浅析英文电影字幕翻译

浅析英文电影字幕翻译

作者：肖伯娜[1];

作者机构：[1]燕山大学文法外语系,河北秦皇岛066004;

来源：新一代：理论版

ISSN：1003-2851

年：2018

卷：000

期：012

页码：P.177-177

页数：1

中图分类：H315.9

正文语种：CHI

关键词：英文电影;字幕;语言特点;翻译策略;翻译

摘要：本文对英文电影字幕的语言特点、电影字幕的翻译策略与方法进行了分析和举例,旨在对英文字幕翻译策略及方法的运用进行研究,从而减少翻译初学者在翻译字幕时可能出现的失误,增强观众对于英文电影翻译的理解。