歌剧魅影全套歌词中英对照(高级翻译~!超推荐~!)

Night-time sharpens 夜色渐浓

heightens each sensation 知觉萌动

Darkness stirs and wakes imagination 冥冥黑暗引领想象出笼

Silently the senses abandon their defences ... 寂静之中感觉开始放纵

Slowly, gently night unfurls its splendour 夜晚显现魅力缓慢轻柔

Grasp it, sense it - tremulous and tender 抓住它感觉它颤抖中带着温柔Turn your face away 把你的脸转向这里

from the garish light of day 不要再看俗气的日光

turn your thoughts away 把你的心转向这里

from cold, unfeeling light 脱离那冰冷无情的光

and listen to the music of the night ... 尽情聆听这夜的乐章

Close your eyes and surrender to your 闭上双眼尽情放纵

darkest dreams! 心灵深处的梦想!

burn your thoughts of the life 净化心灵抛弃过去生活的

you knew before! 全部主张!

Close your eyes, 闭上双眼

let your spirit start to soar! 让你的灵魂去飞翔!

And you'll live 你将拥有新的生活

as you've never lived before ... 在你从未生活过的地方

Softly, deftly 不知不觉中

music shall surround you ... 音乐将你包容

Feel it, hear it, 去感受去聆听

closing in around you ... 让它进入你的心

Open up your mind 让你的思想翱翔

let your fantasies unwind 为你的幻想松绑

in this darkness which 在这黑暗之中

you know you cannot fight 你知道自己无力抵抗

the darkness of the music of the night ... 这黑暗的主宰是夜的乐章

Let your mind start a journey 让你的思想展开新的旅程

through a strange new world! 进入奇异而崭新的世界!

Leave all thoughts 抛弃所有杂念

of the world you knew before! 从已知的世界解放

Let your soul take you where you 让你的灵魂带你到

long to be ! 你向往的地方!

Only then can you belong to me ... 到那时你才由我一人独享

Floating, falling, sweet intoxication! 漂浮滑落这感觉令人陶醉

Touch me, trust me savour each sensation! 触摸我信任我用一切知觉感受我

Let the dream begin 让梦开始

let your darker side give in 把你的心灵唤醒

to the power of the music that I write 沉醉于我那音乐的力量

the power of the music of the night ... 沉醉于这夜的乐章

You alone can make my song take flight –只有你能让我的乐曲插上翅膀help me make the music of the night . . . 助我完成这夜的乐章

还有一个只有部分版本的：

Nighttime sharpens heightens each sensation

Darkness stirs and wakes imagination

Silently the senses abandon their defenses

夜幕激扬起丰富的情感

暮色拨醒了遐想

理智的防堤悄然隐退

Slowly, gently, night unfurls its splendor

Grap it, sense it, tremulous and tender

Turn your face away from the garish light of day

Turn your face away from cold unfeeling light

And listen to the music of the night

慢慢地温柔地夜色铺开壮景

把握它感受它每一丝的震撼纤细

远离日之华彩

远离那冰冷无情的目光

来倾诉这夜的乐章

Close your eyes and surrender to your darkest dreams

Leave all thoughts of the world you know before

Close your eyes, let your spirit start to soar

And you’ll live as you’ve ne ver lived before

闭上双眼吧潜入你幽深的梦境

远离你熟知尘世的一切思想

闭上双眼让灵魂翱翔

穿越余生如获新生

Softly, deftly, music shall caress you

Hear it, feel it, secretly possess you

Open up your mind, let your fantasies unwind

In this darkness which you know you cannot fight

The darkness of the music of the night

温柔地轻巧地乐章抚慰着你的心灵

聆听吧感受吧它悄悄地充溢着灵魂

开启你的心扉展开你的幻想

夜色中无法抵抗地沉醉于

这深邃的夜的乐章Think of me,

想起我

think of me fondly,

柔情的想起我

when we've said goodbye.

当我们已经说了再见

Remember me, once in a while -

偶尔想想我

please promise me you'll try.

请答应我你会试着这样去做

When you find that,

当你发现

once again, 再一次

you long to take your heart back and be free -

你渴望让自己振作、自由

if you ever find a moment,

如果你曾找到一瞬间

spare a thought for me...

想着我

We've never said our love was evergreen,

我们从没说过我们的爱能永存

or as unchanging as the sea -

或者像大海一样不曾改变

but if you can still remember,

但是若你能一直记住

stop and think of me...

停下来想想我

Think of all the things we've shared and seen -

想想我们一起分享一起经历过的事

don't think about the things which might have been... 不要回想可能发生的

Think of me,

想想我

think of me waking,

醒着的时候想想我

silent and resigned.

安静的顺从的

Imagine me,

想象我

trying too hard to put you from my mind.

很难把你从记忆中抹去

Recall those days,

想起那些日子

look back on all those times,

想起所有过去的日子

think of the things we'll never do -

想起我们没来得及做的事情

there will never be a day,

没有一天

when I won't think of you...

我不在想你

Can it be?

是这样吗？

Can it be Christine?

是这样吗？克里斯提娜？

Bravo!

好啊！

What a change!

这样的改变！

You're really not a bit the gawkish girl that once you were... 你实在不是曾经的那个笨拙的女孩了

She may not remember me,

她可能不会想起我

but I remember her...

但我记着她

We've never said our love was evergreen,

我们从没说过我们的爱能永存

or as unchanging as the sea -

或者像大海一样不曾改变

but if you can still remember,

但是若你能一直记住

stop and think of me...

停下来想想我

2Phantom Of The Opera - The Mirror (Angel of Music) Lyrics PHANTOM'S VOICE

Insolent boy! 傲慢的男孩

This slave of fashion 时尚之奴仆

basking in your glory! 沉浸在你的荣耀之中

Ignorant fool! 无知的愚人

This brave young suitor, 勇敢年轻的求婚者

sharing in my triumph! 分享着我的胜利

CHRISTINE (spell-bound)

Angel! I hear you! 天使，我听见了

Speak - I listen . . .说吧，我洗耳恭听

stay by my side, guide me! 陪伴我身旁指引我

Angel, my soul was weak - 天使，我的灵魂脆弱不堪

forgive me . . . enter at last, 原谅我您终于来了

Master! 导师

PHANTOM'S VOICE

Flattering child, 谄媚的孩子

you shall know me, 你应该了解我

see why in shadow I hide!明白我为何藏匿阴影中

Look at your face in the mirror看看你镜中的容颜

- I am there inside! 我就在那里面

(The figure of the PHANTOM becomes discernible

behind the mirror)

CHRISTINE (ecstatic)

Angel of Music! 音乐天使

Guide and guardian! 指引我，守护我

Grant to me your glory! 赐予我汝之荣耀

Angel of Music! Hide no longer! 音乐天使莫再躲藏

Come to me, strange angel... 来到我身边吧，陌生的天使PHANTOM"S VOICE

I am your Angel ...吾乃汝之音乐天使

Come to me: Angel of Music ... 来到我身边吧，音乐天使(CHRISTINE walks towards the glowing,

shimmering glass. Meanwhile, RAOUL has

returned. He hears the voices and is puzzled. He

tries the door It is locked)

RAOUL

Whose is that voice . . .?

Who is that in there . . .?

(Inside the room the mirror opens. Behind it, in

an inferno of white light, stands the PHANTOM.

He reaches forward and takes CHRISTINE firmly,

but not fiercely, by the wrist. His touch is cold,

and CHRISTINE gasps)

PHANTOM

I am your Angel of Music . . .吾乃汝之音乐天使.

Come to me: Angel of Music . . . 来到我身边吧，音乐天使

(CHRISTINE disappears through the mirror,

which closes behind her The door of the dressing

room suddenly unlocks and swings open, and

RAOUL enters to find the room empty)

RAOUL

Christine! Angel!

完

3CHRISTINE: In sleep he sang to me 在梦中他对我献唱

In dreams he came 在梦中他迎面而来

That voice which calls to me 声声呼唤着我的名字

And speaks my name

And do I dream again 我是否又做梦了

For now I find 因为我发现

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside my mind在我心中

PHANTOM: Sing once again with me 再次与我合唱

Our strange duet 奇妙的二重唱

My power over you Grows stronger yet我支配你的力量日益向大And though you turn from me 纵然你离我而去

To glance behind 留下惊鸿一瞥

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside your mind在你心中

CHRISTINE: Those who have seen your face凡见过你面容之人Draw back in fear 蜷缩于恐惧之中

I am the mask you wear我是你所戴的面具

PHANTOM: It's me they here它们听见的是我

PHANTOM/CHRISTINE:

My/Your spirit and your/my voice你的灵魂和声音合为一体

In one combined

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside your/my mind在你心中

VOICES OFF STAGE:

He's there 他在那里

The Phantom of the Opera Beware 歌剧魅影

The Phantom of the Opera

PHANTOM: In all your fantasy You always knew That man and mystery

CHRISTINE: Were both in you

TOGETHER: And in this labyrinth Where night is blind The Phantom of the Opera is there CHRISTINE: Inside my mind

PHANTOM (SPOKEN):

Sing, my angel of music唱吧，我的音乐天使

CHRISTINE:

He's there The Phantom of the Opa...

PHANTOM (SPOKEN): Sing for me唱吧，我的音乐天使

CHRISTINE: Ra...

[While Christine continues]

HANTOM (SPOKEN):

Sing ... Sing for me ... Sing,

my angel of music ... Sing for me

[Christine hits high C]

4.Night time sharpens, heightens each sensation 深夜里，每一种感觉都在渐渐复苏Darkness wakes and stirs imagination 黑暗唤醒并刺激着幻觉

Silently the senses abandon their defenses 无声中，所有感官放下了防备

Helpless to resist the notes I write 无法抗拒我笔下乐符的诱惑

For I compose the music of the night 因为我谱写了夜之歌

Slowly, gently, night unfurls its splendor 慢慢地，轻轻地，夜展现出了它的华丽

Grasp it, sense it, tremulous and tender 捕捉它，感觉它，细微却令人震撼

Hearing is believing, music is deceiving 听到的乐曲如此真实，但那音乐却似真似幻Hard as lightning, soft as candlelight 烈如闪电，柔若烛光

Dare you trust the music of the night 无法至信的夜之歌

Close your eyes for your eyes will only tell the truth 闭上你的双眼，因为你的眼睛只会告诉你事实

And the truth isn't what you want to see 而事实却不是你所想要看见的

In the dark it is easy to pretend 在黑暗中，伪装是多么的容易

That the truth is what it ought to be 真理成为了臆想

Softly, deftly, music shall caress you 温柔地，轻巧地，音乐将会抚慰你

Hear it, feel it secretly possess you 聆听它，感觉它偷偷地控制了你

Open up your mind, let your fantasies unwind 敞开你的胸怀，让你的幻想得到释放

In this darkness which you know you cannot fight 在这你无法抗拒的黑暗中

The darkness of the music of the night 这夜之歌中黑色的魔力

Close your eyes, start a journey to a strange new world 闭上你的双眼，踏上向着一个新世界的旅程

Leave all thoughts of the world you knew before 抛开你对于这个世界所有的思考

Close your eyes and let music set you free 闭上你的双眼，让音乐将你释放

Only then can you belong to me 唯有那样你才能属于我

Floating, falling, sweet intoxication 时而漂游，时而旋落，甜蜜的陶醉中

Touch me, trust me, savor each sensation 抚摸我，相信我，享受每一种感觉

Let the dream begin, let your darker side give in 让梦境开始，让你阴暗的一面退却

To the power of the music that I write 臣服于我的音乐脚下

The power of the music of the night 这夜之歌的魔力

You alone can make my song take flight 惟有你可以使我的歌声飞扬

Help me make the music of the night 帮助我写出这首夜之歌

5.Prima Donna

ANDRE

Your public needs you!

FIRMIN

we need you, too!

CARLOTTA

Would you not rather have your precious little ingénue?

ANDRE/FIRMIN

Signora, no!

The world wants you!

Prima Donna, first lady of the stage!

Your devotees are on their knees to implore you!

ANDRE

Can you bow out when they're shouting your name?

FIRMIN

Think of how they all adore you!

BOTH

Prima Donna, enchant us once again!

ANDRE

Think of your muse ...

FIRMIN

and of the queues round the theatre!

BOTH

Can you deny us the triumph in store?

Sing, prima Donna, once more!

RAOUL

Christine spoke of an angel ...

CARLOTTA

Prima donna, your song shall live again!

ANDRE/FIRMIN

Think of your public!

CARLOTTA

You took a snub, but there's a public who needs you! GIRY

She has heard the voice of the angel of music ... ANDRE/FIRMIN

Those who hear your voice liken you to an angel! CARLOTTA

Think of their cry of undying support!

RAOUL

Is this her angel of music...?

ANDRE

We get our opera ...

FIRMIN

She gets her limelight!

CARLOTTA

Follow where the limelight leads you!

ANDRE/FIRMIN

Leading ladies are a trial!

CARLOTTA

Prima donna, your song shall never die!

You'll sing again and to unending ovation!

RAOUL

Orders! Warnings!

Lunatic demands

ANDRE/FIRMIN

lunatic demands are regular occurrences! CARLOTTA

Think how you'll shine in that final encore!

Sing, prima donna, once more!

ANDRE/FIRMIN

Surely there'll be further scenes -

worse than this!

RAOUL

I must see these demands are rejected!

ANDRE/FIRMIN

Who'd believe a diva happy to relieve a

chorus girl who's gone and slept with the patron? Raoul and the soubrette, entwined in love's duet! Although he may demur, he must have been with her! You'd never get away with all this in a play,

but if it's loudly sung and in a foreign tongue,

it's just the sort of story audiences adore,

In fact a perfect opera!

RAOUL

His game is over!

GIRY

This is a game you cannot hope to win!

RAOUL

And in Box Five a new game will begin ...

GIRY

For, if his curse is on this opera ...

MEG

But if his curse is on this opera ...

ANDRE/FIRMIN

Prima donna, the world is at your feet!

A nation waits, and how it hates

to be cheated!

Light up the stage

With that age-old rapport

Sing, prima donna, once more!

6.All I Ask of You

RAOUL

No more talk of darkness,

Forget these wide-eyed fears,

I'm here, nothing can harm you -

my words will warm and clam you.

Let me be your freedom,

let daylight dry your tears,

I'm here, with you, beside you,

to guard you and to guide you .

CHRISTINE

Say you love me every waking moment,

Turn my head with talk of summertime,

Say you need me with you,

now and always,

promise me that all you say is true -

that's all I ask of you ...

RAOUL

Let me be your shelter,

let me be your light.

You're safe:

No-one will find you -

your fears are far behind you ...

CHRISTINE

All I want is freedom,

a world with no more night ...

and you, always besides me,

to hold me and to hide me ...

RAOUL

Then say you'll share with me one

love, one lifetime ...

let me lead you from your solitude ...

Say you need me with you here, beside you ... anywhere you go, let me go too -

Christine,

that's all I ask of you ...

CHRISTINE

Say you'll share with me one

love, one lifetime ...

say the word and I will follow you ...

BOTH

Share each day with me, each

night, each morning ...

CHRISTINE

Say you love me ...

RAOUL

You know I do ...

BOTH

Love me -

that's all I ask of you ...

Anywhere you go let me go too ...

Love me -

that's all I ask of you ...

7.Masquerade

FIRMIN

Monsieur Andre?

ANDRE

Monsieur Firmin?

FIRMIN

Dear Andre, what a splendid party!

ANDRE

The prologue to a bright new year!

FIRMIN

Quite a night! I'm impressed!

ANDRE

Well, one does one's best ...

ANDRE/FIRMIN

Here's to us!

ANDRE

The toast of all the city

FIRMIN

What a pity that the 'Phantom' can’t be here CHORUS

Masquerade!

Paper faces on parade ...

Masquerade!

Hide your face, so the world will never find you! Masquerade!

Every face a different shade..

Masquerade!

Look around -

there's another mask behind you!

Flash of mauve .. Splash of puce ...

Fool and king ... Ghoul and goose ...

Green and black ... Queen and priest ...

Trace and rouge ... Face of beast ...

Faces !...

Take you turn,

Take a ride on the merry-go-round ...

in an inhuman race ...

Eye of gold ... Thigh of blue ...

True is false ... Who is who ...?

Curl of lip ... Swirl of gown ...

Ace of hearts ... Face of clown ...

Faces ...

Drink it in, drink it up, till you've drowned

in the light ... in the sound ...

But who can name the face ... Masquerade!

Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!

Take your fill -

let the spectacle astound you! Masquerade!

Burning glances, turning heads ... Masquerade!

Stop and stare

at the sea of smiles around you! Masquerade!

Seething shadows, breathing lies ... Masquerade!

You can fool any friend who ever knew you! Masquerade!

Leering satyrs, peering eyes ... Masquerade!

Run and hide -

But a face will still pursue you!

GIRY

What a night!

MEG

What a crowd!

ANDRE

Makes you glad!

FIRMIN

Makes you proud!

All the creme de la creme!

CARLOTTA

Watching us watching them!

ANDRE

Three months Of relief!

CARLOTTA

Of delight!

ANDRE/FIRMIN

Of Elysian peace!

MEG/GIRY

And we can breathe at last! CARLOTTA

No more notes!

PIANGI

No more ghosts!

GIRY

Here's to health!

ANDRE

Here's a toast: to a prosperous year! FIRMIN

To our friends who are here! PIANGI/CARLOTTA

And may our splendor never fade! FIRMIN/ANDRE

What a blessed release!

GIRY

And what a masquerade! CHRISTINE

Think of it! A secret engagement! Look - your future bride!

Just think of it!

RAOUL

But why is it secret?

What have we to hide?

You promised me

CHRISTINE

No, Raoul, please don’t. They’ll see RAOUL

Let them see

It's an engagement, not a crime! Christine, what are you afraid of! CHRISTINE

Let's not argue ...

RAOUL

Let's not argue ...

CHRISTINE

Please pretend ...

RAOUL

I can only hope I'll ...

CHRISTINE

You will understand in time

RAOUL.

I will understand in time

ALL

Masquerade!

Paper faces on parade!

Masquerade!

Hide your face, so the world will never find you! Masquerade!

Every face a different shade!

Masquerade!

Look around -

There's another mask behind you! Masquerade!

Burning glances turning heads ... Masquerade!

Stop and stare at the sea of smiles around you! Masquerade!

Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!

Take your fill -

let the spectacle astound you!

8.Wishing You Were Somehow Here Again CHRISTINE

You were once my one companion ...

you were all that mattered ...

You were once a friend and father -

then my world was shattered ...

Wishing you were somehow here again ... Wishing you were somehow near ... Sometimes it seemed,

if I just dreamed,

somehow you would be here ...

Wishing I could hear your voice again ... knowing that I never would ...

Dreaming of you won't help me to do

all that you dreamed I could ...

Passing bells

and sculpted angels,

cold and monumental,

seem, for you, the wrong companions -

you were warm and gentle ...

Too many years

fighting back tears ...

Why can't the past just die ...?

Wishing you were somehow here again ... knowing we must say goodbye ...

Try to forgive ...

teach me to live ...

give me the strength to try ...

No more memories, no more silent tears ...

No more gazing across the wasted years ... Help me say goodbye

Help me say goodbye

9.The Point of No Return

PHANTOM

Passarino - go away!

For the trap is set and waits for its prey!

You have come here in pursuit of

your deepest urge,

in pursuit of that wish,

which till now has been silent,

silent ...

I have brought you,

that our passions may fuse and merge -

in your mind you've already succumbed to me, dropped all defenses,

completely succumbed to me -

now you are here with me:

no second thoughts, you've decided,

decided ...

Past the point of no return -

no backward glances:

Our games of make-believe are at an end ... Past all thought of "if" or "when" -

no use resisting:

abandon thought, and let the dream descend ... What raging fire shall flood the soul?

What rich desire unlocks its door?

What sweet seduction lies before us...?

Past the point of no return,

the final threshold -

what warm, unspoken secrets will we learn?

Beyond the point of no return ...

CHRISTINE

You have brought me to that moment

when words run dry,

to that moment when speech disappears into silence, silence ...

I have come here,

hardly knowing the reason why ...

In my mind, I've already

imagined our bodies entwining, defenseless and silent - and now I am here with you:

no second thoughts, I've decided,

decided ..

Past the point of no return -

no going back now:

our passion-play has now at last begun ...

Past all thought of right or wrong -

one final question:

how long should we two wait, before we're one...? When will the blood begin to race,

the sleeping bud burst into bloom?

When will the flames, at last, consume us...?

BOTH

Past the point of no return,

the final threshold -

the bridge is crossed, so stand and watch it burn ...

We've passed the point of no return ...

PHANTOM

Say you'll share with me one

love, one lifetime ...

Lead me, save me from my solitude ...

Say you want me with you, here beside you ... Anywhere you go let me go too -

Christine, that's all I ask of ...

10.Learn to be lonely (电影版片尾曲)

Child of the wilderness

Born into emptiness

Learn to be lonely

Learn to find your way in darkness

who will be there for you

Comfort and care for you

learn to be lonely

Learn to be your one companion

Ever dreamed out in the world

There are arms to hold you?

You've always known

Your heart was on its own

So laugh in your loneliness

Child of the wilderness

Learn to be lonely

Learn how to love life that is lived alone

Learn to be lonely

Life can be lived

Life can be loved

Alone.Child of the wilderness -荒野中的孩子

Born into emptiness -生来一无所有

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn to find your way in darkness -学习黑暗中寻路

who will be there for you -谁会在那等你

Comfort and care for you -安慰你关心你

learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn to be your one companion -学习自己作伴

Ever dreamed out in the world -不曾梦想这世上

There are arms to hold you? -会有双臂拥抱

You've always known -你总是很明白

Your heart was on its own -你的心会孤独

So laugh in your loneliness -微笑面对寂寞

Child of the wilderness -荒野中的孩子

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn how to love life that is lived alone -学习如何去爱你孤单的人生

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Life can be lived -日子可以一个人过

Life can be loved -孤独人生也可爱

Alone.

商务英语口语900句-中英文对照-中文翻译资料

商务英语口语900句中英文对照中文翻译 Unit 1希望与要求 Part 1 . 1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods . 我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。 2 .In order to extend our export business to your country we wish to enter direct business relations with you. 为了扩大我们在贵国的出口业务，我们希望和你们建立直接贸易关系。 3. Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us . 希望在我们之间能够建立互惠互利的贸易关系。 4. We looking forward to further extensions of pleasant business relations. 我们期待进一步保持愉快的业务关系。 5. It’s our hope to continue with considerable business dealing with you. 我们的希望是和你们保持可观的生意往来。 6. We looking forward to receiving your quotation very soon. 我们期待尽快收到你们的报价单。 7.I hope you see from the reduction that we are really doing our utmost. 我希望你能够看到我们事实上已经作出了最大程度的让价。 8.We hope to discuss business with you at your earliest convenience. 我们希望在你方便的时候和你洽谈业务。

中国食物的英文翻译

中国美食小吃的中英文翻译对照 中式早點 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 饭类 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice

糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类

鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves

PLC论文中英文对照资料外文翻译文献

PLC论文中英文对照资料外文翻译文献 外文资料: PLC technique discussion and future development Along with the development of the ages, the technique that is nowadays is also gradually perfect, the competition plays more more strong; the operation that list depends the artificial has already can't satisfied with the current manufacturing industry foreground, also can't guarantee the request of the higher quantity and high new the image of the technique business enterprise. The people see in produce practice, automate brought the tremendous convenience and the product quantities for people up of assurance, also eased the personnel's labor strength, reduce the establishment on the personnel. The target control of the hard realization in many complicated production lines, whole and excellent turn, the best decision etc., well-trained operation work, technical personnel or expert, governor but can judge and operate easily, can acquire the satisfied result. The research target of the artificial intelligence makes use of the calculator exactly to carry out, imitate these intelligences behavior, moderating the work through person's brain and calculators, with the mode that person's machine combine, for resolve the very complicated problem to look for the best path We come in sight of the control that links after the electric appliances in various situation, that is already the that time generation past, now of after use in the mold a perhaps simple equipments of grass-roots control that the electric appliances can do for the low level only;And the PLC emergence also became the epoch-making topic, adding the vivid software control through a very and stable hardware, making the automation head for the new high tide. The PLC biggest characteristics lie in: The electrical engineering teacher already no longer electric hardware up too many calculationses of cost, as long as order the importation that the button switch or the importation of the sensors order to link the PLC up can solve problem, pass to output to order the conjunction contact machine or control the start equipments of the

各种食物中英文对照翻译

水果类（fruits）： 西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜 watermelon 香蕉 banana 柚子 shaddock （pomelo） 橙子 orange 苹果 apple 柠檬 lemon 樱桃 cherry 桃子 peach 梨 pear 枣 Chinese date （去核枣 pitted date ）椰子 coconut 草莓 strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 blueberry 黑莓 blackberry 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 mango 木瓜 pawpaw或者papaya 杏子 apricot 油桃 nectarine 柿子 persimmon 石榴 pomegranate 榴莲 jackfruit 槟榔果 areca nut 西班牙产苦橙 bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘 cumquat 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅 greengage 山楂果 haw 水蜜桃 honey peach 香瓜，甜瓜 musk melon 李子 plum 杨梅 waxberry red bayberry 桂圆 longan 沙果 crab apple 杨桃 starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine

莲雾 wax-apple 番石榴 guava 肉、蔬菜类（livestock家畜）： 南瓜（倭瓜） pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉 beef 猪肉 pork 羊肉 mutton 羔羊肉 lamb 鸡肉 chicken 生菜莴苣 lettuce 白菜 Chinese cabbage （celery cabbage）卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 carrot 韭菜 leek 木耳 agarics 豌豆 pea 马铃薯（土豆） potato 黄瓜 cucumber 苦瓜 balsam pear 秋葵 okra 洋葱 onion 芹菜 celery 芹菜杆 celery sticks 地瓜 sweet potato 蘑菇 mushroom 橄榄 olive 菠菜 spinach 冬瓜（Chinese）wax gourd 莲藕 lotus root 紫菜 laver 油菜 cole rape 茄子 eggplant 香菜 caraway 枇杷 loquat 青椒 green pepper 四季豆青刀豆 garden bean 银耳 silvery fungi 腱子肉 tendon 肘子 pork joint 茴香 fennel（茴香油fennel oil 药用） 鲤鱼 carp

英语翻译学习资料(含中英文解释)

例1.Winners do not dedicate their lives to a concept of what they imagine they should be, rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence and manipulating（操纵） others . They are aware that there is a difference between being loved and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind a mask. 1.dedicate to 把时间，精力用于 2.pretence 虚伪，虚假 6 ．1 斤斤于字比句次，措辞生硬 例2.Solitude is an excellent laboratory in which to observe the extent to which manners and habits are conditioned by others. My table manners are atrocious( 丑恶)—in this respect I've slipped back hundreds of years in fact, I have no manners whatsoever（完全，全然）. If I feel like it, I eat with my fingers, or out of a can, or standing up —in other words, whichever is easiest. 孤独是很好的实验室，正好适合观察一个人的举止和习惯在多大程度上受人制约。如今我吃东西的举止十分粗野；这方面一放松就倒退了几百年，实在是一点礼貌也没有。我高兴就用手抓来吃，（eat out of a can）开个罐头端着吃，站着吃；反正怎么省事就怎么吃。 3.Whatsoever 完全，全然 1.Be conditioned by 受……制约 2.Atrocious 丑恶 6 ．2 结构松散，表达过于口语化 例3．有一次，在拥挤的车厢门口，我听见一位男乘客客客气气地问他前面的一位女乘客：“您下车吗？”女乘客没理他。“您下车吗？”他又问了一遍。女乘客还是没理他。他耐不住了，放大声问：“下车吗？”，那女乘客依然没反应。“你是聋子，还是哑巴？”他急了，捅了一下那女乘客，也引起了车厢里的人都往这里看。女乘客这时也急了，瞪起一双眼睛，回手给了男乘客一拳。（庄绎传，英汉翻译教程，1999 ：练习 3 ） 译文1：Once at the crowded door of the bus, I heard a man passenger asked politely a woman passenger before him: “Are you getting off?” The woman made no

歌剧魅影读后感英语作文

The phantom of the opera Andrew Roy Webb is a composer of Broadway musicals. Ghost also translated as the phantom of the opera, opera theatre or opera. Premiered in 1986, in 1988 seven received the T oni prize, is one of the musical's four major plays. "The phantom of the opera" music brings us a visual and auditory enjoyment.Whether it is a ghost, Kristen or Raoul can bring us different perception of music, they go to the interpretation oftheir love with your own voice. This is undoubtedly to the audience is a kind of beauty to enjoy music. This is a typical and touching love story, about a mysterious ghost haunts the opera with a mask to hide her ugly face, fall in love with a soprano singer story. There is the complex feelings of the characters, dramatic conflict filled with tension, as well as the nineteenth Century society unique that erupted from rigorous mysterious fear andrepressed. Stage unfolds the Grand Theater momentum magnificent, the ghastly terrorist underground world,sensitive young aristocrat, delicate and charming girl donna. And the face, that is hidden in the callous terrorbehind masked inferiority jealousy, rage and fragile heart, almost all can mobilize the audience emotional elementsare concentrated in the Caston Lehu de in the original work, and in Webb's hands as it brushed the dust, and thensplit fanghua. I think the most wonderful opera arias than the ghost of the first act and the heroine Kristen below the ancient The Paris Opera House, soulful duet "unfathomable depth of two two people of the phantom of the opera", singingmany bel composition, musical motives in different tune again and again, the time that the Yizhenyihuan like sleephalf awakened drama show incisively and vividly, emotional integration will be filled with love and fantasy behaveand plaintive, perfect and moving; use the melody rhythm in a dotted figure, there is a strong push and a sense of tension, produced the first emotional climax of the play, Kristen and the ghost with singing, so that the audience was completely immersed in the beautiful, sincere and somewhat sentimental romantic love story, while also looking forward to the ghost, Kristen, Raoul these two men and a woman's feelings the next will be how to develop. When Raoul of the Christian feelings give affirmation will sounded a The point of no return, I saw Kristen'sfascination with phantom and dependence, I think she is the love of a few degrees of phantom of the opera, but the fact is the phantom of a deep dependence. There is still a "All I Ask of You", is repeated in the play a melody, in different games for different roles have different lyrics. It can be said, this is the theme melody, a different interpretation of different roles, different lyrics, the expression of two men of Kristen different love. "The phantom of the opera" is not only made amazing achievements in music and art, in the circumstances of thecontent is more and more audience very deep shock! At the end of the film, the film gives us a lot of imagination.Kristen cemetery next to the corner, a red rose with a ghost had given her the ring, lying there quietly, despite years of passing waves. So quiet ending but let a person feel the wordless true lingering in my mind. The theatre has been dilapidated, youth has become the old man, he

长句翻译中英对照

1、Just as Darwin discovered the law of development of organic nature, so Marx discovered the law of development of human history: the simple fact, hitherto concealed by an overgrowth of ideology, that mankind must first of all eat, drink, have shelter and clothing, before it can pursue polities, science, art, religion, etc.; that therefore the production of the immediate material means of subsistence and consequently the degree of economic development attained by a given people or during a given epoch form the foundation upon which the state institutions, the legal conceptions, art, and even the ideas on religion, of the people concerned have been evolved, and in the light of which they must, therefore, be explained, instead of vice versa, as had hitherto been the case. 正像达尔文发现有机界的规律一样，马克思发现了人类历史的发展规律，即历来被繁茂芜杂的意识形态所掩盖着的一个简单事实：人们首先必须吃、喝、住、穿，然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等活动；所以，直接的物质生活资料的生产和一个民族或一个时代的一定的经济发展程度，便构成为基础，人们的国家制度，法律的概念，艺术以至宗教概念，就是从这个基础上发展起来的，因而，也必须由这个基础来解释，而不像过去那样做得正好相反。 2、Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development. 行为主义者认为, 如果儿童的成长环境里有许多刺激因素, 这些因素又有利于其适当反应能力的发展, 那么, 儿童的智力就会发展到较高的水平。 3、How it happened that a little rocky peninsula in a remote corner of the Mediterranean was able to provide our world in less than two centuries with the complete framework for all our present day experiments in politics, literature, drama, sculpture, chemistry, physics and Heaven knows what else, is a question

中英文对照资料外文翻译文献

中英文对照资料外文翻译文献 平设计任何时期平面设计可以参照一些艺术和专业学科侧重于视觉传达和介绍。采用多种方式相结合，创造和符号，图像和语句创建一个代表性的想法和信息。平面设计师可以使用印刷，视觉艺术和排版技术产生的最终结果。平面设计常常提到的进程，其中沟通是创造和产品设计。共同使用的平面设计包括杂志，广告，产品包装和网页设计。例如，可能包括产品包装的标志或其他艺术作品，举办文字和纯粹的设计元素，如形状和颜色统一件。组成的一个最重要的特点，尤其是平面设计在使用前现有材料或不同的元素。平面设计涵盖了人类历史上诸多领域，在此漫长的历史和在相对最近爆炸视觉传达中的第20和21世纪，人们有时是模糊的区别和重叠的广告艺术，平面设计和美术。毕竟，他们有着许多相同的内容，理论，原则，做法和语言，有时同样的客人或客户。广告艺术的最终目标是出售的商品和服务。在平面设计，“其实质是使以信息，形成以思想，言论和感觉的经验”。

在唐朝（618-906 ）之间的第4和第7世纪的木块被切断打印纺织品和后重现佛典。阿藏印在868是已知最早的印刷书籍。在19世纪后期欧洲，尤其是在英国，平面设计开始以独立的运动从美术中分离出来。蒙德里安称为父亲的图形设计。他是一个很好的艺术家，但是他在现代广告中利用现代电网系统在广告、印刷和网络布局网格。于1849年，在大不列颠亨利科尔成为的主要力量之一在设计教育界，该国政府通告设计在杂志设计和制造的重要性。他组织了大型的展览作为庆祝现代工业技术和维多利亚式的设计。从1892年至1896年威廉?莫里斯凯尔姆斯科特出版社出版的书籍的一些最重要的平面设计产品和工艺美术运动，并提出了一个非常赚钱的商机就是出版伟大文本论的图书并以高价出售给富人。莫里斯证明了市场的存在使平面设计在他们自己拥有的权利，并帮助开拓者从生产和美术分离设计。这历史相对论是，然而，重要的，因为它为第一次重大的反应对于十九世纪的陈旧的平面设计。莫里斯的工作，以及与其他私营新闻运动，直接影响新艺术风格和间接负责20世纪初非专业性平面设计的事态发展。谁创造了最初的“平面设计”似乎存在争议。这被归因于英国的设计师和大学教授Richard Guyatt，但另一消息来源于20世纪初美国图书设计师William Addison Dwiggins。伦敦地铁的标志设计是爱德华约翰斯顿于1916年设计的一个经典的现代而且使用了系统字体设计。在20世纪20年代，苏联的建构主义应用于“智能生产”在不同领域的生产。个性化的运动艺术在2俄罗斯大革命是没有价值的，从而走向以创造物体的功利为目的。他们设计的建筑、剧院集、海报、面料、服装、家具、徽标、菜单等。J an Tschichold 在他的1928年书中编纂了新的现代印刷原则，他后来否认他在这本书的法西斯主义哲学主张，但它仍然是非常有影响力。Tschichold ，包豪斯印刷专家如赫伯特拜耳和拉斯洛莫霍伊一纳吉，和El Lissitzky 是平面设计之父都被我们今天所知。他们首创的生产技术和文体设备，主要用于整个二十世纪。随后的几年看到平面设计在现代风格获得广泛的接受和应用。第二次世界大战结束后，美国经济的建立更需要平面设计，主要是广告和包装等。移居国外的德国包豪斯设计学院于1937年到芝加哥带来了“大规模生产”极简到美国;引发野火的“现代”

各类食品的英文翻译

麻油鸡汤：sesame chicken soup 排骨酥汤：spareribs soup 榨菜肉丝汤：Szechuan cabbage & pork soup 蛇羹(汤)：snake soup 甜点 爱玉：vegetarian gelatin 糖葫芦：tomatoes on stick 芝麻球：glutinous rice sesame ball 长寿桃：longevity peach 麻花：hemp flower 双胞胎：horse hooves 杏仁豆腐：almond tofu 豆花：uncongealed tofu 点心 小笼包：small steamed bun 豆沙包：smashed (red) bean bun 水饺：boiled dumpling 蒸饺：steamed dumpling 水晶饺：pyramid dumpling 年糕：new- years hard rice cake 元宵：full- moon dumpling (glutinous rice ball) 月饼：moon cake 茶叶蛋：boiled egg in tea 咸鸭蛋：salted duck egg 皮蛋：preserved egg (100-year egg) 凤梨酥：pineapple cake 锅贴：fried dumpling 蚵仔煎：oyster omelet 油豆腐：oily tofu (bean- curd) 臭豆腐：stinky tofu 甜不辣：tenpura 虾球：shrimp ball 春卷：spring roll 鸡卷：chicken roll 碗糕：salty rice pudding 筒仔米糕：rice tube pudding 红豆糕：red bean cake 萝卜糕：fried white radish cake 绿豆糕：bean paste cake 猪血糕：pork blood cake 芋头糕：taro cake 糯米糕：glutinous rice cake 肉圆：Taiwanese meatball (rice-meat dumpling) 当归鸭：angelica duck 加工食品 牛肉乾：dried beef 豆乾：dried tofu 冬菜：spiced cabbage 肉脯：fried pork crisps 肉松：crushed dried pork 面筋：flour gluten 豆瓣酱：broad bean paste 辣椒酱：chili sauce 泡菜：pickled vegetables (pickles) 榨菜：pickled mustard root 香肠：pork sausage 豆腐乳：preserved bean-curd (bean-curd cheese) 酱瓜：pickled cucumber 酱姜：soy-preserved ginger 萝卜乾：dried turnip 肉类及海鲜： 猪肉pork 猪排chop 五花肉streaky pork/marbled beef 肥肉fatty meat 瘦肉lean meat 前腿fore leg

机械专业中英文对照翻译大全(完整资料).doc

此文档下载后即可编辑 机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit

断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral 不定积分indefinite integral 曲率curvature 偏微分partial differential 毛坯rough 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers 攻丝tap 二阶行列式second order determinant

比较全的食物的英文翻译

比较全的食物英文翻译 水果类（fruits）： 西红柿tomato 菠萝pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子shaddock （pomelo）橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese dat e （去核枣pitted date ）椰子coconut 草莓strawberry 树莓raspberry 蓝莓blueber ry 黑莓blackberry 葡萄grape 甘蔗sugar cane 芒果mango 木瓜pawpaw或者papay a 杏子apricot 油桃nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲jackfruit 槟榔果areca nut （西班牙产苦橙）bitter orange 猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃flat peach 荔枝litchi 青梅greengage 山楂果haw 水蜜桃honey p each 香瓜，甜瓜musk melon 李子plum 杨梅waxberry red bayberry 桂圆longan 沙果crab apple 杨桃starfruit 枇杷loquat 柑橘tangerine 莲雾wax-apple 番石榴guava 肉、蔬菜类： 南瓜（倭瓜）pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜Chinese cabbage （celery cabbage）（甘蓝）卷心菜cabbage 萝卜radish 胡萝卜carrot 韭菜leek 木耳agarics 豌豆pea 马铃薯（土豆）potato 黄瓜cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵okra 洋葱onion 芹菜celery 芹菜杆celery sticks 地瓜sweet potato 蘑菇mushroom 橄榄olive 菠菜spinac h 冬瓜（Chinese）wax gourd 莲藕lotus root 紫菜laver 油菜cole rape 茄子eggpla nt 香菜caraway 枇杷loquat 青椒green pepper 四季豆青刀豆garden bean 银耳sil very fungi 腱子肉tendon 肘子pork joint 茴香fennel（茴香油fennel oil 药用）鲤鱼c arp 咸猪肉bacon 金针蘑needle mushroom 扁豆lentil 槟榔areca 牛蒡great burdock 水萝卜summer radish 竹笋bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉lean meat 肥肉speck 黄花菜day lily （day lily bud）豆芽菜bean sprout 丝瓜towel gourd (注：在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的，不是食用的) 海鲜类（sea food）： 虾仁Peeled Prawns 龙虾lobster 小龙虾crayfish（退缩者）蟹crab 蟹足crab claws 小虾（虾米）shrimp 对虾、大虾prawn （烤）鱿鱼（toast）squid 海参sea cucumber 扇贝scallop 鲍鱼sea-ear abalone 小贝肉cockles 牡蛎oyster 鱼鳞scale 海蜇jellyfish 鳖海龟turtle 蚬蛤clam 鲅鱼culter 鲳鱼butterfish 虾籽shrimp egg 鲢鱼银鲤鱼ch ub silver carp 黄花鱼yellow croaker 调料类（seasonings）： 醋vinegar 酱油soy 盐salt 加碘盐iodized salt 糖sugar 白糖refined sugar 酱soy sauce 沙拉salad 辣椒hot（red）pepper 胡椒（black）pepper 花椒wild pepper Chin ese prickly ash powder 色拉油salad oil 调料fixing sauce seasoning 砂糖granulated sugar 红糖brown sugar 冰糖Rock Sugar 芝麻Sesame 芝麻酱Sesame paste 芝麻油Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱（汁）ketchup redeye 辣根horseradish 葱shallot （S pring onions）姜ginger 蒜garlic 料酒cooking wine 蚝油oyster sauce 枸杞（枇杷,

歌剧魅影音乐影评

《歌剧魅影》音乐影评 《歌剧魅影》大量采用古典音乐背景，又加上音乐剧，在音乐剧中套上歌剧，从而创作出一部音乐剧电影的力作。在这部电影中，舒缓、紧迫、狂躁、激情的音乐不断交替，《歌剧魅影》虽有恐怖惊险的气氛，但导演所追求是在调动一切音乐和舞台的表现手段，充分发挥了音乐剧的综合舞台优势。整部音乐剧是一场关于爱的华丽演出，魅影和克莉丝汀（Christine）之间的爱，劳尔（Raoul）和克莉丝汀之间的爱，真诚而又略带伤感的浪漫以及充满爱与幻想的情感交融表现的极其凄婉，完美而动人。然而，它又不仅仅是关于爱情的，它还有关音乐，有关命运，有关才华，有关孤独，以及上帝之爱，人与人之间的爱与怜悯。 影片一开始是一幅黑白画面，在萧条没落的剧院里正在举行一场拍卖会，气氛压抑感伤。然而随着华丽的水晶灯被拉起，梦幻般的画面切换，灰尘拂去、焰火烧起，剧院瞬间重回往日绚丽繁华时光。其中旋律由弦乐和铜管乐器一起演奏，随着架子鼓的加入音乐呈现出更加辉煌的气势，很好的表现了歌剧院当年的热闹场面和非凡气派。 第一段落是她的试唱，这里以清唱为主，辅以钢琴，十分美妙，她的清唱部分是未加雕饰的淳朴，甚至略带不自信的颤抖，但却一鸣惊人。随后，克里斯汀因机遇第一次真正的踏上自己的舞台，崭露头角美丽朦胧是所演唱的曲目就是优美动听的think of me。这首歌是一首咏叹调，主要抒发对离开恋人的思念与不舍，克里斯汀以演唱这首歌赢得了满场掌声。 在克里斯丁成功演唱完think of me后，回到后台，在魅影的神秘歌声召唤下，克里斯丁穿过镜子，纤细的手慢慢伸向带着黑手套的魅影的手那一刻轰然响起。交响乐队以强劲的摇滚节奏，配合电声乐器再次奏响，音乐更加富于力量。克里斯丁与魅影的初次见面的二重唱就在这神秘热烈的音乐展开。在去往地下宫殿的地道与地下湖途中，克里斯丁用优美的歌声表达了对魅影崇拜之情，而魅影则视克里斯汀为自己的音乐天使，野性热烈的歌声表达了强烈的占有欲。两种不同的情绪在这里激烈的碰撞，形成音乐上强烈的对比，增强了情节的戏剧性。音乐动机在不同的调上一次次再现，把当时那种亦真亦幻般睡半醒的戏剧情境表现得淋漓尽致以及将充满爱与幻想的情感交融表现得及其凄婉、完美而动人；旋律节奏中多采用的附点音型，有一种强烈的推动感和紧张感，制造出全剧中第一个情感高潮，克里斯汀与幽灵声情并茂的歌唱，使观众完全沉浸在这个美妙、真诚而又略带感伤的浪漫爱情故事当中。 旋律第三次出现是魅影为报复剧院的人没按他的要求安排角色，吊死舞台技师。当绚丽的舞台上，小舞蹈演员忘情地舞蹈、飞快地旋转着雪白的蓬裙时，赫然，舞台技师被勒着脖子从天而降，瞬时舞台上下的人员惊恐万分，混乱一片，the phantom of the opera旋律在这时恰好其分地响起，完美地烘托出了其恐怖的景象和混乱的场景。紧接着，在克里斯丁带着劳尔走过人群和爬上楼梯走向剧院楼顶过程中，唱出了the phantom of the opera的不同歌词版本，其两重唱，节奏紧凑，情感紧张，表达了克里斯丁对魅影的恐惧之情和劳尔对魅影存在的怀疑和对克里斯丁的关心之情。 旋律的第四次出现是在克里斯丁与劳尔在剧院屋顶以all I ask of you 互诉爱慕之情离开后，魅影一个人捡起被克里斯丁丢掉的红玫瑰，独自一人悲伤的吟唱那首all I ask of you，突然间，一股由悲伤和背叛转换成的气愤让他冲上雕塑顶端，吼出：“you will curse the day you did not do, all that the phantom asked of you”。这时，激烈的主题音乐又再次响起，一方面在烘托魅影的气愤之情，另一方面也好像在暗示着某些未知而可怕的事情即将发生，充满了悬念感。 旋律最后一次出现是在假面舞会上。在一片歌舞升平的狂欢假面舞会上，人人都开心地庆祝新年，以为魅影从此不再出现。而突然间，the phantom of the opera主题音乐的轰然响起，喜庆的舞会灯光暗下，人们纷纷惊恐转头，身着红色服装面戴白色面具的魅影凭空出