机电一体化的英文翻译:integration of mechanics and electrics
integration of Mechanical and Electrical Industry
机电工业一体化
integration of mechanics and electrics机电一体化
integration of Mechanical and Electrical Industry
机电工业一体化
integration of mechanics and electrics机电一体化
The machine electricity integral whole turns
回答者:chenchenyinyin - 魔法师五级4-26 14:14 integration of Mechanical and Electrical Industry
回答者:阿朗的阿公- 助理二级4-26 14:16 incorporation of electro-engineering.
integration of electro-engineering.
回答者:phyrster - 秀才二级4-26 14:45 这个是学科名称,标准翻译应该是:mechatronics
参考资料如下:
https://www.wendangku.net/doc/d312150799.html,/Periodicals/Periodical.aspx?code=jdyth
回答者:summersnow1982 - 副总裁十级4-26 15:00 Mechatronics
我就学这个的,呵呵
回答者:jue984 - 试用期一级4-26 15:17 我们老师翻译的我们就这专业:)
mechanical electical integration
我的专业是机电一体化用英文怎么说
悬赏分:0 - 解决时间:2008-6-19 16:16
人工翻译谢谢!!急急!
提问者:shenchangxuxu - 试用期一级最佳答案
My major is integrated machinery and electronics
另外:【中文名称】机电一体化
【英文名称】Mechatronics
跪求下列课程的英文名称(自动化方向)
悬赏分:20 - 解决时间:2007-5-13 20:43
请帮我把冒号前边的也翻了吧比如“数学基础课程:” 因为我想要一个较为正式的说法,谢谢!~ 积分奖励我还会追加的~~ :)
-数学基础课程:
概率论与数理统计
复变函数
线性代数
-专业基础课程:
电路
数字电子技术
模拟电子技术
数字信号处理
微机原理及接口技术
单片机原理及应用
-计算机相关课程:
计算机应用基础
计算机程序设计语言(C++)
C语言程序设计
计算机网络与通信
-专业课课程:
自动控制原理
现代控制理论
计算机控制技术
自动控制系统
电机与拖动基础
变流技术
检测与仪表
系统辨识基础
智能控制
过程控制基础
电气与PLC技术
提问者:spyguy - 试用期一级最佳答案
Math courses :
Probability theory and mathematical statistics
Complex variable
linear algebra
Basic courses :
Circuit
Digital Electronic Technology
Simulation of Electronic Technology
Digital Signal Processing
Theory and computer interface technology
SCM Theory and Application
Computer-related courses :
Fundamentals of Computer Application
Computer programming language (C + +)
C Programming Language
Computer Network and Communication
Professional courses :
Automatic Control Theory
Modern control theory
Computer Control Technology
Automatic Control System
Motor and Drag
Converter Technology
Test and Instrumentation
System Identification basis
Intelligent Control
Process control infrastructure
Electrical and PLC
跪求下列课程的英文名称(电气工程及其自动化方向)
悬赏分:20 - 解决时间:2008-8-9 23:11
问题补充:电力电子技术、电力系统分析、电力工程基础、电力系统继电保护、计算机控制系统、AutoCAD制图、VB程序设计、电子技术基础、PLC编程及应用
提问者:ge_tang - 试用期一级最佳答案
电力电子技术:Electric power electronic technology
电力系统分析:Electrical power system analysis
电力工程基础:Electric power project foundation
电力系统继电保护:Electrical power system relay protection
计算机控制系统:Computer control system
AutoCAD制图:AutoCAD charting
VB程序设计:VB programming
电子技术基础:Electronic technology foundation
PLC编程及应用:PLC programming and application
电气工程及其自动化方向:Electrical engineering and automated direction
中英文学科、专业名称对照表
代码中文名称英文名称
01 哲学Philosophy
02 经济学Economics
03 法学Law
0301 法学
030105 民商法学(含劳动法学、Civil Law and Commercial Law(including
社会保障法学)Science of Labour Law and Science of Social
Security Law)
030108 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural
Resources Protection Law
030109 国际法学(含国际公法学、International Law(including International
国际私法学Public Law, International Private Law and
国际经济法学)International Economic Law)
0302 政治学Political Science
030205 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in
Ideology and Politics
05 文学Literature
0502 外国语言文学Foreign Languages and literatures
050211 外国语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics in
Foreign Languages
07 理学Natural Science
0701 数学Mathematics
070104 应用数学Applied Mathematics
08 工学Engineering
0805 材料科学与工程Materials Science and Engineering
080503 材料加工工程Materials Processing Engineering
0808 电气工程Electrical Engineering
080804 电力电子与电力传动Power Electronics and Power Drives
0809 电子科学与技术Electronics Science and Technology
080902 电路与系统Circuits and Systems
0810 信息与通信工程Information and Communication Engineering 081001 通信与信息系统Communication and Information Systems 081002 信号与信息处理Signal and Information Processing
0811 控制科学与工程Control Science and Engineering
081101 控制理论与控制工程Control Technology and Control Engineering 0812 计算机科学与技术Computer Science and Technology
081201 计算机软件与理论Computer Software and Theory
081203 计算机应用技术Computer Applied Technology
0823 交通运输工程Communications and Transportation Engineering 082301 道路与铁道工程Highway and Railway Engineering
082302 交通信息工程及控制Traffic Information Engineering & Control
082303 交通运输规划与管理Transportation Planning and Management
082304 载运工具运用工程Vehicle Operation Engineering
082402 轮机工程Marine Engineering
0830 环境科学与工程Environmental Science and Engneering
083001 环境科学Environmental Science
083002 环境工程Environmental Engneering
0812 管理学Management Science
081201 管理科学与工程Management Science and Engineering
081202 工商管理学Science of Business Administration
081202 企业管理学(含财务管理学、Corporate Management(including Financial 市场营销学、人力资源管理学)Management, Marketing, and Human
Resources Management)
工程硕士领域名称中英文对照
代码中文名称英文名称
430109 电子与通信工程Electron and Communication Engineering 430124 船舶与海洋工程Shipbuilding and Oceanography Engineering 430123 交通运输工程Communications and Transportation Engineering 430130 环境工程Environment Engineering
430111 控制工程Control Engineering
430108 电气工程Electrical Engineering
430112 计算机技术Computer Technique
430141 物流工程Logistics Engineering
430140 项目管理Project Management
学院与专业名称中英文对照一览表作者:来源:教务处发布日期:2007-11-21 15:18:00 点击:7701
(资料来源:国务院学位委员会办公室、教育部研究生工作办公室编.授予
博士硕士学位和培养研究生的
学科专业简介.北京:高等教育出版社,1999年.)
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
01 哲学 Philosophy
0101 哲学 Philosophy
010101 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
010102 中国哲学 Chinese Philosophy
010103 外国哲学 Foreign Philosophies
010104 逻辑学 Logic
010105 伦理学 Ethics
010106 美学 Aesthetics
010107 宗教学 Science of Religion
010108 科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
02 经济学 Economics
0201 理论经济学 Theoretical Economics
020101 政治经济学 Political Economy
020102 经济思想史 History of Economic Thought
020103 经济史 History of Economic
020104 西方经济学 Western Economics
020105 世界经济 World Economics
020106 人口、资源与环境经济
学 Population, Resources and Environmental Economics
0202 应用经济学 Applied Economics
020201 国民经济学 National Economics
020202 区域经济学 Regional Economics
020203 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)
020204 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)
020205 产业经济学 Industrial Economics
020206 国际贸易学 International Trade
020207 劳动经济学 Labor Economics
020208 统计学 Statistics
020209 数量经济学 Quantitative Economics
020210 国防经济学 National Defense Economics
03 法学 Law
0301 法学 Science of Law
030101 法学理论 Jurisprudence
030102 法律史 Legal History
030103 宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law
030104 刑法学 Criminal Jurisprudence
030105 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)
Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Sci ence of Social Security Law )
030106 诉讼法学 Science of Procedure Laws
030107 经济法学 Science of Economic Law
030108 环境与资源保护法学
Science of Environment and Natural Resources Protection Law
030109 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学)
International law (including International Public law, Internatio nal Private Law and International Economic Law)
030110 军事法学 Science of Military Law
0302 政治学 Political Science
030201 政治学理论 Political Theory
030202 中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution
030203 科学社会主义与国际共产主义运动
Scientific Socialism and International Communist Movement
030204 中共党史(含党的学说与党的建设)
History of the Communist Party of China
(including the Doctrine of the Party and Party Building)
030205 马克思主义理论与思想政治教育
Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politic s
030206 国际政治学 International Politics
030207 国际关系学 International Relations
030208 外交学 Diplomacy
0303 社会学 Sociology
030301 社会学 Sociology
030302 人口学 Demography
030303 人类学 Anthropology
030304 民俗学(含中国民间文学)
Folklore (including Chinese Folk Literature)
0304 民族学 Ethnology
030401 民族学 Ethnology
030402 马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy
030403 中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics
030404 中国少数民族史 Chinese Ethnic History
030405 中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art
04 教育学 Education
0401 教育学 Education Science
040101 教育学原理 Educational Principle
040102 课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology
040103 教育史 History of Education
040104 比较教育学 Comparative Education
040105学前教育学 Pre-school Education
040106 高等教育学 Higher Education
040107 成人教育学 Adult Education
040108 职业技术教育学 Vocational and Technical Education
040109 特殊教育学 Special Education
040110 教育技术学 Education Technology
0402 心理学 Psychology
040201 基础心理学 Basic Psychology
040202 发展与教育心理学 Developmental and Educational Psychology 040203 应用心理学 Applied Psychology
0403 体育学 Science of Physical Culture and Sports
040301 体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports 040302 运动人体科学 Human Movement Science
040303 体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training 040304 民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports
05 文学 Literature
0501 中国语言文学 Chinese Literature
050101 文艺学 Theory of Literature and Art
050102 语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics
050103 汉语言文字学 Chinese Philology
050104 中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text
050105 中国古代文学 Ancient Chinese Literature
050106 中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature 050107 中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and Literature 050108 比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature 0502 外国语言文学 Foreign Languages and Literatures
050201 英语语言文学 English Language and Literature
050202 俄语语言文学 Russian Language and Literature
050203 法语语言文学 French Language and Literature
050204 德语语言文学 German Language and Literature
050205 日语语言文学 Japanese Language and Literature
050206 印度语言文学 Indian Languages and Literature
050207 西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature
050208 阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature
050209 欧洲语言文学 European Languages and Literatures
050210 亚非语言文学 Asian-African Languages and Literatures
050211 外国语言学及应用语言学
Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages
0503 新闻传播学 Journalism and Communication
050301 新闻学 Journalism
050302 传播学 Communication
0504 艺术学 Art
050401 艺术学 Art Theory
050402 音乐学 Music
050403 美术学 Fine Arts
050404 设计艺术学 Artistic Design
050405 戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera
050406 电影学 Film
050407 广播电视艺术学 Radio and television Art
050408 舞蹈学 Dance
06 历史学 History
0601 历史学 History
060101 史学理论及史学
史 Historical Theories and History of Historical Science
060102 考古学及博物馆学 Archaeology and Museology
060103 历史地理学 Historical Geography
060104 历史文献学(含敦煌学、古文字学)
Studies of Historical Literature (including Paleography and Studies of Du nhuang)
060105 专门史 History of Particular Subjects
060106 中国古代史 Ancient Chinese History
060107 中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History
060108 世界史 World History
07 理学 Natural Science
0701 数学 Mathematics
070101 基础数学 Fundamental Mathematics
070102 计算数学 Computational Mathematics
070103 概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics 070104 应用数学 Applied mathematics
070105 运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics
0702 物理学 Physics
070201 理论物理 Theoretical Physics
070202 粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics 070203 原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics
070204 等离子体物理 Plasma Physics
070205 凝聚态物理 Condensed Matter Physics
070206 声学 Acoustics
070207 光学 Optics
070208 无线电物理 Radio Physics
0703 化学 Chemistry
070301 无机化学 Inorganic Chemistry
070302 分析化学 Analytical Chemistry
070303 有机化学 Organic Chemistry
070304 物理化学(含化学物
理) Physical Chemistry (including Chemical Physics)
070305 高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers
0704 天文学 Astronomy
070401 天体物理 Astrophysics
070402 天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics
0705 地理学 Geography
070501 自然地理学 Physical Geography
070502 人文地理学 Human Geography
070503 地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System 0706 大气科学 Atmospheric Sciences
070601 气象学 Meteorology
070602 大气物理学与大气环
境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment
0707 海洋科学 Marine Sciences
070701 物理海洋学 Physical Oceanography
070702 海洋化学 Marine Chemistry
070703 海洋生理学 Marine Biology
070704 海洋地质学 Marine Geology
0708 地球物理学 Geophysics
070801 固体地球物理学 Solid Earth Physics
070802 空间物理学 Space Physics
0709 地质学 Geology
070901 矿物学、岩石学、矿床
学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology
070902地球化学 Geochemistry
070903 古生物学与地层学(含古人类学)
Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)
070604 构造地质学 Structural Geology
070905 第四纪地质学 Quaternary Geology
0710 生物学 Biology
071001 植物学 Botany
071002 动物学 Zoology
071003 生理学 Physiology
071004 水生生物学 Hydrobiology
071005 微生物学 Microbiology
071006 神经生物学 Neurobiology
071007 遗传学 Genetics
071008 发育生物学 Developmental Biology
071009 细胞生物学 Cell Biology
071010 生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology 071011 生物物理学 Biophysics
071012 生态学 Ecology
0711 系统科学 Systems Science
071101 系统理论 Systems Theory
071102 系统分析与集成 Systems Analysis and Integration
0712 科学技术史 History of Science and Technology
08 工学 Engineering
0801 力学 Mechanics
080101 一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics 080102 固体力学 Solid Mechanics
080103 流体力学 Fluid Mechanics
080104 工程力学 Engineering Mechanics
0802 机械工程 Mechanical Engineering
080201 机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation
080202 机械电子工程 Mechatronic Engineering
080203 机械设计与理论 Mechanical Design and Theory
080204 车辆工程 Vehicle Engineering
0803 光学工程 Optical Engineering
0804 仪器科学与技术 Instrument Science and Technology
080401 精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery
080402 测试计量技术及仪器
Measuring and Testing Technologies and Instruments
0805 材料科学与工程 Materials Science and Engineering
080501 材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry
080502 材料学 Materialogy
080503 材料加工工程 Materials Processing Engineering
0806 冶金工程 Metallurgical Engineering
080601 冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy
080602 钢铁冶金 Ferrous Metallurgy
080603 有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy
0807 动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics 080701 工程热物理 Engineering Thermophysics
080702 热能工程 Thermal Power Engineering
080703 动力机械及工程 Power Machinery and Engineering
080704 流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering
080705 制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering
080706 化工过程机械 Chemical Process Equipment
0808 电气工程 Electrical Engineering
080801 电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus
080802 电力系统及其自动化 Power System and its Automation
080803 高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology
080804 电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives
080805 电工理论与新技
术 Theory and New Technology of Electrical Engineering
0809 电子科学与技术 Electronics Science and Technology
080901 物理电子学 Physical Electronics
080902 电路与系统 Circuits and Systems
080903 微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics 080904 电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology 0810 信息与通信工程 Information and Communication Engineering
081001 通信与信息系统 Communication and Information Systems
081002 信号与信息处理 Signal and Information Processing
0811 控制科学与工程 Control Science and Engineering
081101 控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering
081102 检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment 081103 系统工程 Systems Engineering
081104 模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems 081105 导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control
0812 计算机科学与技术 Computer Science and Technology
081201 计算机软件与理论 Computer Software and Theory
081202 计算机系统结构 Computer Systems Organization
081203 计算机应用技术 Computer Applied Technology
0813 建筑学 Architecture
081301 建筑历史与理论 Architectural History and Theory
081302 建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory
081303 城市规划与设计(含风景园林规划与设计)
Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design) 081304 建筑技术科学 Building Technology Science
0814 土木工程 Civil Engineering
081401 岩土工程 Geotechnical Engineering
081402 结构工程 Structural Engineering
081403 市政工程 Municipal Engineering
081404 供热、供燃气、通风及空调工程
Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering
081405 防灾减灾工程及防护工程
Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineer ing
081406 桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering
0815 水利工程 Hydraulic Engineering
081501 水文学及水资源 Hydrology and Water Resources
081502 水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics
081503 水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering
081504 水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering
081505 港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering 0816 测绘科学与技术 Surveying and Mapping
大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS 澳门历史研究Study of the History of Macao 办公管理Office Management 办公设备运用Using Desktop Publishing in Business 比较管理学Comparative Management 比较诗学Comparative Poetics 比较文化学Comparative Cult urology 比较文学研究Study of Comparative Literature 必修课4-10学分Restricted (4-10 Credits needed) 病理生理学Pathological Physiology 财务报告介绍An Introduction to Financial Accounting Statements 财务报告运用Using Financial Accounting Statements 财务管理学Financial Management 财务会计学Financial Accounting 财务理论与方法Finance Theory & Methods 财政与金融Finance 财政与金融学研究Study of Finance 财政预算Preparing Financial Forecasts 产业经济学Industrial Economics 传统文化与现代化Tradition Culture and Modernization 当代国际关系研究Contemporary International Relations Studies 当代世界发展研究Contemporary World Development Studies 当代中国外交与侨务专题研究Monographic Studies of Diplomacy and Overseas C hinese Affairs of Contemporary China
第一部分Concept HDL第二部分Allegro 菜单栏 文件、编辑、察看、器件、连线、文本、模块、组、显示、PSpice、工具、窗口、帮助1.文件菜单 原菜单中文菜单说明 新建 打开 关闭 保存 另存为 保存所有 保存层 转换 恢复 移动 编辑页和符号下一层菜单见下表 编辑层同上 返回 改变组件设置启动的工具 察看搜索栈 物理输出进行封装并输出 物理输入从Allegro导入 IFF输入导入IFF文件 打印设置 打印预览 打印输出可输出原理图 退出 注:若菜单中的说明项为空,则表示不不需要说明或说明项与中文菜单相似。以下相 下一页 前一页 转向 加入新页 下一层 上一层
撤销 重做 移动 复制 复制所有 重复复制 排列 删除 颜色 分割 镜像 翻转 旋转 模块顺序 画弧 画圆 3.察看菜单 放大矩形范围 放大到满屏 放大 缩小 按比例放大 上移 下移 左移 右移 预览 网格设定 状态条 错误信息条 控制窗口 数据栏 工具栏
添加器件 替换器件 改变版本可改变器件符号的显示类 型 修改 部分可设置器件在封装中的位 置 交换针脚 删除 5.连线菜单 连线需要从一点画到另一点 连线点击两点自动连线 添加信号名 添加总线名 连结总线 设定总线参数 画点 连线加粗 连线减细 设置连线的图案 6.文本菜单 特性设置 习惯设置 器件赋值可对电阻电容等进行赋值 理性文本 设置端点的名称 添加注释 打开文本文档 设置字体大小 放大 缩小 交换 重新连结 特性显示下一层菜单如下
显示名称 显示值 两样都显示 不可见 7.模块菜单 添加 重命名 扩展 连线 连线 添加针脚 重命名针 删除针脚 移动针脚 输入针脚 输出针脚 双向针脚 8.组菜单 创建组下一层菜单在下表 设定当前组 显示组的内容 移动 复制 复制全部 设置复制个数 设置文字大小 改变注释 删除 设定颜色 激活 器件 特性显示 矩形框内创建为一组 多边形框内创建为一组 用表达式创建 下一个
大学课程专业名称中英文对照 关键词:大学课程专业名称中英文对照 工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis 基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最 优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathe matical
新会计科目表 1 资产 assets 11~ 12 流动资产 current assets 111 现金及约当现金 cash and cash equivalents 1111 库存现金 cash on hand 1112 零用金/周转金 petty cash/revolving funds 1113 银行存款 cash in banks 1116 在途现金 cash in transit 1117 约当现金 cash equivalents 1118 其它现金及约当现金 other cash and cash equivalents 112 短期投资 short-term investment 1121 短期投资 -股票 short-term investments - stock 1122 短期投资 -短期票券 short-term investments - short-term notes and bills 1123 短期投资 -政府债券 short-term investments - government bonds 1124 短期投资 -受益凭证 short-term investments - beneficiary certificates 1125 短期投资 -公司债 short-term investments - corporate bonds 1128 短期投资 -其它 short-term investments - other 1129 备抵短期投资跌价损失 allowance for reduction of short-term investment to market 113 应收票据 notes receivable 1131 应收票据 notes receivable 1132 应收票据贴现 discounted notes receivable 1137 应收票据 -关系人 notes receivable - related parties 1138 其它应收票据 other notes receivable
大学各专业名称英文翻译(一)——工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis 基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathematical Modeling 现代通信理论与技术Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术Multi-media and Network Technology 医用电子学Electronics for Medicine 计算微电子学Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学Material and System Electronics for In tegrated Circuits 网络集成与大型数据库Computer Network Integrating Technology and Large scale Database 现代数字系统Modern Digital System 微机应用系统设计Microcomputer Application Design 计算机网络新技术Modern Computer Network Technologies 网络信息系统Network Information System 图像传输与处理Image Transmission and Processing 图像编码理论Theory of Image Coding 遥感技术Remote Sensing Techniques 虚拟仪器系统设计Design of Virtual Instrument System 生物医学信号处理技术Signal Processing for Biology and Medicine 光纤光学Fiber Optics
AE菜单中英文对照表
AE效果中英文对照表 CC Ball Action(小球状粒子化,在Simulation菜单中出现) CC Bender(层卷曲效果,不错,在Distort菜单中出现) CC Bend It(区域卷曲效果,在Distort菜单中出现) CC Blobbylize(融化效果,在Distort菜单中出现) CC Bubbles(气泡效果,不错,在Simulation菜单中出现) CC Burnfilm(胶片烧灼效果,在Stylize菜单中出现) CC Color Offset(RGB色谱调节,在Image Control菜单中出现) 【 CC Composite(对自身进行混合模式处理,不错,在Channel菜单中出现) CC Cylineder(圆柱体贴图,在Perspective菜单中出现) CC Drizzle(雨打水面效果,在Simulation菜单中出现) CC Flo Motion(两点收缩变形,在Distort菜单中出现) CC Force MotionBlur(强力运动模糊,在Time菜单中出现) CC Glass(玻璃透视效果,好,在Stylize菜单中出现) CC GlassWipe(融化过渡,酷,在Transition菜单中出现) CC Glue Gun(喷胶效果,在Render菜单中出现) CC Griddler(网格状变形,在Distort菜单中出现) CC GridWipe(纺锤形网格过渡,在Transition菜单中出现) CC Hair(毛发生成器,较慢,在Simulation菜单中出现) ~ CC Image Wipe(亮度过渡,类似AE自带的Transition/Gradient Wipe,在Transition菜单中出现) CC Jaws(锯齿状过渡,在Transition菜单中出现) CC Kaleida(不错的万花筒效果,在Stylize菜单中出现) CC Lens(鱼眼镜头效果,不如Pan Lens Flare Pro,在Distort菜单中出现) CC Light Burst (光线缩放,好,在Render菜单中出现) CC Light Rays(光芒放射,加有变形效果,酷,在Render菜单中出现) CC Light Sweep(过光效果,很不错,在Render菜单中出现) CC LightWipe(边缘加光过渡,带有变形效果,好,在Transition菜单中出现) CC (模仿水银流动,在Simulation菜单中出现) CC Mr Smoothie(像素溶解运动,酷,在Image Control菜单中出现) CC Page Turn(卷页效果,好,在Distort菜单中出现) 、 CC Particle Systems II(不错的二维粒子运动,在Simulation菜单中出现) CC Particle World(三维粒子运动,大大优于AE自带的Simulation/ParticlePlayground,在Simulation 菜单中出现) CC Pixel Polly(画面破碎效果,好,在Simulation菜单中出现) CC Power Pin(带有透视效果的四角扯动工具,类似AE自带Distort/CornerPin,在Distort菜单中出现)CC PS Classic(利用通道形成的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC PS LE Classic(局域性的粒子系统,有模板,在Simulation菜单中出现) CC Radial Blur(螺旋模糊,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Fast Blur(快速的放射模糊,好,在Blur & Sharpen菜单中出现) CC Radial Scale Wipe(带有边缘扭曲的圆孔过渡,在Transition菜单中出现) CC Rain(下雨效果,在Simulation菜单中出现) CC RepeTile(多种方式的叠印效果,好,在Stylize菜单中出现) 、 CC Ripple Pulse(扩散波纹变形,必需打关键帧才有效果,好,在Distort菜单中出现)
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics
统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学Political Science 政治学理论Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际****主义运动Scientific Socialism and International Communist Movement 中国共产党党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China (including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics 国际政治学International Politics 国际关系学International Relations 外交学Diplomacy 社会学Sociology
资产类Assets 流动资产Current assets 货币资金Cash and cash equivalents 1001 现金Cash 1002 银行存款Cash in bank 1009 其他货币资金Other cash and cash equivalents '100901 外埠存款Other city Cash in bank '100902 银行本票Cashier's cheque '100903 银行汇票Bank draft '100904 信用卡Credit card '100905 信用证保证金L/C Guarantee deposits '100906 存出投资款Refundable deposits 1101 短期投资Short-term investments '110101 股票Short-term investments - stock '110102 债券Short-term investments - corporate bonds '110103 基金Short-term investments - corporate funds '110110 其他Short-term investments - other 1102 短期投资跌价准备Short-term investments falling price reserves 应收款Account receivable 1111 应收票据Note receivable 银行承兑汇票Bank acceptance 商业承兑汇票Trade acceptance
1121 应收股利Dividend receivable 1122 应收利息Interest receivable 1131 应收账款Account receivable 1133 其他应收款Other notes receivable 1141 坏账准备Bad debt reserves 1151 预付账款Advance money 1161 应收补贴款Cover deficit by state subsidies of receivable 库存资产Inventories 1201 物资采购Supplies purchasing 1211 原材料Raw materials 1221 包装物Wrappage 1231 低值易耗品Low-value consumption goods 1232 材料成本差异Materials cost variance 1241 自制半成品Semi-Finished goods 1243 库存商品Finished goods 1244 商品进销差价Differences between purchasing and selling price 1251 委托加工物资Work in process - outsourced 1261 委托代销商品Trust to and sell the goods on a commission basis 1271 受托代销商品Commissioned and sell the goods on a commission basis 1281 存货跌价准备Inventory falling price reserves 1291 分期收款发出商品Collect money and send out the goods by
国内项目英文翻译 国家高技术研究发展计划资助项目(863计划), Supported by the N ational High Technology Research and Development Program of China (863 Program), 国家自然科学基金资助项目, Supported by the National Natural Science Foundat ion of China, 国家“九五”攻关项目, Supported by the National Key Technologies Research and Development Program of China during the 9th Five-Year Plan Period , 中国科学院“九五”重大项目, Supported by the Major Programs of the Chinese Academy of Sciences during the 9th Five-Year Plan Period , 中国科学院重点资助项目, Supported by the Key Programs of the Chinese Academy of Sciences, “九五”国家医学科技攻关基金资助项目, Supported by the National Medical Science and Technique Foundation during the 9th Five-Year Plan Period, 江苏省科委应用基础基金资助项目, Supported by the Applied Basic Research Programs of Science and Tec hnology Commission Foundation of Jiangsu Province, 国家教育部博士点基金资助项目, Supported by the Ph. D. Programs Foundat ion of Ministry of Educat ion of China, 中国科学院上海分院择优资助项目, Supported by the Advanced Programs of Shanghai Branch, the Chinese Academy of Sciences, 国家重点基础研究发展计划(973计划), Supported by the Major State Basic Research Development Program of China (973 Program), 国家杰出青年科学基金, Supported by National Science Fund for Dist inguished Young Scholars , 海外香港青年学者合作研究基金, Supported by Abroad Joint Research Fund for Young Scholars of Hong Kong ,
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多,餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此,我们作为餐饮业的从业人员,或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语,是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等,而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法,此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大,我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候,应该采用写实性命名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧,笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下,以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式:主料(形状)+(with)辅料 例:杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式:主料(形状)+(with,in)味汁 例:芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式:烹法+主料(形状)
例:软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式:烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式:烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例:红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式:形状(口感)+主料+(with)辅料 例:芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式:口感+烹法+主料 例:香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken
公司企业常见部门名称英文翻译 总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部 Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部 Export Department 进口部 Import Department 公共关系 Public Relations Department 广告部 Advertising Department 企划部 Planning Department 产品开发部 Product Development Department 研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool 交通标志专用名词中英对照 警告标志 || Warning sign 禁令标志 || Prohibition sign 指示标志 || Mandatory sign 指路标志 || Guide sign 旅游标志 || Tourist sign 标线 || Marking 禁止超越线 || No-passing line 大型车 || Oversize vehicle 小型车 || Light-duty vehicle 自行车 || Bicycle 非机动车 || Non-motor vehicle 公共汽车 || Bus 机动车 || Motor vehicle 公共汽车优先 || Bus preemption,Bus priority 行车道 || Roadway,carriageway 超车道 || Overtaking lane 硬路肩/隔离墩 || Hard shoulder 国道 || National road
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism xx 哲学Chinese Philosophy xx 哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic
西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics
各种专业名称英语词汇中英文对照表
————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a
完整英文版资产负债表、利润表及现金流量表来源:冯硕的日志 资产负债表Balance Sheet 项目ITEM 货币资金Cash 短期投资Short term investments 应收票据Notes receivable 应收股利Dividend receivable 应收利息Interest receivable 应收帐款Accounts receivable 其他应收款Other receivables 预付帐款Accounts prepaid 期货保证金Future guarantee 应收补贴款Allowance receivable 应收出口退税Export drawback receivable 存货Inventories 其中:原材料Including:Raw materials 产成品(库存商品) Finished goods 待摊费用Prepaid and deferred expenses 待处理流动资产净损失Unsettled G/L on current assets 一年内到期的长期债权投资Long-term debenture investment falling due in a yaear 其他流动资产Other current assets 流动资产合计Total current assets 长期投资:Long-term investment: 其中:长期股权投资Including long term equity investment 长期债权投资Long term securities investment *合并价差Incorporating price difference 长期投资合计Total long-term investment 固定资产原价Fixed assets-cost 减:累计折旧Less:Accumulated Dpreciation 固定资产净值Fixed assets-net value 减:固定资产减值准备Less:Impairment of fixed assets 固定资产净额Net value of fixed assets 固定资产清理Disposal of fixed assets 工程物资Project material 在建工程Construction in Progress 待处理固定资产净损失Unsettled G/L on fixed assets 固定资产合计Total tangible assets 无形资产Intangible assets 其中:土地使用权Including and use rights 递延资产(长期待摊费用)Deferred assets 其中:固定资产修理Including:Fixed assets repair 固定资产改良支出Improvement expenditure of fixed assets 其他长期资产Other long term assets
MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork,Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb
精心整理 ccount?帐户 Accounting?system?会计系统? American?Accounting?Association?美国会计协会? American?Institute?of?CPAs?美国注册会计师协会? Audit?External?users?外部使用者? Financial?accounting?财务会计? Financial?Accounting?Standards?Board?财务会计准则委员会? Financial?forecast?财务预测? Generally?accepted?accounting?principles?公认会计原则? General-purpose?information?通用目的信息 Government?Accounting?Office?政府会计办公室? ? Management?accounting?管理会计? Return?of?investment?投资回报? Return?on?investment?投资报酬? Securities?and?Exchange?Commission?证券交易委员会?
Statement?of?cash?flow?现金流量表? Statement?of?financial?position?财务状况表? Tax?accounting?税务会计? Accounting?equation?会计等式? Assets? Creditor? Deflation? Disclosure?批露? Expenses?费用? Financial?statement?财务报表? Financial?activities?筹资活动? Going-concern?assumption?持续经营假设Inflation?通货膨涨? Investing?activities?投资活动? Liabilities?负债? Solvency?清偿能力? Stable-dollar?assumption?稳定货币假设? Stockholders?股东? Stockholders?equity?股东权益?