像从来也没打开过，但是丝毫也没有影响一大批谷粉对它的热爱，就想它从未离开过一样，因为他家有大箩筐好用的工具，听效率君来给你们意义讲来吧。Google Allohttps://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/Allo 是Google2016 年推出的一个智能的即时通讯应用。它内置了虚拟助手Google Assistant（Google智能助理），让你帮你搜索东西，查询天气，而且还可以处理你说话，还能和你对话。还提供了“智能回复”功能，它还能学习你的风格，并推 荐可使用的回复。它还能自动识别所发送的图片，你还可以涂鸦发送的图片。你还可以在聊天中直接@Google 让它帮 你解决问题，搜索答案。国内的用户怎么使用，需要先挂梯子哦。SnapseedSnapseed 是Google 推出的一款专业的 图片编辑工具。它的功能强大到说不清，我挑一些不叫黑科技的功能。它主要分为工具和滤镜功能，它的画笔可以让你修改局部的色温，光线。修复功能可以P 掉你不想要的东西。它还有局部调整，你设置几个点，指定美化效果，它的算法会自动处理。滤镜也是有各种风格的，复古，黑白电影，美颜等等，一个也不少。Google 学术搜索 https://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,Google 学术搜索是一个可以免费

搜索学术文章的搜索引擎。它依托于强大Google 搜索，搜索结果也是很全的，还可以搜索不同语言的。你搜索一个内容，它会显示来源网站，以及出版时间，引用次数，而且还可以过滤各种属性。知道你们说这有什么卵用，反正也上不去。所以就给你找了镜像，谷歌学术镜像_Google学术搜索导航。谷歌照片(Google Photos)https://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/谷歌照片是谷歌推出的一款智能的照片备份应用，它除了支持多平台外，还有很多智能的功能，你可以根据关键词搜索，它会自动检索分析符合这个关键词的照片，还能识别重复相似的照片，还能高质量照片备份，不限你上传多少张照片，你只需选择你要备份的文件夹目录，它就在背后默默地为你备份照片。谷歌应用市场(Google Play)https://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/storeGoogle Play 是谷歌的 官方Android 应用市场，但是谷歌退中国市场，它也不能使用了，所以现在很少有人知道它啦。也因为它安装复杂，需要安装谷歌服务，所以也将门槛提高了好多，不过现在也好在各大应用市场有一个谷歌安装器，使用它可以装谷歌服务，就可以安装它了。使用它可以下载应用，没有什么流氓应用，也可以玩自己想玩的游戏，也可以保持游戏的状态。它可以自动更新应用，还可以从网页手动推送安装应用，还会检测你手机不安全的应用。谷歌翻译 https://https://www.wendangku.net/doc/cb11113342.html,/谷歌翻译是一款跨平台翻译应