《记承天寺夜游》练习及答案
《记承天寺夜游》练习
知识梳理
1．解释下列句子中加点的词语。
(1)解．衣欲．睡解：欲：
(2)欣然
．．起行欣然：
(3)相与
．．相与：中庭：
．．步于中庭
(4)庭下如积水空明
．．空明：
(5)何．夜无月何：
(6)但少闲人
．．如吾两人者耳闲人：
2．把下列句子翻译成现代汉语。
(1)念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
(2)庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。
3．内容理解。
(1)本文的月色描写历来被文学名家称赞，试赏析“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”一句。
(2)文人雅士，善借月抒怀。“床前明月光，疑是地上霜”，如霜月色，引发李太白思乡之苦；“无言独上西楼，月如钩”，似钩弯月，触动李后主亡国之痛。此文中，苏东坡如何巧喻月色？又表达了怎样的心情？
(3)写作《记承天寺夜游》时，苏轼已被贬黄州。当时，他受当地官员监视，近乎流放。“但少闲人如吾两人者耳”是全文的点睛之笔，请参考下面的背景材料，说说作者为什么称自己为“闲人”，这体现了作者当时怎样的心境或表达了怎样的思想感情？
背景材料：苏轼才华横溢，有济世之志，力主政治改革，但对王安石变法的激进之处持有不同意见，后被贬为黄州团练副使，实际如同流放。《记承天寺夜游》即写于此时。
精题演练
4．下列句子加点词意义和用法相同的一项是( )
A．相与步于．中庭皆以美于．徐公
B．欣然．起行然．则何时而乐耶
C．遂．至承天寺寻张怀民遂．迷，不复得路
D．盖．竹柏影也盖．石性坚重
5．把下列句子翻译成现代汉语。
(1)怀民亦未寝，相与步于中庭。
(2)何夜无月？何处无竹柏？
6．下列说法不正确的一项是( )
A．文章以寥寥数语描绘了月夜小景，传达了作者复杂微妙的心境，语言凝练而又意味深长。
B．文章第一、二句叙事，交代了夜游的时间、地点、人物、起因，叙述自然流畅。
C．文章第二、三句中的“遂”“亦”二字流露出作者与张怀民相知的喜悦。
D．作者描绘庭中景物极富特色：写月突出其明，写影突出其形，写水突出其清。
7．如何理解文末“闲人”的含义？
对比阅读
（一）元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
(苏轼《记承天寺夜游》)（二）黄州①东南三十里为沙湖，亦曰螺蛳店。予买田其间，因往相②田得疾。闻麻桥人庞安常③善医而聋。遂往求疗。安常虽聋，而颖悟绝④人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。余戏之曰：“余以手为口君以眼为耳皆一时异人也。”疾愈，与之同游清泉寺。寺在蕲水⑤郭门外二里许。有王逸少⑥洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。
(选自苏轼《东坡志林》)【注释】①黄州：元丰三年至六年，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州。②相：察看。③庞安常：人名。民间名医。④绝：超过。⑤蕲水：旧县名，属今湖北浠水县。⑥王逸少：即王羲之，字逸少，东晋著名书法家。
8．下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是( )
A．念．无与为乐者念：想念。
B．怀民亦未．寝未：没有。
C．相与
．．步于中庭相与：共同，一起。
D．但．少闲人如吾两人者耳但：只是。
9．用“/”给文中画波浪线的句子断句。(标两处)
余以手为口君以眼为耳皆一时异人也
10．把语段（一）中画线的句子翻译成现代汉语。
但少闲人如吾两人者耳。
11．无论是与同为“闲人”的张怀民赏月，还是与同是“异人”的庞安常赏水，都流露了作者微妙复杂的思想情感。请回答：语段（一）和语段（二）分别寄寓了苏轼怎样的情感？
记承天寺夜游练习答案
知识梳理
1．解释下列句子中加点的词语。
(1)解．衣欲．睡解：脱欲：想要
(2)欣然
．．起行欣然：高兴的样子
(3)相与
．．相与：共同，一起中庭：院子里
．．步于中庭
(4)庭下如积水空明
．．空明：形容水的澄澈
(5)何．夜无月何：哪个
(6)但少闲人
．．如吾两人者耳闲人：清闲的人
2．把下列句子翻译成现代汉语。
(1)念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
想到没有人与我共同游乐，于是来到承天寺寻找张怀民。
(2)庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。
庭院中的月光如积水般清明澄澈，仿佛有藻、荇交错其中，大概是竹子和柏树的影子吧。
3．内容理解。
(1)本文的月色描写历来被文学名家称赞，试赏析“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”一句。
“积水空明”写月光的清明澄澈，“藻、荇交横”写竹柏影子的清丽淡雅。作者以高度凝练的笔墨，描绘出一个空明澄澈、月色朦胧、似真似幻的美妙境界。
(2)文人雅士，善借月抒怀。“床前明月光，疑是地上霜”，如霜月色，引发李太白思乡之苦；“无言独上西楼，月如钩”，似钩弯月，触动李后主亡国之痛。此文中，苏东坡如何巧喻月色？又表达了怎样的心情？
文中苏东坡将月色比喻成一泓澄澈的积水，又将松柏倒影比喻成水中藻、荇。表达了作者复杂微妙的心情：既有郁郁不得志的悲凉，又有与朋友有闲赏乐、自我排遣的达观。
(3)写作《记承天寺夜游》时，苏轼已被贬黄州。当时，他受当地官员监视，近乎流放。“但少闲人如吾两人者耳”是全文的点睛之笔，请参考下面的背景材料，说说作者为什么称自己为“闲人”，这体现了作者当时怎样的心境或表达了怎样的思想感情？
背景材料：苏轼才华横溢，有济世之志，力主政治改革，但对王安石变法的激进之处持有不同意见，后被贬为黄州团练副使，实际如同流放。《记承天寺夜游》即写于此时。
作者称自己为“闲人”是因为其才华横溢，素有大志，但不被朝廷重用。表达的心境或感情：仕途失意的落寞；自我排遣的旷达或赏月的闲适；贬谪的悲凉；人生的感慨；被贬的无奈、寂寞；虽屡遭贬谪，但仍乐观豁达的态度。(至少说出两种情感，意思对即可)精题演练
4．下列句子加点词意义和用法相同的一项是(D)
A．相与步于．中庭皆以美于．徐公
B．欣然．起行然．则何时而乐耶
C．遂．至承天寺寻张怀民遂．迷，不复得路
D．盖．竹柏影也盖．石性坚重
【解析】A.介词，在/介词，比；B.……的样子/既然这样；C.于是，就/终于；D.大概是。
5．把下列句子翻译成现代汉语。
(1)怀民亦未寝，相与步于中庭。
张怀民也还没有睡觉，(于是)我们一起在庭院中散步。
(2)何夜无月？何处无竹柏？
哪一夜没有月亮？哪里没有竹子和柏树？
6．下列说法不正确的一项是(D)
A．文章以寥寥数语描绘了月夜小景，传达了作者复杂微妙的心境，语言凝练而又意味深长。
B．文章第一、二句叙事，交代了夜游的时间、地点、人物、起因，叙述自然流畅。
C．文章第二、三句中的“遂”“亦”二字流露出作者与张怀民相知的喜悦。
D．作者描绘庭中景物极富特色：写月突出其明，写影突出其形，写水突出其清。
【解析】D.文章并没有写水。
7．如何理解文末“闲人”的含义？
“闲人”既指具有闲情雅致的人，也表现出作者复杂的心境：贬谪的悲凉、人生的感慨、赏月的欣喜、漫步的悠闲。
对比阅读
（一）元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
(苏轼《记承天寺夜游》)（二）黄州①东南三十里为沙湖，亦曰螺蛳店。予买田其间，因往相②田得疾。闻麻桥人庞安常③善医而聋。遂往求疗。安常虽聋，而颖悟绝④人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。余戏之曰：“余以手为口君以眼为耳皆一时异人也。”疾愈，与之同游清泉寺。寺在蕲水⑤郭门外二里许。有王逸少⑥洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。
(选自苏轼《东坡志林》)【注释】①黄州：元丰三年至六年，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州。②相：察看。③庞安常：人名。民间名医。④绝：超过。⑤蕲水：旧县名，属今湖北浠水县。⑥王逸少：即王羲之，字逸少，东晋著名书法家。
8．下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是(A)
A．念．无与为乐者念：想念。
B．怀民亦未．寝未：没有。
C．相与
．．步于中庭相与：共同，一起。
D．但．少闲人如吾两人者耳但：只是。
（解析：念：考虑，想到）
9．用“/”给文中画波浪线的句子断句。(标两处)
余以手为口/君以眼为耳/皆一时异人也
10．把语段（一）中画线的句子翻译成现代汉语。
但少闲人如吾两人者耳。
只是缺少像我俩这样的闲人罢了。
11．无论是与同为“闲人”的张怀民赏月，还是与同是“异人”的庞安常赏水，都流露了作者微妙复杂的思想情感。请回答：语段（一）和语段（二）分别寄寓了苏轼怎样的情感？
语段（一）：贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲等。语段（二）：对美好大自然的喜爱，对人生境遇的感叹，旷达乐观的情怀等。
附语段（二）参考译文：
黄州东南三十里有个乡镇沙湖，又称螺蛳店。我在那里买了几亩田，因为去那里查看田地，得了病。听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋，就去他那里请他看病。庞安常虽然耳朵聋，可是聪慧过人，用纸写字(给他看)，写不了几个，(他)就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说：“我把手当作嘴巴，你把眼当作耳朵，我们两个都是当代的怪人。”病好之后，和他一同游览清泉寺。清泉寺在蕲水县城外两里多路，那里有个王羲之的洗笔池，水很甘美，池下方有条兰溪，溪水往西流。我作了一首词：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。”当天，我和庞安常喝得非常痛快才回去。