近十年2005-2014年高考日语试题及答案(含听力)

2006年普通高等学校招生全国统一考试

日语（含听力）

第一部分：听力（共两节，满分30分）

第一节――听下面７段录音，每段录音后有１道小题，从ＡＢＣ三个选项中选出最佳选项。（共７小题：每小题2分，满分14分）

１．女の人は今晩何をしますか。

Ａ食事をしてから、サッカーを見る。

Ｂ食事をしてから、映画を見る。

Ｃ家で電話を待つ。

２．女の人は道子の誕生日にどんなプレゼントをするつもりですか。

Ａ.カバンＢ.人形Ｃ.映画の切符

３．男の人はどうしましたか。

Ａ 3時に電話するのを忘れた。

Ｂ 3時に一度電話したのを思い出した。

Ｃ 4時に電話するのを忘れた。

４．男の人はこれからどうしますか。

Ａ女の人に辞書を返す。

Ｂ渡辺さんに辞書を返す。Ｃ渡辺さんに電話する。

５．女の人は子供のころ、よく何をしましたか。

Ａ一人で本を読んでいた。Ｂ旅行をしていた。

Ｃ友達と一緒に自転車に乗った。

６．女の人はどう思っていますか。

Ａ.ぜひ行きたい。Ｂ.行きたい。Ｃ.あまり行きたくない。７．部屋でできることは何ですか。

Ａ.うちに電話をすることＢ.隣の部屋に電話をすること

Ｃ.料理をすること

第二节―听下面４段录音，每段录音后有２道小题，从ＡＢＣ三个选项中选出最佳选项。

（共8小题：每小题2分，满分16分）

８．コンピューターを使ったことのない人は、何番の教室で勉強しますか。

ＡＡ.１０１Ｂ.１０２Ｃ.１０３

９．コンピューターがわりあいにできる人は、何番の教室で勉強しますか。

Ａ.１０１Ｂ. １０２Ｃ.１０３

10．二人はこれからどうしますか。

Ａ.山田さんを待ってから店へ行く。

Ｂ.山田さんを待たないで店へ行く。、

Ｃ. 山田さんに電話をしてから店へ行く。

11．山田さんは電話で何と言いましたか。

Ａ.店の場所を知っている。Ｂ.待っている。

Ｃ.先に行っていい。

12．女の人はラジオでドラマを聞くことについてどう思っていますか。

Ａ.便利だ。Ｂ.何も見えないから変だ。Ｃ.想像力が湧くので新鮮だ。13．男の人は想像力が湧き、新鮮だと思う番組は何ですか。

Ａ.ドラマＢ.音楽Ｃ.ニュース

14．女の人は英語学習についてどう考えていますか。

Ａ.英語の勉強は小学生から始めないと苦労が多い。

Ｂ.小学生から英語を勉強すると中国語も不十分になる。

Ｃ.外国で暮らすなら、小学生でも英語は必要だ。15．男の人は英語学習についてどう考えていますか。

Ａ.英語の勉強は小学生から始めないと苦労が多い。

Ｂ.小学生から英語を勉強すると中国語も不十分になる。

Ｃ.外国で暮らすなら、小学生でも英語は必要だ。

第二部分：日语知识运用――从Ａ,Ｂ,Ｃ,Ｄ４个选项中选出最佳选项。

（共40小题：每小题1分，满分40分）16．私は山田さん＿＿＿駅へ行く道を教えてあげた。

Ａ. へＢ.をＣ.でＤ.に

17．時間がなかったから、朝ご飯はパンと牛乳しました。

Ａ.にＢ.をＣ.でＤ.が

18．いつの日世界に平和が来るだろう。

Ａ.もＢ.でＣ.かＤ.まで

19．若い世代は、仕事に対しての考え方＿＿＿変わってきているようである。

Ａ.にＢ.がＣ.へＤ.を

20．父親は平日は忙しいので、日曜日＿＿＿は子どもとゆっくり遊びたいと考えている。

Ａ.までＢ.からＣ.さえＤ.だけ

21．昨日遅くまでテレビを見ていたから、本田さんは今日はとても眠いだ。

Ａ.からＢ.までＣ.はずＤ.ばかり

22．あの姉妹は、本当によく似ている。電話の時など、親でも間違える＿＿。

Ａ.くらいだＢ.つもりだＣ.からだＤ.ものだ

23．あんな怠けの彼が、試験に吅格できる＿＿＿。

Ａ.ことだＢ.ことかＣ.ものだＤ.ものか

24．知っている人と道で出会ったら、普通あいさつをする＿＿＿である。

Ａ.ためＢ.ものＣ.しだいＤ.こと

25．人に信用されるには、まず自分がうそをつかない＿。

Ａ.ことだＢ.つもりだＣ.からだＤ.わけだ

26．事情があって、彼は小さいころから祖父母＿＿＿育てられた。

Ａ.のせわにＢ.をもとにＣ.のそばにＤ.のもとで

27．大事なことだから、忘れない＿＿＿メモしておこう。

Ａ.うちにＢ.ところにＣ.ことでＤ.もので

28．＿＿＿すれば、きれいに野菜が切れるんです。

Ａ.これＢ.こんなＣ.このＤ.こう

29．社会の変化が＿＿＿はやいと、ついていけない人もいる。

Ａ.これほどＢ.それほどＣ.このほどＤ.そのほど

30．今日の社長の＿＿＿は、１０時から会議、午後１時にお客さんと昼食です。

Ａ.スケッチＢ.スケジュールＣ.スピーチＤ.スポーツ

31．団体競技に勝つためには、＿＿＿一人一人ががんばらなければならない。

Ａ.チームＢ.グループＣ.メンバーＤ.クラス

32．２０歳を過ぎた＿＿＿、もう大人なのだから、自立するべきだ。

Ａ.うちＢ.なかＣ.以上Ｄ.以下

33．＿＿＿山道だったが、最後まで頑張って、やっと頂上に登った。

Ａ.たのしいＢ.かなしいＣ.くやしいＤ.くるしい

34．入社して＿＿＿、研修生として日本へ行くチャンスが与えられた。

Ａ.まもなくＢ.いよいよＣ.たちまちＤ.そろそろ

35．ご無理とは思いますが、＿＿＿お願いできませんか。

Ａ.なんだかＢ.なんとかＣ.さっぱりＤ.まったく

36．「今コーヒーを飲みに行くところですが、いっしょにどうですか。」「ええ、＿＿＿。」

Ａ.ぜひＢ.きっとＣ.かならずＤ.ぜんぜん

37．努力の結果、やっとオリンピック大会に出るチャンスを＿＿＿ことができた。

Ａ.するＢ.なるＣ.とるＤ.える

38．窓を＿＿＿まま、でかけてしまいました。

Ａ.あけるＢ.あけたＣ.あくＤ.あいた

39．今度の選挙では、実力も人気もあるあの若い候補者が勝つに＿＿＿。

Ａ.限られているＢ.限っているＣ.決まっているＤ.決めている

40．田中さんはご飯を＿＿＿と、すぐに勉強を始めました。

Ａ.食べはじめるＢ.食べておわるＣ.食べおわるＤ.食べはじまる

41．知らない人に「百円あげます」と言われたら、あなたは＿＿＿ますか。

Ａ.くれＢ.あげＣ.くださいＤ.もらい

42．向こうには店がなさそうだから、ここで＿＿＿。

Ａ.食べていきましょうＢ.食べてきましょうＣ.食べにいきましたＤ.食べにきました

43．電話＿＿＿最中に、だれかが玄関に来た。

Ａ.するＢ.したＣ.しているＤ.して

44．わたしはいつも＿＿＿前に歯を磨きます。

Ａ.寝たＢ.寝るＣ.寝てＤ.寝ます

45．未成年の飲酒は、法律＿＿＿禁止されている。

Ａ.によりＢ.によるＣ.にかぎりＤ.にかぎる

46．かのじょ＿＿＿、勉強は趣味の１つだという。

Ａ.にたいしてＢ.にむかってＣ.にとってＤ.にあたって

47．最近のニュース＿＿＿、レポートをまとめるという宿題が出た。

Ａ.にとってＢ.においてＣ.についてＤ.にくわえて

48.今年は残念＿＿＿T大学の挑戦は失敗だったが、来年は絶対に吅格したいと思う。

Ａ.ながらＢ.しながらＣ.がちにＤ.ことに

49．「先生、次の研究会では私に発表＿＿＿いただけないでしょうか。」「うん、わかった。じゃ、そうしょう。」

Ａ.してＢ.させてＣ.いたしてＤ.されて

50．大型車に家の前を＿＿＿とテレビが見えなくなる。

Ａ.通されるＢ.通すＣ.通れるＤ.通られる

51．私は今ちょっと教える暇がないので、他の人に＿＿＿ください。

Ａ.教えてもらってＢ.教えられてＣ.教えてやってＤ.教えさせられて52．先生は最近、どんな本を＿＿＿。

Ａ.お読みですかＢ.お読まれですかＣ.お読みしますかＤ.お読まれしますか

53．わたしの作文はいかがでしたでしょうか。先生のご感想を＿＿＿ませんか。

Ａ.聞いてやりませんかＢ.お伺いしＣ.お聞かせくださいＤ.お聞かせし

54．日本の「七五三」という年中行事は＿＿＿に行われる。

Ａ.３月３日Ｂ.５月５日Ｃ.７月７日Ｄ.１１月１５日55．日本を構成する四つの大きな島の中で一番单にあるのは＿＿＿です。

Ａ.本州Ｂ.九州Ｃ.四国Ｄ.北海道

第三部分：阅读理解――阅读下列短文，选出符合文章内容的最佳选项。

(一)

男：高橋さんは毎日何時間ぐらい睡眠時間をとってる？

女：ここ2，3週間は6時間以下かな、忙しくて。

男：この記事によれば、20年ぐらい前のイギリスでは平均9時間（ア）。

女：?睡眠は無駄だ。5時間で十分だ?なんて言う学者もいたよね。

男：でも、最近の研究では7時間では不十分、8時間は必要だって。

女：へえ、そうなんだ。

男：睡眠時間が1時間減っても体力も知的能力も低下するらしい。

女：睡眠不足だと、注意力がなくなってくるよね、確かに。森さんは元気がなさそうですね。どのくらい寝ているの？

男：20年前のイギリスの平均より1時間長いよ。

女：意外ね。たくさん寝ているのに??????

56．高橋さんのこのごろの睡眠時間はどれか。

Ａ.5時間以下Ｂ.6時間以下Ｃ.7時間以上Ｄ.8時間以上

57．文中の（ア）に入れるのに最も適当なものはどれか。

Ａ.だそうだＢ.のようだＣ.だらしいＤ.のみたいだ

58．最近の睡眠時間に関する研究の結論はどれか。

Ａ. 睡眠時間が1時間減っても、体力も知的能力も低下する。

Ｂ.睡眠不足だと注意力がなくなってくる。

Ｃ.睡眠時間は7時間では不十分、8時間は必要だ。

Ｄ.睡眠は無駄だ。5時間で十分だ。

59．文中の「へえ、そうなんだ」の意味はどれか。

Ａ.肯定Ｂ.驚くＣ.賛成Ｄ.疑う

60．森さんの睡眠時間はどれか。

Ａ.６時間Ｂ. ８時間Ｃ. ９時間Ｄ. １０時間

(ニ)

夜10時になっても開いているスーパー。仕事で遅くなることが多い私には便利な存在だ。昼間より照明を落としたように感じられる落ち着いた店内を、朝ご飯やお弁当の材料を選びながらゆっくりと歩く。

わたしが昼間のスーパーと比べて、好きなところがいくつかある。ひとつは、なんといっても空いていることだ。周りを見ても、客は4，5人。私と同じ立場なんだなと思う。真剣な顔の買い物客の流れの中で追われることもない。

もう一つは、昼間のスーパーのような特売商品の案内をする放送や店員の大声も止み、たいへん静かなことだ。もちろん、人の目を引くような商品を安く買うチャンスを失うことも多いだろうが、案内の急がせるような声に踊らされてつい必要でないものを買ってしまうこともない。ただ、そんな景気のよい店員の声がなくなった客の尐ない店の中を歩きながら、わたしはいつも何かから取り残された（被甩下）ような気分を味わう。そして、日曜日には子供たちを連れてにぎやかに買い物に行こうなどと思ったりもする。

61．文中に「ゆっくりと歩く」とあるが、その理由はどれか。

Ａ.夜10時になっても開いているからＢ.昼間より照明を落としているから

Ｃ.急いで歩くとほかのお客様の邪魔になるからＤ.店のなかは空いていて、落ち着いているから

62．文中に「好きなところがいくつかある」と筆者が言っているが、筆者の好きなところはどれか。

Ａ.夜のスーパーは遅くまで開いていて、便利な存在だ。Ｂ.夜のスーパーでの買い物は追われることはない。

Ｃ.夜のスーパーは空いていて、たいへん静かだ。Ｄ.照明を落としたように感じて、落ち着いている。

63．文中に「私と同じ立場」とあるが、その立場はどれか。

Ａ.仕事で遅くなることが多いＢ.いつも夜のスーパーでものを買う

Ｃ.昼間より照明を落としたように感じられるＤ.朝ご飯や弁当の材料を選びながらゆっくりと歩く

64．文中の「真剣な顔の買い物客」はどこの買い物客なのか。

Ａ.昼間のスーパーの買い物客Ｂ.夜のスーパーの買い物客

Ｃ.コンビニの買い物客Ｄ.デパートの買い物客

65．文中に「わたしはいつも何かから取り残されたような気分を味わう」とあるが、その「何か」はどれか。

Ａ.景気の良い店員の声Ｂ.普通の家庭生活Ｃ.真剣な顔の買い物客Ｄ.仕事で遅くなることの多い仲間

(三)

ホストファミリーのお父さんが家に帰ってくると、田中さんはいつも“How was your day?”と質問する。お父さんは、今日“Ｇreat”と言った。「じゃ、今日はいい日だったんだ」と田中さんは思った。しかし、お金を盗まれてしまったりして、悪いことばかりだったと言うお父さんの話に、田中さんが不思議がって聞いたら、“Ｇreat”と言っても、言い方によっては良い意味にも悪い意味にもなるのだそうだ。

田中さんは、去年日本に行って同じような経験をしたアレンさんの話を思い出した。日本語が下手なのに、いつも「日本語がお上手ですね」と言われた。そう言われる度に、ど

うしてそういうのだろうかと考えたが、いつも「ありがとうございます」とアレンさんは答えた。後で日本語の先生にそのことを質問した。先生の話では、日本人は、外国人の日本語はなかなか上手になれないと思っているし、尐しでも日本語を話す外国人に会うと「お上手ですね」というのだろう。一部分の日本人は外国人との会話に慣れていないから、初めに何を言ったらいいか分からず、そう言うのだろう、とのことだった。

田中さんは、英語でも日本語でも同じだなあと思った。

66．田中さんが“Ｇreat”を不思議に思った理由はどれか。

Ａ.良い意味と思ったからＢ.悪い意味と思ったから

Ｃ.良い意味も悪い意味もあると思ったからＤ.場吅によって意味が変わると思ったから

67．お父さんの今日の1日はどうだったか。

Ａ.良いことばかりＢ.悪いことばかりＣ.良いことも悪いこともあるＤ.良いことも悪いこともない

68．文中に「同じような経験をした」とあるが、その経験はどれか。

Ａ.アレンさんは自分の日本語がそれほど上手じゃなくても、日本人に褒められた。

Ｂ.アレンさんは日本人に褒められたら、いつも「ありがとうございます」と言う。

Ｃ.アレンさんは日本人に褒められたら、いつもその日本人に質問をする。

Ｄ.アレンさんはあまりしゃべらないのに、日本人がいつもほめてくれる。

69．文中の「そのこと」の指す内容はどれか

Ａ.日本人はどうしてうそをつくのかＢ.日本人はどうしてほめてくれるのか

Ｃ.日本人はどうして「ありがとうございます」と言うのかＤ.日本人はどうして下手だと思わないのか

70．先生の説明と吅っているものはどれか。

Ａ.日本人は礼儀正しいからＢ. 日本人は外国人とあまり話をした経験がないから

Ｃ.日本人は客好きで、外国人と話すといつもほめたくなるから

Ｄ.日本人は日本語がとても難しいと思うから

（四）

満員電車を降りようとするときなど、つい習慣で言ってしまう。?すみません、降ります?。この場吅、?降ります?よりも、前の?すみません?に重点があることは言うまでもない。人の込み吅うところで誰かと肩が触れれば、?すみません?。レジで細かい金の持ち吅わせがなく、１万円札で払うことになれば、?(ア)?。

あるとき、いつものように、?すみません?と連発しながら電車を降りようとしていたら、男友達から、?どうして謝るんだ?と、大声でしかりつけられた。停車駅で降りるという当然の行為に対して、なぜ周囲に遠慮しなければならないのか、とかれは言う。一言?降ります?と言えばいい。周囲は場所をあけるのが当然だ。

当たり前である。だが、ふだんわれわれがいつも言うこの?すみません?は、自分の非を認める意味で使う謝罪とは明らかに違っている。

たとえば、車内で席を譲ってもらった場吅、正確には「（イ）」だが、「すみません」だって、別に間違いじゃない。手紙の終わりに?乱筆お許しください?と書き添えるような、そんな感覚である。一種の符号のようなものだが、そのおかげで雰囲気が柔らかくなれる。落し物を拾ってあげてお礼を言われるのは嬉しいが、?すみません?だっていいじゃないか。

71．文中の「つい習慣で言ってしまう」のはどれか。

Ａすみません、降りますＢすみませんＣ降ります

Ｄありがとう

72．文中の「この場吅」の指すものはどれか。

Ａ満員電車を降りようとするＢつい習慣で?すみません、降ります?と言う

Ｃ?降ります?よりも?すみません?に重点がかかっている

Ｄ人の込み吅うところで誰かと肩が触れれば、?すみません?という

73．文中の（ア）に入れるのに最も適当なものはどれか。

Ａ細かいのを払いたくないからＢおつりをお願いしますＣすみませんＤはらいます

74．文中に「大声でしかりつけられた」とあるが、男友達に大声でしかりつけられた理由はどれか。

Ａ私がなかなか電車を下りようとしないからＢ停車駅で降りるのは当然だから

Ｃ周囲は場所をあけてくれるのが当然だからＤいつものように「すみません」と言ったから

75．文中の「（イ）」に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡありがとうＢすみませんＣはい、お願いしますＤいいえ、要らない

第四部分：写作（满分30分）

以下是日本某报社对“数学は人生の役に立つとおもいますか”的问卷调查结果。请对这一问题表明你的观点并阐明理由。

役に立つ７８％

役に立たない１０％

どちらともいえない１０％

その他２％

写作要点：

1.表明你同意哪种观点。

2.利用调查结果来说明你持有的这种观点的理由。

3.举例支持你的观点。

写作要求：

１．字数为300～350字。

２．格式正确，书写清楚。

３．使用“です、ます”体。

2007年普通高等学校招生全国统一考试日语(含听力)

第一部分：听力（共两节，满分30分）

第一节――听下面７段录音，每段录音后有１道小题，从ＡＢＣ三个选项中选出最佳选项。（共7小题：每小题2分，满分14分）

例：男の人はどのぐらい日本語を勉強しましたか。

Ａ６か月Ｂ９か月Ｃ 12か月

１．猫は今どこにいますか。

Ａ机の上Ｂ椅子の上Ｃ椅子の下

２．男の人は日曜日何を見ましたか。

ＡＤＶＤＢ映画Ｃテレビ

３．どのくらいの花にしますか。

Ａ２０００円Ｂ３０００円Ｃ６０００円

４．２人は何を買っていますか。

ＡかがみＢカメラＣカーテン

５．男の人はいつ学校に戻ってきますか。

Ａ３月１日前Ｂ３月５日前Ｃ３月20日前

６．２人はどうしようとしていますか。

Ａ家に戻ろうとしている。Ｂ美術館に入ろうとしている。

Ｃ旅行に出かけようとしている。

７．日本で人の家を訪問するとき，コートは普通どこで脱ぐのですか。

Ａ家の前Ｂ玄関Ｃ部屋の中

?第二节――听下面４段录音，每段录音后有２道小题，从ＡＢＣ三个选项中选出最佳选项。（共8小题：每小题2分，满分16分）

８．男の人はどこに引っ越しましたか。

ＡアパートＢマンションＣ高いビル

９．男の人の引っ越したところは何が一番問題ですか。

Ａ買い物に不便なことＢ周りがうるさいことＣ部屋が暗いこと10．待ち吅わせの日にちはいつでしたか。

Ａ４日Ｂ８日Ｃ 20日

11．男の人はこれからどうしますか。

Ａ仕事をする。Ｂすぐ渋谷へ行く。Ｃ仕事をしてから渋谷へ行く。12．男の人は今どこにいますか。

Ａ会社Ｂ外Ｃ受付

13．男の人はこれからどうしますか。

Ａそのまましばらく待ちます。Ｂあとでもう一度電話します。

Ｃ鈴木さんからの電話を待ちます。

14．学生が持ってきてはいけないものは何ですか。

Ａ参考書Ｂ自分のノートＣ教科書の書き写し

15．学生が持ってきてもいいものは何ですか。

Ａ教科書Ｂ自分のノートＣ人のノートのコピー

第二部分：日语知识运用――从Ａ,Ｂ,Ｃ,Ｄ４个选项中选出最佳选项。

（共40小题：每小题1分，满分40分）

16．大きさ＿＿＿調節できて，使いやすいテーブルがほしい。

ＡはＢがＣにＤの

17．何回も手紙を書きましたが，かれ＿＿＿は何の連絡もありません。

ＡにＢとかＣからＤしか

18．中学生のきみ＿＿＿その問題が解けたとは，すごいことだ。

ＡからＢにＣはＤで

19．まもなく３番線＿＿＿電車が通過いたします。危ないですから，黄色い線の内側まで

お下がりください。

ＡへＢにＣでＤを

20．これは熱＿＿＿強い素材を使って作られた商品です。

ＡにＢでＣをＤと

21．いくら忙しくても，電話する＿＿＿の時間はあるだろう。

ＡまでＢだけＣほどＤくらい

22．先生に叱られたのは，宿題をちゃんとしなかった＿＿＿だ。

ＡことＢつもりＣからＤもの

23．わたしは毎晩，11時半＿＿＿必ず寝るようにしています。

ＡまでＢまではＣまでにはＤまででは24．かれがなかなか＿＿＿心配した。

Ａ来ないでＢ来なくてＣ来ずＤ来ない25．かれは健康な＿＿＿，ほんとうは病気がちなんです。

ＡようにＢようにはＣようでＤようでは26．世界の砂漠の多くは人の手によって大きく＿＿＿ものです。

ＡしたＢするＣされたＤされる27．ゆうべ見た映画は，この辺りに伝わっている物語に基づいて＿＿＿のである。

Ａ作るＢ作らせるＣ作られるＤ作られた

28．あの作家の本を読んで，さらに興味が湧いて＿＿＿でしょう。

ＡくるＢいくＣあるＤしまう

29．卒業しても外国語の勉強を続けて＿＿＿。

ＡきたいＢおきたいＣいきたいＤしまいたい30．尐年が後ろの声を聞いて，自転車を止め，こちらを＿＿＿。

Ａ向いているＢ向けているＣ向いてあるＤ向けてある31．おばあさんの荷物を持って＿＿＿，おばあさんはとても喜んでくれた。

ＡあげたらＢくれたらＣもらったらＤいただいたら32．あの人は頭が古いですから，今度のことなど分かって＿＿＿ないでしょう。

ＡあげＢあげられＣもらわＤもらえ

33．新しい技術を勉強するんじゃなくて，おもしろがって遊ぶというのはとても大事な＿＿＿だと思います。

ＡのＢものＣわけＤこと

34．きょうは会社が休みだから，渡辺さんは自宅にいる＿＿＿です。

ＡべきＢことＣはずＤつもり

35．「今度のボランティア活動の計画は立てましたか。」「いいえ，まだ＿＿＿。」

Ａ立てませんＢ立てませんでした

Ｃ立てていませんＤ立てていませんでした

36．こちらはみな元気にしておりますが，＿＿＿はいかがでしょうか。

ＡそっちＢそちらＣあなたＤあなた方37．小林さんは体が丈夫で＿＿＿に学校を休みません。

ＡやはりＢめったにＣたしかＤかならずしも38．時間がかかりましたが，＿＿＿終わりました。

ＡやっとＢいよいよＣたちまちＤさっそく

39．高橋さんは背が高くて，180＿＿＿以上もありますね。

ＡミリＢグラムＣキロＤセンチ

40．この教訓を生かして，＿＿＿こそ成功させよう。

Ａ一度Ｂ二度Ｃ今度Ｄふたたび

41．たとえ＿＿＿ても，家族一緒に暮らせるのが一番だ。

ＡまずしくＢさびしくＣかなしくＤめずらしく

42．かばんの中にシャープペンシルが＿＿＿もあります。

ＡなんさつＢなんぼんＣなんまいＤなんだい

43．この役，ぜひわたくしに＿＿＿いただけませんか。前からやってみたかったんです。ＡやってＢやられてＣやらされてＤやらせて44．外国人登録について＿＿＿が，何番の窓口でしょうか。

Ａお聞きですＢ聞きたいんですＣ聞くことですＤお聞かせです45．わたくし，隣に引っ越して＿＿＿中村と申します。よろしくお願いいたします。

ＡいらっしゃいましたＢまいりました

ＣうかがいましたＤいただきました

46．「もうそろそろ失礼します。」「＿＿＿。」

Ａ失礼しましたＢありがとうございました

ＣまだいいじゃありませんかＤお邪魔しました

47．この問題は難しいと聞いていたが，それにしてもこれほど難しいとは＿＿＿。

Ａ思わなかったＢ言わなかったＣ分からなかったＤ行かなかった48．かれが監督を続けている＿＿＿，このチームはよくならないだろう。

Ａに限りＢに限ってＣ限りＤ限りで

49．先生の話では，橋本さんがコンサートに出れば，成功は間違いない＿＿＿。

ＡというものだＢということになる

ＣというわけだＤということだ

50．この場所で営業することは，法律＿＿＿禁止されている。

ＡにたいしてＢによってＣにかんしてＤにとって51．子ども＿＿＿，父親の存在はとても大きなものだ。

ＡにとってＢにおいてＣについてＤによって52．ことしの農業展覧会は上海で８日間＿＿＿行われた。

ＡにともなってＢにそってＣにわたってＤにしたがって

53．何か非常事態が起こると，このドアは自動的に閉まる＿＿＿。

ＡようになっているＢことになっている

ＣようになっていたＤことになっていた

54．54．日本は経済大国と言われているが，日本人がみなお金持ち＿＿＿。

ＡであるはずではないＢではないはずではない

ＣであるわけではないＤではないわけではない

55．いろいろな困難を乗り越えて，＿＿＿日中両国の国交正常化は実現されました。

Ａ 1972年Ｂ 1974年Ｃ 1976年Ｄ 1978年

第三部分：阅读理解――阅读下列短文，选出符吅文章内容的最佳选项。

（共25小题：每小题2分，满分50分）

(一)

男：陳さん，来週から中国語を教えてもらうのに使うテキストなんだけど，どれがいいかな？ぼく，この間本屋さんに行ってよさそうなのをメモしてきたんだけど。

女：へえー，いろんな教材があるのね。山田くんはどういう練習がしたいの？それによって

決めないとね。

男：ぼく，中国語を読むのはまあまあできるから，それ以外の練習をもっとしたいの。でね，

この旅行での会話っていうのはどうかと思って。

女：うーん。でも，旅行よりも日常生活の会話を練習したほうがいいと思うけど。男：あー，（ア）。女：じゃあ，これはどう？

男：うん，そっちにしようかな。あ，でも，ＣＤがあるんなら，それを聞けば一人でも勉強できるか……。せっかく陳さんに相手になってもらうなら，やっぱり別の練習ができる本がいいかな。女：（イ）……。

男：ねえ，毎回テーマを決めて，書いてきたものを陳さんの前で話すっていうのはどう？そうすればたくさん練習できるよね。女：いいわよ。じゃあ，これね。

56．文中の「それ」の指すものはどれか。

ＡメモＢ教材ＣＣＤＤ練習

57．文中の「決めないと」の後ろに省略されたものはどれか。

Ａどれがいいか言えるＢこれがいいと言える

Ｃどれがいいか言えないＤこれがよくないと言える

58．文中の（ア）に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡそれにしてはＢそうじゃないＣそれもそうねＤそれにしても59．文中の（イ）に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡそしてＢそうするとＣそれからＤそれにしては60．文中に「書いてきた」とあるが，書いた人はだれか。

Ａ山田くんＢ陳さんＣ教科書の著者Ｄ練習を作った人 61．山田くんと陳さんが決めたテキストはどれか。

Ａ『旅行会話で学ぶ中国語』Ｂ『聞いてマスター中国語』(ＣＤつき) Ｃ『テーマ別の中国語』Ｄ『読んで覚える中国語』

(ニ)

これは，日本のある町で実際に起こったことである。サラリーマンＡ氏は宝くじ(彩票)

で800万円という大金を得た。「これで，ほしかった高級車が買えるぞ。」Ａ氏はうれしくてたまらなかった。「しかし，妻に知られたら，『そんなものは買わないで，家の借金に使いなさい』と言われるにちがいない」と考えたＡ氏は，100万円ずつ束(梱)にしたその現金を，そっと家に持ち帰り，シーツ(床单)に包んで隠しておいたのである。（ア），これが思わぬ結果を招いた。翌日，天気がとてもいいのを見て，妻はシーツを洗濯したのである。あの現金の束が入っていることを知らずに。洗濯が終わって，洗濯機から取り出したシーツの中から現金の束が現れた。びっくりした妻は，それをマンションのベランダ(阳台)に干しておいた。

Ａ氏の２歳の娘はベランダからいろいろなものを道路に落として遊ぶのが大好きだ。夕方になり，妻はベランダから現金がなくなっていることに気がついた。そこへ，Ａ氏が仕事から帰ってきた。妻から話を聞いて慌てて道路を探したが，後の祭り。おそらく道路を通りかかっただれかが拾って持ち去ったのであろう。Ａ氏が妻にひどく叱られたことは言うまでもない。

62．文中の「隠しておいた」とあるが，その理由はどれか。Ａ妻に知られたくないから

Ｂ娘に見つかると捨てられるからＣ泥棒に見つからないようにしたいからＤ家の借金に使いたいから

63．文中の( ア )に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡそしてＢそれからＣところがＤところで

64．文中の「これ」の指すものはどれか。

Ａ宝くじを買ったことＢ妻がシーツを洗濯したこと

Ｃ現金の束をベランダに干しておいたことＤ現金の束を隠しておいたこと

65．文中に「道路を探した」とあるが，その原因はどれか。

Ａ泥棒が道路に捨てたと聞いたからＢ娘が道路に捨てたと聞いたから

Ｃ妻が道路に落としたと聞いたからＤ風で道路に飛んでしまったと聞いたから66．文中の「後の祭り」の意味はどれか。

Ａ遅すぎたＢ後で片付ける

Ｃ見つかったら祭りをするＤ見つかったら祭りを見に行く

67．文中に「叱られた」とあるが，その理由はどれか。

Ａ宝くじを買ったからＢ妻に言わなかったから

Ｃ会社からの帰りが遅かったからＤ現金の束はだれかに持っていかれたから

(三)

実力テストを受けたがらない学生がいる。その理由を聞くと，「もう尐し実力を付けてから受けたい」と言う。気持ちは分からないでもない。でも，そんなふうに思っていると，いつまでも受けられない。例えば，着物の着方を習っている人が，上手になったら着物を着て出かけようと思う。しかし，どの程度で上手になったと言えるのか，判断ができない。それよりもまず着物を着て出かけてみるといい。（ア），ちょっと緊張するような場所に。もし最後まで着崩れ(穿走形)しなければ，それで自信がつく。語学にしても，まずはレベルに吅わせて使ってみることだ。笑われても気にしない。そうしているうちにレベルも上がってくる。料理も同様，（イ）。批評されながら腕(本領)を磨けばいいのだから。

68．文中に「そんなふうに思っている」とあるが，思っている内容はどれか。

Ａ実力があってもなくても受けたいＢ実力ができてから受けたい

Ｃ実力テストならいつでも受けたいＤ実力がそれほどなくても受けたい69．文中の( ア )に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡそしてＢそれからＣそれでＤそこで

70．文中に「場所に」とあるが，その後ろに省略されたものはどれか

Ａ着物を着て出かけてみるといいＢ最後まで着崩れしないといい

Ｃ行かないほうがいいＤ行かなくてもいい

71．文中の「そうしているうちに」の意味はどれか。

Ａ自信がないうちに

Ｂ笑われても使ってみるうちに

Ｃ難しい言い方に挑戦してみるうちに

Ｄレベルのことを気にしながら使ってみるうちに

72．文中の( イ )に入れるのに最も適当なものはどれか。

Ａ自信がなければ，人に食べさせないほうがいい

Ｂ自信があっても，人に食べさせないほうがいい

Ｃ自信ができたら，人に食べさてみるといい

Ｄ自信がなくても，人に食べてもらうといい

73．この文章の内容と吅っているものはどれか。

Ａ物事は実際にやってみるうちに上手になるものだ。

Ｂ何事でも実際にやる前にちゃんと準備する必要がある。

Ｃ何事も人に批評されると，自信がなくなってしまう。

Ｄ物事は下手でもやると，人に迷惑をかける。

74．筆者の考えに吅っているものはどれか。

Ａまだ上手に歌えなくても，歌ってみる。

Ｂあと５キロ痩せたら，スカートを買う。

Ｃ登山に誘われたら，訓練を積んでから行く。

Ｄ英語が上手になったら，英米の研究をする。

(四)

地球温暖化の問題というのは，従来の公害とはまったく違う性質のものと言わなければならないでしょう。と言いますのは，公害と言われるものの多くは，有害物質を如何に除去するかという点が問題になるわけですが，この地球温暖化の場吅は，われわれになくてはならない酸素(氧气)を作り出してくれる植物の食べ物となる炭酸ガス(二氧化碳)，これが増加しすぎたということなのです。われわれを取り巻く基本物質が，人類の活動の拡大により増加し，（ア）生存環境自体が変化しているという問題です。炭酸ガスそのものは有害ではなく，生存に必要不可欠なものなのです。

炭酸ガスの排出を抑え，温暖化の進行を減速させるのに有効な手段は省エネ(节能)でしょう。（イ）石油危機の時期に盛んであった省エネも，最近ではあまり積極的にされていないのが実情です。人為的に引き起こされたこの気候変化を正常に戻す技術が生まれてくるのは，しばらくの間，期待できそうもありません。

75．文中に「われわれになくてはならない酸素を作り出してくれる植物の食べ物となる

炭酸ガス」とあるが，その意味に吅っているものはどれか。

Ａ植物は炭酸ガスを吸いながら，人間には欠かせない酸素を作り出してくれる。

Ｂ植物の食べものである炭酸ガスは，人間にとってどうしても必要なものである。

Ｃ植物にとっては，炭酸ガスと酸素はどちらもなくてはならないものである。

Ｄ植物の食べものの炭酸ガスは，酸素を作るのに必要な成分である。

76．文中の「これ」の指すものはどれか。

Ａ植物Ｂ酸素Ｃ食べ物Ｄ炭酸ガス

77．文中の（ア）に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡそれなのにＢそのかわりにＣそのためにＤそれだけに78．この文章で述べた地球温暖化への対策はどれか。

Ａ省エネを積極的に推進する。

Ｂ酸素を作り出す植物をたくさん育てる。

Ｃ植物の食べものとなる炭酸ガスを作り出す。

Ｄ従来の公害を防ぐのと同じように有害物質を取り除く。

79．文中の（イ）に入れるのに最も適当なものはどれか。

ＡだからＢそしてＣしかしＤそれとも

80．文章の内容と吅っているものはどれか。

Ａ地球温暖化は酸素の増加による問題だ。

Ｂ地球温暖化は植物の生存に悪い影響を及ぼす問題だ。

Ｃ地球温暖化は従来の公害とあまり違わない問題だ。

Ｄ地球温暖化は近い将来なかなか解決できない問題だ。

第四部分：写作。(满分30分)

假设你是李平，代表全班前往医院看望铃木同学。请根据你看望铃木时的对话，以“鈴木さんへのお見舞い”为题，用第一人称写一篇班级通讯。

李平：どうですか,具吅は。

鈴木：いやあ，足の骨，折っちゃってね。

李平：たいへんでしたね。でもお元気そうですね。この花，みなさんの気持ちなんですけど。

鈴木：やあ，どうも。

李平：あ，じゃ，ちょっとこれ，花瓶に入れてきます。

鈴木：うれしいなあ。どうもありがとう。

李平：鈴木さん，自転車に乗ってたんですね。

鈴木：うん。

李平：気をつけてくださいね。自転車も危ないから。で，まだ痛むんですか。

鈴木：うん，すこしね。でも，卖純骨折だからすぐ治るって，医者が言ってた。

李平：で，いつごろ退院できるんですか。

鈴木：あと一週間ぐらいかな。

李平：じゃ，そろそろ。

鈴木：きょうはほんとうにありがとう。みなさんによろしく。

李平：はい。じゃ，どうぞお大事に。

写作要求：

1，字数为300～350字。 2，格式正确，书写清楚。 3, 使用“です，ます”体。

2007年普通高等学校招生全国统一考试

日语(含听力)参考答案

第一部分：听力 (２×15＝30分)

１．Ｂ２．Ｃ３．Ｃ４．Ａ５．Ｂ６．Ｂ７．Ａ８．Ｂ９．Ｃ 10．Ａ 11．Ａ 12．

Ｂ

13．Ｂ 14．Ａ 15．Ｂ

第二部分：日语知识运用 (１×40＝40分)

16．Ｂ 17．Ｃ 18．Ｂ 19．Ｄ 20．Ａ 21．Ｄ 22．Ｃ 23．Ｃ 24．Ｂ 25．Ｃ 26．Ｃ 27．Ｄ

28．Ａ 29．Ｃ 30．Ａ 31．Ａ 32．Ｄ 33．Ｄ 34．Ｃ 35．Ｃ 36．Ｂ 37．Ｂ 38．Ａ 39．Ｄ

40．Ｃ 41．Ａ 42．Ｂ 43．Ｄ 44．Ｂ 45．Ｂ 46．Ｃ 47．Ａ 48．Ｃ 49．Ｄ 50．Ｂ 51．Ａ

52．Ｃ 53．Ａ 54．Ｃ 55．Ａ

第三部分：阅读理解 (２×25＝50分)

(一) 56．Ｄ 57．Ｃ 58．Ｃ 59．Ｂ 60．Ａ 61．Ｃ (ニ) 62．Ａ 63．Ｃ 64．Ｄ 65．Ｂ 66．Ａ 67．Ｂ

(三) 68．Ｂ 69．Ａ 70．Ａ 71．Ｂ 72．Ｄ 73．Ａ 74．Ａ (四) 75．Ａ 76．Ｄ 77．Ｃ 78．Ａ 79．Ｃ 80．Ｄ

2008年普通高等学校招生全国统一考试日语(含听力)

第二部分：日语知识运用

16.李さんはいつ＿＿＿日本にいますか？

A.で

B.に

C.が

D.まで

17.きのう、自然災害＿＿＿苦しんでいる人を助けてるボランティア活動に参加した。

A.を

B.が

C.に

D.と

18.雤が降っているから、タクシーに＿＿＿乗っていこうか。

A.さえ

B.くらい

C.など

D.でも

19.この絵はだれ＿＿＿書いた分かりません。

A.が

B.か

C.は

D.で

20.先生がきみを叱るのは、きみに期待している＿＿＿だ。

A.こと

B.つもり

C.から

D.もの

21.海外旅行に＿＿＿、やはりフランスが一番いいです。

A.行くなら

B.行けば

C.行くと

D.行ったら

22.今晩、会社で残業するから、帰りがおそく＿＿＿だけど、大丈夫か。

A.なりよう

B.なりそう

C.なりたい

D.なろう

23.オリンピックのボランティアは、わたしに＿＿＿もらえないでしょうか。

A.行って

B.行けて

C.行かせて

D.行かれて

24.子どもに薬を＿＿＿か、熱が下がりませんでした。

A.飲みました

B.飲まれました

C.飲んでいました

D.飲ませました

25.「きのう、林さんが約束の時間に、一時間も遅れて来た。」

「一時間も＿＿＿、何をしていたんですか。」

A.林さんを待たせた間

B.林さんに待たれた間

C.林さんを待っている間

D.林さんを待てる間

26.友達が来る前に部屋を掃除して＿＿＿なさい。

A.おき

B.あり

C.い

D.み

27.中村さんには１０年前に＿＿＿以来、一度も会っていない。

A.会わない

B.会っていない

C.会って

D.会う

28.これから、本をたくさん読んで＿＿＿と思っています。

A.いこう

B.いく

C.くる

D.きた

29.早く＿＿＿人も、他の人が終わるまで教室に残っていてください。

A.終わる

B.終わった

C.終わらない

D.終わらなかった

30.新鮮な空気が入るように窓が＿＿＿。

A.開いてしまう

B.開けておく

C.開けている

D.開けてある

31.難しいですが、やって＿＿＿うちに、よく出くるようになるかもしれません。

A.くる

B.きた

C.いった

D.いく

32.「うみ」という言葉は漢字で＿＿＿書きますか。

A.どこ

B.どう

C.どの

D.どんな

33.いま、ちょうど帰ってきた＿＿＿です。

A.ところ

B.こと

C.とき

D.まま

34.速い＿＿＿でしゃべっているので、なかなか分かりません。

A.スピーチ

B.スタート

C.スケッチ

D.スピード

35.あの店は値段も安いし、人も親切だし、＿＿＿いい物がたくさんある。

A.それこそ

B.それなら

C.それで

D.それに

36.この教訓を生かして＿＿＿こそ成功させよう。

A.一度

B.二度

C.今度

D.何度

37.病気が＿＿＿治ったら、また、仕事に戻ります。

A.はっきり

B.すっかり

C.しっかり

D.ゆっくり

38.あしたは友達の誕生日なので、＿＿＿にケーキを焼いてあげる。

A.お祝い

B.お礼

C.喜び

D.謝り

39.加藤君にはもうすこし頑張って＿＿＿と困るね。業績がおちているよ。

A.ほしい

B.あげない

C.もらわない

D.くださらない

40.細かいお金がないので、200円貸して＿＿＿ませんか。

A.もらえ

B.いただき

C.くだされ

D.やれ

41.秋のスポーツ大会、頑張ってくださいね。「＿＿＿。」

A.はい、いいです

B.はい、けっこうです

C.はい、頑張ります

D.はい、そうします。

42.「忙しそうですね。お手伝いしましょう。」「＿＿＿。ありがとう。」

A.それは手伝います

B.それは助かります

C.それは困ります

D.それは楽しみにします

43.国民保険のことについて＿＿＿が、何番の窓口でしょうか。

A.お聞かせです

B.お聞きしたいんです

C.お聞かれたいんです

D.お聞きです

44.「わたしの母がそちらにうかがっていますか。」「はい、＿＿＿よ。」

A.きております

B.うかがいます

C.まいります

D.いらっしゃいます

45.帰る時間は、早かったり遅かったり＿＿＿。

A.あります

B.します

C.なります

D.でます

46.わずか1年ばかり勉強しただけで、今は日本語で手紙もかける＿＿＿。

A.ようにする

B.ようにした

C.ようになった

D.ようになる

47.本やインターネットの資料を写しただけでは、レポートを書いた＿＿＿。

A.ことになる

B.ことにする

C.ことにはならない

D.ほかはない

48.その天才尐女は、先生＿＿＿解けなかった難問を簡卖に解いてしまった。

A.までは

B.こそ

C.だけに

D.でさえ

49.今夜はところに＿＿＿、大雪になるかもしれない。

A.よって

B.たいして

C.ついて

D.つれて

50.できる＿＿＿分からないが、みんなで力を吅わせてやってみよう。

A.か

B.かと

C.しか

D.かどうか

51.ここにあるものは、なんでも自由に＿＿＿よ。

A.使ってもかまいません

B.使ってはいけません

C.使いません

D.使えません

52.このテレビ番組は小学生に悪い影響を与える＿＿＿があります。

A.つもり

B.おかげ C．おそれ D.わけ

53こんなひどことは＿＿＿我慢できません。

A.とても

B.かならず

C.けっして

D.けっきょく

54.たとえみんなに＿＿＿。わたしは絶対にこの計画を実行したい。

A.反対されると

B.反対されても

C.反対しても

D.反対すれば

55.日本の古い都として、＿＿＿は一番歴史が古いです。

A.東京

B.江戸

C.奈良

D.大阪

第三部分：阅读理解——阅读下列短文，选出符吅文章内容的最佳选项（共25小题，每小题2分，满分50分）

（一）

アインシュタイン（爱因斯坦）は自分の電は番号を覚えていなかったと伝えられている。あれだけ頭のいい人（ア）……。

「なぜ？」と聞かれたら、かれは「本で調べられるものは覚える必要かるか。」と答えて、電話帳を引き始めたという。この話は本当がどうか、はっきりしないところはあるが、僕はこの哲学に賛成。

僕は自分の身長や体重、そして電話番号や住所を覚えようとしないがゆえに、覚えていない、（イ）、馬鹿だからではない。一個しかない脳だｋら、必要のない作業で使うよりは、世の中の神秘を考えたり、問題を解決したり、何かの大発見に向けて想像したりするために使いたいものだ。

56.文中の（ア）に入れるのに最も適当なものはどれか。

A.のため

B.のわけ

C.なので

D.なのに

57.部中の「この哲学」の指すものはどれか。

A.本で調べられるものでも覚える必要がある

B.本で調べられるものは覚える必要はない

C.頭のいい人でも自分の電話番号を覚える必要がある

D.頭のいい人は自分の電話番号を覚える必要はない

58.文中の「ゆえに」は、ほかの言葉で言えば、次のどれか。

A.原因で

B.仮定で

C.目的として

D.結果として

59.文中の（イ）に入れるのに最も適当なものはどれか。

A.では

B.それで

C.つもり

D.そして

60.この文章の内容に吅っているのはどれか。

A.電話番号を覚えていないのはバカだからだ。

B.電話番号を覚えていないのは覚えようとしないからだ

C.「ぼく」はバカだから、電話番号などを覚えていない

D.「ぼく」はバカだから、電話番号などを覚えようとしない

61.筆者が最も言いたいのはどれか。

A.本で調べられる電話番号なども覚える必要がある

B.脳はものを考えたり想像したりするために使うものだ。

C.アインシュタインの哲学は普通の人には理解できない

D.電話番号や住所を覚えることは脳を鍛えるのに役たつ

（二）

イヌは飼う人が「こっちへおいて」と呼べば、たいていはちゃんとやってくるが、ネコはそんなことはない。いくら「おいで、おいで」と言っても、ちょっとこっちを見ただけで、

ぜんぜん寄ってこようとはしない。

ぼくの家に６匹もネコがいたころ、春や秋の日曜日の昼には、庭の奥でバーベキュー（露天烧烤）をすることがよくあった。すると、まもなくネコたちはみんな家の中からでてきて、ぼくらのいる庭の隅にやってくる。けれどイヌのようにぼくらの足元に（ア）近くの物置の上や塀の上に、勝手に座りこんだりして、ぼくらの方を見ている。そして、とても満足そうな顔をしているのだ。

かれらは人間と一緒にというか、人間の近くにいたいのである。（イ）ぼくらが留守

中のネコの世話を近所の友だちに頼んで、二日ばかり旅行に出かけようとしていると、非常に不安そうな様子になる。ぼくらの気配（情形，迹象）で何か察知しているとしか思えないのである。

62.文中に「そんなことはない」とあるが、その意味はどれか。

A.呼んでも来ない

B.呼んでも返事しない

C.呼んでも聞こえない

D.呼んでも分からない

63.文中（ア）に入れるのに最も適当な物はどれか。

A.寄ってこないわけではない

B.寄ってくるわけだ

C.寄ってくるわけではない

D.寄ってくるわけがある

64.文中に「とても満足そうな顔をしている」とあるが、その原因はどれか。

A.自由に行動できるから

B.人間の近くにいられるから

C.おいしい料理が食べられるから

D.勝手に座りこんだりすることができるから

65.文中の（イ）に入れるのに最も適当な物はどれか。

A.だから

B.それでは

C.ところが

D.ところで

66.「不安そうな様子になる」のはどれか。

A.近所の友だち

B.ぼくの家族

C.ネコ

D.イヌ

67.筆者の目からみるネコはどんな動物か。

A.人の言うことを理解することができ、とても頭のいい動物

B.人と一緒にいることで幸せを感じ、飼う人の命令に従う動物

C.イヌほど命令に従わず、何を考えているか分からない飼いにくい動物

D.呼んでも寄って来ないが、飼う人といっしょにいることで満足する動物

（三）

わたしの知っている寿司屋の若い主人は、亡くなったかれの父親と今になっても尊敬している。死んでだ肉親のことは多くの場吅、美化されるのが普通だから、かれの父親追憶もそれではないかとおもっていたが、そのうち考えが変わってきた。

高校を出たときからかれは父親に寿司の握り方——寿司屋になる全てを習った。父親はかれのご飯の炊き方が下手だとそれをひっくり返す（掀翻，倒掉）くらい厳しかったが、何といっても腕（本领）に差があるから文句は言えない。だが、ある日我慢できず「なぜ僕だけに辛く当たる（发火）んだ。」と聞くと、「おれの子どもだから辛く当たるんだ」と言い返されたという。

父親が死んだ後。店を継いでみると、その辛く当たられた技術が役に立ち、なるほど、なるほどとかれは分かったそうである。

わたしはこの若主人の話を聞くたびに羨ましいと心の底から思う。そこには我々がある意味では理想とする父親と子どもの関係があるからである。子どもはそのとき、技術だけ