Welcome+to+New+Zealand新西兰英语阅读

Welcome to New Zealand! This lively country is made up of two main islands that lie in the South Pacific Ocean. Mountains, glaciers and volcanoes make the islands beautiful to visit and explore.

New Zealand Challenge

How much do you know about New Zealand? Find out by taking our quiz below.

1.New Zealand is about the size of which U.S. state?

New Jersey

Florida

Colorado

2.Who were New Zealand's first inhabitants?

The English

The Maori

The Dutch

3.In 1893, New Zealand became the first country to give women which right? The right to vote

The right to own property

The right to run for political office

4.What do New Zealanders call their parents?

Ancients

Relics

Oldies

5.The Sky Tower in Auckland is 1,076 feet tall. How does the building's height set it apart?

It's the tallest building in the southern hemisphere

It's the same height as Mount Everest

It's the tallest building in the northern hemisphere

6.What is the name of New Zealand's highest mountain?

Mount Tasman

Mount Fuji

Mount Cook (Aoraki)

7.Which is the fastest growing city in New Zealand?

Auckland

Wellington

Hamilton

8.How do you say "flip-flops" in Kiwi?

Jellies

Jandals

Flippies

Get to know New Zealand! Here are some facts about its land, products and culture.

Official name: New Zealand

Size: 103,737 square miles; about the size of Colorado

Population: 4,290,347 as of 2011

Capital: Wellington

Official Language: English, Maori

Currency: New Zealand Dollar (NZD)

Literacy: 99%

Climate: Winter is wet and blustery and summer is clear and sunny

Agricultural Products: Wheat, barley, potatoes, grapes, kiwifruit, dairy products, wool, beef

Major industries: Wood and paper, machinery, clothing, mining, tourism

Auckland

Auckland was first settled by Maori tribes around 1350. By the time European settlers arrived in 1840, it was almost deserted. Today, Auckland is New

Zealand's largest and fastest growing city. Snuggled between two coasts, Auckland has many harbors and is said to have the most pleasure boats per

person of any city in the world. The Sky Tower (pictured to the left) is the city's most distinctive landmark. At 1,076 feet tall, the tower is the tallest building in the southern hemisphere!

Christchurch

Christchurch is the largest city in New Zealand's South Island. In the past, the city was centered on agriculture. Today it is a refined modern city. The beautiful Christ Church Cathedral (pictured above) can be found in the city's Cathedral Square. The Avon River winds through the city and is one of Christchurch's major attractions. Visitors and locals enjoy walking along the paths and bridges that dot the river. They also can be found floating downstream in boats

Wellington

Wellington is New Zealand's capital city. It is home to the Parliament building and many other cultural treasures. The city rests between rolling green hills and a wide waterfront. A highlight of the city's arts, cultural and historical attractions is Te Papa, the national museum. It is one of the largest national museums in the world and holds many Maori pieces, including a carved meetinghouse. It also displays the original Treaty of Waitangi.

Dunedin

The first settlers to arrive in the area surrounding Dunedin were Scottish. The city's Scottish roots give it a unique character. Dunedin was New Zealand's business center during the gold rush in the 1860s. At that time, leaders built the city center, called the Octagon, to be the central focus. Today it remains a popular gathering spot for picnics, festivals and meetings.

Aoraki/Mount Cook

At 12,349 feet, Aoraki/Mount Cook is New Zealand's tallest mountain. Legend says that a boy named Aoraki and his three brothers were at sea when their canoe overturned on a reef. When the brothers climbed on top of their canoe, freezing wind turned them to stone. The canoe became the South Island and Aoraki and his brothers became the peaks of the mountains.Aoraki/Mount Cook is where famous New Zealander Sir Edmund Hillary trained before he made his historic trek up Mount Everest.

New Zealand’s Hist ory

600 A.D. -1300 A.D. The first inhabitants of New Zealand, the Maori, arrive from eastern Polynesia.

1642 Dutch sailor Abel Janszoon Tasman becomes the first European to reach New Zealand.

1769 English explorer Captain James Cook makes the first of his three voyages to the islands. His journals inspire other Europeans to explore New Zealand.

1840 The Maori sign the Treaty of Waitangi giving control to the British in exchange for protection and guaranteed Maori possession of their lands

1860 A decade of land wars begins between the Maoris and European settlers.

1861 Gold is discovered in Tuapeka. This leads to a gold rush.

1893 New Zealand becomes the first country to give women the right to vote. 1907 The country becomes a dominion, or self-governing community, within the British Empire.

1947 New Zealand gains independence from Great Britain.

1953 New Zealander Sir Edmund Hillary becomes the first person to climb to the top of Mount Everest.

1985 New Zealand no longer allows U.S. nuclear-powered or nuclear-armed ships to enter its ports. French secret service agents blow up a Greenpeace ship called Rainbow Warrior in Auckland Harbor.

1987 New Zealand hosts and wins the inaugural Rugby World Cup.

1997 Jennifer Shipley becomes the country's first female prime minister. 2005 Prime Minister Helen Clark wins her third election.

2010 New Zealand sends military forces to Afghanistan for the third time at the request of the U.S.

New Zealand: Native Lingo

New Zealanders speak English, but it helps to have a translator when it comes to some of their slang words. The examples below will help you talk like a true Kiwi.

New Zealander

Kiwi

Toilet

Dunny

Fish and chips Greasies

Ice block

Ice pop

Candy

Lolly

Flip-flops Jandals Thanks

Ta

Hello

G'day Sausage Snarler Relatives Rellies Sunglasses Sunnies Parents Oldies

交通规则考试试题(卷)含答案

交通规则考试试题 车号：姓名：日期：姓名： 一、单项选择题 8.机动车在没有限速标志、标线的道路情况下，没有道路中心线的公路规定最高时速为______。 A、30公里 B、40公里 C、50公里 D、70公里 正确答案：B 9.机动车在没有限速标志、标线的道路情况下，如果同方向只有一条机动车道的公路规定最高时速为 ______。 A、30公里 B、40公里 C、50公里 D、70公里 正确答案：D 10.机动车通过没有交通信号的交叉路口，应当______先行。 A、让左方道路来车 B、让右方道路来车 C、左转弯车让右转弯 D、直行车让转弯车辆 正确答案：B 11.在堵车的交叉路口绿灯亮时，车辆______。 A、可直接驶入交叉路口 B、不能驶入交叉路口 C、在保证安全的情况下驶入交叉路口 D、可借对向车道通过路口 正确答案：B 12.高速公路同方向有2条车道的，左侧车道的最低车速为每小时______。 A、60公里 B、80公里 C、90公里 D、100公里 正确答案：D 13.夜间会车应当在距对方来车______以外改用近光灯。 A、30米 B、50米 C、100米 D、150米 正确答案：D 14.车辆因故障必须在高速公路停车时，应在车后方______处设置故障警告标志，夜间还需开启示廓灯和后位灯。 A、200米 B、150米 C、100米 D、50米 正确答案：B 15.图中标志的含义是______。 A、准许向左转弯 B、禁止向左转弯 C、准许向左掉头 D、禁止向左变更车道 正确答案：B

16、为______的标志。 A、禁止左转 B、禁止右转 C、禁止左右转 正确答案：C 17、为______的标志。 A、禁止直行 B、禁止右转 C、禁止直行及右转 正确答案：C 18、为______的标志。 A、最低限速 B、最高限速 C、最大吨位 正确答案：A 19．没有交通信号灯控制的交叉路口，车辆转弯时应该______。 A、让直行车辆先行 B、让左转弯的车辆先行 C、让右转弯的车辆先行 D、都可以先行正确答案：A 20、载物超过核定载质量______以上的，可以吊扣六个月驾驶证。 A、百分之三十 B、百分之四十 C、百分之五十 正确答案：A 1.车辆安全检查的内容是? （１）出车前，看看车子停放的地面有无油渍或水渍，以此判断是否漏油或漏水； （２）、检查发动机润滑油，即机油是否正常，只要拉出油尺擦净后插回原处再拉出就可知 道润滑油是否足够，油面位置应该在上下限之间； （３）、检查蓄电池电解液是否足够。液面至极板之间通常留出１０－１５毫米的距离。同 时还要检查蓄电池电极头有无松动或氧化； （４）、检查冷却液是否足够，同时检查各水管接口处有无渗漏； （５）、检查各个轮胎、备胎的气压是否正常； （６）、看一看发动机各部位有无松动、脱落现象，听一听有无异响，闻一闻发动机运转时 有无异常气味； （７）、检查各个仪表和灯光是否正常显示，雨刷器有无停滞、跳动和异响，各个开关使用 是否正常。 （８）、慢速行驶，检查转向系统、制动系统工作是否正常。

英国出生证明认证

英国出生证明认证 在英国出生的孩子，在回国办理以下手续时需提供由中国驻英国大使馆签发的英国出生证明认证（也叫英国出生纸认证,英国出生证明公证）文件： 1、在英国出生持旅行证回国的孩子，在国内落户、入学或办理一次性出入境通行证； 2、在英国出生持英国护照中国签证回国的孩子，办理签证延期、寄养或申请中国长期居留权。 英国出生证明认证需经过英国公证员公证、英国外交部认证及中国驻英国大使馆领事认证。 一般情况下，申请人还需提供出生证明认证的翻译件给政府部门，各地各部门对翻译机构的要求不同，有些需要国内指定公证处翻译，有些接受翻译公司翻译的版本，有些部门接受申请人自己翻译的文书，具体要求请与当地政府部门确认。 为什么英国出生证明需要办理领事认证？ 英国出生证明系由英国政府签发的文书，中国政府部门无法直接确认国外文书的真实性。英国出生证明必须由中国驻外领事馆认证以承认其法律效力。 中国驻外领事馆通过对文书上官员签字是否属实来确认国外文书的

真实性。领事认证仅对文书上官员签字进行认证，不对具体的文书内容做认证。 英国出生证明认证的办理流程？ 第一步，英国出生证明经由当地国际公证律师事务所（Notary Public）公证。 第二步，将公证好的英国出生证明送英国外交部（FCO）公证认证办公室或英国外交部授权机构认证。 第三步，将经外交部认证的英国出生证明送中国驻英使领馆（Chinese Embassy/Consulate）办理领事认证。 英国出生证明认证的处理时间？ 一般情况下英国出生证明认证办理时长为15-20个工作日（3周-4周），加急服务时长10-13个工作日，加急服务请先提前预约。 英国出生证明认证所需材料？ 我公司为您提供英国出生纸认证服务，办理英国出生证认证所需材料清单如下： 1）公证认证申请表 2）英国出生证明扫描件 3）父母双方护照照片页扫描件

2019年 语言与文化 期末考试答案

语言与文化 一、单选题（题数：40，共40.0 分） 1被称作“美国人类学之父”的是()。（1.0分） A、索绪尔 B、洪堡特 C、康托尔 D、鲍亚士 正确答案：D 2 “名无固宜,约之以命。约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。”出自哪位文学家?()（1.0分） A、荀子 B、孔子 C、孟子 D、老子 正确答案：A 3 ()是西藏那曲中“曲”的藏语含义。（1.0分） A、湖泊 B、河流

D、山峰 正确答案：B 4 “包氏父子”属于哪种所指关系?()（1.0分） A、无限集 B、空集 C、不定集 D、有限集 正确答案：D 5 ()是英语、汉语、傣语的亲属称谓中都有区分的语义特征。（1.0分） A、血缘 B、长幼 C、远近 D、性别 正确答案：A 6首先发现了最大序数悖论的数学家是()。（1.0分）

B、布拉里·福蒂 C、华罗庚 D、塞万提斯 正确答案：A 7语言起源的多元论指的是早期智人第几次走出非洲?()（1.0分） A、第四次 B、第三次 C、第二次 D、第一次 正确答案：C 8我国哪位思想家提出过符号任意性原则?()（1.0分） A、孔子 B、孟子 C、老子 D、荀子 正确答案：D

9自相论认为语言系统体现了人类什么能力?()（1.0分） A、语言能力 B、后天经验能力 C、语言能力和后天经验能力的交互作用。 D、遗传 正确答案：C 10 “语言是有限规则和单位生成无限的句子”这句话出自于哪位语言学家?()（1.0分） A、索绪尔 B、洪堡特 C、乔姆斯基 D、韩里德 正确答案：C 11智人走出非洲称为()。（1.0分） A、第一次走出非洲 B、第二次走出非洲 C、第三次走出非洲 D、第四次走出非洲

新西兰驾照新西兰驾照考试经验

新西兰驾照新西兰驾照考试经验 如果你本来持有有效的中国驾照以及驾照正式翻译件，可以马上报考full license。 报名：你可以在任何AA（汽车协会）或其LTSA（陆上交通安全局）认可的机构报名，报名需要的资料如下: 1.填写好的Application for Conversion of Overseas Licence申请表（各报名点有取）。 2.中国驾照原件和被认可的翻译件。 3.中国护照 4.地址证明材料，任何显示你地址的信件，如银行的对帐单、电话、水电账单等。 当AA职员检查完你的所有资料无误以后，交申请费NZ.70和理论新西兰驾照考试费.30。测试你的视力，带眼镜的可以带着眼镜测试，但有些可能通不过，需要提供医生的检查证明，然后当场拍照片、签名，你最好要打扮漂亮点，签名签得好点，因为你的照片和签名以后一直留在你的驾照上了。 理论新西兰驾照考试 你可以在报名的同时参加也可以分开参加，新西兰驾照考试前你必须花点时间看看road code （https://www.wendangku.net/doc/db5924278.html,/），至少要把一百多道题背熟，建议先看英文版，遇到不明白的再看中文版，新西兰驾照考试是从这些题目里选出35道题，答对32题以上为合格，新西兰驾照考试时你可以选择中文考题。考完当场知道结果，如果合格，马上发一个临时学习驾照，正式学习驾照会邮寄给你，并可以预约新西兰路考的时间。 新西兰路考报名 可以在任何一个AA预约新西兰驾照考试时间，而选择其他AA新西兰驾照考试。需要填一份简单表格，需要带学习驾照或临时学习驾照，如果临时驾照过期了，马上要求延期，否则可能不让新西兰驾照考试。新西兰路考费70.8NZ$。 新西兰路考前的练习和准备 对于驾驶技术不熟悉的人来说，请教练很有好处，但不要迷信教练，对于驾驶技术熟练的人来说，可以不请教练，但必须有足够的重视，必须有在该区考过的朋友带领下，在该考区进行多次练习，直到认为没有问题为止，才能参加新西兰驾照考试。参加新西兰驾照考试的前一天必须检查的车前后转向灯、刹车灯、喇叭有没有问题，路税、WOF有没有过期，否则因为这些而不能新西兰驾照考试就太冤枉了。 新西兰路考 新西兰路考时，需要带你的报名表、学习驾照或临时学习驾照、中国驾照和翻译件。决定新西兰驾照考试的因素有：1.你驾车的基本技术；2.你的临场发挥；3.考官的心情；4.考官对你的印象；5.你的运气。

美国纽约市出生证明翻译模板

https://www.wendangku.net/doc/db5924278.html, 美国纽约市出生证明翻译模板 纽约市人口记录证明 出生登记证明 申请日期：纽约市健康与心理卫生局 出生证明 ****年**月**日编号：***-**-****** 上午12:21 1. 婴儿姓名：** 2. 性别：男/女 3a. 本次怀孕分娩婴儿数量： 1个 3b. 若数量大于1，该婴儿的分娩顺序：**** 4a. 出生日期：****年**月**日 4b. 出生时间：上午09:50 5. 出生地： 5a. 美国纽约市皇后区 5b. 医院或其他场所名称（若非场所，请提供街道地址）：纽约长老会皇后医院 5c. 场所类别：医院 6a. 母亲姓名：** 6b. 母亲出生日期: ****年**月**日 6c. 母亲出生地：中国 7.母亲常住地地址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编：**** 8a. 父亲姓名：** 8b. 父亲出生日期: ****年**月**日 8c. 父亲出生地：中国 9a. 助产士姓名：** **** 9b. 本人证明该婴儿在上述地点、日期和时间出生并存活。 院务主任证明人签字：****（自动生成的电子签名） 地址：纽约皇后区****号邮编：**** 签署日期：****年**月**日 母亲当前法定姓名：** 住址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编： **** 无修改记录： 仅限官方使用 上述证书为您孩子的出生登记证明，不收取任何快递费用。本健康与心理卫生局不证明上述证件内容的真实性。关于更改出生记录的更多信息请见背面。 ****年**月**日 纽约市健康与心理卫生局登记管（签名）本出生证明翻译模板由成都译信翻译有限公司制作，版权所有，不得复制！

浙江自考语言与文化试卷及答案解析.doc

??????????????????????精品自学考试资料推荐?????????????????? 浙江省 2018 年 4 月自学考试语言与文化试卷 课程代码： 10058 Ⅰ. Multiple choice (24%) Directions: Each of the following incomplete statements is followed by four alternatives. Read each statement and the four alternatives carefully and decide which of the four alternatives best completes the statement. 1. The relationship between language and culture is that ________.( ) A. the former determines the latter B. the latter determines the former C. the two are parallel D. the two interact 2. While “ handsome woman” and “ pretty woman ” are both acceptable, they suggest different kinds of attractiveness because of the ________ associations of these two objectives.( ) A. collocative B. affective C. connotative D. thematic 3. A young man or young woman who rejects authority, existing institutions and conventional attitudes towards morality, style of dress is called________.( ) A. hippie B. knight C. koala D. poke 4. A fortified place occupied only by army or a fortified trading post is called ________.( ) A. castle B. fort C. lynch D. terrapin 5. Pork, mutton and beef are loan words from ________. ( ) A. French B. Latin C. Indian D. English 6.English is often referred to as a ________ language because it relies heavily on conjunctions to indicate the relationship between linguistic units. ( ) A. paratactic B. branching C. hypotactic D. linear 7. Religious name “John” means ________ in Chinese. ( ) A. 上帝是神圣的 B. 约翰 1

美国加州驾照模拟试题(中文版)

加州驾照模拟试题 1. 对年满21岁以上的驾驶者而言﹐合法的血液酒精浓度(BAC)是多少? 百分之零点八(0.80) 百分之零点零八(0.08) 百分之零点零五(0.05) 2. 有关煞车的研究表明﹐以时速55英里速度行驶的大型卡车所杀车距离为一般汽车的___. 同样的距离 俩倍 三倍 3. 在雾中或雨中驾车时﹐最好﹕ 经常使用您的泊车讯号灯 经常使用您的紧急讯号灯 打开您的前灯 4. 在销售或转让您的车辆的多少天之内您必需向DMV报告﹖ 5天 10天 15天 5. 如果您遇到红色交通信号灯﹐但一位治安官员或消防队员指示您继续驾驶﹐您应该﹕ 等待录色讯号灯 按照其指示作 将车使至路缘并停车 6. 涂上色的路缘意味停车或泊车是﹕ 仅供救急车辆用 仅供乘客用 仅限于一定的时期一要看标志或街道标记标明的时限 7. 当来到有停车标志的转交处﹐您首先必需停车﹕ 在距离行人横道线四英尺处﹐然后您可进入交叉路口 在足以看到两边来往交通的地方 在行人横道线前 8. 如果发生车祸﹐并且其中一辆车所受损失超过$500﹐在以下情况下﹐您必需向DMV提

出意外报告(SR1) 只有在您有过错的情况下 无论是谁的错 只有在另一辆车中有人受伤或死亡的情况下 9. 正确系上的座椅安全带﹕ 是法律的规定 将防止车祸 将制止您移动您的身体 10. 在进入一条车道前﹐为确保该车道是通畅无阻的您应该﹕ 转头观察您想进入的车道 看左侧反光镜 看后向反光镜 11. 如果您被判乱扔废弃物﹐这一判决是否会记入您的驾驶档案﹖ 是﹐如果您未满18岁 是﹐无论您的年龄多大 否﹐除非您年满18岁以上 12. 当您舆其他车辆同时到一个没有交通信号灯或停车标志的转交时﹐您应该给以下哪一个人先行权﹕ 您右边的驾驶者 您左边驾驶者 您对面的驾驶者 13. “默示同意的法则”指明您已同意在下述情况下对您的血液酒精浓度进行检验﹕ 您在加州驾车的任何时候 经律师同意 如果发生了车祸 14. 在转角处横越街道的行人在以下情况下有先行权﹕ 只有在街道上划出行人在以下情况下有先行权 只有在行人交通管制装置运作正常的情况下 无论街道上是否划出行人横道线 在管制车辆交通的讯号灯失灵的情况下 15. 为避免突然的“最后一刻行动”﹐在扫视道路看是否有危险时﹐您看前方多远的距离﹖4到5秒钟的行车时间 6到8秒钟的行车时间 10到15秒钟的行车时间

隋铭才《英语国家概况》(章节题库 第3章 新西兰)【圣才出品】

第3章新西兰 I.Multiple Choices. 1.The first European to visit New Zealand was______. A.Kupe B.Abel Tasman C.William Hobson D.James Cook 【答案】B 【解析】第一批已知的抵达新西兰的欧洲人是由荷兰航海家人亚伯·塔斯曼（Abel Tasman）带领的船队，在1642年航抵南北岛的西岸，但在企图登陆时遭到毛利人的攻击而迅速离去，但他以荷兰一个地区的名字命名这块土地为（New Zealand），他绘制了部分西海岸地区的地图，但并未在此登陆。 2.New Zealanders have adopted their names from the kiwi,______. A.which is a native flightless bird B.which was the only mammal in New Zealand C.which was introduced to New Zealand about1000years ago D.which is an introduced flightless bird 【答案】A 【解析】Kiwi是一种体型较大而无飞行能力的鸟类，在英语口语中用来指新西兰人。

3.Who was the first European navigator who arrived in New Zealand in1642? A.Abel Tasman B.James Cook C.a sealer D.a Christian missionary 【答案】A 【解析】荷兰人阿贝尔·塔斯曼成为第一个来到新西兰的欧洲航海家。 4.New Zealanders celebrate their national day on______. A.Jan1st B.Feb6th C.June1st D.June23rd 【答案】B 【解析】1840年2月6日，英国皇室代表Hobson与新西兰毛利人酋长签订the Treaty of Waitangi（《怀唐伊条约》），建立新西兰，新西兰人将签订条约的这一天（2月6日）定为国庆日以示纪念。 5.What is the other official language besides English in New Zealand? A.Maori. B.Indonesian. C.French.

英语新闻报道的特点和收听技巧

(1)掌握新闻报道的结构新闻报道往往采用“倒金字塔体”。所谓“倒金字塔体”，也称为倒途法，即按新闻事实重要性的程度由要点到细节逐步扩展，安排全文。把最重要的事实置于全文的第一个句子中，这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告知听众最关心最重要的事实，如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who)，以及原因和方式(why，how，即新闻导语包含了我们常说的五个WH和一个H构成的“新闻六大要素”。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式，听懂了导语，也就听懂了新闻的主要内容。当然，由于新闻报道的侧重点不同，有时新闻导语也可能只包含其中部分要素 (2)扩大词汇量，熟记新闻报道中的常用词汇 ①普通词汇。尽管新闻报道所使用的词汇量很大，但是语言的基本词汇是稳定的。如VOA 广播中的special English(特别节目)的新闻报告中常用词汇约1 500个，这的重复率在报道中是很高的，如cease-fire，presidential election等政治性词汇，finance banking group等经济词汇以ace shuttle，robot等科技词汇。而新闻英语中的特有用语就更具稳定性。若能掌握这些词汇，再加上一些听力技巧，基本听懂新闻报道就不是件难事了。 ②专有词汇。新闻报道是有关世界范围的最新消息，因在报道中常涉及许多人名、地名、国名。除此之外，新闻报道中还常常出现一些河流、山脉及名胜古迹等专有名词熟悉这些专有名词可使听者更快更准确地了解所听的新闻 (3)掌握一定数量的缩略语(acronym) 由于新闻报道时间的限制，不少机构的名称常采用其缩略形式，即由该名称中数个词的首字母的大写形式组成，如：PLO是the Palestine Liberation Organization的缩写形式。需要注意的是，听者不仅要了解这些缩略语的确切含义，而且还应知道它们的正确读音。 (4)掌握数字的不同读法 在新闻报道中经常出现许多数字，大到几十亿，上百亿，小到分数或小数。尤其对一些多位数的数字，要想立刻听准这些数字的确不容易，其主要难点在于位数过多。因此在听多位数的数字时，应对billion(十亿)、million(百万)、thousand(千)、hundred(百)等词尤为重视。同时，要注意一个数字的多种读法，如播音员把两个足球队比赛结果2：0读作two to nothing而不是读成two to nought或two to zero． (5)掌握循序渐进，从慢到快的原则 目前，许多外台(如BBC，VOA)的新闻英语报道有特别英语(Special English)和标准英语(Standard English)两种。所谓Special English也可称为慢速英语，即新闻播放的语速较慢。

外国出生证明翻译

外国出生证明翻译 出生医学证明是由医院开具的以证明婴儿的出生时间、地点、性别、重量、出生方式、父母信息等的一份证明材料，其作为一种长期有效的证明文件，可作为婴儿确认国籍、登记户口的重要依据。 在现实生活中，很多国外出生的孩子回国后需要办理落户、上学等事项，按照现行的法律要求，符合相关要求的国外出生的宝宝需要办理国内户籍、入学等事项时需出示出生证明以及父母双方的相关证件； 由于中国没有加入海牙国际公约组织，国外的很多证件都是需要事先经过公证认证之后拿到中国使用才能被认可，出生证明位列其中； 当国外的出生证明需要拿到中国办理相关手续时，国内的使用部门会要求对国外的出生证明做中国驻当地使领馆的认证之后，再交由有相关资质的翻译公司或者机构将外文翻译成中文，才能在国内使用。 所以说，英美加等国的出生证明需要经过驻当地的中国使领馆认证之后，再去找翻译公司翻译成为中文，提交给国内相关部门才会得到承认；直接递交外文原件或者个人翻译的文件是不被认可的。 外国出生医学证明作为重要的涉外证明类文件，是需要有正规资质的翻译公司进行翻译盖章方能得到承认的，个人翻译难免会有作弊之嫌； 正规的出生证明翻译公司 首先，专业的出生医学证明翻译公司有自己独特的管理模式和翻译流程，同时配备有专业性强、翻译服务质量高的翻译人才，公司译员持有国家级别的翻译专业资格证书，在各自翻译的领域不仅有着扎实的学术功底，而且业务经验相当丰富；出生证明等证件类翻译都会经由经验丰富的证件类译员来完成，

再经过后期的排版审校之后进行翻译盖章确认，最终呈现给客户的是精美的译件，能够高效的满足客户的出生证明翻译服务要求。 其次，证件类翻译不同于普通文稿的翻译，受理部门会非常重视出具翻译件的翻译公司的资质问题，国内正规的翻译公司必须具有工商部门颁发的营业执照和企业公章，表明该翻译公司可以合法从事翻译业务，依法提供翻译服务；如果被查出来翻译公司并无相关法律资质的话，出生证明等材料就会被驳回，从而耽误后续事项的办理。 最后出生证明翻译同其他类型的证件翻译一样，必须是要有翻译盖章环节的；翻译盖章就是在译件上加盖翻译公司的公章和翻译行业专业章，来证实这个译件是由正规机构出具的，保证与原件意思相符，可以放心使用；翻译盖章也是翻译公司是否具有翻译资质的重要体现，未经翻译盖章的文件不会得到认可。这也是为什么需要找正规翻译公司的原因之一。 文章来源：译心向善出生证明翻译

年 语言与文化 期末考试答案

语言与文化 一、单选题（题数：40，共分） 1被称作“美国人类学之父”的是()。（分） A、索绪尔 B、洪堡特 C、康托尔 D、鲍亚士 正确答案： D 2 “名无固宜,约之以命。约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。”出自哪位文学家()（分） A、荀子 B、孔子 C、孟子 D、老子 正确答案： A 3 ()是西藏那曲中“曲”的藏语含义。（分） A、湖泊 B、河流 C、丘陵 D、山峰 正确答案： B 4 “包氏父子”属于哪种所指关系()（分） A、无限集 B、空集 C、不定集 D、有限集 正确答案： D 5 ()是英语、汉语、傣语的亲属称谓中都有区分的语义特征。（分） A、血缘 B、长幼 C、远近 D、性别 正确答案： A

6首先发现了最大序数悖论的数学家是()。（分） A、康托尔 B、布拉里·福蒂 C、华罗庚 D、塞万提斯 正确答案： A 7语言起源的多元论指的是早期智人第几次走出非洲()（分） A、第四次 B、第三次 C、第二次 D、第一次 正确答案： C 8我国哪位思想家提出过符号任意性原则()（分） A、孔子 B、孟子 C、老子 D、荀子 正确答案： D 9自相论认为语言系统体现了人类什么能力()（分） A、语言能力 B、后天经验能力 C、语言能力和后天经验能力的交互作用。 D、遗传 正确答案： C 10 “语言是有限规则和单位生成无限的句子”这句话出自于哪位语言学家()（分） A、索绪尔 B、洪堡特 C、乔姆斯基 D、韩里德 正确答案： C 11智人走出非洲称为()。（分） A、第一次走出非洲 B、第二次走出非洲

C、第三次走出非洲 D、第四次走出非洲 正确答案： B 12在语言中形成的最为高级的语言是什么()（分） A、符号 B、英语 C、汉语 D、数学 正确答案： D 13 ()是指由词演变成词组的过程。（分） A、虚化 B、语法化 C、词汇化 D、组合 正确答案： C 14下列哪类人的进化程度更高()（分） A、北京人 B、元谋人 C、山顶洞人 D、蓝田人 正确答案： C 15沃尔夫的()观点认为“同一个物理证据,并不是所有的观察者都得到相同的宇宙图式,除非他们的语言背景相同或相似。”（分） A、语言共相论 B、语言相对论 C、语言自相论 D、文化相对论 正确答案： B 16茶马古道路过的中甸是现在的()地区。（分） A、丽江束河镇 B、香格里拉 C、西藏那曲 D、云南大理

交通安全试题及答案

驾驶员交通安全教育试卷 单位：姓名：得分： 一、判断题：每题2分共40分 1、交通信号灯红灯或黄灯亮时，已越过停止线的车辆和行人可以继续通行。（） 2、当交通警察的指挥手势与交通信号灯不一致时，应当遵守交通信号灯的规定。( ) 3、在未设置非机动车信号灯和人行横道信号灯的路口，非机动车、行人可以不受交通信号灯约束。( ) 4、铁路与道路平面交叉的路口，其禁止车辆、行人通行的信号有二种表示方式，一种是两个红灯交替闪烁；另一种是一个红灯亮时。（） 5、机动车超车应该先鸣喇叭，夜间用连续灯光示意。( ) 6. 同方向行驶的汽车，在冰雪道路上，前车与后车之间应该保持5米以上的距离。( ) 7. “酒后”一般指饮用各种白酒、啤酒和果酒后4小时以内。（ ) 8. 汽车涉水时要用高档平稳前进，中途不要换档、停车和急打方向。（ ) 9. 车辆在支、干路不分的情况下，非机动车让机动车先行。（ ) 10. 相对方向同类车相遇，左转弯车辆应让直行车辆先行。（） 11. 机动车行经人行横道正在通过人行横道时，应当减速行驶。（） 12. 机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载；载物的长、宽、高不得违反装载要求，不得遗洒、飘散载运物。（） 13. 绿灯亮时，转弯的车辆不准妨碍直行的车辆和被放行的行人通行。（） 14. 机动车进出非机动车道，最高时速是否不准超过20公里。（） 15. 机动车除驾驶室和车厢外，其他任何部位都不准载人。（） 16.遇有交通信号或交通标志与交通警察的指挥不一致时，应服从交通民警的指挥。（） 17. 机动车下坡时，不准熄火或空档滑行。（） 18. 机动车通过没有交通信号的道路时遇行人横过道路，应当避让。（） 19. 造成交通事故后逃逸的，吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。（） 20. 车辆和行人应当让执行紧急任务的警车、消防车、救护车、工程救险车先行。（） 二、单项选择题：每题2分共60 分 1. 机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌、放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车( )。 A行驶证B登记证 C检验合格证 2. 高速公路限速标志标明的最高时速不得超过( )公里。 A 100公里 B 110公里 C 120公里 3. 驾驶人驾驶机动车上路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者( )不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。 A证件B机件C文件 4. 机动车遇有停止信号，应停在（）。 A停止线以外 B道路右侧 B路口右侧 5. 交通信号包括交通信号灯、交通标志、( )和交通警察的指挥。 A交通标线B交通宣传C交通规划

英语国家概况

英语国家概况 Introduction to the English-Speaking Countries 一、基本信息 课程代码：2020129 课程学分：2 面向专业：英语 课程性质：专业基础必修课 课程类型：理论教学课 开课院系：外国语学院英语系 使用教材：主教材：《英语国家概况》（修订第二版），温洪瑞主编，首都经济贸易大学出版社， 2011 参考教材：《英语国家概况学习手册》，王恩铭主编，上海外语教育出版社，2012 《英语国家概况》，谢福之著，外语教学与研究出版社，2007 《英语国家概况》，余志远主编，外语教学与研究出版社，2005 《英语国家社会与文化入门》，朱永涛、王立礼主编，高等教育出版社， 2011 《英国历史重大事件及著名人物》（英汉对照），郝澎编著，海南出版社， 2007 《美国历史重大事件及著名人物》（英汉对照），郝澎编著，海南出版社， 2007 先修课程：《基础英语(1-3)》 二、课程简介 英语国家概况是一门专业知识性课程，其目的通过向英语专业的学生介绍一些主要英语国的地理、历史、政治、经济以及文化风俗等方面的内容，提高其对英语主要国家的社会和人文等方面的认识，培养学生的跨文化交际能力，同时也可以促进加强学生的语言学习。本课程的开设有助于拓宽学生的人文知识面和国际视野，全面提高学生的素质。同时本课程也为相当一部分英语专业的学生毕业后从事涉外工作或跨文化交际工作打下必要的理论基础。 三、选课建议 本课程为英语本科专业必修课，适合对二年级第二学期学生开设；要求学生具有较扎实的语言基本功（4000左右的英语词汇量、较好的英语阅读理解能力）。 四、课程基本要求 通过本课程的学习，学生应当对于世界主要英语国家在地理概况、气候特征、行政区划、历史由来、民族构成、社会变迁、政治制度、教育、宗教、文化等几个方面有初步的了解，并具备就相应主题用英语进行基本交流的语言能力。 五、课程内容 第一部分大不列颠及北爱尔兰联合王国（英国） 第一章理解国家名称；知道地理位置和面积、地形；知道河流和湖泊、海岸线、气候； 知道自然资源。 第二章知道人口和人口密度、人口分布、民族和语言；理解宗教；理解英国人的保守

英语新闻词汇的特点及其发展规律

英语新闻词汇的特点及其发展规律 引言 新闻是传播及时，令人感兴趣的消息，新闻通常报道最近发生的或即将发生的重大事情(Norman B. Moyes,1980:4)。新闻报道与我们的生活息息相关，其词汇随着社会和时代的变化而变化。作为英语语言中最基本的表意单位，词汇是语言变化过程中最为活跃的一部分，利用词汇所附载的丰富的文化内涵来表达某一观点，可以使新闻报道显得更真实可信，生动形象，吸引读者。作者在查阅前人的研究成果和对西方现代新闻报纸中的英语新闻词汇进行分析的基础上，拟就对新闻英语词汇的特点及其发展规律进行分析和归纳。 1 英语新闻词汇的特点 1.1专有名词和数字数词大量涌现专有名词和数字数词（多为统计数据）属于新闻价值成分，在新闻报道中不可避免。 1.1.1专有名词处处可见新闻报道与有关的人物、事件、时间、地点等密不可分,故人名、地名、国名、组织机构名称等专有名词在新闻报道中屡见不鲜。英语新闻语篇里专有名词应用十分频繁。有些专有名词是读者所熟悉的,但相当一部分是陌生的。读者碰到的头一个问题就是如何对付如此大量而又陌生的专有名词。其实,许多专有名词在新闻语篇中是交代清楚了的,不必一见到就去查词典。当然, 对于那些非常重要且频繁出现的专有名词,如果感到陌生, 则应查资料,弄清其意义与读音。例如: KABUL,Afghanistan,Aug. 25—————Dayna Lesli Curry and Heather Mercer are the two American aid workers whom the Taliban claim to have caught “red handed,”foisting their Christian faith on Afghan Muslims in a conspiracy to entice them away from Islam.(New York Times, Aug. 26, 2001) 英语新闻记者还常常用政府所在地的地方指代政府名称。如：Washington 常用来指代美国政府，Peking (Beijing)常用来指代中国政府。此外，英语新闻记者还使用某地地名或某国国名来指代在那儿发生过的重大事件；或用某一专有名词来指代发生过的与之相关的事件。 1.1.2数字数词大量涌现新闻报道往往涉及时间、事实、数据等具体情况。为了突出新闻的客观性和可信度,记者总是运用准确的数字数词。例如在这则名为Glastonbury auction for Haiti attracts ￡80,000 of bids 的新闻中：An online auction by the Glastonbury Festival organisers and Oxfam to raise money for Haiti earthquake victims has so far attracted bids of about ￡80,000. Elton John's duck -egg blue suit has attracted over ￡1,500, and bids of ￡7,000 and ￡5,000 have been made for VIP tickets for the festival.（BBC News, 31 January 2010） 这段为数49 字的新闻摘录包含4 个数字。这些统计数据说明了实实在在的事实, 具体地反应了格拉斯顿伯里音乐节的组织者和乐施会(Oxfam)（一个具有国际影响力的发展和救援组织的联盟）两者联合，为海地地震灾区募捐的感人举动和具体金额。在一些新闻报道中,统计数据比比皆是。显然,充满统计数据的新闻语篇极具客观性和说服力,令人坚信不移。 1.2缩略词的广泛使用大量使用缩略词是英语新闻标题词汇变异的主要形式之一。新闻载体的时间和空间都是有限的,而且西方社会现代生活节奏不断加快, 特别强调经济效益, 读者总希望在极短的时间内获得较多的信息。因此,作为新闻的标题必须尽量“缩身”, 尽可能采用缩略词, 以达到简洁、精炼的效果。

2018年美国宝宝出生证明公证指南

2018年美国宝宝出生证明公证指南2018年美国宝宝出生证明公证认证指南。 美国出生的孩子，在国内涉及到落户、入学、办理签证延期或长期居留的情况，国内相关机构会要求对美国出生证明办理公证认证，包括县书记官认证、美国州务卿认证以及中国驻美使领馆领事认证三个步骤。 如何为宝宝申请美国出生证明？ 宝宝在美国出生后，医院会有专门的医护人员指导您填写孩子美国出证明的申请表格并准备相关材料。 正常办理宝宝出生证明的时间大概是1-2个月，很多妈妈自己在美国待产，生产后急切的希望回国，那么一定要在填写美国出生证明申请表的时候选择加急办理，加急办理处理时间各个州不同，大概在5个工作日左右，一般会要求申请人提供1-2周内离开的机票。 一般情况下来讲可以多申请几份美国出生证明原件，

因为您办理护照、旅行证以及出生证明认证的时候都会用到，建议您申请至少三份，出生证明一般是以邮寄的方式发送至您的家庭住址。 为什么要办理美国出生证明认证？ 很多妈妈以为拿到美国出生证明就可以在国内使用了，其实在中国为宝宝办理落户、寄养、入学、签证延期、长期居留证明时，国内机构会要求孩子的美国出生纸必须经过中国驻美大使馆或领馆的三级认证。三级认证是指美国出生证明需经过县书记官认证、美国州务卿认证以及中国驻美使领馆领事认证三个步骤，经驻外使领馆认证的出生证明才是可以拿到中国使用的有效出生证明。 美国出生证明认证的处理时间？ 一般情况下美国出生证明办理时长为15个工作日，加急服务时长10-12个工作日。 美国出生纸认证所需材料？

所需材料清单如下： 1、儿童出生证明 2、儿童护照复印件 3、父母双方护照复印件 美国出生纸三级认证的步骤？ 以下步骤需逐级办理，不能同时办理。您可以选择自己办理或者委托第三方机构代办。 1、首先由当地公证员（Notary Public）办理公证； 2、当地县书记员办公室（Office of County Clerk）认证。 3、所在州州务卿认证（Secretary of the State）。 4、在中国驻美大使馆或领事馆申办领事认证。 来源于https://www.wendangku.net/doc/db5924278.html,/html/gzrzxgzl/6026.html

尔雅慕课语言与文化考试题目及答案

都可以看作是一种特殊世界观的承担者。观点认为“每一个人，不管什么语言，洪堡特的（）分）（1.0 1.0 分 、A ? 文化相对论、B ? 语言共相论、C ? 语言自相论、D ?语言相对论正确答案：D 我的答案：D 2 （），茶马互市开始形成。（1.0 分） 0.0 分 A 、? 宋明 B、? 汉朝 C、?清朝、D ? 唐朝B 正确答案：3 分）语言是一个群体的（）的记录者。（1.0 1.0 分、A ? 思维模式、B ?

思维方法、C ? 思维轨迹、D ? 思维能力正确答案：A 我的答案：A 4 饮茶的三个层次不包括（）。（1.0 分） 1.0 分 A 、? 沏茶 喝茶、C ? 侍茶、D ? 品茶A A 我的答案：正确答案： 5 1.0 分）保护民族语言的前提是（）。（1.0 孤立民族语言、B ? 废除汉语、C ? 汉语是全民族的通用语、D ? 田野调查 正确答案：C 我的答案：C 分）1.0 在《诗经》中，共有（）个韵部分、A ? 6

1.0 分 、A ? 10、B ? 20、C ? 30、D ? 40 正确答案：C 我的答案：C 7 既包括语言文化相对论，也包括生成语法是（）的语言学观点。（1.0 分） 1.0 分 A 、? 布龙菲尔德 B、? 萨丕尔 C、? 洪堡特 D 、? 乔姆斯基 C 我的答案：正确答案：C 8 分）在所有语言中，（）被认为是最为高级的语言。（1.0 1.0 分 、A ? 汉语、B ? 日语

、C ? 英语、D ? 数学正确答案：D 我的答案：D 9 “语言是一种创造性的活动”是()对语言还原生成能力的阐述。 1.0 分） 1.0 分 A 、? 洪堡特 B、? 萨丕尔 菲尔墨、D ? 索绪尔A 我的答案：A 正确答案：10 1.0 ()最早提岀语言转向一说。()(分)1.0 分、A ? 乔姆斯基、B ? 萨丕尔、C ? 维特根斯坦、D ? 索绪尔正确答案：C 我的答案：C 11 下列选项中，思维的层面不包括() 。(1.0 分) 思维能力、B ? 思维方法、C ? 1.0 分

英语国家概况重点整理

第一周 Questions and answers 1.一、What are those 6 English-speaking countries and it’s capitals? 1: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 大不列颠及北爱尔兰联合王国(London伦敦) 2: The Republic of Ireland 爱尔兰共和国(Dublin都柏林) 3: The United States of America 美利坚合众国(Washington DC 华盛顿DC) 4: Canada 加拿大(Ottawa渥太华) 5:The Commonwealth of Australia 澳大利亚联邦(Canberra堪培拉) 6:New Zealand (新西兰) (Wellington惠灵顿) 第二周chapter1-2 Questions and answers 2.What is the full name of the United Kingdom? The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 3.What are the other names? Simplified names: UK, United Kingdom。 Geographical name; Britain, Great Britain Historical name: the British Empire; the British Commonwealth; 4.What are the two large islands that make up the British Isles? Great Britain and Ireland 5.What are the four political divisions of the United Kingdom? England, Scotland, Wales and Northern Ireland 6.What are their respective capitals（首府）? London, Edinburgh, Cardiff, Belfast 7.What’s its nickname? John Bull; sometimes, lion 8.What’s the national anthem（国歌）? God save the Queen/King 9.What’s its national flower? Rose 10.What’s its national flag? Union Jack 11.How many members are there in British Commonwealth in 2007? 53 课后重点练习 P8 一、1 2 3 4 5 6 7 8 三、1 2 3 4 5 6 四、1 2 3 4 8 13 14 15 16 18 19 20 五、2 第三周chapter3-5