印尼语-英语词汇

adik:

adik: younger brother or sister

aduk:

aduk, mengaduk: stir, mix

agak:

agak: rather

agama:

agama: religion

air:

air: water; berair: juicy

ajak:

ajak: invite, encourage

ajar:

ajar, mengajar: teach; belajar: study; pelajari: study something; pelajar: student

akan:

akan: will, intend to; about, relating to

akhir:

akhir: last; terakhir: the last; akhirnya: finally

aksi:

aksi: action

alam:

alam: nature, natural; ilmu alam: natural science

alat:

alat: tool, instrument

ambil:

ambil, mengambil, ambilkan: take, pick up; ambil bagian: take part

anak:

anak: child, son or daughter

antara:

antara: between, among

antarkota:

antarkota: intercity, between cities antik:

antik: antique, old

apa saja:

apa saja: whatever

apa:

apa: what; mengapakan: do what with, do something with

apalagi:

apalagi: what's more, especially, above all

apel:

apel: apple

api:

api: fire; kereta api: railway train

arti:

arti, berarti, artinya: meaning, mean

asal:

asal, asalnya: place of origin, home

asing:

asing: foreign

asli:

asli: original, indigenous, native

asrama:

asrama: dormitory, student residence

atas:

atas: top; di atas: on top of, above

atau:

atau: or

ayah:

ayah: father

ayam:

ayam: chicken, hen

babi:

babi: pig; babi hutan: wild boar

baca:

baca, membaca: read

bagaimana:

bagaimana: how; "how about..."

bagian:

bagian: part, section; ambil bagian: take part

bagus:

bagus: good, high-quality

bahan:

bahan: ingredient

bahasa:

bahasa: language; berbahasa: speak (a language)

baik:

baik: good, OK, well, fine

bajaj:

bajaj (pronounced "bajai"): three-wheeled motorised taxi

bakat:

bakat: talent

baku:

baku: official, standard, main, basic

balik:

balik: go back, return

balon:

balon: balloon

bangun:

bangun, membangun: build; dibangun: be built; also bangun: wake up

bantu, bantuan:

bantu, bantuan: help

banyak:

banyak: a lot, lots, a great deal; kebanyakan: majority

bapak:

bapak: father, older man

barang:

barang: thing, article barangkali:

barangkali: perhaps, maybe

barat:

barat: west

baru:

baru: new; just, just recently

batang:

batang: trunk (of a tree); counter for cylindrical objects

bawa:

bawa, membawa: take, carry

bawah:

bawah: below: di bawah: underneath, below

bayangan:

bayangan: shadow

bayar:

bayar: pay

beberapa:

beberapa: several

becak:

becak: bicycle taxi

beda:

beda: be different; perbedaan: difference

begitu:

begitu: in that way

bekerja:

see "kerja"

belajar:

see "ajar"

belakang:

belakang: behind, rear; washroom

Belanda:

Belanda: The Netherlands, Holland, Dutch

belanja:

belanja: go shopping, shop for something, buy

beli:

beli, membeli: buy, purchase

belum:

belum: not yet

bemo:

bemo: minibus (public transport); also kjang and oplet

benar:

benar: correct, right

benda:

benda: thing; kata benda: noun

bentuk:

bentuk: shape, form

berangkat:

berangkat: depart, leave

berapa:

berapa: how many; beberapa: a few

berarti:

see "arti"

beras:

beras: (uncooked) rice

berat:

berat: heavy; beratnya: weight (of something)

berbagai:

berbagai: various

berbahasa:

berbahasa: can speak (a language)

berbeda:

see "beda"

berbicara:

see "bicara"

berbuah:

see "buah"

bercakap: see "cakap"

berdikari:

berdikari (=berdiri atas kakinya sendiri): stand on your own two feet, be self-sufficient

berguna:

see "guna"

beri:

beri, memberi, memberikan: give, provide

berikutnya:

berijutnya: next, following, subsequent

berjalan:

see "jalan"

berkaitan:

berkaitan (dengan): be connected (with), be related (to)

berkeluarga:

see "keluarga"

berkualitas:

see "kualitas"

berlaku:

see "laku"

bermain:

see "main"

beroda:

see "roda"

bersalah:

see "salah"

bersama:

bersama: with, together

bersih:

bersih, membersihkan: clean

bertahap:

bertahap: in order, in sequence, one by one

bertamu:

see "tamu"

bertani:

see "tani"

berterus:

see "terus"

bertunangan:

see "tunangan"

tunangan:

tunangan: fiancé; bertunangan: engaged

berubah:

see "ubah"

berumur:

see "umur"

besar:

besar: large, big; membesarkan: make large, increase, make a big deal out of

besok:

besok: tomorrow

betul:

betul: right, correct; kebetulan: by accident, as it happens

biar:

biar, membiarkan, biarlah: leave (something) alone, forget about (something)

biasa:

biasa: ordinary, usual

biasanya:

biasanya: usually, normally

bicara:

bicara, berbicara: speak, talk; membicarakan: discuss, talk about

bilang:

bilang: say

bilangan:

bilangan: numerals, numbers

binatang:

binatang: animal bioskop:

bioskop: movie theatre

bir:

bir: beer

biru:

biru: blue

bis:

bis: bus

bisa:

bisa: can, able to

bodoh:

bodoh: stupid

bola:

bola: ball

boleh:

boleh: may, can, allowed to (do something)

boneka:

boneka: puppet

brosur:

brosur: brochure, leaflet

buah:

buah: fruit; counter for some items; berbuah: (give) fruit

buat:

buat, membuat: make, do, create; pembuatan: making, creating

budaya:

budaya: cultural; kebudayaan: culture

buka:

buka, membuka: open

bukan:

bukan: no, not, not right

buku harian:

buku harian: diary

buku:

buku: book

bulan:

bulan: moon, month; berbulan-bulan: for months

bumbu-bumbu:

bumbu-bumbu: spices

bunga:

bunga: flower

burung:

burung: bird

busuk:

busuk: bad, rotten; membusuk: go bad, go rotten

cabe:

cabe: chilli pepper; cane rawit: bird's eye chilli

cakap:

cakap, bercakap, mencakap, percakapan: talk, chat

campur:

campur, mencampur: mix up

campuraduk:

campuraduk, mencampuraduk: jumble, mix up

candi:

candi: temple

cantik:

cantik: pretty, attractive, beautiful

canting:

canting: tool used to apply wax when making batik cloth

capai:

capai: tired

cara:

cara: way

cari:

cari, mencari: search for, look for

cegah:

cegah, mencegah: confront, combat, address (a problem) cek:

cek: check (both "verify" and monetary cheque)

celana:

celana: trousers, pants

cepat:

cepat: quick, fast

cerita:

cerita, ceritera: story; menceritakan, bercerita: tell (a story)

Cina:

Cina: China

coba:

coba, mencoba: try, attempt

cocok:

cocok: suitable, appropriate

coklat:

coklat: brown

contoh:

contoh: example

corak:

corak: design, pattern, motif

cuaca:

cuaca: weather

cukup:

cukup: enough

cuma:

cuma: only, just

daerah:

daerah: area, region

daftar:

daftar: list; daftar isi: contents, index

dagang:

dagang: buying and selling; pedagang: merchant

daging:

daging: meat

dalam:

dalam: in, inside; dalam bahasa Inggris: in English

dalang:

dalang: wayang puppet master

dapat:

dapat: get, obtain; also "can"; mendapatkan: get hold of

dari:

dari: from

dasar:

dasar: basic, fundamental; berdasarkan: based on

datang:

datang: come, arrive; selamat datang: welcome; mendatangkan: bring; mendatangi: arrive at

daun:

daun: leaf

dekat:

dekat: near to

delapan:

delapan: eight

dengan:

dengan: with, by

dengar:

dengar, mendengar: hear; mendengarkan: listen to

depan:

depan: in front (of), before, next; masa depan: future

desa:

desa: rural village

desa:

desa: village

dewasa:

dewasa: adult

di:

di: at, in dibangun:

see "bangun"

diberi(kan):

see "beri"

dicampuraduk:

see "campuraduk"

didik:

didik, mendidik: educate, teach; pendidikan: education

dingin:

dingin: cold; mendinginkan: make cold, cool

dipakai:

see "pakai"

diri:

diri: self

dong:

dong: exclamatory word -- "of course", or "you know".

dosen:

dosen: university lecturer, professor

dua belas:

dua belas: twelve

dua:

dua: two

duduk:

duduk: sit, sit down; penduduk: inhabitant

dulu:

dulu: first, before that

dunia:

dunia: world

empat:

empat: four

enak:

enak: tasty, delicious, enjoyable

enam:

enam: six

es:

es: ice

gado-gado:

gado-gado: Javanese dish made with peanut sauce

gambar:

gambar, gambaran: picture

gamelan:

gamelan: traditional Indonesian music played with gongs

ganti:

ganti: change, exchange

garam:

garam: salt

gedung:

gedung: hall, building

gelap:

gelap: dark

gelas:

gelas: glass (for drinking)

gemuk:

gemuk: fat

gender:

gender: traditional gamelan instrument

gesek:

gesek: scratch, friction; alat musik gesek: stringed instrument

gigi:

gigi: tooth, teeth

goreng:

goreng, menggoreng: fry, fried; nasi goreng: fried rice

gratis:

gratis: free, with no charge

gula:

gula: sugar

guna: guna, menggunakan: use; berguna: useful

gunung:

gunung: mountain; gunung api: volcano

guru:

guru: teacher, instructor

habis:

habis: all finished, gone, over; menghabiskan: finish off

hadir:

hadir, menghadiri: be present at, attend, go to

hafal:

hafal, menghafal(kan): learn, know by heart

hal:

hal: thing

halaman:

halaman: page

hampir:

hampir: nearly, almost

hanya:

hanya: only

hapus:

hapus, menghapuskan: undo, erase, remove

harga:

harga, berharga: price, cost

hari:

hari: day

harus:

harus: must

hasil:

hasil: result, outcome

haus:

haus: thirsty

helai:

helai: counting word for thin sheets (e.g. paper or cloth); sehelai: one (sheet or cloth)

henti:

henti, berhenti, menghentikan: stop

hidangan:

hidangan: dish, kind of food; menghidangkan: serve, dish out

hidup:

hidup: live; kehidupan: life; menghidupkan: switch on, start up

hijau:

hijau: green

hilang:

hilang, menghilang: be lost, get lost; kehilangan: suffer the loss of

hitam:

hitam: black

honda:

honda: motorbike

hujan:

hujan: rain

hukum:

hukum: law

huruf:

huruf: letter (of the alphabet)

hutan:

hutan: forest, jungle; perhutanan: forestry

ibu:

ibu: mother, older woman

ikan:

ikan: fish

ikut:

ikut, mengikut, mengikuti: go along, follow, join in

ilmu:

ilmu: knowledge, science, scientific field

indah:

indah: beautiful

Inggris: Inggris (Inggeris): England, English, Britain, British

ingin:

ingin: want to

isi:

isi, mengisi, pengisian: fill out, complete, fill in

isteri:

isteri: wife

istilah:

istilah: term, word, piece of jargon

jadi:

jadi, terjadi: happen; become; work as, be employed as

jagung:

jagung: corn

jahat:

jahat: bad, evil

jalan:

jalan: road; berjalan: walk, travel, go; perjalanan: trip, journey; menjalani: go along (a road); menjalankan: make go, drive

jalan-jalan:

jalan-jalan, berjalan-jalan: walk, go for a walk

jam:

jam: time, hour, clock, watch

jangan:

jangan: don't, please refrain from (doing something)

jatuh:

jatuh: fall, drop

jauh:

jauh: far, distant; menjauhi:go far from, avoid; menjauhkan: keep away from; jauh lebih: far more

jawab:

jawab, jawaban: answer, response

jelek:

jelek: bad, unpleasant

jemur:

jemur, menjemur: to dry

jenis:

jenis: type, kind; jenis kelamin: gender, sex

Jepang:

Jepang: Japan

jeruk:

jeruk: citrus fruit

jual:

jual, menjual: sell

juga:

juga: also, too

Jumat:

Jumat, hari Jumat (also Jum'at): Friday

jumlah:

jumlah: total

kabar:

kabar: news; surat kabar: newspaper

kacang:

kacang: bean; kacang tanah: peanut

kacau:

kacau: confused; mengacau(kan): stir up, confuse, mess up

kadang-kadang:

kadang-kadang: sometimes

kado:

kado: present, gift

kain:

kain: cloth

kak:

kak: short form of "kakak", used before a name

kakak:

kakak: elder sibling, elder sister

kakek:

kakek: grandfather kaki lima:

kaki lima: sidwalk, sidewalk vendor

kaki:

kaki: leg; jalan kaki: walk

kalau:

kalau: if, how about

kali:

kali: time, occasion

kalimat:

kalimat: sentence

kamar:

kamar: room; kamar mandi: bathroom, washroom

Kamis:

Kamis, hari Kamis: Thursday

kampung:

kampung: village, home village

kampus:

kampus: campus

kamus:

kamus: dictionary

kanan:

kanan: right, right side

kantor:

kantor: office

kapal terbang:

kapal terbang: plane

kapal:

kapal, kapal laut: ship

kapan:

kapan: when

karena:

karena: because, since

kartu:

kartu: card; kartu pos: postcard

kasir:

kasir: cashier

kata:

kata: word; kata benda: noun; kata kerja: verb; kata kerja bantuan: auxiliary verb; kata sifat: adjective; kata keterangan: adverb; kata ganti diri: personal pronoun; kosa kata: vocabulary

kaum:

kaum: tribe, family, ethnic group, clan, group

kawan:

kawan: friend

kawin:

kawin, perkawinan: marry, be married, marriage

ke:

ke: to, towards

kebanyakan:

see "banyak"

kebudayaan:

see "budaya"

kebun:

kebun: garden or plantation

kedai:

kedai: small roadside stall for selling food etc.

kedutaan besar:

kedutaan besar: embassy

kehidupan:

see "hidup"

kehilangan:

see "hilang"

kejururawatan:

kejururawatan: nursing

kelapa:

kelapa: coconut

kelas:

kelas: class, classroom kelihatannya:

see "lihat"

kelir:

kelir: screen

kelompok:

kelompok: group

keluarga:

keluarga: family; berkeluarga: have a family; keluarga berencana: family planning

kemarin:

kemarin: yesterday

kembali:

kembali: return, again; "don't mention it"

kenal:

kenal: know, be acquainted with

kendaraan:

kendaraan: vehicle

keras:

keras: loud, harsh, hard

kereta api:

kereta api: train

kering:

kering, mengeringkan: dry

keris:

keris, kris: traditional Javanese sword

kerja:

kerja, bekerja, pekerjaan: work; pekerja: worker; kata kerja: verb; kata kerja bantuan: auxiliary verb; pekerjaan rumah: homework

keroncong:

keroncong: a style of music popular in Indonesia

kertas:

kertas: paper

kesabaran:

see "sabar"

kesehatan:

see "sehat"

kesempatan:

see "sempat"

keterangan:

keterangan: explanation, description; kata keterangan: adverb

ketik:

ketik, mengetik: type (on a keyboard)

khawatir:

khawatir: worry

khusus:

khusus: special; mengkhususkan: specialize in

kijang:

kijang: deer; also minibus (public transport -- see oplet)

kira:

kira: guess, estimate, think; kira-kira: about, approximately

kiri:

kiri: left, left side; stop (on a bus -- i.e. "pull in to the left")

kirim:

kirim, mengirim: send; mengirimi: send to; mengirimkan: send something

klik:

klik, mengklik: click, click on, press

koleksi:

koleksi: collection

koper:

koper: briefcase

kopi:

kopi: coffee

korsi:

see "kursi"

kosa kata:

kosa kata: vocabulary kosong:

kosong: empty, blank; mengosongkan: to empty

kota:

kota: city

kotak:

kotak: box

kraton:

kraton: palace

kris:

see "keris"

kualitas:

kualitas: quality; berkualitas: be of (high) quality

kue:

kue: cake

kulit:

kulit: skin, leather

kumpul:

kumpul, berkumpul, mengumpulkan: collect, gather

kuning:

kuning: yellow

kunjung:

kunjung, mengunjungi, kunjungan, berkunjung: visit

kupu-kupu:

kupu-kupu: butterfly

kurang:

kurang: less than, before, below

kursi:

kursi (or korsi): chair, seat

kursi:

kursi: chair, seat

kursus:

kursus: course

kurus:

kurus: thin, slim

ladang:

ladang: field (dry, not a wet paddy field)

lagi:

lagi: again, one more time

lahir:

lahir, melahir: be born; melahirkan: give birth (to); kelahiran: birth

lain:

lain: different

laki-laki:

laki-laki (also lelaki): boy, male, man

lakon:

lakon: play (in wayang theatre)

laku:

laku: popular, in demand; berlaku: valid, in effect; melakukan: do, make

lalu:

lalu: passed; yang lalu: ago

lama:

lama: long, length of time

lampu:

lampu: lamp

lancar:

lancar: fluent (e.g. in a language)

langit-langit:

langit-langit: ceiling

langkah:

langkah: step, stage

langsung:

langsung: immediately; berlangsung: go on, take place, happen

lap:

lap, melap: wipe with a cloth

lapangan:

lapangan: field lapar:

lapar: hungry; kelaparan: hunger

lari:

lari, melari: run; berlari-larian: run around

lat:

lat: late

latihan:

latihan: exercise, practice

laut:

laut: sea, ocean

lawan:

lawan, lawan kata: opposite; berlawan: oppose, be opposite to; melawan: oppose

lebih:

lebih: more, more than, over

lemari:

lemari: cupboard, bookcase, shelf; lemari es: refrigerator

lengkap:

lengkap: complete, full, finished

letak:

letak: place; terletak: be located

lewat:

lewat, melewat(i): past, pass, pass through

lho:

lho: exclamatory word -- "you know", or something similar

libur:

libur, liburan: free, free time, vacation, holiday

licin:

licin: slippery

lihat:

lihat, melihat: see, look at; kelihatannya: it seems

lilin:

lilin: wax; melilin: apply wax

lilit:

lilit: bark, skin

lima:

lima: five

lombok:

lombok: chilli pepper

lombok:

lombok: chilli pepper

lowongan:

lowongan: space, blank space, empty space, hole

luar:

luar: outside; luar negeri: abroad; luar biasa: unusual

luas:

luas: wide, spacious; luasnya: area (of something)

lukis:

lukis: paint; lukisan: painting; melukis: to paint; pelukis: painter

macam:

macam, semacam: kind of, sort of, some kind of

mahal:

mahal: expensive, dear

mahasiswa:

mahasiswa: university student

main:

main, bermain, memainkan: play

makan:

makan, makanan: eat, food; makan waktu: take time

malam:

malam: late evening, night

malu:

malu: shy

mandi:

mandi: wash, bath, bathe

mangkok:

mangkok: bowl manis:

manis: sweet-tasting; cute

marah:

marah: angry

masa:

masa: time, period, age, era; masa depan: future

masak:

masak, memasak: to cook; masakan: cookery

masalah:

masalah: problem, question, issue

masuk:

masuk, memasuki: enter, come in; memasukkan: put in, insert; termasuk: including

mata:

mata: eye

matahari:

matahari: sun

mau:

mau: want, wish

meja:

meja: table; meja tulis: (writing) desk

melahir(kan):

see "lahir"

melakukan:

melakukan: do, make

melengkapi:

see "lengkap"

melewat:

see "lewat"

melihat:

see "lihat"

memakai:

see "pakai"

membawa:

see "bawa"

membeli:

see "beli"

memberi(kan):

see "beri"

memberitahu:

see "tahu"

memilih:

see "pilih"

meminta:

see "minta"

mempertunjukkan:

see "tunjuk"

menari:

see "tari"

menarik:

menarik: interesting, attractive

menawar:

see "tawar"

mencakap:

see "cakap"

mendatar:

mendatar: horizontal, across (for crossword clues)

mendengar:

see "dengar"

menejer:

menejer: manager

menerus:

see "terus"

mengajak:

see "ajak"

mengajar:

see "ajar" mengambil:

see "ambil"

mengapa:

mengapa: why

mengenai:

mengenai: about, relating to

menghadiri:

see "hadir"

menghidupkan:

see "hidup"

mengirim:

see "kirim"

mengisi:

see "isi"

meninggal:

meninggal: die, pass away

meninjau:

see "tinjau"

menulis:

see "tulis"

menunjuk:

see "tunjuk"

menurun:

menurun: falling (see "turun"); down (crossword clues)

menurut:

menurut: depending on, according to

menyusun:

see "susun"

merah:

merah: red

meroba:

see "roba"

merokok:

see "rokok"

mesin:

mesin: machine; mesin fotocopy: photocopier

Mesir:

Mesir: Egypt

mesjid:

mesjid: mosque

mesti:

mesti: have to, ought to

mewah:

mewah: luxury

Minggu:

Minggu, hari Minggu: Sunday

minggu:

minggu: week

minta:

minta, meminta: ask for, request

minum:

minum, minuman: drink

minyak:

minyak: oil

miskin:

miskin: poor

mobil:

mobil: car

motor:

motor: engine; also motorbike

muda:

muda: young

mulai:

mulai, memulai: start, begin

mula-mula:

mula-mula: at the beginning mungkin:

mungkin: maybe, possible, possibly

murah:

murah: cheap, inexpensive

murid:

murid: student, pupil

naik:

naik: get on, ride on (e.g. bus); go up, rise; menaikkan: cause to rise

nama:

nama: name; menamakan: call, name

nanti:

nanti: later

nasi:

nasi: cooked rice

ndak:

ndak = tidak

negara:

negara: country

negeri:

negeri: nation, country; pegawai negeri: civil servant

nenek:

nenek: grandmother

nilai:

nilai: score; menilai: to judge, assess

Nusa Tenggara:

Nusa Tenggara: the southeastern islands of Indonesia

nyai:

nyai: concubine of a European

nyanyi:

nyanyi, menyanyi, bernyanyi: sing, song

obat:

obat: medicine, ointment

olahraga:

olahraga: sport, sports

oleh-oleh:

oleh-oleh: souvenir

omong-omong:

omong-omong: chatter, chat, talk

oplet:

oplet: minibus (public transport); also kijang

orang:

orang: person

orang:

orang: person

oranye:

oranye: orange (coloured)

orkes:

orkes: band, orchestra

pada:

pada: on, in, at, to

pagi:

pagi: morning

pakai:

pakai, memakai, dipakai: use; wear

pakai:

pakai, memakai: use, wear; pakaian: clothing; pemakaian: use, usage

paket:

paket: packet, parcel, package

paksa:

paksa, memaksa: force; terpaksa: forced to

paling:

paling: most, the most

palsu:

palsu: false

paman:

paman: uncle panas:

panas: hot

panggil:

panggil, memanggilkan: call; panggilan: name

panjang:

panjang: long

papan tombol:

papan tombol: keyboard

papan tulis:

papan tulis: blackboard, chalkboard, whiteboard

paragraf:

paragraf: paragraph

parkir:

parkir: park

partikelir:

partikelir: private (of a school/institution)

pasang:

pasang, memasang: fix, attach

pasar:

pasar: market, marketplace

pasti:

pasti: certain, certainly

pedagang:

see "dagang"

pedas:

pedas: hot (i.e. spicy, of food)

pegawai:

pegawai: office worker; pegawai negeri: civil servant

pekerja:

see "kerja"

pel:

pel: tablet; mengepel: to mop

pelajar:

see "ajar"

pelajari:

see "ajar"

pemakaian:

see "pakai"

pemandangan:

pemandangan: view

pembantu:

pembantu: housemaid, domestic servant

pembuatan:

see "buat"

pemerintah:

pemerintah: government

pendapat:

pendapat: opinion; berpendapat (bahwa): be of the opinion (that)

pendek:

pendek: short (in height)

pendidikan:

see "didik"

penduduk:

see "duduk"

penerjemah:

see "terjemah"

pengangkutan:

pengangkutan: transportation

pengisian:

see "isi"

pensil:

pensil: pencil

penting:

penting: important

penulis:

see "tulis" penumpang:

penumpang: passenger

penutur:

penutur: speaker (of a language)

perabot:

perabot: furniture

Perancis:

Perancis: France, French

perang:

perang: war

perang:

perang: war

perangko:

perangko: stamp

perbedaan:

see "beda"

percakapan:

see "cakap"

perempuan:

perempuan: woman, female

pergi:

pergi: go

perhutanan:

see "hutan"

perjalanan:

see "jalan"

perlu:

perlu, memerlukan: need

permisi:

permisi: "Excuse me!"

pernah:

pernah: ever; tidak pernah: never

perpustakaan: perpustakaan: library

pertama:

pertama: first

pertunjukan:

see "tunjuk"

perut:

perut: stomach, abdomen

pesawat:

pesawat: piece of machinery; vehicle; plane (pesawat terbang)

petani:

see "tani"

petunjuk:

petunjuk: instructions, directions

pilih:

pilih, pilihan, memilih: choose, select

pimpinan:

pimpinan: leadership; memimpin: lead

pindah:

pindah, memindah(kan): move, move around

pinggir:

pinggir: edge, shore, side

pinjam:

pinjam, meminjam: borrow

pintar:

pintar: clever, good (at something)

pintu:

pintu: door, gate

piring:

piring: plate

pisang:

pisang: banana

pohon:

pohon: tree

pola: pola: structure, shape, pattern

proses:

proses: process

pukul:

pukul: hit, beat

pukul:

pukul: hour, time

pula:

pula: also

pulang:

pulang: go home, go back

pulau:

pulau: island

puluh:

puluh: tens (e.g. tiga puluh = three tens = thirty)

punya:

punya, mempunyai: have

pusat:

pusat: centre

puskesmas:

puskesmas (=Pusat Kesehatan Masyarakat): health centre

putih:

putih: white

Rabu:

Rabu, hari Rabu (also Rebo): Wednesday

rambut:

rambut: hair; berambut: with hair

rasa:

rasa; taste, feeling; merasa: feel, think; rasanya: it seems

ratus:

ratus: hundreds (e.g. tiga ratus = three hundred); ratusan: hundreds (of)

raya:

raya: great, large; merayakan: celebrate; perayaan: celebration,

festival

Rebo:

see "Rabu"

rebus:

rebus, merebus: boil

rencana:

rencana: plan; rencana waktu: schedule

rendang:

rendang: a spicy Indonesian meat dish

repot:

repot: busy

resep:

resep: recipe

resmi:

resmi: official

ribu:

ribu: thousand (e.g. tiga ribu = 3,000)

rindu:

rindu: homesick

ringan:

ringan: light (in weight)

roba:

roba, meroba: change, transform, alter

roda:

roda: wheel; beroda (tiga): (three)-wheeled

rokok:

rokok, merokok: cigarette, smoke

romantis:

romantis: romantic

roti:

roti: bread

rumah:

rumah: house; perumahan: housing complex rusak:

rusak: broken

sabar:

sabar: patient; kesabaran: patience

Sabtu:

Sabtu, hari Sabtu: Saturday

sado:

sado: horse-drawn carriage

saja:

saja: only, just

sakit:

sakit: sick

salah paham:

salah paham: misunderstanding

salah:

salah, bersalah: wrong

sama:

sama: the same; with

sambil:

sambil: while

sampai:

sampai, sampai ke: up to, to, as far as; arrive

sangat:

sangat: very, very much

santan:

santan: coconut oil

sapi:

sapi: cow; daging sapi: beef

sastra:

sastra: literature, letters

satu:

satu: one

saudara:

saudara: relative(s)

sawah:

sawah: rice field, paddy field

sayur:

sayur: vegetable: sayur-sayuran: vegetables

sebagai:

sebagai: as, in the role of

sebelah:

sebelah: side; di sebelah kiri: on the left

sebelas:

sebelas: eleven

sebelum:

sebelum: before

sebenarnya:

sebenarnya: actually, in fact

sebentar:

sebentar: a moment

sebuah:

see "buah"

secara:

secara: in (some) way

sedang:

sedang: in the process of (doing something)

sederhana:

sederhana: simple, basic

sedia:

sedia, menyediakan: ready, provide

sedikit:

sedikit: a little, a bit; sedikit demi sedikit: little by little

sehari-hari:

sehari-hari: everyday, ordinary

sehat:

sehat: healthy; kesehatan: health

sejarah: sejarah: history

sekali:

sekali: very much, very

sekarang:

sekarang: now, at the moment

sekolah dasar:

sekolah dasar: elementary school

sekolah:

sekolah: school; bersekolah: study, go to school; menyekolahkan: educate, send to school

selama:

selama: for ___ amount of time

selamat:

selamat: safe; selamat datang: welcome

Selasa:

Selasa, hari Selasa: Tuesday

selatan:

selatan: south

selesai:

selesai, menyelesaikan: finish, end

seluruh:

seluruh: all, the whole of

semacam:

see "macam"

sembilan:

sembilan: nine

sempat:

sempat, kesempatan: chance

semua:

semua: all, every one

senang:

senang: happy, contented; menyenangkan: pleasant, pleasing

sengaja:

sengaja, dengan sengaja: on purpose

发电厂词汇(汉语-英语-印尼语)

汉语-英语-印尼语对照词汇 集控室常用词汇 Istilah yang sering digunakan dalam Control Room 汉语英语印尼语启动锅炉startup boiler Mulai pembakaran/ ketel 燃烧器burner Pembakar 炉膛furnace Ruang Bakar 油泄露oil leakage Kebocoran Minyak Oli 扳手spanner kunci 阀门valve Katup 开阀门open the valve Buka Katup 关阀门close the valve Tutup Katup Motor Pengatup 电动阀motor-operated valve (MOV) 手动阀manual valve Katup Manul 气动阀pneumatic valve Katup Udara 液压阀hydraulic valve Katup Minyak 截止阀stop / shutoff valve Main Stop Valve (MSP)

逆止阀check valve Katup Satu Arah 球阀globe valve Katup Bulat 闸阀gate valve Gerbang Katup 蝶阀butterfly valve Katup Kupu - Kupu 安全阀safety valve Katup Pengaman 安全阀整定safety valve setting Katup Pengaman Otomatis 回座压力reseating pressure Tekanan Balik 汽包steam drum Drum Uap 汽包水位steam drum level Tingkat Drum Uap 蒸汽steam Uap/Asap/Embun 饱和蒸汽saturated steam Uap Jenuh 过热蒸汽superheated steam Uap setelah pemanasan 汽水分离器steam water separator Pemisah Uap & Air 水冷壁water wall Dinding Air 空预器air preheater (APH) Udara Sebelum dipanasi 过热器superheater Udara Sesudah dipanasi 再热器reheater Pemanasan Ulang 省煤器economizer economizer

印尼语日用会话用语

a日常会话用语 1、数(angka,bilangan) I、生词（KATA-KATA BARU） 一(satu) 二(dua) 三(tiga) 四(empat) 五(lima) 六(enam) 七(tujuh) 八(delapan) 九(sembilan) 十(sepuluh) 零(nol) 百(ratusan) 千(ribuan) 万(puluhan) 盾(rupiah) 角(ketip,tanduk) 仙(sen,dewa) 加(tambah) 减(dikurangi) 乘(kali) 除(bagi) 多(banyak) 少(sedikit) 生(lahir,hidup) 词(perkataah) 等(tunggu) 等于(sama dengan) 第(ke) 第一(ke I) 多少(berapa) 多数(kebanyaakan) 汉字(huruf han) 会话(percakapan) 写法(cara menulis) 11(sebelas) 12(dua belas) 13(tiga belas) 14(empat belas) 15(lima belas) 16(enam belas) 17(tujuh belas) 18(delapan belas) 19(sembilan belas) 20(dua puluh) 21(dua puluh satu) 31(tiga puluh satu) 41(empat puluh satu) 51(lima puluh satu) 61(enam pulu satu) 71(tujuh puluh satu) 81(delapan puluh satu) 91(sembilan puluh satu) 一百盾（seratus rupiah）一百零一(seratus satu rupiah) II、会话（percakapan） A、Tiga ratus ditambah empat ratus sama dengan berapa? 三百加四百等于多少？ B、S ama dengan tujuh ratu. 等于七百。 C、D ua ribu dikurangi dua ribu sama dengan berapa? 二千减二千等于多少？ D、Sama dengan nol. 等于0。 E、Sepuluh ribu dikali sepuluh sama dengan berapa? 一万乘一十等于多少？ F、Sama dengan seratus ribu. 等于一十万。 G、Sepuluh juta dibagi dua sama dengan berapa? 一千万除二等于多少/ H、Sama dengan lima juta. 等于五百万。 2、是(ya，adalah) 这(ini) 这是(ini adalah) 那(itu) 那是(itu adalah) 不(tidak) 不是(bukan) 门(pintu) 桌子(meja) 窗(jendela) 椅子(kursi) 凳(bangku) 凳子(bangku) 钢(baja) 钢笔(pulpen,pena) 铅(timah hitam) 铅笔(pensil)

实用印尼语大全

1 我I Saya 杀鸭 2 你You Kamu 嘎母 3 她、他she、he Dia 抵押 4 我们We Kita / kami 嘎米 5 你们You Kalian 嘎里安 6 他们They Mereka 么瑞嘎 7 早上好Good morning Selamat Pagi 色喇嘛巴ki 8 下午好Good afternoon Selamat Siang 色喇嘛餮?br/> Selamat Sore 色拉嘛说瑞(下午3点后) 9 借光Excuse me permisi ber 米西 10 晚上好Good evening Selamat MALAM 色喇嘛马拉m 11 请Please Silakan 西拉干 12 请坐Please set down Silakan Duduk 西拉干土土 13 请（让人干事）Please Tolong 多龙 14 请分开每人一份餐馆用语Tolong Dibagi 多龙第八给 15 请给我Please give me Kasih 嘎西 16 来Come / to arrive Datang 搭当 17 欢迎welcome Selamat datang 色拉嘛搭档 18 再见（对离开的人说）Good bye Selamat Jalan 色拉嘛加兰 19 再见（对留下的人说）Good bye Selamat Tinggal 色拉嘛丁嘎（儿） 20 很好Fine baik 巴一克 21 好Good Bagus 巴故事 22 谢谢Thank you Terima kasih 德勒马嘎西 23 不用谢you’re welcome Sama-sama 杀马杀马 24 对不起I’m sorry Ma af / Sorry 马阿夫 25 没关系It don’t matter Tidak Masalah 抵达麻纱啦 No problem 26 有问题Have problem Ada Masalah 阿达麻纱拉 27 是yes, right Ya 呀 28 不/ 没有no, not Tidak 抵达 29 小汽车Car Mobil 模比尔 30 司机driver supir 苏比尔 31 火三轮one type of 3 wheels vehicle Bajaj 八戒 32 自行车Bicycle Sepeda 色白搭 33 交通堵塞Traffic Macet 马册特 34 商店Shop Toko 多果 35 准备好了吗Are you ready Kamu siap 嘎母西呀（P） 36 饱Full kenyang 跟娘 37 饿hungry lapar 腊八 38 能Can Bisa 比萨 39 有Have / there is Ada 阿打 40 已经Already Sudah 苏打 41 今天today Hari ini 哈里一尼 42 明天tomorrow Besok 白说

基础印尼语速成

基础印尼语一学就会(基础印尼语速成) 第一课Aa 苹果apel 常用单词 哥哥abang孩子anak安全aman鸡ayam眉毛alis有ada狗anjing风angin 我的家人 爷爷kakek奶奶nenek爸爸bapak妈妈ibu哥哥abang 姐姐kakak 常用例句 1.我哥哥比我大三岁.Umurabangsayalebihbesartigatahun. 2.我有四个孩子.Sayapunyaempatanak. 3.这里的炸鸡很好吃.Ayamgorengsinisangatenak. 4.我有三支铅笔.Sayaadatigabuahpensil. 5.我养了三只狗.Sayapeliharatigaekoranjing. 6.今天风很大.Hariinianginsangatkencang. 挑战一下： 有ada，punya，mempunyai，memiliki孩子anak鸡ayam眉毛alis风angin狗anjing 第二课Bb 爸爸bapak 常用单词 猪bapi书buku衣服baju球bola鸟burung身体badan 咳嗽batuk月亮bulan 称谓用语

弟弟adiklaki-laki妹妹adikperempuan叔叔paman阿姨bibi 伯父paman伯母bibi 常用例句 1.我去市场买猪肉.Sayamaukepasarbelidaging bapi. 2.请送我到书店.Tolongantarkansayaketoko buku. 3.你今天穿得很漂亮.Baju kamuhariinicantiksekali. 4.我的身体不太舒服.Sayatidakenak badan. 5.爸爸咳嗽很严重.Bapak batuk parah. 6.今天晚上的月亮很圆.Bulan malaminisangatbulat. 挑战一下 衣服baju爸爸bapak球bola书buku身体badan猪babi 第三课Cc 爱cinta 常用单词 快cepat漂亮cantik鱿鱼cumi-cumi怀疑curiga故事cerita男子cowok 女子cewek找cari 职业 医生dokter警察polisi农民petani工人buruh邮差pegawaikantorpos 上班族karyawan 常用例句 1.他跑步很快.Dialarisangat cepat. 2.她长得很漂亮.Diasangat cantik. 3.我怀疑钱是他偷的.Saya curiga diayangcuriuang. 4.我爱你.Saya cinta kamu.

印尼各30个省和3个特区中英文对照

苏门答腊Sumatera 亚齐达鲁萨兰特区 Nanggroe Aceh Darussalam 班达亚齐 Banda Aceh 北苏门答腊省 Sumatera Utara 棉兰 Medan 西苏门答腊省 Sumatera Barat 巴东 Padang 廖内省 Riau 北干巴鲁 Pekanbaru 占碑省 Jambi 占碑 Jambi 南苏门答腊省 Sumatera Selatan 巨港 Palembang 明古鲁省 Bengkulu 明古鲁 Bengkulu 楠榜省 Lampung 班达楠榜 Bandar Lampung 邦加－勿里洞群岛省 Kepulauan Bangka Belitung 邦加槟港 Pangkalpinang 廖内群岛省 Kepulauan Riau 丹戎槟榔 Tanjungpinang 2002年9月24日成为印尼第31个省 爪哇Jawa 大雅加达首都特区 Daerah Khusus Ibukota Jakarta 雅加达 Jakarta 西爪哇省 Jawa Barat 万隆 中爪哇省 Jawa Tengah 三宝垄 Semarang 日惹特区 Daerah Istimewa Yogyakarta 日惹 Yogyakarta 东爪哇省 Jawa Timur 泗水 Surabaya 万丹省 Banten 西冷 Serang（暂时） 小巽他 Sunda Kecil 巴厘省 Bali 登巴萨 Denpasar 西努沙登加拉省 Nusa Tenggara Barat 马塔兰 Mataram 东努沙登加拉省 Nusa Tenggara Timur 古邦 Kupang 加里曼丹 Kalimantan 西加里曼丹省 Kalimantan Barat 坤甸 Pontianak 中加里曼丹省 Kalimantan Tengah 帕朗卡拉亚 Palangkaraya 南加里曼丹省 Kalimantan Selatan 马辰 Banjarmasin 东加里曼丹省 Kalimantan Timur 三马林达 Samarinda 苏拉威西 Sulawesi 北苏拉威西省 Sulawesi Utara 万鸦老 Menado 中苏拉威西省 Sulawesi Tengah 帕卢 Palu 南苏拉威西省 Sulawesi Selatan 望加锡 Makasar 东南苏拉威西省 Sulawesi Tenggara 肯达里 Kendari 哥伦打洛省 Gorontalo 哥伦打洛 Gorontalo 西苏拉威西省 Sulawesi Barat 马鲁古和巴布亚 Maluku &.Papua 马鲁古省 Maluku 安汶 Ambon 1999年马鲁古省分为南北两省

实用印尼语会话 (1)

印尼语会话课程 1.印尼语特点： *年轻的语言，由马来语发展过来。 *发音和拼写一致 *语法简单（修饰关系后置），多掌握单词基本就可以会话。 2.字母与音节： 印尼语的26个字母同时也是音标，和英文写法一样，但念法有所不同： 元音：A，I，U，E，O AI, AU, IO 辅音：B，C，D，F，G，H，J，K，L，M，N，P，Q，R，S，T，V，W，X，Y，Z，NY(nyonya,nyanyi,nyamuk)，NG(nggak,ngomomg)，SY(syarat,) 区别：p,b : papi,babi d,t : dada,tatar,dari,tali k,g : kaki,gigi (带音与不带音） 音节：I tu,ba ru,man di,tro pis,kurs,stra tegi 练习： 3．印尼语的词汇 印尼语词汇分名词，动词，形容词，代词，数词，量词，副词，介词，冠词，连词，感叹词共十一类。 构词方式和词缀： 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义，以buka,makan和jalan三个 Pesan,Diri,Ambil… 4．句型： 1．主+谓结构 Saya makan. 2．主+谓+宾结构 Saya makan mi. 3．主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的） Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar). 5．情景会话 问候，打招呼

你好吗！布迪先生Apa kabar?Pak Budi 很好！谢谢！安东先生Kabar baik!（Baik,baik!）Anton. 早上好：Selamat pagi! 中午好：Selamat siang! 下午好：Selamat sore! 晚上好/晚安：Selamat malam! 谢谢！Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎：Selamat datang! 再见，一路平安（送行人说）：Sampai jumpa lagi! Selamat jalan! 再见（走的人）：Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal！ 再见（非送行场合）：bye-bye 问候ANDY: Salam untuk Pak Andy！ 一定：Pasti！ 新年快乐！Selamat tahun baru! 生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐！Selamat hari Natal! 开斋节（印尼新年）快乐Selamat Idul Fitri！ 您身体好吗！Bagaimana kesehatan anda? 很好（差不多）！谢谢baik-baik（lumayan）,terimakasih! 介绍相识(Perkenalan) -您（你）叫什么名字？Siapa nama Anda(namamu)? -我叫安迪Nama saya Andi. -您是穆尔约诺先生吗？Apakah Anda Bapak Muryono? -对，是我本人.Ya,saya sendiri. -不，我不是穆尔约诺Bukan,saya bukan Muryono. -请问，哪位是杜蒂女士？Tolong tanya,siapa Ibu Tuti? -请问，这里有没有一位安东先生？Tolong tanya,apakah ada Bapak Anton di sini? -我来介绍一下，这位是来自上海的王先生。这位是来自印尼泗水的巴苏基先生,我的朋友。Mari saya perkenalkan！Ini dari Pak Basuki,teman saya dari Surabaya. -晚上好！很高兴认识你！Selamat malam!Senang sekali berkenalan dengan Bapak! 可以知道,你今年几岁吗？Boleh tahu,umur-mu berapa tahun ini? 我26岁，你呢？Umur saya 26 tahun ini,kamu berapa? 我比你大两岁，今年28岁Saya 28, lebih besar 2 tahun dari kamu. 称呼(Panggilan) 男子：Bapak(Pak) 对年级较大的人，有身份的人，比较正式，相当于“先生，老师，师傅，长官，老板” Mas 普通人，年轻人，身份较低的人，比较随便 女人：Ibu（Bu）对年级较大的人，有身份的人，比较正式 Mba 普通女子，如佣人 您：anda(习惯上对有身份的人直接称Bapak,Ibu...等) 你：kamu,saudara(较尊重) 你们kalian 我saya,aku(口语) 我们kami,kita 他dia，beliau（极尊重）他们mereka Nya

日常印尼语词汇汇总

日常印尼语词汇汇总

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

日常印尼语词汇总结 中文印尼语英文身体Badan Body 头Kepala Head 头发Rambut Hair 额头Dahi Forehead 太阳穴Pelipis Temple 脸Wajah Face 脸颊Pipi Cheek 眉毛Alis Eyebrow 眼睛Mata Eye 嘴巴Mulut Mouth 嘴唇Bibir Lips 牙齿Gigi Tooth 舌头Lidah Tongue 鼻子Hidung Nose 耳朵Telinga/kuping Ear 下巴Dagu Chin 胡子(下巴上) Jenggot Beard 胡子(上嘴唇) Kumis 络腮胡Cambang 脖子Leher Neck 胸部Dada Chest 肚子Perut Stomach 肚脐眼Pusat 腰部Pinggang Waist 大腿Paha Thigh 小腿Betis Calf 膝盖Lutut Knee 脚Kaki Foot 脚趾Jari kaki Toes 脚跟Tumit Heel 脚板Telapak kaki Sole 屁股Pantat Buttocks 后背Punggung Back 肩膀Bahu Shoulder 腋窝Ketiak Armpit 手臂Lengan Arm

手Tangan Hand 手肘Siku Elbow 手指Jari Finger 拇指Ibu jari Thumb 食指Jari telunjuk forefinger 中指Jari tengah middle finger 无名指Jari manis Ring finger 小指头Jari kelingking Little finger 手掌Telapak tangan Palm 指甲Kuku Nail 家人Keluarga household 父母orangtua Patent 爸爸Ayah Father 妈妈Ibu Mother 爷爷Kakek Grandfather 奶奶Nenek Grandmother 孙子Cucu laki-laki Grandson 孙女Cucu perempuan Granddaughter 哥哥Kakak laki-laki Brother 姐姐Kakak perempuan Sister 弟弟Adik laki-laki 妹妹Adik perempuan 叔叔Paman Uncle 阿姨Tante Aunt 表哥/表弟Saudara laki-laki 表姐/表妹Saudara perempuan 侄子Keponakan laki-laki Nephew 侄女Keponakan perempuan Niece 丈夫Suami Husband 妻子Istri Wife 孩子Anak Child 婴儿Bayi Baby 儿子Anak laki-laki Son 女儿Anak perempuan Daughter 年Tahun Year 日Hari Day 假期Hari libur Holiday 月Bulan Month

实用印尼语会话(实用版)(2)

印尼语会话课程 1. 印尼语特点： *年轻的语言，由马来语发展过来。 *发音和拼写一致 *语法简单（修饰关系后置），多掌握单词基本就可以会话。 2.字母与音节： 印尼语的26个字母同时也是音标，和英文写法一样，但念法有所不同: 元音： 辅音: 区别: A , I , U , E , O AI, AU, 10 B , C , D , F , G , H , J , K , L , M , N , P , Q , R , NY(nyonya,nyanyi,nyamuk) , NG(nggak,ngomomg) p,b : d,t : k,g : S , T ，V ，W ，X ，Y , Z , ，SY(syarat,) 音节： pap i,babi dada,tatar,dan,tal i kaki,gigi (带音与不带音) I tu, ba ru, man di, tro pis,kurs ,stra tegi 3.印尼语的词汇 印尼语词汇分名词，动词，形容词，代词，数 词，量词，副词， 十—类。 3.1构词方式和词缀： 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义，以 词为例： 介词，冠词，连词，感叹词共 buka,makan 和 jalan 三个 4 .句型： 1 ? 主+谓结构 Saya maka n. 更多例子： Pesan,Diri,Ambil …

2. 主+谓+宾结构 Saya maka n mi. 3. 主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的） Saya sudah maka n mi di rumah tadi sia ng kere na lapar(sup aya tidak lap ar). 5. 情景会话 5.1问候，打招呼 你好吗！布迪先生 Apa kabar?Pak Budi 很好！谢谢！安东先生 Kabar baik! （ Baik,baik!）Terimakasih . Pak Anton. 早上好：Selamat p agi! 中午好： Selamat sia ng! 下午好： 晚上好/晚安： 谢谢！ Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎： Selamat data ng! 再见，一路平安（送行人说）： Samp ai jum pa lagi! Selamat jala n! 再见（走的人）： Samp ai ju mpa lagi! Selamat tin ggal ！ 再见（非送行场合）：bye-bye 问候 ANDY: Salam untuk Pak Andy ！ 一定：Pasti ！ 新年快乐！ Selamat tahu n baru! 生日快乐！ Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐！ Selamat hari Natal! 开斋节(印尼新年)快乐 Selamat Idul Fitri ！ 您身体好吗！ Bagaima na kesehata n an da? 很好(差不多)！谢谢 baik-baik (lumayan ) ,terimakasih! 5.2 介绍相识(Perkenalan) -您(你)叫什么名字？ Sia pa nama An da( namamu)? -我叫安迪 Nama saya An di. -您是穆尔约诺先生吗？ Ap akah An da Bapak Muryo no? -对，是我本人.Ya,saya sendiri. -不，我不是穆尔约诺 Buka n, saya bukan Muryo no. Selamat sore! Selamat malam!

印尼语常用单词

1. Angka 数字 2. Tubuh 身体 Empedu 胆囊 Ginjal 肾 Janggut 须 Jantung 心脏 Jari kaki 脚趾 Jari tangan 手指 Kuku 指甲 Lengan kaki 腿 Lengan tangan 臂 Nadi 脉 Paru-paru 肺 Pergelangan kaki 踝 Pergelangan tangan 手腕Sidik jari 指纹 Siku 肘 Tumit 脚跟 3. Warna Warna gelap 深色 Warna pink 粉红色 Warna transparan 透明色 Warna ungu 紫色 5. Kalender Kalender hari 日历 hari kiamat 末日6. Transportasi Petunjuk ambulan 救护车 bea cukai 海关 bus pariwisata 游览车dilarang meludah 禁止吐痰 dilarang memotret 禁止摄影 gerbang tiket 收费站 helicopter 直升机 helm 头盔 hovercraft 气垫船 kapal feri 渡船 kapal selam 潜水艇 kecelakaan 意外 kendaraan sewa 包车kereta kapel 缆车 minibus 旅行车 mobil derek 拖车 mobil pemadam kebakaran 救火车 mobil sport 跑车 papan petunjuk 牌子 peluit 哨子 peringatan 警告 pom bensin 汽油站 speedboat 快艇 longboat tetap kanan 保持右 tetap kiri 保持左 7. keluarga leluhur 祖先 8.orang 人 kolega 同事 mempelai pria 新郎 mempelai wanita 新娘 yang anggun 优

实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音

1我I S a y a杀鸭2你Y o u K a m u嘎母3她、他s h e、h e D i a抵押4我们W e K i t a/k a m i嘎米5你们Y o u K a l i a n嘎里安6他们T h e y M e r e k a么瑞嘎7早上好G o o d m o r n i n g S e l a m a t P a g i色喇嘛巴k i 8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮?br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后) 9借光E x c u s e m e p e r m i s i b e r米西10晚上好G o o d e v e n i n g S e l a m a t M A L A M色喇嘛马拉m 11请P l e a s e S i l a k a n西拉干12请坐P l e a s e s e t d o w n S i l a k a n D u d u k西拉干土土13请（让人干事）P l e a s e T o l o n g多龙14请分开每人一份餐馆用语T o l o n g D i b a g i多龙第八给15请给我P l e a s e g i v e m e K a s i h嘎西16来C o m e/t o a r r i v e D a t a n g搭当17欢迎w e l c o m e S e l a m a t d a t a n g色拉嘛搭档18再见（对离开的人说）G o o d b y e S e l a m a t J a l a n色拉嘛加兰19再见（对留下的人说）G o o d b y e S e l a m a t T i n g g a l色拉嘛丁嘎（儿）20很好F i n e b a i k巴一克21好G o o d B a g u s巴故事22谢谢T h a n k y o u T e r i m a k a s i h德勒马嘎西

生活印尼语会话进阶篇1-10讲 陈淑文

这些文字教程来自网上淑文老师的博客，不过资料不全，特别是第一讲。根据录音资料，第一讲全部是发音课程，相信经过初级的学习，配合字典听第一讲应该没有问题。需要注意的是不再像初级篇一讲对应一个录音 开始正文： 基本標準發音1講 印尼語基本標準發音 A a B be C ce D de E e F ef G ge H ha I i J je K ka L el M em N en O o P pe Q ki R er S es T te U u V ve W we X eks Y ye Z set I. Konsonan. 子音 c ( 音/ ch / ) coba 嘗試 cari 尋找 curi 偷竊 cinta 愛情 cerita 故事 acara 節目 cahaya 光線 g ( 音/ㄎ/ ) gampang 容易 gagak 烏鴉 gudang 倉庫 h ( 音/ㄏㄚ、/ ) hampa 空洞 halal 不違回教規定 hidup 生存, 生活 mudah 容易

harapan 希望 tahu (名)豆腐; (動)知道tahun 年 hasil 成果 murah 便宜 lihat 看 hadiah 禮物窗体底端 第2講 疑問詞Kata tanya 常用疑問號: 1. Apa ? 什麼 2. Apakah ? 是否 3. Apa ini ? 這是什麼 4. Apa itu ? 那是什麼 5. Siapa ? 誰 6. Kapan ? 什麼時候 7. Mengapa ? 為什麼 8. Kenapa ? 怎麼了 9. Bagaimana ? 如何 10. Di mana ? 在那裏 11. Ke mana ? 去那裏 12. Dari mana ? 從那兒來 13. Yang mana ? 那一個 14. Mana ? 那裏啊 不太常用到的疑問號: Bila 何時 Bilamana 何時

实用印尼语大全

1我I Saya杀鸭 2你You Kamu嘎母 3她、他she、he Dia抵押 4我们We Kita / kami嘎米 5你们You Kalian嘎里安 6他们They Merekaxxxx 7早上好Good morning Selamat Pagi色喇嘛巴ki 8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮?br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后) 9借光Excuse me permisi ber米西 10晚上好Good evening SelamatMALAM色喇嘛马拉m 11请Please Silakan西拉干 12请坐Please set down Silakan Duduk西拉干土土 13请（让人干事）Please Tolong多龙 14请分开每人一份餐馆用语Tolong Dibagi多龙第八给 15请给我Please give me Kasih嘎西 16来Come / to arrive Datang搭当 17欢迎welcome Selamat datang色拉嘛搭档 18再见（对离开的人说）Good bye Selamat Jalan色拉嘛加兰 19再见（对留下的人说）Good bye Selamat Tinggal色拉嘛丁嘎（儿） 20很好Fine baikxx

21好Good Bagusxx故事 22谢谢Thank you Terima kasih德勒马嘎西 23不用谢you’re welcome Sama-sama杀马杀马 24对不起I’m sorry Ma af / Sorry马阿夫 25没关系It don’t matter Tidak Masalah抵达麻纱啦No problem 26有问题Have problem Ada Masalah阿达麻纱拉 27是yes, right Ya呀 28不/没有no, not Tidak抵达 29小汽车Car Mobil模比尔 30司机driver supirxx比尔 31火三轮one type of 3 wheels vehicle Bajaj八戒 32自行车Bicycle Sepeda色白搭 33交通堵塞Traffic Macet马册特 34商店Shop Toko多果 35准备好了吗Are you ready Kamu siap嘎母西呀（P）36饱Full kenyang跟娘 37饿hungry lapar腊八 38能Can Bisa比萨 39有Have / there is Ada阿打 40已经Already Sudahxx

基础学习知识印尼语会话教育教案精华版

印尼语简单会话课程 1.印尼语特点： *年轻的语言，由马来语发展而来。 *发音和拼写一致（怎样写就怎样读），简单易学 *语法简单。与汉语主要区别之一是修饰关系倒置（后面修饰前面），多掌握单词基本就以会话。 2.字母与音节： 印尼语的26个字母同时也是音标，和英文写法一样，但念法有所不同： 元音：A，I，U，E，O AI, AU, IO 辅音：B，C，D，F，G，H，J，K，L，M，N，P，Q，R，S，T，V，W，X，Y，Z，NY: nyonya,nyanyi,nyamuk… NG: nggak,ngomomg… SY: syarat… 清浊辅音有别： p,b : papi,babi t,d : dada,tatar,dari,tali k,g : kaki,gigi (带音与不带音） 音节构成单词：I tu,ba ru,man di,tro pis,kurs,stra tegi 3．词汇 印尼语词汇分名词，动词，形容词等十一类。 3.1构词方式和词缀： 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义，以buka,makan和jalan三个词为例：

更多例子： Pesan,Diri,Ambil… 4.句型： 主+谓结构 Saya makan. 主+谓+宾结构 Saya makan mi. 主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的） Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar). 5.情景会话 5.1 问候，打招呼 你好吗！布迪先生Apa kabar?Pak Budi 很好！谢谢！安东先生Kabar baik!（Baik,baik!）Terimakasih.Pak Anton. 早上好：Selamat pagi! 中午好：Selamat siang! 下午好：Selamat sore! 晚上好/晚安：Selamat malam! 谢谢！Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎：Selamat datang! 再见，一路平安（送行人说）：Sampai jumpa lagi! Selamat jalan! 再见（走的人）：Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal！ 再见（非送行场合）：bye-bye 新年快乐！Selamat tahun baru! 生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐！Selamat hari Natal! 开斋节（印尼新年）快乐Selamat Idul Fitri！ 您身体好吗！Bagaimana kesehatan anda? 很好（差不多）！谢谢baik-baik(lumayan),terimakasih! 5.2 介绍相识(Perkenalan) -您叫什么名字？Siapa nama Anda(namamu)?

印尼语与中文对照

英语知识 上海译国译民翻译服务有限公司版权所有 ICP备11010129号 2010-2013 YGYM All Rights Reserved. 译国译民公司常年法律顾问：孙聘银律师 作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，这种只使用同声传译的会议是很少的。由于工作需要，绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。这些机构往往在没有同声传译设备的小会议室里开会，这就需要进行即席传译了。遇到这种情况，所有搞同声传译工作的译员，都可能被抽调到这些附属机构中去担任即席传译工作。如果某些人做不到这一点，那么他们的那份工作就要不合理地落到他们的同事身上，给别人增加负担。 所以，在大学的翻译系或翻译学校里，都把同声传译和即席传译的全面发展作为培养学生的标准，达不到这一标准，就不能取得毕业证书。 此外，译员为了保证自己的工作顺利进行，还必须根据自己的兴趣爱好开展适当的业余活动，如体育运动、娱乐游戏、从事业余研究和写作等。只有这样，他才能有健康的身体和饱满的精神，以胜任口译这一高度紧张的脑力劳动工作。作为一个会议口译译员，应该全面发展，不仅能搞同声传译工作，也要能搞即席传译工作，二者缺一不可。 由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握（这点恐怕同很多人的想象相反），所以，作为初学者，在掌握即席传译技术以前，最好先搞一段时间的同声传译工作。也就是说，应该先到只使用同声传译的会议上去工作。但是，在实际工作中，

印尼语语法规则精修订

印尼语语法规则标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

马来─印尼语的单词可基本分为四个词类：名词、动词、形容词和功能词(质词)。 名词和动词可能以词根的形式呈现，但很多时候这两类的词是透过在其他单词上加派生词缀的方式而得的。 另以下有些出现的词，其在一般书写时会以e代替。 语序 基本语序：主语焦点时为(AVO)；受词焦点时为(OVA) 多为前置词 、、所有格名词、等置于其所修饰的名词后方。 一般而言，在不及物动词中，主词在动词前；当有主语(Agent)和受词(Object)时，主语和受词之间有动词，故其语序为AVO或OVA，而句子确实的语序，则由动词的来决定。马来语OVA的语序，也就是常被以“被动态”来称呼的这语序，是基本且最常见的语序。 主语和受词都是可省略的，甚至是可同时省略的。以下是两种常见可省略主语或受词的状况： 1)表达礼貌及对句子内容的尊重 像例如一个礼貌的店员可能会省略所有的人称代词，并以以下的方法向客人说道：代词省略(主语与受词)逐字翻译汉语翻译 可以被服务(我)可以帮(你)吗/可以提供协助吗Bisa dibantu 2)当主语未知、不重要或可由上下文与情境得知时。 像例如你的朋友问你何时买下你名下的某房地产时，你可以下面的方法来回答：代词省略(主语已知)逐字翻译汉语翻译 Rumahini dibeli limatahunyanglalu房子这+被买走+五年前这栋房子五年前就买下了 因此语态(和语序)的选取，是决定主语和宾语相对位置的方法，同时其选取很大程度地取决于情境和话语风格。 强调

马来─印尼语常可借由变换语序以强调某些事物，或表明某些事物为句中的(focus)，通常做为焦点的词置于句中的第一个位置，且其与后面的成份之间有个发音上的小间断： Sayapergikepasarkelmarin意即“我昨天去市场”─中性句型，或表明主词为焦点(强调“我”) Kelmarinsayapergikepasar意即“昨天我去市场”─强调“昨天” Kepasarsayapergi,kelmarin意即“市场我昨天去了”─强调昨天去的地点 Pergikepasar,saya,kelmarin意即“我昨天去了市场”─强调“去市场”的动作最后两种句型比较容易在口语中见到。 单词构造法 马来─印尼语是一种，新的单词借由三种方法来构造。新的单词可借由、和对单词成份进行等的方法来构造新词。 词缀 多数的词根为名词或动词，可借由对这些词加词缀的方法来构造新词。像例如masak(意即“煮”)这个词根加词缀后的形式有memasak(意即“煮”)、memasakkan(意即“为而煮”)、dimasak(意即“被煮”)、pemasak(意即“伙夫”)以及masakan(意即“餐点”)等即为其例。很多时候，在加上前缀时，词根的第一个子音会发生变音的现象，像例如sapu(意即“扫”)变为penyapu(意即“扫帚”)、panggil(意即“呼喊”)变为memanggil(意即“呼唤、召唤”)和tapis(意即“筛”)变为menapis(意即“筛子”)等即为其例。 以下以ajar(意即“教”)为例，说明其词缀如何地改变此词的词义： ajar=教 ajar an=教导(名词) bel ajar=研读、学习 meng ajar=教导(动词) di ajar=受教(形) di ajar kan=受教(形) mempel ajar i=研读 dipel ajar i=被研读 pel ajar=学生 peng ajar=老师 pel ajar an=主词 peng ajar an=课程/道德教训

印尼语学习

字母发音 a(阿)＇b(贝)＇c(载)＇d(待)＇e(诶 )f(诶f)＇g(给)＇h(哈)＇i(衣)＇j(街) k(嘎)＇l(诶了)＇m(唉木)＇n(嗯)＇ o(哦)＇p(北)＇q（尅有)＇r(挨了)＇s(艾斯) t(袋)＇u(屋)＇v(飞唉)＇w(歪)＇x(埃克斯) y(耶)＇z(z 爱t) 数字 1（萨杜）2（赌无啊）3（底嘎）4（恩巴t）5（离妈）6（饿那木） 7（读就）8（德拉版） 9（色米兰）10（色布鲁） 短句 @欢迎 Selamat datang （色啦马哒荡） @上午好 Selamat siang（色啦马夕阳） @你好吗？Apa kabar?（啊巴嘎吧了） @我很好 AKU Baik-baik saja（啊酷八一八一撒加） @谢谢你，你怎么样? terima kasih，Bagaimana dengan Anda（德利玛噶西。把盖伊玛纳。等黯安达） @很久没见了Lama tidak berjumpa（喇嘛抵达伯乐就m吧） @你叫什么名字？namamu siapa（那麻木西亚吧） @很高兴见到你 Senang bertemu dengan Anda （森囊伯乐的木等庵安达） @早上好（Selamat pagi色拉吗把给） @上午好（Selamat siang色拉吗夕阳） @下午好（Selamat sore色拉吗扫雷儿） @晚上好Selamat malam色拉吗马拉姆） @慢慢走或走好 Selamat jalan(色拉吗加蓝） @再见 Selamat jalan(瑟拉曼佳烂） Sampai jumpa lagi（三百酒吧拉给） @祝您好运 Semoga Beruntung! 干杯/祝你健康 Pro! Tos!（色魔噶伯伦敦） @祝你愉快 Semoga hari anda menyenangkan( 色魔噶哈利安达摸捏囊干） 祝你用餐愉快 Selamat makan（色拉吗t 抹干） @祝你一路顺风 Semoga selamat sampai tujuan（色魔噶色拉吗t 三百就m吧） @我不明白 Saya tidak mengerti（撒呀抵达梦儿弟） @请慢一点说 Tolong bicara pelan sedikit （到龙比咋啦不兰色地给） @请把它写下来 Tolong tuliskan（到龙度里斯干） @你说印尼语吗？是的，会一点 Kamu bisa bicara bahasa indonesia? Ya, sedikit（噶亩比萨比咋啦把哈撒印度尼西亚？咿呀，色递给） @劳驾 Maafkan saya（马阿福撒呀） @多少钱？ Berapa harganya?（波拉吧哈勒噶腻啊） @ 对不起 Maaf（马阿福） @谢谢不客气 Terima kasih （德利马噶系）多谢 Terima kasih banyak （德利马噶系八腻啊）不用谢 Makasih (vinf) Kembali （玛卡西个巴黎）不客气 Sama-sama（萨马萨马 / 高兴为你效劳。Dengan senang hati （登岸森囊哈迪） @请问厕所在哪里? tolong tanya kamar mandi dimana ?（到龙大腻啊噶吗了满地弟马纳）