六人英语短剧(大学)

13物电一班212宿舍英语短剧

演员：盛鹏扬，林仕杰，林雄斌，林衍平，洪艺伟，兴爷（家兴）编剧兼导演兼制作人兼出品人兼监制兼很多很多：伟大的兴爷

翻译：林仕杰

人物

旁白/低头族A/低头族B/医生哥哥/A家长/B家长

事件：两个低头族(A/B)在街上相撞，其中一个(A)的手机被摔坏，两人在大街上争吵起来，A打伤了B的眼睛。两人被带到了医院，但是仍然在争吵，医生过来询问两人的情况，了解到事件的起因经过，此时，双方家长都赶到了，医生教育了家长与孩子，孩子意识到了错误，家长也认识自己教育孩子的不足，最终向大家阐述了低头族的害处。并且表明自己不做低头族的决心。

场景1（街道）

A：Bye bye, mom.（挥手）

A家长：Bye bye, pay attention to safety on the road, don't play mobile phone!

B：Bye bye, dad.（挥手）

B家长：Well, pay attention to safety.。

旁白：（AB respectively with parents farewell after set out toward the school, A bow is playing with A popular summer cool running(天天酷跑) every day, at this time and he walks across the B bow is playing with A

mobile phone, two people have not looked up and saw each other, so, two people together.

A: oh! My local tyrants gold!

B: oh! Is who ah! Walk without eyes?

A: look at what you have done! You lost my mobile phone, it is I who give me birthday gift, this is a local tyrants gold! How do you compensate me!!!

B：: it's none of my business, is that you yourself walk don't hit me

A：I can't stand it! How can you be so unreasonable! You have to accompany my mobile phone.

B：Don't tease? What were you thinking? It is not entirely my responsibility.

A：It seems I have to give you some lessons（对着B挥拳相向）

B：Ouch! My eyes!

场景2（医院）

旁白：B eyes after being injured, was rushed to hospital.

B：You wounded me, you have to compensate me.

A：What did you say? You should pay for my cell phone!（两人相互推搡）

Balabalbal。。。

医生：Please keep quiet in the hospital, ok, tell me about why do you quarrel with me.

A：He broke my phone!

B：He wounded me in the eye!

医生：Calm down calm down, tell me how things happen. Start with your line.（对A说到）

A：well, well, this morning I was in the street focus on playing the game, he ran into a face to face with me, my phone fell to the ground, I told him to pay me, but he want to avoid responsibility. I just wanted to give her a lesson.

医生：Well, I know, what about you,（面向B）

B：I also is very focused on playing with a mobile phone, but is he crash head on to me, "I broke his cell phone, I argued, his fists

A：It's your fault.

B：It's your fault.

医生：Calm down and calm down, I already know the whole process. 场景3（还是尼玛的在医院）

旁白：(The doctor after hearing AB narrative, was about to say something, this is AB parents rushed to the hospital, and ask a doctor for the children)

AB家长（同时问医生）：How are they?

医生：: no matter, but still exist problems in other ways.

A家长：What's the problem?

医生：I'll tell you, (look at AB) do you know why this happens? Because

you all have a very bad habits, no matter when and where to play with mobile phones, we call this kind of people is called down, this is very dangerous and the habit of not polite, you are only looking at their mobile phone just now, didn't notice the other party, so would collide, mobile phone is broken, triggered the quarrel, also was injured, so you should correct the bad habits in the future.

B家长：Well, right，Nowadays, the popularity of smart phone has been increasing at a staggering speed. And it gradually become the necessity in people’s life, which is far from giving others a call. Instead, they spend much of their time on taking phones, chatting or playing games resulting in lacking of face-to-face communication with your friends.

A家长：Therefore, The furthest distance in the world, than we sit together, you are playing with mobile phones. Because of too obsessed with mobile phones, let we lost too many things, such as health and mind, such as friendship and affection; Such as time and opportunity. Looked up, be yourself, to your mind and body to absorb more oxygen in real life and light, you must do it.世界上最遥远的距离，莫过于我们坐在一起，你却在玩手机。因为过于痴迷手机，让我们失去了太多的东西，比如健康和思维，比如友谊和亲情；比如时间和机遇。抬起头来，做回自己，给自己的心灵和身体吸收现实生活中更多的氧和光能，你一定做得到。

A：B，I'm sorry，it's my fault.

B：no，A，it's my fault. I'm sorry! So….（AB握手讲和）

AB：Well, we are determined not to be Smartphone addiction.