招标编号:H M H J L2S-004-2007
内蒙古霍煤鸿骏铝电有限责任公司
铝厂铝合金项目
高压配电装置(GIS)
招标文件
二零零七年一月
总目录
第一部分招标邀请函 (2)
第二部分招标项目要求 (3)
第三部分投标人须知 (4)
第四部分货物技术要求 (11)
第五部分投标文件格式 (30)
第一部分招标邀请函
致:
内蒙古霍煤鸿骏铝电有限公司铝合金项目所需设备进行邀请招标,现邀请贵单位参加投标。
1、招标编号:HMHJL2S-004-2007
2、招标货物名称数量要求:
3、标书售价:1500元人民币/包,售后不退。
4、购买标书时间:2007年01月日-2007年01月日
地点:内蒙古霍林郭勒市霍煤鸿骏铝电有限公司
联系人:赵玉芬、莫德格
5、投标截止时间:2007年01月日(北京时间)
投标地点: 霍煤鸿骏铝电有限公司
6、开标时间:2007年01月23日9:30时(北京时间)
开标地点:内蒙古霍林郭勒市
7、购买招标文件时请持下列文件:
单位营业执照副本原件或正本复印件(加盖原登记机关有效印章,如加注日期和注明“供投标使用”或“与原件一致”等字样);┄由单位出具的法人代表授权书或委托书;
┄由招标机构发出的投标邀请函;
┄本人有效身份证件。
●投标单位如有技术方面的问题请采用传真、电报或其它书面方式与霍煤鸿骏铝电有限公司联系。
地址:内蒙古霍林郭勒市霍煤鸿骏铝电有限责任公司
邮编:029200
●开户行信息:
单位全称:内蒙古霍煤鸿骏铝电有限责任公司
第二部分招标项目要求
1.本次招标货物为“霍煤鸿骏铝电有限公司铝合金项目”所需设备及相关服务。
2.投标人资质要求:
2.1具有独立法人资格。
2.2具有良好的银行资信和商业信誉,没有被责令停业、资产没有被接管、冻结,没有处于破产状态。
2.3制造商应具有制造同类设备(装置)的能力并在近五年内有两台以上投标货物的成功制造或运行业绩。
2.4制造商近五年来制造的设备在安装调试运行中未发现重大设备质量问题或已有有效的改进措施。
2.5制造商应具有较强的生产、经营实力。
2.6制造商应具有完善的ISO9000质量保证体系。
2.7制造商应具有完善的售后服务体系。
3.投标人须提供全新货物、符合中华人民共和国国家质量标准及相关
行业标准的国内产品。
4.报价应为目的地交货价(含税及运费),密封投标(因未按招标文件要求密封造成的泄密,招标代理机构概不负责)。
5.合同的付款方式为:3-3-3-1,即合同签订后,卖方向设计院提供满足设计的资料,并且向买方提供足额履约保证金(合同额的10%)和30%的收款收据后,买方一周内支付给卖方合同总额的30%货款,其中20%为定金,10%为预付款;卖方外购的材料、配件、外委加工件的合同签订后,并经买方确认属实,卖方提供30%的收款收据后,买方一周内支付给卖方合同总额的30%货款,作为制造进度款;合同货物全部到达现场且安装调试合格后,卖方提供合同总额的足额发票后,买方一周内向卖方支付30%货款。余合同总额的10%作为质量保证金。
6.售后服务:所有设备均需提供不少于一年的免费维修期,并提供终身保修。投标人可提供超出上述要求的售后服务项目。
7.购销合同由中标人与霍煤鸿骏铝电有限公司签订。
8.交货期:见第一部分“招标货物名称数量要求”。
9.交货地点:霍煤鸿骏铝电有限公司
10.投标单位应由法定代表人或其委托代理人参加开标仪式,随时接受评委询问,并予以解答。
第三部分投标人须知
A适用范围
1.本招标文件仅适用于本次投标邀请函所述的货物及服务。
2.定义
2.1招标人——本工程业主:霍煤鸿骏铝电有限公司
2.2招标代理机构——霍煤鸿骏铝电有限公司
2.3投标人——向招标代理机构提交投标文件的制造商和供应商。2.4货物——卖方按招标文件规定,须向买方提供的设备、备品备件、工具、手册及其它有关技术资料和材料。
2.5服务——招标文件规定卖方须承担的送货、调试、维修和其它类似的义务。
3合格的投标人
3.1凡接到并接受招标机构邀请、符合“招标项目要求”条件、承认本招标文件所有内容的国内制造商和供应贸易商均为合格的投标人。
3.2投标人应遵守国家法律、法规和招标代理机构有关招标的规定。4投标费用
无论投标过程中的作法和结果如何,投标人应自行承担所有与参加投标有关的全部费用,招标代理机构在任何情况下均无义务和责任承担上述费用。
5投标保证金
5.1投标人在投标时,须向招标代理机构提供50万元投标保证金,作为在招投标过程中,对投标人行为的约束。不提供投标保证金的投标将被拒绝。
5.2投标保证金将在出现下列任何一种情况时,不予返还。
(1)开标后,撤回投标文件的投标人;
(2)中标人不按中标通知书要求签署合同的投标人;
(3)恶意串通其他投标人抬高投标报价的投标人。
5.3投标保证金以汇票(或现金)的形式提供。
6中标服务费
6.1投标单位中标后,投标人在与招标单位签定合同时,招标单位收取低于中标总价0.5%的中标服务费,中标服务费从投标人的投标保证金中扣除。
B招标文件说明
7.招标文件的构成
招标文件用以阐明采购货物及服务、招标投标程序和合同条款。招标文件由下述部分组成:
7.1投标邀请函
7.2招标项目要求
7.3投标人须知
7.4货物需求及技术规格
7.5合同
7.6投标文件格式
8招标文件的澄清
8.1投标人对招标文件如有需要澄清的疑问,应在投标截止时间前五天按投标邀请函中载明的地址以书面形式(包括信函、电报或传真,下同)通知到招标代理机构。招标代理机构将视情况确定采用适当方式予以澄清或以书面形式予以答复,并在其认为必要时,将不标明查
询来源的书面答复发给已购买招标文件的所有潜在投标人。
8.2招标代理机构将视情况在投标截止前答疑。
9招标文件的修改
招标文件的修改将构成招标文件的一部分,对所有投标人均有约束力。
C投标文件的编写
10要求:
投标人应仔细阅读招标文件的所有内容,按招标文件的要求提供投标文件,并保证所提供的全部资料的真实性,以使其投标对招标文件作出实质性的响应,否则,其投标可能被拒绝。
11投标文件计量单位
11.1除在招标文件的技术规格中另有规定外,计量单位使用中华人民共和国法定计量单位。
12投标文件的组成:投标文件分为商务和技术两部分。
12.1投标文件应包括下列部分:
12.2技术部分应包括:
12.3投标人应将投标文件装订成册,并填写“投标文件资料清单”。13投标文件格式
13.1投标人应按招标文件中提供的投标文件格式填写投标书、开标一览表(单独密封)、投标价格表(单独密封)及货物简要说明一览表等,注明提供的货物名称、货物简介、原产地、数量和价格等(附件:格式1-5)。同时应制作投标文件的电子文本(3.5寸软盘)。
14投标报价
14.1投标报价均应为目的地交货价(含税及运费)。
14.2投标人应填写开标一览表,并计算分项报价,如果分项报价与单价有出入,则以单价为准。
14.3投标人应按招标文件附件的投标价格表格式填写投标货物的单价和投标总价。如果单价与总价有出入,以单价为准。投标人对每种货物只允许有一个报价,招标人不接受有任何选择的报价。
14.4投标价格表填写时应注意下列要求:
14.5投标人按上述条款要求填写报价供招标代理机构评标人使用,但不限制招标代理机构拆包及买方以其它方式签订合同的权利。14.6投标报价在开标后不得修改。
15投标货币
投标人一律用人民币填投标报价。
16投标人资格的证明文件
16.1投标人必须提交证明其有资格进行投标和有能力履行合同的文件(格式见附件),作为投标文件的一部分。
17投标货物符合招标文件规定的技术响应文件
17.1投标人须提交证明其拟供货物和服务符合招标文件规定的技术响应文件,作为投标文件的一部分。
17.2上述文件可以是文字资料、图纸和数据,并须提供:
18招标文件有效期为从开标之日起30个工作日。
19投标文件的签署及规定
19.1投标人应准备一份正本和五份副本,在每一份投标文件上要明确注明“正本”或“副本”字样,一旦正本和副本有差异,以正本为准。
19.2投标文件正本和副本须打印并由经正式授权的投标人代表在规定签章处签字并加盖公章。
19.3除投标人对错漏处作必要修改外,投标文件中不许有加行、涂抹或改写。如有修改错漏处,必须由投标人法定代表人或其委托代理人签字并加盖公章。
19.4电报、电话、传真形式的投标概不接受。
D投标文件的递交
20投标文件的密封和标记
20.1投标人应将投标文件正本和副本分别用非透明文件袋密封,在封签处加盖公章,并标明招标编号、投标单位名称(全称)及正本和副本。
20.2为方便开标唱标,投标人应将正本的投标书、开标一览表制作三份,一份装订在投标文件正本中,另两份与电子文本等分别单独密封,并在信封上标明“单位名称”及“开标一览表”等字样,然后再装入正本招标文件密封袋。每一密封信封上注明“于-年-月-日-时-分(开标时间)前不准启封”的字样后,按投标邀请函注明的时间和地址送至招标代理机构。
21递交投标文件的截止时间
所有投标文件都必须按招标代理机构在投标邀请函中规定的投
标截止时间之前送至招标代理机构。
22迟交的招标文件
招标代理机构将拒绝在投标截止时间后收到的投标文件。
E开标和评标
23开标
23.1招标代理机构在投标邀请函规定的时间和地点公开开标,投标人须派代表参加开标仪式。
23.2开标时,检查投标文件密封情况,确认无误后拆封唱标,唱正本“开标一览表”内容,以及招标代理机构认为必要的其它内容并记录。
24评标委员会
24.1招标代理机构将根据招标采购货物的特点组建评委会。评标委员会为五人以上单数,由技术、商务方面的专家以及业主和招标代理机构代表组成。
24.2评委会对投标文件进行审查、质疑、评估和比较。
24.3评标期间,投标人法定代表人或其委托代理人必须等候质疑。25投标文件的审查
25.1开标后,招标代理机构将组织审查投标文件是否完整,是否有计算错误,文件是否已恰当地签署。若汉字表示的数据与数字表示的有差别,则以汉字表示的数据为准。若投标人拒绝接受上述修正,其投标将被拒绝。
25.2在对投标文件进行详细评估之前,招标代理机构将依据投标人
提供的资格证明文件审查投标人的财务、技术和生产能力。如果确定投标人无资格履行合同,其投标将被拒绝。
25.3投标价超出用户支付意愿的投标将被拒绝。
25.4招标代理机构将确定每一投标是否对招标文件的要求作出了实质性的响应,而没有重大偏离。实质性响应的投标是指投标符合招标文件的所有条款、条件和规定且没有重大偏离和保留。重大偏离和保留是指影响到招标文件规定的范围、质量和性能,或限制了招标代理机构、买方的权利和投标人的义务的规定,而纠正这些偏离将影响到其它提交实质性响应投标的投标人的公平竞争地位。
25.5招标代理机构判断投标文件的响应性仅基于投标文件本身内容而不靠外部证据。
25.6招标代理机构将拒绝被确定为非实质性响应的投标人,投标人不能通过修正或撤消不符之处而使其投标成为实质性响应的投标。25.7招标代理机构允许修改投标中不构成重大偏离的、微小的、非正规、不一致或不规则的地方。
26投标文件的澄清
26.1为了有助于投标文件进行审查、评估和比较,招标代理机构有权向投标人质疑,请投标人澄清其投标内容。投标人有责任按照招标代理机构通知的时间、地点、方式指派专人进行答疑和澄清。
26.2重要澄清的答复应是书面的,并由法定代表人或其委托代理人签字。
26.3投标单位的澄清文件是投标文件的组成部分,并取代投标文件
中被澄清的部分。
26.4投标文件的澄清不得对投标内容进行实质性修改。
27对投标文件的评估和比较
27.1招标人及其组织的评标委员会将对实质性响应的投标文件进行评估和比较。
27.2评标时除考虑投标价和技术服务费以外,还将考虑以下因素:28评标原则和方法
28.1评委会将采用统一的方法对每份投标文件的供货条件进行比较、评价。
28.2对各投标单位所报价格及技术性能进行比较。
28.3对其它内容进行分析比较:
28.4综合以上分析比较,最后得出评标结论。
28.5评标是招标工作的重要环节,评标工作在评委会内独立进行,评委会将遵照评标原则,公正、平等地对待所有投标人。
28.6评标前后根据需要可安排招、投标双方作技术和商务交流。评委会将对投标文件中有关问题分别向投标人进行询问,请各投标人予以答复。
28.7重要或复杂问题回答后,须补充以书面形式,并经法定代表人或其委托代理人签署。回答文件将作为投标文件的组成部分。
28.8在开标、评标期间,投标人不得向评委询问评标情况,不得进行旨在影响评标结果的活动。
28.9为保证评标的公正性,开标后直至授予投标人合同,评委不得
与投标人私下交换意见。在投标工作结束后,凡与评标情况有接触的任何人不得将评标情况扩散出评标人员之外。
28.10评委会和招标代理机构不退还招标文件。
F授予合同
29定标准则
29.1合同将授予其投标符合招标文件要求,并且报价最合理、能圆满地履行合同的投标人。
29.2不保证最低报价的投标最终中标。
30资格最终审查
30.1招标人将在其认为必要时审查(包括实地考察)预中标的投标人的财务、技术、生产、供货、售后服务能力及信誉,确定其是否能圆满履行合同。
30.2如果确定该投标人无条件圆满履行合同,招标人将对下一个备选中标的投标人资格作出类似的审查。
31接受和拒绝任何或所有投标的权力
为维护国家及业主利益,招标人在授予合同之前仍有选择或拒绝任何或全部投标的权力,并对所采取的行为不作任何解释。
32中标通知
评标结束后,由内蒙古霍煤鸿骏铝电有限公司签发中标通知书。
“中标通知书”将作为签订合同的依据。
33签订合同
33.1中标人按“中标通知书”指定的时间、地点与需方签订合同。
33.2招标文件、中标人的投标文件及其澄清文件等,均为签订合同的依据。
33.3如需方或中标人拒签合同,则按违约处理。对违约方收取中标金额2%的违约金。
33.4如中标人违约,招标代理机构可在候选中标单位中重新选定中标单位。
第四部分货物技术要求
一、总则
1.1 本技术部分适用于霍煤鸿骏铝电公司铝合金项目220KV 高压配电装置(GIS),它提出了该设备的功能、性能、结构、安装和试验方面的技术要求。
1.2 本技术部分并未对一切技术细节做出规定,投标人应提供符合本技术部分和工业标准的优质产品。
1.3 本技术部分所用的标准如与卖方所执行的标准不一致时,按较高标准执行。
二、工程概况
2.1 项目名称:霍煤鸿骏铝电公司铝合金项目
2.2 建设单位:霍煤鸿骏铝电公司
2.3 安装地点:霍煤鸿骏铝电公司铝厂施工现场
2.4 本工程设一座220KV中心配电站为全厂供电。220KV配电站为双母线带母联结构,共3回进线,设6回馈线为电解系列整流机组供电,设2回馈线为10KV中心配电所的2台主变供电,留一备用进线间隔。
三、自然条件和运行环境
3.1 环境温度:
年平均温度:-0.5℃
极端最高温度;33.6℃
极端最低温度;-37.6℃
年温差;70.8℃
3.2 最热月平均相对湿度: 66 %。
3.3 海拔高度:890 m。
3.4 地震烈度:6度。
3.5 安装方式:户内。
3.6 漏泄比距:3.1cm/kV。
四、技术条件
4.1 供电电源
4.1.1 电压:252KV
4.1.2 频率:50HZ
4.1.3 相数:三相
4.1.4 系统接地方式:大电流接地系统
4.1.5 系统短路容量:13000MVA(暂定)
4.1.6 额定短路开断电流:50kA
4.1.7 额定短路开断时间:30mS
4.1.8 控制合闸电压:220V DC,电动机电源:380/220V AC(220V DC) 4.1.7 安装方式:户内
4.1.8 漏泄比距:3.1cm/kV。
五、执行标准
5.2 提供的设备应符合以下标准:
5.2.1 GB767《72.5kV及以上气体绝缘金属封闭开关设备》
5.2.2 GB1984《交流高压断路器》
5.2.3 GB1985《交流高压隔离开关和接地开关》
5.2.4 GB11022《高压开关设备通用技术条件》
5.2.5 GB8905《六氟化硫电气设备中气体管理和检测导则》
5.2.6 GB12022《工业六氟化硫》
5.2.7 GB311.1《高压输变电设备的绝缘配合》
5.2.8 GB311.2~6 《高电压试验技术》
5.2.9 DL/T618《气体绝缘金属封闭开关设备现场交接试验规程》 GB191《包装、储运指示标志》
GB4208《外壳防护等级(IP代码)》
GB7354《局部放电测量》
GB1207《电压互感器》
GB1208《电流互感器》
GB11032《交流无间隙金属氧化锌避雷器》
GB763《交流高压电器在长期工作时的发热》
GB2706《交流高压电器动、热稳定试验方法》
GB4109《交流电压高于1000V的套管通用技术条件》
IEC17C(草稿)123《额定电压72.5kV及以上气体绝缘金属封闭开关设备与变压器的直接连接》
IEC859《额定电压72.5kV及以上气体绝缘金属封闭开关设备与电缆的连接》
六、252KV GIS设备通用技术要求
6.1 252KV GIS设备通用技术参数
6.1.1 额定电压 : 252KV
6.1.2 进线、母联、主母线额定电流 2000A
6.1.3 其它回路额定电流 2000A
6.1.4 额定频率 50Hz
6.1.5 额定短路开断电流 50kA
6.1.6 额定短时耐受电流 50kA/3S
6.1.7 额定峰值耐受电流 100kA
6.1.8 额定绝缘水平
相对地/相间:
雷电冲击耐受电压 950kV(峰值) 1min工频耐受电压 395kV(有效值) 断口间:
雷电冲击耐受电压 1050kV(峰值)
1min工频耐受电压 460kV(有效值)
6.1.9 零表压工频耐压(有效值)5min :1.1倍最高工作相电压。
6.2 温升
6.2.1 GIS主回路的组成元件的温升,按GB763规定。对于不受GB763限制的元件(如电流互感器、电压互感器等),其温升不得超过这些元件各自标准的规定。
6.2.2 对GIS外壳的允许温升,在周围空气温度为40 C时,运行人员易触及的部位,其允许温升不超过30K;对运行人员可触及,但正常操作时不需触及的部位,其允许温升不超过40K;对运行人员不可触及的部位,允许温升不超过65K。对温升达40K或以上的部位应作出明显的高温标记,以防维修人员触及,且应保证不损害周围的绝缘材料和密封材料。
6.3 一般要求
6.3.1 GIS设备应为定型设计,相同的元部件应具有互换性。
6.3.2 GIS的布置结构应方便安装,试验和检修。需经常操
作维护的部位离地面较高时,应设活动或固定平台(包括扶梯、栏杆)。同时还应能方便地把GIS与所连接的电缆,变压器,电压互感器,避雷器分隔开来,以利于进行现场高压试验和寻找故障部位。
6.3.3 GIS外壳、控制电缆和动力电缆外皮、管路在正常运
行条件下的感应电压不应超过36V。
6.3.4 为了保证维修工作的安全,在外壳打开以后的维修期间,应能将主回路连到接地极。外壳采用多点接地方式,凡不属主回路或辅助回路的预定要接地的所有金属部分都应接地。
6.3.4 设备外壳的颜色由卖方提供色板供买方选择。颜色将在设计联络会期间确认。
6.3.5 最大允许噪声水平(距断路器2m、地面1.5m)应小于90dB。
6.3.6 母线外壳伸缩节的位置及数量由卖方提出,并须经买方批准。
6.3.7 GIS外壳
6.3.
7.1 外壳由铝合金或钢制成,外壳应能承受运行中出现的正常及暂态压力,如外壳充气前可能出现的真空度和回收气体时抽真空的要求,隔室漏气时造成的压力等。
6.3.
7.2 外壳的厚度和强度计算应以压力容器适用的标准来选择,且必须进行规定的试验。当做破坏压力试验时,破坏压力对铸造外壳为3.5倍设计压力,对焊接外壳为3倍设计压力。
6.3.
7.3 外壳密封面和焊缝数尽可能最少。压力外壳上的所有焊缝应进行无损探伤检查,关键部位及两种材料拼焊之焊缝应全部进行探伤。
6.3.
7.4 外壳应保证连通并接地。
6.3.8 绝缘子
6.3.8.1 相同电压等级的盆式绝缘子和支撑式绝缘子都应具有相同的设计基本参数。
6.3.8.2 用于分隔气体隔室的盆式绝缘子应能承受一边为2倍额定运行压力,而另一边为全真空状态。
6.3.9 母线导体
6.3.9.1 母线导体由优质铝合金或电解铜制成。
6.3.9.2 导体的端头应配备有镀银的梅花触指。梅花触指接触
面的连接应允许导体由于温度变化所引起的伸缩。
6.3.9.3 主母线适当延长,分成多个气室,并加多个波纹管补偿器。
6.3.10 自动压力释放装置
如果需要,应在隔室的设计中装设自动的压力释放装置,以防止爆炸,并限制由内部故障电弧引起的压力升高。压力释放阀应防止有压气体或蒸气逸出时造成人身伤害。每一个压力释放装置都应标明它的开启压力。
SF6气体
6.3.11.1 SF6气体作为GIS断路器的电气绝缘介质和灭弧介质,应符合GB8905、GB12022标准要求,卖方应提供新SF6气体的证书。
6.3.11.2 SF6气体应储存在标准钢瓶内以液态形式提供,其相应的配件,如调节装置、压力表等应随同提供。
6.3.11.3 卖方应提供GIS及其附属设备充气所需的全部SF6气体,包括安装、试验过程中正常的气体损耗。
6.3.11.4 GIS开关设备中SF6气体的水份含量在额定气压和环境温度20?C下,应不超过下列规定值:
每个气隔内的水份结露点在运行期间和额定气压下不得高于-5?C。
6.3.12 气体隔室的划分
6.3.12.1 卖方应根据主接线和建议的GIS布置划分隔室,断路器、电压互感器、避雷器、母线的可拆卸接头等处都应为单独的隔室。
6.3.12.2 卖方所提供的气体回收小车的容量应满足最大隔室的气体回收要求。
6.3.12.3 所有隔室都应配备吸附剂以吸收外壳内部残存的水份和进入的潮气。断路器隔室内部的吸附剂还应能吸收由于开断电弧所产生的气体分解物。吸附剂的设计寿命至少20年。
6.3.12.4 从电源进线到馈线及母联和电压互感器间隔中的任何一个元器件故障或检修均不能造成配电装置全部停电。