药品英文名
三种主要疾病分类标准介绍
CCMD-3 序 《中国精神障碍分类与诊断标准第3版(CCMD-3)》工作组于1995～2000年期间，在以往工作基础上，由卫生部科学研究基金资助，通过41家精神卫生机构负责对24种精神障碍的分类与诊断标准完成了前瞻性随访测试，并编写了《CCMD-3》和《CCMD-3相关精神障碍的治疗和护理》。 《CCMD-3》的编写过程是先由各执笔单位完成初稿，然后逐条核对《CCMD-2R》，随后描述部分参考世界卫生组织(WHO)的《ICD-10临床描述与诊断要点》，诊断标准参考《ICD-10研究用标准》和美国的《诊断与统计手册第4版(DSM-4)》，同时结合现场测试结果作适当修改。《CCMD-3》的正文，经中华精神科学会常委会讨论通过，作为学会的分类和诊断标准发表，附录以及主要参考书《CCMD-3相关精神障碍的治疗和护理》一并介绍给广大医务工作者，以供在临床工作中参考。 由于编者水平所限，疏漏之处在所难免，欢迎广大读者提出宝贵意见，以便今后修订改进。 CCMD-3工作组陈彦方
ICD－10 "精神和行为障碍诊断标准"使用说明 ICD－10 "精神和行为障碍"这一章有几种不同用途的版本。此版本《临床描述与诊断要点》适用于一般临床、教学和服务事业。 学习总引言，并仔细阅读某些类别开头的附加介绍和解释，对使用者是十分重要的。这样做对于F23．－（急性和短暂精神病性障碍）以及F30-F39节（心境｛情感性｝障碍）尤其重要。鉴于长期以来关于这些障碍的描述和分类存在一些著名的难题，我们对本分类的编制过程做了特别详细的解释。 本分类对每一障碍的主要临床特征，以及任何重要的、但持异性较差的有关特征均进行了描述。随后，为大多数障碍提供了"诊断要点"，指明确立诊断所需症状的数量和比重。诊断要点的措词使临床工作中做出诊断决定时有一定程度的变通，尤其在临床表现不充分或资料不完整的情况下，医生不得不做出临时性诊断时。为避免重复，除那些仅与单一障碍有关的临床描述和诊断要点外，本文还为若干组障碍提供了临床描述和一般性诊断要点。 如疾病完全符合诊断要点的各项要求，诊断即可"确立"。如仅为部分符合，那么在多数情况下记录一种诊断也是有益的。诊断者和其他使用者应决定在这些情况下是否做出某种不甚确定的诊断（例如，当有可能获得更多的资料时，诊断是"临时性"的；或当无法获得更多的资料时，则是"试验性"的）。同样，关于症状持续时间的说明也应视为一般性要点，而非严格的标准；当某些特殊症状的持续时间较指定时间略长或略短时，临床医生应根据自己的判断选择适当的诊断。 诊断要点还应有助于促进临床教学，因为它们提示了临床实践的关键所在，而诊断的完整形式可见于大部分精神病学教科书。在研究的诊断标准并不需要更精确（因此也更严格）的情况下，诊断要点也适用于某些类型的科研项目。 这些描述和要点不具有理论意义，也不充当有关这些障碍目前的认识水平的综合说明。它们仅仅是一系列症状和评论，许多不同国家的众多顾问和专家业已同意将其作为精神障碍分类中划分各个类别界限的合理基础。
药品的通用名称和商品名称
我们常见的药品名称一般分为通用名和商品名，通用名是指药物的有效成分的名称，商品名是制药企业为其产品注册的商标名称。药品的通用名是中国药典或国家药品标准规定的名称，是同一种成分或相同配方组成的药品在中国境内的通用名称，具有强制性和约束性。因此，凡上市流通的药品必须标注其通用名称。然而，同一种药品却可以有许多个不同的商品名，而且，不同商品名的药品售价也大不一样。因而消费者有理由，也有必要弄清药品名称的异同，从而明明白白地消费。 列入国家药品标准的药品名称为药品通用名称（China Approved Drug Names,简称：CADN）。通用名称是药品的法定名称。在我国，药品的通用名称，是根据国际通用药品名称、卫生部药典委员会《新药审批办法》的规定命名的。药品使用通用名称，即同一处方或同一品种的药品使用相同的名称，有利于国家对药品的监督管理，有利于医生选用药品，有利于保护消费者合法权益，也有利于制药企业之间展开公平竞争。根据《中华人民共和国商标法》第八条规定，药品通用名称不得作为商标注册；根据《药品广告审查标准》第十二条规定，通用名称是药品广告中必须进行宣传的内容。 通用名称的特点是通用性。不同品种的药品拥有不同的药品通用名称，而同一种品种的药品则只能使用同一个药品通用名称。 药品通用名称其实并不通俗，其命名也不是随意的，而是有章可循的，是按照国家食品药品监管部门有关规定，即《药品通用名命名原则》确定的。根据命名原则，药品通用名称用科学、明确、简短，使同类药品能体现系统性；应避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、、生理学、病理学或治疗学的药品名称，并不得用代号命名；英文名应尽量采用实际卫生组织编订的国际非专利药品（INN）；INN没有的，可采用其他合适的英文名称。 药品商品名称是指一家企业生产的区别于其他企业同一产品、经过注册的法定标志名称，其特点是专有性。商品名称体现了药品生产企业的形象及其对商品名称的专属权。 商品名是药品生产厂商自己确定，经药品监督管理部门核准的产品名称，具有专有性质，不得仿用。在一个通用名下，由于生产厂家的不同，可有多个商品名称。 药品商品名称命名应有汉字组成，不得使用图形、字母、数字、符合等标志，不得使用《中华人民共和国商标法》规定不得使用的文字。另外，扩大或者暗示药品疗效的；表示治疗部位的；制剂表示药品的剂型、质量、原料、功能、用途及其他特点的；直接表示使用对象特点的；涉及药理学、解剖学、生理学、病理学或者治疗学的；使用国际非专利药品(INN)的中文译名及其主要字词的；引用与药品通用名称音似或者形似的；引用药品习用名称或者曾用名称的；与他人使用的商品名称相同或者相似的；人名、地名、药品生产企业名称或者其他有特定含义的词汇，这些文字也都不得在商品名称中使用。 并不是所有的药品都可以使用商品名称。药品商品名称的使用范围应严格按照国家食品监管局发出的《关于进一步规范药品名称管理的通知》的规定，即除了新化学结构、新活性成分的药物，以及持有化合物专利的药品外，其他品种一律不得使用商品名称。同一药品生产企业生产的同一药品，成分相同但剂型或规格不同的，应当使用同一商品名称。在药品生产、流通、使用以及监督检验过程中，国家推行和倡导药品通用名称的使用。
药品剂型英文大全
2、剂型英文名称表 （青霉素类）（penicillins）（头孢菌素类）(cephalosprins) （激素类）(hormones) （抗肿瘤药）(antineoplastic drugs) （避孕药）(prophylactic) 原料药bulk drug 无菌原料药sterile bulk 大容量注射剂large volume parenteral solution 小容量注射剂small volume parenteral solution 粉针剂powder for injection 冻干粉针剂lyophilized powder for injection 片剂tablets 胶囊剂capsules 软胶囊剂soft capsules 颗粒剂granules 干混悬剂dry suspension 丸剂pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸）滴丸剂pills drops 散剂powders 口服溶液剂oral solutions 口服混悬剂oral suspension 口服乳剂oral emulsion 合剂mixture 口服液oral solution 糖浆剂syrup 酒剂medicinal wine 茶剂medicinal teas 酊剂tincture 膜剂membrane 滴眼剂eye drops 滴耳剂ear drops 滴鼻剂nasal drops 洗剂lotion 冲洗剂lotion 灌肠剂enemas 栓剂suppositories 搽剂liniment 涂剂liniment 涂膜剂pigmeng 露剂aromatic solution 乳剂emulsion 溶液剂solution 气雾剂aerosol 喷雾剂spray 粉雾剂for inhalation 吸入剂inhalation 软膏剂ointment 乳膏剂cream 糊剂paste 凝胶剂gelatin 胶剂colloid 植入剂subdermal 膏药plaster 巴布膏剂cataplasmata 透皮贴剂transdermal 橡胶膏剂adhesive plaster 贴剂transdermal 贴膏剂transdermal 煎膏剂（膏滋）concentracted decoctions 流浸膏剂fluid extract，liquid extract 浸膏剂extract 酏剂elixir 醑剂spirit 眼膏剂eye ointment 锭剂dingji 中药饮片prepared slices of chinese crude drugs 放射性药品radiopharmaceutical 生物制品血液制品blood products 体外诊断试剂extrinsic diagnostic tests 医用氧medical oxygen 造影剂（注射液）contrast media（injection）分包装车间repackage workshop （含毒性饮片）（including toxic prepared sliced）（外销药品）（drug for exporting）（含人胎盘组织液）（including human placenta tissue hydrolysa）（血液保养液）(anticoaaulants and additive solutions)
化药注册分类及要求
附件2： 化学药品注册分类及申报资料要求 一、注册分类 1.未在国内外上市销售的药品： （1）通过合成或者半合成的方法制得的原料药及其制剂； （2）天然物质中提取或者通过发酵提取的新的有效单体及其制剂； （3）用拆分或者合成等方法制得的已知药物中的光学异构体及其制剂； （4）由已上市销售的多组份药物制备为较少组份的药物； （5）新的复方制剂； （6）已在国内上市销售的制剂增加国内外均未批准的新适应症。 2.改变给药途径且尚未在国内外上市销售的制剂。 3.已在国外上市销售但尚未在国内上市销售的药品： （1）已在国外上市销售的制剂及其原料药，和/或改变该制剂的剂型，但不改变给药途径的制剂； （2）已在国外上市销售的复方制剂，和/或改变该制剂的剂型，但不改变给药途径的制剂； （3）改变给药途径并已在国外上市销售的制剂； （4）国内上市销售的制剂增加已在国外批准的新适应症。 4.改变已上市销售盐类药物的酸根、碱基（或者金属元素），但不改变其药理作用的原料药及其制剂。 5.改变国内已上市销售药品的剂型，但不改变给药途径的制剂。 6.已有国家药品标准的原料药或者制剂。 二、申报资料项目 （一）综述资料 1.药品名称。 2.证明性文件。 3.立题目的与依据。 4.对主要研究结果的总结及评价。 5.药品说明书、起草说明及相关参考文献。 6.包装、标签设计样稿。 （二）药学研究资料 7.药学研究资料综述。 8.原料药生产工艺的研究资料及文献资料；制剂处方及工艺的研究资料及文献资料。 9.确证化学结构或者组份的试验资料及文献资料。 10.质量研究工作的试验资料及文献资料。 11.药品标准及起草说明，并提供标准品或者对照品。 12.样品的检验报告书。 13.原料药、辅料的来源及质量标准、检验报告书。 14.药物稳定性研究的试验资料及文献资料。 15.直接接触药品的包装材料和容器的选择依据及质量标准。 （三）药理毒理研究资料 16.药理毒理研究资料综述。
药物剂型英文名称表
剂型英文名称表 原料药Bulk Drug 无菌原料药Sterile Bulk 大容量注射剂Large V olume Parenteral Solution 小容量注射剂Small V olume Parenteral Solution 粉针剂Powder for Injection 冻干粉针剂Lyophilized Powder for Injection 片剂Tablets 胶囊剂Capsules 软胶囊剂Soft Capsules 颗粒剂Granules 干混悬剂Dry Suspension 丸剂Pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸）滴丸剂Pills Drops 散剂Powders 口服溶液剂Oral Solutions 口服混悬剂Oral Suspension 口服乳剂Oral Emulsion 合剂Mixture 口服液Oral Solution 糖浆剂Syrup 酒剂Medicinal Wine 茶剂Medicinal Teas 酊剂Tincture 膜剂Membrane 滴眼剂Eye Drops 滴耳剂Ear Drops 滴鼻剂Nasal Drops 洗剂Lotion
冲洗剂Lotion 灌肠剂Enemas 栓剂Suppositories 搽剂Liniment 涂剂Liniment 涂膜剂Pigmeng 露剂Aromatic Solution 乳剂Emulsion 溶液剂Solution 气雾剂Aerosol 喷雾剂Spray 粉雾剂for Inhalation 吸入剂Inhalation 软膏剂Ointment 乳膏剂Cream 糊剂Paste 凝胶剂Gelatin 胶剂Colloid 植入剂Subdermal 膏药Plaster 巴布膏剂Cataplasmata 透皮贴剂Transdermal 橡胶膏剂Adhesive Plaster 贴剂Transdermal 贴膏剂Transdermal 煎膏剂（膏滋）Concentracted Decoctions 流浸膏剂Fluid Extract，Liquid Extract 浸膏剂Extract 酏剂Elixir
常见疾病英文名
妇产科department of gynaecology and obstetrics（OG）产后出血postpartum hemorrhage 产褥感染puerperal infection 功能性子宫出血functional uterine bleeding（FUB） 宫颈癌uterine cervix cancer（CACX） 流产abortion 卵巢肿瘤oophoroma 慢性宫颈炎chronic cervicitis 慢性盆腔炎chronic pelvic inflammatory disease 母儿血型不合溶血病Hemolytic disease of newborn（新生儿溶血） 妊娠高血压综合症gestational hypertension syndrome 妊娠剧吐hyperemesis gravidarum 妊娠滋养细胞疾病gestational trophoblastic disease（GTD）胎膜早破premature rupture of membranes 外阴癌carcinoma vulvae 外阴阴道炎vulvovaginitis 羊水栓塞amnionic fluid embolism（AFE） 异位妊娠（宫外孕）ectopic pregnancy 子宫肌瘤hysteromyoma 子宫破裂metrorrhexis 子宫体癌corpus cancer
呼吸系统respiratory system 肺结核pulmonary tuberculosis（TB） 肺脓肿lung abscess 肺炎球菌肺炎pneumococcal pneumonia 肺炎支原体肺炎mycoplasmal pneumonia 急性呼吸衰竭acute respiratory failure 急性气管－支气管肺炎acute trachea-bronchi pneumonia 急性上呼吸道感染acute throat infection 慢性肺源性心脏病Chronic cor pulmonale 慢性呼吸衰竭chronic respiratory failure 慢性支气管炎chronic bronchitis 葡萄球菌肺炎staphylococcal pneumonia 气胸pneumothorax 胸腔积液pleural effusion 原发性支气管肺癌primary bronchiogenic carcinoma 支气管扩张症bronchiectasis 支气管哮喘bronchial asthma 阻塞性肺气肿obstructive emphysema 内分泌系统endocrine system 甲状腺功能减退症hypothyroidism
农药剂型英文缩写&定义解释
农药剂型的英文缩写及定义 1、乳油(英文emulsifiable concentrate缩写EC)：用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。 2、粉剂(英文dust powder缩写DP)：适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。 3、颗粒剂(英文granules缩写GR)：有效成分均匀吸附或分散在颗粒中，或附着在颗粒表面，具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。 4、可湿性粉剂(英文water power缩写WP)：可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。 5、可溶粉剂(英文soluble power缩写SP)：有效成分能溶于水中形成真溶液，可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。 6、水剂(英文aqueous solution缩写AS)：有效成分及助剂的水溶液制剂。 7、油剂(英文oil solution缩写OL)：用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。 8、微乳剂(英文microemulsion缩写ME)：透明或半透明的均一液体，用水稀释后成微乳状液体的制剂。 9、悬浮剂(英文suspension concentrate缩写SC)：非水溶性的固体有效成分与相关助剂，在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂，用水稀释后使用。 10、悬乳剂(英文suspoemulsion缩写SE)：至少含有两种不溶于水的有效成分，以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。 11、烟剂(英文fumigant缩写FU)：可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。 12、水分散粒剂(英文water dispersible granule缩写WG)：加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。 13、热雾剂(英文hot fogging concentrate缩写HN)：用热能使制剂分散成细雾的油性制剂，可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后，在热雾器械上使用的液体制剂。 14、水乳剂(英文emulsion in water缩写EW)：有效成分溶于有机溶剂中，并以微小的液珠分散在连续相水中，成非均相乳状液制剂。 15、泡腾粒剂(英文effervescent granule缩写EA)：投入水中能迅速产生气泡并崩解分散的粒状制剂，可直接使用或用常规喷雾器械喷施。 16、缓释剂(英文slow release formulation缩写BR)：控制有效成分从介质中缓慢释放的制剂。
【疾病名】脊柱退行性疾病【英文名】degenerativespinaldiseases【缩写
【疾病名】脊柱退行性疾病 【英文名】degenerative spinal diseases 【缩写】 【别名】脊柱退变；退行性脊椎病变；脊柱退行性骨关节病；脊柱退行性变；退行性脊椎病；脊柱退行性骨关节病；spondylosis 【ICD号】M48.8 【概述】 脊椎退行性疾病(degenerative spinal diseases)多为生理性老化过程，是指成年以后才发生的脊柱椎间盘及椎骨关节退变，是指发生在脊柱不同关节和韧带退变的通称，通常累及颈椎、腰椎、胸椎等。临床特点为广泛的、多为非对称性椎间盘退变，椎体、小关节增生，骨刺形成，脊椎周围韧带肥厚、钙化和骨化，脊柱失稳等，多数伴有脊柱冠状面侧方移位、旋转性半脱位和矢状面椎体滑脱，并继发脊柱侧弯等。脊柱退行性改变最先发生在椎间盘。一般不引起明显症状，当脊椎退行性变引起椎管及椎间孔狭窄时，临床上可产生脊髓神经根压迫症状。遗传性、自身免疫性、急性创伤或慢性劳损等原因，也可促使脊椎发生退行性变。在脊柱的骨质增生会引起相应的神经放射性疼痛症状。 【流行病学】 脊柱退行性疾病临床非常多见，尤其好发于老年人，颈、腰椎发病率高。随着社会老龄化不断进展，老年人口数量的增加，脊柱退行性疾病也越来越多见，日益成为影响中老年人健康和劳动能力的一个常见病，严重影响患者的生活质量。 【病因】 脊椎退行性疾病产生的原因可以是生理性老化，也可是先天性遗传、创伤、慢性劳损等。一般认为关节软骨随生理逐渐老化，水和透明质酸减少，胶原纤维暴露，软骨破坏，关节面骨质代偿性增殖、并随年龄的增长而愈益明显。临床常发生椎间盘突出和椎管狭窄。 1.椎间盘突出 椎间盘突出是指在椎间盘退变的基础上发生的椎间盘髓核及部分纤维环向周围组织突出，压迫相应的神经根和脊髓导致的一系列病理过程。椎间盘突出的致病原因较多，主要与椎间盘退变、慢性劳损和外伤等因素有
药物通用名
药物通用名 一、抗生素 阿莫西林克拉维酸钾（海夫佳1.2 g/支阿西诺0.6 g/支君尔清0.375×10＃/盒） 阿莫西林舒巴坦（威奇达0.75 g/支） 阿莫西林氟氯西林（泰盛必克0.5 g/支） 阿莫西林双氯西林（澳广0.375g×20＃/盒） 头孢夫辛钠（丽扶欣 1.5 g/支明可欣0.75 g/支） 头孢地嗪钠（高德 1.0 g/支康丽能0.5 g/支） 头孢丙烯片（复捷0.25g×6#/盒） 头孢替安针[佩罗欣]/1.0g/支 头孢他美脂片[康迪欣]/250mg*6#/片 头孢他美酯干混悬剂[安素美]/250mg*6包/包 头孢丙烯分散片[银力舒]/0.25g*6#/盒 头孢克洛颗粒剂/125mg*6包/包 头孢克肟颗粒(世福素)/50mg*6包/包 头孢吡肟针[马斯平]/1.0g/瓶 美洛西林钠针（欣多林1.5g/瓶诺塞林1g/瓶）tbsw 哌拉西林他唑巴坦针(康得力 2.25g/瓶特治星4.5g/支) 头孢哌酮舒巴坦钠针[舒普深]/1g/瓶 头孢哌酮钠针(麦道必/1g/瓶/进口药1g/瓶/国产药) 头孢曲松钠针(新帅克宁)/1.5g/瓶 头孢曲松针[罗氏芬]/1g/瓶 氨曲南针[君明]/1g/瓶 亚胺培南西司他丁钠针[泰能]/0.5g/瓶 美罗培南(美平0.5g/瓶海正美特0.5g/瓶) 氧氟沙星片[泰利必妥]/0.1g*10#/片 诺氟沙星胶囊/0.1gx12#/片 左氧氟沙星片[乐朗]/0.1gx6#/片 左氧氟沙星针[来立信]/0.2g:100ml/瓶 左氧氟沙星氯化钠针[瑞科沙]/100ml/瓶 奈替米星葡萄糖针[浪凡]/100ml/瓶 依替米星针[潘诺]/0.15g/瓶 加替沙星氯化钠(奎泰)/100ml:0.2g/瓶 加替沙星针(罗欣严达)/0.2g/瓶 莫西沙星氯化钠针[拜复乐]/0.4g*250ml/瓶 莫西沙星片(拜复乐)/400mg*3#/盒 替硝唑针[易容]/0.8g:200ml/袋 替硝唑针/0.4g:100ml/瓶 替硝唑片[可立泰]/0.5g*8/片 万古霉素针[稳可信]/0.5g/瓶 去甲万古霉素针/0.4g/瓶 利奈唑胺针[斯沃] 氟康唑针[大扶康]/0.2g:100ml/瓶
常见药品的通用名和别名
常见药品的通用名和别名（习惯名称） 通用名别名通用名别名一、心血管系统、利尿药物 普萘洛尔－心得安阿替洛尔－胺酰心安卡托普利－巯甲丙脯酸去乙酰毛花苷－西地兰D 普罗帕酮－心律平美西律－慢心律 硝酸异山梨酯－消心痛硝苯地平－心痛定 曲克芦丁－维脑路通双嘧达莫－潘生丁 维拉帕米－异博定卡托普利－巯甲丙脯酸 氢氯噻嗪－双克呋塞米－速尿 螺内酯－安体舒通 二、消化系统药物 消旋山莨菪碱－654－2 复方氢氧化铝-胃舒平甲氧氯普胺－胃复安呋喃唑酮－痢特灵 西咪替丁－甲氰咪胍干酵母－食母生 多潘立酮－吗丁啉酚酞－果导 碳酸氢钠－小苏打、SB 盐酸小檗碱－黄连素盐酸洛哌丁胺胶囊－易蒙停 三、抢救药物
洛贝林－山梗菜碱尼可刹米－可拉明 肾上腺素－副肾异丙肾上腺素－喘息 定 去甲肾上腺素－正肾间羟胺－阿拉明 酚妥拉明－利其丁 四、呼吸系统药物 沙丁胺醇－舒喘灵喷托维林－咳必清 羧甲司坦片－化痰片盐酸溴已新－必漱平 复方甘草合剂－棕色合剂复方愈创木酚磺酸钾－ 非那根合剂 五、抗炎止痛药 吲哚美辛－消炎痛吡罗昔康－炎痛喜康 去痛片－索密痛氨咖黄敏胶囊－速效 贝诺酯－扑炎痛双氯芬酸－双氯灭痛 布桂嗪－强痛定哌替啶－杜冷丁 六、血液系统药物 氨甲苯酸－止血芳酸利血生－利可君 酚磺乙胺－止血敏亚硫酸氢纳甲萘醌－维 生素K3 硫酸氢钠甲萘氢醌－维生素K4 叶绿醌－维生素K1 卡巴克络--肾上腺色腙、安络血 七、中枢神经系统药物
苯海索－安坦胞磷胆碱－胞二磷胆碱 苯妥英纳－大伦丁苯巴比妥钠－鲁米那吡拉西坦－脑复康双异丙酚－丙泊酚 通用名别名通用名别名 桂利嗪－脑益嗪倍他司汀－培他啶、敏使朗 地西泮－安定艾司唑仑－舒乐安定阿普唑仑－佳乐安定氯硝西泮－氯硝安定咪达唑仑－力月西（咪唑安定）可待因－甲基吗啡 茶苯海明－乘晕宁苯海拉明－苯那君、可他敏 八、激素及降糖药物 泼尼松－强的松曲安奈德－康宁克通 缩宫素－催产素地塞米松－氟美松 丙酸睾丸素－丙酸睾酮甲基睾丸素－甲睾酮 己烯雌酚－乙底酚（求偶素）氯米芬－克罗米芬 格列本脲－优降糖苯乙双胍－降糖灵 甲巯咪唑－他巴唑丙基硫氧嘧啶－丙赛尤醋酸甲羟孕酮－安宫黄体酮精蛋白锌胰岛素－长效胰岛素 九、维生素、营养类药物
药物剂型 的英文
药物剂型的英文 药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy 草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine 药物剂型的英文 tablet 药片powder 药粉 ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏 lotion 洗剂pill 药丸 capsule 胶囊liquid medicine 药水 suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭 Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂 Injection 注射液Drops 滴剂 Paint 涂剂Tincture 酊剂 Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂 Syrup糖浆剂Mixture 合剂 Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏 Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂 中医中药相关词汇 honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊) 词汇分为三类解释含义。 1 固体制剂 1-1 Pill(丸剂，药丸)：用药材细粉或提取物加适宜的粘合剂或辅料制成的球状或类球形制剂。形状小的为pill；大丸药用bolus；若用精炼药品或贵重药品制成则称丹剂或内服丹，用pellet。如：honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。Bitter pills may have wholesome effects。苦口良药。 1-2 Tablet(片剂，药丸)：指药物与适宜的辅料通过制剂技术制成片状的制剂。对某些苦味或怪味药片，在外边加一层薄膜，均成薄膜衣片(caplets)。如：bufferin caplets(百服宁片)，metamizole sodium tablet(安乃近片)。The docter gave me some tablets to take away the pain。医生给了我一些药片止痛。 1-3 Powder(散剂，药粉)：将一种或数种药物均匀混合而制成的干燥粉末状制剂。亦可将药粉放入胶囊中，制成capsule。如：Quike capsule---new fast potency capsule for flu。快克胶囊----预防和治疗流感的特效药。he bark was made into a powder，mixed with water，and then drunk 。把树皮研成粉末，用水冲服。 1-4 Granule(冲剂，颗粒剂)：系指药材提取物与适宜辅料或药材细粉制成的颗粒状制剂。如：fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
常见剂型英文对照表
剂型英文名称表
补充： 分包装车间Repackage WorkShop （含毒性饮片）（Including Toxic Prepared Sliced） （外销药品）（Drug for Exporting） （含人胎盘组织液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa） （血液保养液）(Anticoaaulants and Additive Solutions) （青霉素类）（Penicillins） （头孢菌素类）(Cephalosprins) （激素类）(Hormones) （抗肿瘤药）(Antineoplastic Drugs) （避孕药）(Prophylactic) 药物剂型 药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy 草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine 药物剂型的英文 tablet 药片powder 药粉 ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏 lotion 洗剂pill 药丸 capsule 胶囊liquid medicine 药水 suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭 Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂 Injection 注射液Drops 滴剂 Paint 涂剂Tincture 酊剂 Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂 Syrup糖浆剂Mixture 合剂 Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏 Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂 中医中药相关词汇 honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊) 词汇分为三类解释含义。 1 固体制剂 1-1 Pill(丸剂，药丸)：用药材细粉或提取物加适宜的粘合剂或辅料制成的球状或类球形制剂。形状小的为pill；大丸药用bolus；若用精炼药品或贵重药品制成则称丹剂或内服丹，用pellet。如：honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。Bitter pills may have wholesome effects。苦口良药。 1-2 Tablet(片剂，药丸)：指药物与适宜的辅料通过制剂技术制成片状的制剂。对某些苦味或怪味药片，在外边加一层薄膜，均成薄膜衣片(caplets)。如：bufferin caplets(百服宁片)，metamizole sodium tablet(安乃近片)。The docter gave me some tablets to take away the pain。
中国药品注册分类复习课程
中国药品注册分类
化学药品注册分类 一、注册分类 1.未在国内外上市销售的药品： （1）通过合成或者半合成的方法制得的原料药及其制剂； （2）天然物质中提取或者通过发酵提取的新的有效单体及其制剂； （3）用拆分或者合成等方法制得的已知药物中的光学异构体及其制剂；（4）由已上市销售的多组份药物制备为较少组份的药物； （5）新的复方制剂； （6）已在国内上市销售的制剂增加国内外均未批准的新适应症。 2.改变给药途径且尚未在国内外上市销售的制剂。 3.已在国外上市销售但尚未在国内上市销售的药品： （1）已在国外上市销售的制剂及其原料药，和/或改变该制剂的剂型，但不改变给药途径的制剂； （2）已在国外上市销售的复方制剂，和/或改变该制剂的剂型，但不改变给药途径的制剂； （3）改变给药途径并已在国外上市销售的制剂； （4）国内上市销售的制剂增加已在国外批准的新适应症。 4.改变已上市销售盐类药物的酸根、碱基（或者金属元素），但不改变其药理作用的原料药及其制剂。 5.改变国内已上市销售药品的剂型，但不改变给药途径的制剂。 6.已有国家药品标准的原料药或者制剂。
中药、天然药物注册分类 本附件中的中药是指在我国传统医药理论指导下使用的药用物质及其制剂。本附件中的天然药物是指在现代医药理论指导下使用的天然药用物质及其制剂。 一、注册分类 1.未在国内上市销售的从植物、动物、矿物等物质中提取的有效成份及其制剂。 2.新发现的药材及其制剂。 3.新的中药材代用品。 4.药材新的药用部位及其制剂。 5.未在国内上市销售的从植物、动物、矿物等物质中提取的有效部位及其制剂。 6.未在国内上市销售的中药、天然药物复方制剂。 7.改变国内已上市销售中药、天然药物给药途径的制剂。 8.改变国内已上市销售中药、天然药物剂型的制剂。 9.仿制药。 二、说明 注册分类1～6的品种为新药，注册分类7、8按新药申请程序申报。
常用药物的通用名和商品名
常用药物的通用名和商品名 乙醇（酒精） 丁酸氢化可的松软膏(尤卓尔) 人工牛黄甲硝唑胶囊(牙痛安胶囊) 小儿氨酚黄那敏颗粒(小儿速效感冒冲剂、护彤) 口服双歧杆菌活菌制剂(丽珠肠乐) 门冬酰胺片(天冬素) 马来酸氯苯那敏片(扑尔敏) 马洛替酯缓释片(亚宝欣) 水杨酸苯酸贴膏(鸡眼膏) 贝诺酯片(金诺匹林) 比沙可啶片(长江谢可欣) 乌洛托品溶液(西施兰夏露) 双扑伪麻片(海王银得菲) 双氯芬酸钠缓释胶囊(英太青) 双氯芬酸二乙胺乳胶剂(扶他林) 双酚伪麻糖浆(小白) 双酚伪麻片/美扑伪麻片(日夜百服咛) 头孢克洛分散片(恒运) 头孢克洛干混悬剂(再克) 头孢氨苄缓释片(美丰) 头孢氨苄甲氧苄啶胶囊(复方头孢氨苄胶囊、卜欣、布克)
头孢羟氨苄片(欧意) 丙酸氯倍他索软膏(恩肤霜) 布洛芬缓释胶囊(芬必得) 左炔诺孕酮片(毓婷) 叶绿素铜钠胶囊(肝宝胶囊) 甲苯咪唑片(安乐士) 甲哌力复霉素胶囊(利福平) 甲哌利福霉素滴眼药(利福平眼药) 对乙酰氨基酚混悬液(泰诺林) 尼美舒利(灵泰邦尼) 庆大霉素普鲁卡因胶囊(普利胃炎胶囊) 西地碘(华素片) 曲咪新乳膏(皮康霜) 地衣芽孢杆菌胶囊(整肠生) 多潘立酮片(吗丁啉、恒邦) 多维元素片)(金施尔康) 多维元素片(21)(21金维他、桑海金维) 多索茶碱葡萄糖注射液（纳德来） 肌苷氯化钠注射液（左禾） 辛伐他汀胶囊(赛夫丁) 泛昔洛韦胶囊（明立欣） 克林霉素胶囊(阿维克)
吲哚帕胺片(寿比山) 吡诺克辛钠滴眼液(白内停) 卤米松乳膏(澳能) 利巴韦林颗粒(新博林) 利福喷丁胶囊（明佳欣） 肝素钠乳膏(海普林) 阿莫西林片(益萨林) 阿莫西林胶囊(炎欣) 阿莫西林颗粒(再林) 阿苯达唑片(肠虫清) 阿司咪唑片(息斯敏) 阿奇霉素片(浦乐齐) 阿奇霉素分散片(丽珠奇乐、欣匹特、费舒美) 阿司匹林泡腾片(巴米尔) 阿昔洛韦凝胶(洛芙) 阿昔洛韦葡萄糖注射液(韦信) 单硝酸异山梨酯片/单硝酸异山梨酯缓释片(鲁南欣康) 注射用更昔洛韦（德洛好） 注射用苦参碱(巴乐) 注射用盐酸去甲万古霉素（史比欣） 青霉素V钾片(品沙定) 苯磺酸氨氯地平片(络活喜)
中国药品通用名称命名原则
中国药品通用名称命名原则 （一）总则 1.本命名原则中的“药品”一词包括中药、化学药品、生物药品、放射性药品以及诊断药品等。 2.按本命名原则制订的药品名称为中国药品通用名称（China Approved Drug Names,简称：CADN）。CADN由药典委员会组织专家讨论制定、上网公示征求意见、国家药典委员会编制成册、国家局批准。药品命名必须遵循一药一名原则。 3.药品名称应科学、明确、简短；词干己确定的译名应尽量采用，使同类药品能体现系统性。 4.药品的命名应避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称，并不得用代号命名(不包括特殊的复方制剂)。中药和生物药品中无INN 命名的酌情处理。 5.药品的英文名应尽量采用世界卫生组织编订的国际非专利药名（International Nonproprietary Names for Pharmaceutica1 Substances，简称INN）；INN没有的，可采用其他合适的英文名称。 6.对于沿用已久的药名，如必须改动，可列出其曾用名作为过渡。 7.药名后附注的类别，是根据主要药理作用或药物的作用机理或学科划分的，或者直接从INN划分的类别翻译的，仅供参考。 8. 药品通用名不采用药品的商品名（包括外文名和中文名）。药品的通用名（包括INN）及其专用词干的英文及中文译名也均不得做为商品名或用以组成商品名，用于商标注册。 （二）中药通用名称命名细则 1.中药材命名 中药材系指用于中药饮片、中药提取物、中成药原料的植物、动物和矿物药。中药材名称应包括中文名(附汉语拼音)和拉丁名。 ?中药材的中文名 ①一般应以全国多数地区习用的名称命名；如各地习用名称不一致或难以定出比较合适的名称时，可选用植物名命名。 ②增加药用部位的中药材中文名应明确药用部位。如：白茅根 ③中药材的人工方法制成品，其中文名称应与天然品的中文名称有所区别。如：人工麝香、培植牛黄。 ?中药材的拉丁名 ①除少数中药材可不标明药用部位外，需要标明药用部位的，其拉丁名先写药名，用第一格，后写药用部位用第二格，如有形容词，则列于最后。*如：远志RADIX POLYGALAE；苦杏仁SEMEN ARMENIACAE AMARUM；淡豆豉SEMEN SOJAE PREPARATUM。 ②一种中药材包括两个不同药用部位时，把主要的或多数地区习用的药用部位列在前面，用“ET”相联接。如：大黄RADIX ET RHIZOMA RHEI ③一种中药材的来源为不同科、属的两种植(动)物或同一植(动)物的不同药用部位，须列为并列的两个拉丁名。如：大蓟HERBA CIRSII JAPONICI 和RADIX CIRSII JAPONICI。 ④中药材的拉丁名一般采用属名或属种名命名。 ⑤以属名命名：在同属中只有一个品种作药用。或这个属有几个品种来源，但作为一个中药材使用的。如：白果SEMEN GINKGO（一属只一个植物种作药材用），麻黄HERBA EPHEDRAE （一属有几个植物种作同一药材用）。有些中药材的植(动)物来源虽然同属中有几个植物品种作不同的中药材使用，但习惯已采用属名作拉丁名的，一般不改动。应将来源为同属其他植物品种的中药材，加上种名，使之区分。如：细辛HERBA ASARI，杜衡HERBA ASARI FORBESII，黄精RHIZOMA POLYGONATI，玉竹RHIZOMA POLYGONATI ODORATI。 ⑥以属种名命名：同属中有几个品种来源，分别作为不同中药材使用的，按此法命名如：当归RADIX ANGELICAE SINENSIS，独活RADIX ANGELICAE PUBESCENTIS，白芷RADIX ANGELICAE DAHURIOAE。。 ⑦以种名命名：为习惯用法，应少用。如：石榴子SEMEN GRANATI，柿蒂CALYX KAKI，
中医适宜技术治疗常见病介绍(精)
中医适宜技术治疗常见病介绍 (一感冒头痛 毫针刺:太阳、风池、合谷、列缺 按摩:太阳、风池及疼痛部位 刮痧:前额、太阳穴、背部脊柱两侧,可配刮肘窝、腘窝。(二偏头痛 毫针刺:太阳、风池、率谷、头维、外关 按摩:太阳、风池及疼痛部位 (三麦粒肿 三棱针点刺放血:太阳、耳尖及肩胛区的红色反应点(四急性结膜炎 三棱针点刺放血:太阳、耳尖 (五牙痛 毫针刺:合谷、颊车、下关、内庭 (六急性咽痛 三棱针点刺放血:少商、商阳、鱼际、耳尖 (七落枕 毫针刺:天柱、大椎、后溪、落枕穴 按摩:疼痛部位
刮痧:疼痛部位 (八急性胃痛 毫针刺:中脘、足三里、梁丘 艾灸:中脘、足三里、神阙;隔姜灸适用于寒性胃痛 刮痧:背部:脾俞、胃俞;腹部:中脘、天枢;上肢部:内关、手三里;下肢部:足三里(九痛经 毫针刺:关元、中极、合谷、地机、三阴交、次髎 艾灸:关元、中极 刮痧:关元至中极、地机至三阴交、次髎 (十急性腰扭伤 毫针刺:腰痛穴、阿是穴、委中 刺络拔罐:阿是穴,配委中穴放血 刮痧:疼痛部位,委中 (十一腱鞘囊肿 好发于关节和腱鞘附近,囊肿表面光滑,质软,有波动感 围针刺法:囊肿局部 (十二肱骨外上髁炎(网球肘 肘关节外侧痠痛,绞毛巾时痠痛加重 阿是穴围针加灸
(十三足根痛 毫针刺:昆仑、太溪、水泉 (十四腮腺炎 灯心草蘸食油点燃:雀啄状快速灸灼双耳尖 毫针点刺:少商、关冲放血 (十五小儿泄泻 1. 辨证 (1伤食:腹胀腹痛,痛则欲泻,泻后痛减,大便酸臭,状如败卵, 或便质稀薄,含有未消化食物残渣,嗳气酸腐,苔厚腻,脉滑,指纹紫滞。 (2阳虚:食后作泻,时泻时止,便色淡而不臭,面黄神疲,久则泄泻不止,或五更泻,形寒肢冷,脉沉细微。 (3外感:便稀多沫,臭气不甚,肠鸣腹痛,兼恶寒发热,鼻流清涕,苔白润,脉浮为风寒;大便暴注下迫,色黄或绿,恶臭或少许粘液, 肛门灼热发红,舌质红,苔黄腻,脉滑数为湿热。 2. 推拿治疗 基本治法: (1取穴:脾经、内八卦、大肠、小肠、脐、腹、七节骨、龟尾。 (2操作: 1患儿坐位或仰卧位:补脾经 200次,运内八卦 100次,推大肠 300次,清小肠 200次; 2患儿仰卧位:以掌逆时针揉脐,逆时针摩腹各 200次;
常见药品的通用名和别名
常见药品的通用名和别 名 Company Document number：WUUT-WUUY-WBBGB-BWYTT-1982GT
常见药品的通用名和别名（习惯名称）通用名别名通用名别名 一、心血管系统、利尿药物 普萘洛尔－心得安阿替洛尔－胺酰心安 卡托普利－巯甲丙脯酸去乙酰毛花苷－西地兰D 普罗帕酮－心律平美西律－慢心律 硝酸异山梨酯－消心痛硝苯地平－心痛定 曲克芦丁－维脑路通双嘧达莫－潘生丁 维拉帕米－异博定卡托普利－巯甲丙脯酸 氢氯噻嗪－双克呋塞米－速尿 螺内酯－安体舒通 二、消化系统药物 消旋山莨菪碱－654－2 复方氢氧化铝-胃舒平 甲氧氯普胺－胃复安呋喃唑酮－痢特灵 西咪替丁－甲氰咪胍干酵母－食母生 多潘立酮－吗丁啉酚酞－果导 碳酸氢钠－小苏打、SB 盐酸小檗碱－黄连素 盐酸洛哌丁胺胶囊－易蒙停 三、抢救药物 洛贝林－山梗菜碱尼可刹米－可拉明 肾上腺素－副肾异丙肾上腺素－喘息定 去甲肾上腺素－正肾间羟胺－阿拉明
酚妥拉明－利其丁 四、呼吸系统药物 沙丁胺醇－舒喘灵喷托维林－咳必清 羧甲司坦片－化痰片盐酸溴已新－必漱平 复方甘草合剂－棕色合剂复方愈创木酚磺酸钾－非那根合剂五、抗炎止痛药 吲哚美辛－消炎痛吡罗昔康－炎痛喜康 去痛片－索密痛氨咖黄敏胶囊－速效 贝诺酯－扑炎痛双氯芬酸－双氯灭痛 布桂嗪－强痛定哌替啶－杜冷丁 六、血液系统药物 氨甲苯酸－止血芳酸利血生－利可君 酚磺乙胺－止血敏亚硫酸氢纳甲萘醌－维生素K3 硫酸氢钠甲萘氢醌－维生素K4 叶绿醌－维生素K1 卡巴克络--肾上腺色腙、安络血 七、中枢神经系统药物 苯海索－安坦胞磷胆碱－胞二磷胆碱 苯妥英纳－大伦丁苯巴比妥钠－鲁米那 吡拉西坦－脑复康双异丙酚－丙泊酚 通用名别名通用名别名 桂利嗪－脑益嗪倍他司汀－培他啶、敏使朗 地西泮－安定艾司唑仑－舒乐安定