文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 50个大学校训翻译

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译

1、北京大学(创建于1898年):爱国进步民主科学

Peking University(founded in1898): Patriotism,Advancement,Democracy and Science

2、清华大学(始建于1911年)自强不息德载物:Tsinghua University(founded as early as1911):Self-discipline and Social Com mitment

3、中国人民大学(Renmin University of China):实事求是

Seek Truth From Facts.

4、复旦大学(Fudan University):博学而笃志,切问而近思

Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.

5、浙江大学(Zhejiang University):求

免费下载Word文档免费下载: 50个大学校训翻译

(共12页)

国内大学校训翻译研究

国内大学校训翻译研究_哲学/历史_人文社科_专业资料。国 内大 学校 训翻译研究 梁婷婷 摘要:校训作 为一学校办学理念 、社会历 史文化和校 园文化的栽体,...

中国部分知名大学校训的主要特色及翻译特点探析

(Soc.Sei) Vo1.36No.3 Mal".2015 中国部分知名大学校训的主要特色及翻译特点探析 刘 萍 ( 三峡 大学 外 国语 学院 ,湖北 宜昌 摘 443002) 要: 校训 ....

大学校训的翻译原则和对策

翻译:原则和对策 任晓军 肖凌 四川 广汉 · (中国民航飞行学院外国语学院 618307) 【摘 要】大学校训是一所大学办学理念的高度概括和集中体现,也是这所大学的...

浅议中国大学校训翻译标准

浅议中国大学校训翻译标准_专业资料。大学校训作为大学校园文化的重要组成部分,把握办学方向,弘扬大学精神,陶铸师生灵魂。传承大学文化.在大学精神文化建设中发挥着巨大...

中国高校校训的汉英翻译

中国高校校训的汉英翻译_专业资料。中国高校校训是一种相对独特的应用文体,大多源自于儒家经典、名人题词和名言摘录;高度概括或折射出学校的办学理念、人才培养目标和...

世界百强大学校徽校训

芝加哥大学 美国 芝加哥大学校训译成中文是“益智厚生”,意思是“提升知 识,...明尼苏达大学 美国 48 普渡大学 美国 49 爱丁堡大学 英国 50 悉尼大学 澳大利亚...

文化视域下的校训翻译——以哈尔滨高校校训翻译为侵

? 18 9? 科教文化 文化视域 下 的校 训翻译 —一 以哈尔滨高校校训翻译为例 郑斌( i译) mt笔 ( 黑龙江大学应 用外语 学院, 黑龙 江哈 尔滨 100)501 ...

高校校训翻译中的“多维”转换——例析翻译适应选择论对校训翻译的解释力

高校校训翻译中的“多维”转换——例析翻译适应选择论对校训翻译的解释力_专业资料...关联理论对翻译的解释力 19人阅读 1页 ¥0.50 从符号三角理论和翻译目.....

生态翻译学视域下大学校训的翻译

本文拟从生态翻译学视角来阐释现象背后的深层原因,并尝试通过语言维、文化维和交际维的“三维”转换方法来指导大学校训翻译,提高和优化译文的整合适应选择度,体现...

目的论视角下大学校训的翻译

目的论视角下大学校训翻译_哲学/历史_人文社科_专业资料。 +申请认证 文档...目的论视阈下的大学英语... 31人阅读 1页 ¥0.50 ©2018 Baidu |由 ...