“上海Lady”程乃珊昨天走了
08
B 2013年4月23日星期二
编辑／文玉校对／任永涛组版／莉莉
文化·速读延伸阅读程乃珊(网络图片）程乃珊1946年出生于上海，两岁时随全家移居香港，在那里度过了长达8年的童年时光。在她上完小学四年级后，举家又回到上海。程乃珊大学毕业后到中学教书,1979年在《上海文学》上发表第一篇小说《妈妈教唱的歌》，由此开始文学生涯。程乃珊的祖父程慕灏是上海金融界的大人物。他16岁时从乡下到上海谋生，在上海金融界闯出一番天地后，事业发展到香港。他曾任中国银行总行常务董事、香港中国银行总经理，直到晚年仍担任香港中国银行的顾问。程乃珊曾说：“我祖父的一生，是一部历史，也是一部多卷集的长篇小说。我一直在搜集、记录他的传记资料，想好好地写出来。我永不放弃我的笔，不是为了别的什么，只因为非得这样不可。否则，我就——完了！”1993年，她终于出版长篇小说《金融家》。程乃珊承认，小说就是以她祖父的一生拼搏为背景的。
2000年以后，程乃珊长期在媒体上开辟写作专栏，以书写老上海风花雪月、刻画上海世态人情著称。
近几年，老上海题材的纪实类作品成为一种时尚，但无论是从写作的规模还是深度和广度而言，程乃珊都是首屈一指的。□综合以书写上海风情著称的著名女作家程乃珊，4月22日在上海华山医院病逝，享年67岁。在沪上文坛，描写旧上海的风韵气质，几乎无人能出程乃珊之右。其代表作有《上海探戈》《上海Lady 》《上海Fashion 》《上海罗曼史》《海上萨克斯风》《上海女人》等。在海外华人圈，程乃珊的性情文字也是许多读者心目中的“上海指南”。程乃珊，这位“上海Lady”走了，令人扼腕痛惜。最后时光：乐观开朗“靠在病榻上口述写作”“她是上海的骄傲。她爽朗的笑声好像还在我耳边，真让人心痛……”程乃珊的好友、上海社科院文学研究所副研究员王周生追忆说，在生命最后时刻，程乃珊依然非常乐观。据介绍，程乃珊最初发现得病是在2011年12月8日，那天上海作协接待瑞典作家代表团，程乃珊夫妇一同前来。朋友们发现程乃珊嗓音嘶哑，觉得奇怪。程乃珊也以为只是感冒了，但隔天去医院就诊，被告知身患绝症。经过一段时间治疗，程乃珊出院之后就在《上海文学》连续刊发了两篇写上海的专栏文章。这让担心她健康的人们大感安慰。笃信基督教的程乃珊反过来安慰朋友们：“上帝要我花钱来治病，这是应该的呀！”王周生回忆说，就在不久前，上海女作家和普陀区图书馆为迎接“世界读书日”而筹办读者见面会，准备在会上朗读“生与死”主题的散文，邀请程乃珊出席。但令人意想不到的是，程乃珊的病情已经告急。她的家人这才透露：之前
发表的专栏文章，都是病重的程乃珊靠在床上、一点点口述给助手记录而写成的。
恐成“绝响”：真实入味描摹老上海“乃珊走得太早，太可惜了。她是上海作家中非常特殊的一位。像她这样能精准地还原老上海，写得如此真实、如此贴肉而又不虚假浮华的，今后恐怕是要没有了……”以《丹青引》《长街行》等小说著名的女作家王小鹰说。文学界人士表示，程乃珊生于上海、长于香港，对两座城市都很熟悉也很有感情，尤其是她对老上海的记忆和写作，是从血液里流淌出来的。20世纪八九十年代，程乃珊写作了《蓝屋》《穷街》《金融家》等小说，有些被改编成电视连续剧，引起较大反响。而
近年来，程乃珊以写作挖掘上
海往事的随笔散文、专栏文章
为主。程乃珊的写作在海外
华人中也颇有影响，许多人通
过她的文字来感触上海。
名门望族、绅士淑女……
程乃珊笔下那个精致优雅、生
活考究的“老上海”令人神往，
但她在专栏文章中用沪语写
“宁波汤团”“咖啡馆”“上海方
言”，也煞是好看。
王小鹰认为，程乃珊写老
上海的精致优雅是有其思考的，
其中蕴含着一种节制、教养，并
不是意在刻画繁华奢侈，而是在
寻找一种消逝的精神气质。
遗愿未完：再写上海
题材的长篇小说
爱上海、爱写作、爱生
活……朋友眼中的程乃珊就是
这样一个真正的“上海Lady”。
“她特别热爱生活，又特
别快乐。不管什么聚会，有了
乃珊就热闹了。”王小鹰说，很难
想象她这样的人会罹患绝症。王周生说，程乃珊还有遗愿没有完成，她还有很多东西要写，还想写一本以母亲为原型的长篇小说。程乃珊的母亲是一位大家闺秀，曾和女作家张爱玲是同学。
王小鹰回忆，《长街行》问世之后，程乃珊见到她就说：“太好了！我也很想写个长篇，很着急啊！”如果能再完成一部以家族故事为线索的上海题材长篇小说，程乃珊可能会少一些遗憾。
“上海Lady”程乃珊昨天走了享年67岁，这位女作家以书写上海风情著称，代表作有《上海探戈》等
□据《北京晚报》4月22日27版“这是一个故事发生地在中国，由中国的英雄参与，讲述寻根的故事。”在国家会议中心举行的中美合拍影片《藏地密码》签约仪式上，中影董事长韩三平这样说。首部《藏地密码》电影将聘请好莱坞著名导演执导，近期将开始在全球甄选编剧，争取2015年在全球公映。由何马著作的《藏地密码》是一部探求西藏文化宝藏的系列小说，共10集。21日，美国梦工场动画首席执行官卡森伯格也来到了现场，他透露，《藏地密码》小说中具备各种冒险元素，两国团队将努力将其打造成中国版的《夺宝奇兵》。此外，《藏地密码》主题公园也在筹备中，将落户西藏。□范丽国家有难，匹夫有责。“4·20”雅安芦山地震牵动着每个人的心，而一些明星反应之快、行动之迅速，确实让人叹服。地震发生后，韩红、李宇春、范冰冰、黄晓明、张靓颖等纷纷发微博或捐款表达对灾区人民的关注，甚至一些外国明星也通过微博等方式为灾区人民祈福。4月21日本来是陈可辛为其执导的电影《中国合
伙人》召开发布会的日子，由
于雅安芦山地震，原定的发
布会内容改为主创合唱《祝
福》，为灾区人民祈福。主演
邓超说：“今天本来是一场关
于梦想的发布会，但梦想有
时候很残酷，所以我们决定
暂时不谈梦想。”
今天，我们不谈梦想，
“这一刻，偎着烛光让我们静
静地度过”。让我们用心聆
听来自灾区的声音，与灾区
人民同呼吸、共命运。让我
们用心感受灾区人民的切实
需要，以便送上最贴心的关
爱和帮助。
《藏地密码》要拍电影了这一刻，
我们用心聆听