文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 刮痧有感

刮痧有感

刮痧有感
刮痧有感

观《刮痧》有感

从来没有一部电影可以使我的心受到震撼,可是看了电影《刮痧》之后,我的内心便涌起一种莫名的情感。

《刮痧》以美国社会为背景。主要矛盾由爷爷因孙子感冒而帮他刮痧引起。梁家辉(饰许大同)由于父亲出事,要到警局去,而蒋文丽(饰大同妻)又工作未归,不得已只好把孩子单独留在家睡,又因为妻子的一通电话把儿子吵醒,使儿子伤到了头,送到医院后,医生看见孩子身上的累累“伤痕”,就请社会福利局来接管孩子,并告许大同长期虐待孩子,由此引发了双方的争夺,差点让许大同有家归不得。

众人皆言这是一部反映中美文化差异的电影,我却更倾向于将它理解为一部将中国文化、道德观和价值观传承的作品。片中大同在功成名就之时将久居北京的知识分子老爹接至美国并准备为其申请绿卡,其间对美国的“聋哑”生活和升华的刮痧事件最终让老人离开圣路易斯,还有里面一些细节是反映两国文化的巨大差异的,但我认为这不是主线。从一开始简宁意欲为丹丹(孙子)营造一个英语环境到片尾与大同一起教丹丹说普通话,这条草蛇灰线般一直潜伏的简宁的心理变化,我认为它才能表现出这部电影的主旨。

看《刮痧》,让我站在民族的高度去审视中西方因文化根源不同而产生的令人惧怕的差异;看《刮痧》,让我明白一个真正的男人是怎样执着而拼命的呵护自己的爱人、孩子,即使生命又不能承受之痛;看《刮痧》,让我体味父母对儿女的淳朴的爱和儿女懂得羊羔跪乳乌鸦反哺的孝顺之心。

看到中间,早已涕泪交流,许大同,是怎样一个令我触动的中国男性!旅居美国的他,是出于对父亲那不能言传的爱而把父亲接去美国生活的。作为儿子的他,是孝顺的,为了减少父亲的担心,隐瞒丹丹因刮痧而被隔离的事,抑止心中巨浪拍岸似的难过与无可奈何仍把微笑展示给父亲。出于爱和责任临时决定想陪父亲回北京,看到父亲从外面回来,担心的他没有言语只是选择挽着年迈的父亲慢慢进屋......

作为父亲的他,是满怀爱和责任的,无论是对家庭、对爱人、还是对孩子。同样的,简宁,丹尼斯,父亲,也让我感动。作为母亲的简宁,拼命地渴望着保全一个完整的家,希望一家三口能幸福的相拥。而,有着中国血统却土生土长于

美国的丹尼斯,也让我想到很多,思考很多。而他,一个父亲,我深知他想让儿子幸福顺心,让孙子健康快乐的心情,不然他怎么会去找昆兰,在完全不懂一点英语的情况下用图片表达:“给丹丹刮痧的不是大同,而是我。”我理解到了跳动在美国土壤上的一个中国父亲的心。

Culture shock,让我惧怕,让我无法适从。是啊,刮痧究竟该怎样用英文表达?孙悟空的正义怎样才能不让美国人亵渎?而我们中国人该怎样在异国将古老的华夏文化发扬传承?有太多时候,我们不能,他们也不能。毕竟是五千年与一千五百年的交接与触碰,毕竟古老的故事需要慢慢的将给世界听,似乎至于这样才能稍微抚平一下我们不安的心灵吧。

文化差异在影片中算是一种瘀病,刮痧本是一个很平常的中医治疗方法,但在美国却引起那么大的反应,体现了中西两种文化的碰撞和冲突。美国的法律要求父母不能殴打孩子,并且不能单独留孩子在家里,甚至把孩子将要出世时,孩子父亲不在场也当成一种罪过。如果邻居听到那一家的孩子在哭,就可以将孩子的父母告上法院,孩子父母很可能永远都见不到他们的孩子了。

也许就是需要刮痧才能将一个经脉的两端连在一起,活血化瘀的作用,亦可以理解成祖一辈的文化受到阻隔,需要刮痧刮去隔阂才能有一个文化的传承继续下去。

这就是为什么给主人公起“大同”的原因吧------“世界大同”。

另外,在写作技巧上也着实令人感叹……

1.以细节为支点

从艺术角度来看,不难看出。导演充分发挥的是电影的叙事潜能,而不是情节的着意安排。中美之间的文化差异,在一个个细节中被棱角分明地凸现出来。这些细节通过人物的面部表情、目光、对话、动作等来完成。支撑起整个影片的框架。

2.以亲情为切入

美国人在看完这部影片后,讨论最多的当数具有中国情调的父子之情。在大同和父亲、大同和丹尼斯这两对父子之间都刻画出较为深刻的感情关系。

在法庭上,为了不妨碍父亲办绿卡,大同谎称刮痧乃自己所为;为了不让父亲担心,他和妻子一起隐瞒真相;为了给儿子圣诞礼物,不惜冒着生命危险爬上

九楼。片中机场那场戏颇为精彩,泪眼送别之际,想出去福利局“偷”来儿子一同回国的冒险行为。当祖孙三代激情相拥之时,其父却冷静地说服了儿子留下。在送丹尼斯回福利局的路上,大同和紧追而来的警车玩起了游戏,只为了让儿子多享受片刻的父爱。

剧中贯穿始终的矛盾,时刻捶敲着观众的思绪。人在美国,真的身不由己?为什么一个和谐的家庭无端被这一事件搅出如许纷争?难道这就是所谓的美国精神的本质?还只是美国社会游戏的一个小小插曲?

3.以文化为指归

《刮痧》采取了好莱坞式的大团圆的喜剧结局,但是,剧中洋溢的一直是带泪的笑。美国文化中的关注人的元素,此时显得异常苍白,这从公寓保安:“早知道他会爬,我就让他进去了”一语中得到诠释,而简宁对于昆兰不解于大同为何替父承认刮痧时的回答:“因为他是中国人”也突显了中国与美国之间的文化差异。

而在这部电影中,我们就可以从法制这个角度上窥视到这种差异和对比。我们可以看到美国法制的两个典型的特点:(1)细节化;(2)意识化。

(1)细节化:法制的实施是否到位关键在于它是否切实关注人们生活的细节。在电影中我们可以看到美国法律的健全:未成年人的合法权益和身心健康得到了合法的保障;不准许把孩子独自留在家中;不准许以暴力的方式来教育孩子。方方面面都有完善周密的法律条例和机制的保障。

(2)意识化:法律的实施是为人们服务的。在中国,当一些人的合法权益受到非

法的侵犯时,他们却不懂得用法律这个很好的武器。

看《刮痧》,我深深被触动,被感动。载着这份感动,启程......

从电影《刮痧》看中美文化差异

从电影《刮痧》看中外文化差异 一、个体主义与集体主义 ①中美文化差异 郝夫斯特将个体主义与集体主义定义为“人们关心群体主义成员和群体目标(集体主义)或者自己和个人目标的程序(个体主义)”。美国人多数强调个人主义,而中国人大部分强调集体主义。 ②从《刮痧》看中美个体主义与集体主义的差异 在个体主义与集体主义之间,美国人更为强调个体主义,其表现为对集体主义采取有限奉献态度。而中国人更为强调集体主义,其表现为认为组织、集体利益可高于个人的利益,可牺牲小我完成大我,强调对集体的完全奉献。在《刮痧》的影片中,有一幕发生在法庭上,有一位护士证人,在法庭上指证女主角简宁在分娩时,男主角许大同由于公司开会而未到场。由于简宁难产,所以在美国人眼里,许大同因为工作不顾简宁的生死是不可以原谅的。而许大同认为,不能因为个体的事而弃集体的事不顾。 二、权力距离 ①中美文化差异 郝夫斯特所提出的权利距离是指一个社会中的人群对权利分配不平等这一事实的接受程度。接受程度高的国际,社会层级分明,权力距离大,程度低的国家和民族,人和人之间比较平等,权力距离就小,将美国和中国相比,很显然,从社会、家庭就明显的看出权力距离大的是中国,美国则是权力距离小的国家。 ②从影片《刮痧》看中美权力距离差异 从影片中可以看出中国权力距离大,强调长幼有序,强调尊重长辈,而美国人强调人人平等,强调连丹尼斯一样的小孩都应与成年人一样平等。 同样以上一个例子来说吧,从护士证人的控词“他(许大同)说救大人,救大人,牺牲小孩”,“难道小孩就不配有生存的权利吗?”我们可以得知,美国人眼里,无论是多小的生命都好,都具有与成人一样的生存权利,而不是像我们中国人一样认为“留得青山在不愁没柴烧”。 第二,许大同在颁奖典礼上“教训”了丹尼斯,在中国人眼里认为,自己的儿子打了上司的儿子。身为父亲的许大同“教训”丹尼斯是为了尊重自己的上司。同为父亲,但在美国成长的上司昆兰却不解为什么。两个小孩打架之后,丹尼斯拒绝道歉,许大同不问青红皂白的当着所有人,不给丹尼斯面子,出手教训丹尼斯。而在后来影片中许大同也说出了这样做的理由,也是大部分中国人这样做的原因:“我打他是为了给你面子,尊重你们!”昆兰则不能理解,大部分美国人也不能理解,认为中国人是野蛮人。因为,在美国的权力距离小,认为人人平等,再小的孩子都应该与和成人一样平等,孩子没有做错,那就不应该接受批评。所以,在美国人看来,许大同是一个不称职的父亲,甚至一度被剥夺抚养权。 三、总结 影片《刮痧》在以美国为背景的环境下,以爷爷为孙子丹尼斯用刮痧的手段治病导致被误会为虐童主线,展示了一系列的中美文化差异。从这部影片中,我们可以得知,美国倡导的是个体主义,倡导人人平等;而中国则是倡导集体主义,并权力距离是比中国大的。

电影刮痧观后感_观刮痧有感

电影刮痧观后感_观刮痧有感 电影刮痧观后感1200字 《刮痧》是一部优秀的电影作品,适合不同文化程度的观众观看,有诸多的成功之处,具有丰富的文化内涵。 《刮痧》这部电影借一件小事反映了中美文化或者说东西方文化的冲突。电影中许大 同的父亲的一句话最能说明这个问题。他说,刮痧在中国已经几千年了,怎么一到美国就 说不清楚了呢?其实说不清楚的何止是刮痧这种传统的中医疗法。象许大同代替父亲承认 是自己给孩子“刮痧”,许大同对上司说的“我打孩子是对你的尊重”等等中国的传统道 德规范,在上司桑兰那里又何曾得到理解和认同。 听证会上对方律师对中国名著《西游记》的曲解,有几分故意的成分,但也不可否认 有必然的因素。据调查现在的大部分美国人对中国的了解还停留在中国解放前的情景,中 国是贫穷落后的,中国人还穿着长袍马褂等等。现在歧视中国人的事情在美国还时有发生。当大同送父亲回来,将孩子带回托管所,一直中国特色的猴王玩具掉在地上,受到警察的 践踏,难道受到践踏的仅仅是一个玩具,恐怕受到践踏的还有中国文化吧! 当然,事情最后得到圆满解决,法庭的起诉撤销。这种结果的产生,除了人正常的良 知以外,更多的是由于相互之间的沟通和理解。我想,《刮痧》中男主人公的名字叫“大同”,其目的或者其象征也就在此吧!如果说这部电影是一个寓言,其寓意也正在与此。 《刮痧》的另一个理解层面是情感,包括父子之爱,母子之爱、夫妻之爱、祖孙之爱、朋友之爱。这几者又以父子之爱为主要方面。 电影中出现了两对父子,祖孙三代,但他们之间的爱却是相通的。许大同在法庭上的 一段独白最能代表所有父亲的心声。“……现在我不这样想了,我只希望他能平平安安, 希望他幸福、健康、快乐。我为自己是一个父亲而自豪,像所有的父亲那样,我爱我的儿 子胜过一切。”值得注意的是,许大同的父亲在给大同的信中写道:“我如今别无他求, 就是盼着你们一家三口,能平平安安的……”均用了“平安”二字。恐怕这是父子之爱的 最好表达,真是可怜天下父母心! 《刮痧》中许大同夫妇在事情发展中的不同表现,很好的展现了父母对孩子的爱的不 同表现,同时也表现出夫妻之爱的不同。许大同对妻子的爱是深沉的,简宁对丈夫的爱是 细致的。看过这部电影的人大概都不会忘记许大同夫妻二人喝酒的场面。在这之前,简宁 先做的是收拾大同的房间和阻止大同喝酒。当两人喝醉之后,简宁说大同是臭狗屎,大同 表示了认同,这是对由于自己不冷静失去儿子的最深的自责。但当简宁说自己是“贱货”时,大同却表现出无比的激动,阻止妻子这么说。在这里表现出男人的爱,不善措辞,却 又深沉如海。这里也表现出男人坚强背后的软弱一面。

刮痧观后感800字

刮痧观后感800字 《刮痧》讲述了华人在国外由于东西方文化的冲突而陷入种种困境,最后又因人们的诚恳与爱心,困境最终被冲破的故事。那么在观看电影之后都有怎样的观后感呢?下面是小编分享给大家的刮痧观后感800字,欢迎阅读。 刮痧观后感800字【1】《刮痧》是一部中国大陆拍摄的以中国传统中医中刮痧治疗方法为载体,反映中、西方文化冲突的影片,移居美国的华人许大同的孩子感冒了,华人家庭用刮痧方法治疗,但却意外遭到儿童保护组织的控告,因为他们认为许大同有虐-待儿童的嫌疑,这场误会最终虽然消除了,但却给许大同的生活带来了灾难性的后果。看完成这部电影,让人没有办法感到轻松,我一方面为梁家辉饰演的父亲许大同对孩子、家人的深情所感动,另一方面也对中、西方文化之间巨大的鸿沟,以及相互了解的不对称性而感到惋惜。 中、西方两种文明之间存在文化差异是可以理解的,也是不可避免,要消除这种文化隔阂,就必须要相互增进了解,只有这样才有可能消除误会,但很遗憾的是,中、西方两种文明的交流,双方的态度和主动性都不一样,是非常地不对称,也就是说中国人对西方文化了解的程度,远远大于西方人对中国文化的了解程度,从片中可能看出,许大同一开始对美国的生活是非常向往,似乎已经融入西方主流社会,但

这都是许大同自己的努力适应,他们能够在西方人主导的社会中有所作为,说明他们非常了解西方文化,但“刮痧”事件发生后,让许大同一家感到震惊的是,西方人对中国的传统文化不仅仅是不知晓,甚至有些误解和歪曲,比方说片中对方律师对“刮痧”、“孙悟空”这些中国元素的解释,可以说完全是污蔑了,就算是这名律师是有意而为之,而法官、许大同的老板等对此也毫无认识,这就是文化交流的不对称性所造成的。 这种文化交流的不对称性,造成文化相互认知的不同,中国人对西方文化的认识远远大于西方人对中国文化的认知,而文化交流的不对称性,又是和国家实力相对称的,目前西方文化是世界主流的文化,就是因为西方的国家通常都是经济发达的国家,所以西方人自身就会产生一种文化优越感,所以他们就不可能主动去了解别的民族文化传统,包括中国传统文化,但作为中国人,我们要增进文化交流,不仅仅我们要多多学习西方文化,同时也应该积极地将本民族的文化向世界传播,过去我们就不重视自己的传统文化,甚至连中国自己也要贬低自己的传统,试想现在中国有多少人真正知道“刮痧”,有多少人看病会想到看中医,这了难怪“端午节”也被别人抢注了,筷子也被西方人认为是日本人发明的,等等诸如此类,现在中国的经济实力强大了,自然而然地学习中国文化的人增加了,我相信像电影中“刮痧”这样

(完整word版)浅谈电影《刮痧》中的中西文化差异

浅谈电影《刮痧》中的中西文化差异 在《社会学》课上,老师给我们放了一部非常优秀的国产电影——《刮痧》。看完之后,我对影片中表现出来的中西文化差异感触颇多。因此可以说“刮痧”就是一个中西文化差异引起的纠纷。 故事发生在美国中部密西西比河畔的城市圣路易斯。主人公许大同是一位电脑游戏设计师。他在美国奋斗了八年,事业有成,家庭幸福。在年度行业颁奖大会上,他激动地告诉大家:我爱美国,我的美国梦终于实现!但是随后降临的一件意外却让许大同梦中惊醒。一天,他五岁的儿子丹尼斯闹肚子,从北京来的父亲对丹尼斯进行了中国传统的刮痧治疗。但是意想不到的是丹尼斯身上留下的刮痕竟然成了许大同虐待孩子的证据。法庭上,许大同发现无法用西医理论来解释刮痧原理,而控方律师又一再的歪曲中国的传统文化。最终,法官当庭宣布剥夺许大同的监护权,不许他和儿子见面。父子分离,夫妻分居,朋友分裂……接二连三的噩梦不断降临,一个原本幸福美满的家庭转眼间支离破碎。许大同原以为实现的美国梦也被这场从天而降的官司彻底粉碎。影片的最后,大同的朋友昆兰亲身尝试刮痧并为其正名,因此法官宣布了对许大同的解禁令,一家人终得团聚。 电影中一连串的误会和巧合造成了人物命运的曲折,但是究其根源,这一切都是中西文化差异造成的。可以说影片中许大同的遭遇有其偶然,但也是必然。美国人类学家霍尔曾引入文化冰山模式来解读文化冲突。在他的论述中,文化被比喻成漂浮在海面上的冰山,露出海面的冰山一角是显性文化,包括人们的行为举止及某些信仰。而暗藏在水下的大部分冰山则是隐形文化,包括人们的思维模式、价值观等更为深层的文化因子。而文化冲突主要就是隐性文化的冲突。正如《刮痧》中的许大同虽然在美国生活了八年,自己也成为了众多美国人眼中的成功人士,但是在隐性文化层面,他仍表现出了中西方文化间的差异,冲突也就在所难免。 在我看来,《刮痧》中的中西文化差异主要表现在四个方面:亲情观、友情观、人权观和道德观。 一、亲情观 在中国人眼中,“家”有着不可替代的重要位置,家人要互相关心、休戚与共,子女要遵守孝道。正因如此,在影片中,为了让父亲能够成功办理到美国绿卡,许大同谎称是自己给儿子刮痧。同时为了不让父亲担心,大同隐瞒了官司的事。后来昆兰知道了是丹尼斯的爷爷给其刮痧,不明白大同为什么始终隐瞒真相。大同的妻子只回答了一句“因为他是中国人”。 二、友情观 让我印象深刻就是影片中,昆兰出证听证会的一幕。昆兰是许大同在美国最好的伙伴,也是他事业上最好的搭档。可是昆兰却在听证会上说出了大同打孩子的事实,尽管这对许大同极度不利。西方在交友做事的轻重顺序是“法,理,情”,而中国人却刚好相反。在中国,人情被在了第一位。这也与中国自古以来的农耕思想,小农经济以及儒家思想有密切联系。中国就是一个人情的社会,但这一套在美国就不适用。因此,昆兰认为:我讲了事实,你不该打孩子。而大同却说:“我把你当朋友,你却出卖我。” 三、人权观 美国很重视人权。它提倡人人平等。在西方家庭里,每个成员,包括男性和女性,无论年龄,都是平等的且每个成员有权获得充分的民主和自由。所以昆兰认为大同打孩子是非法的。但在中国,父母认为管教孩子甚至打骂孩子都是天经

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感 《刮痧》无疑是中国史上反映中西方文化差异最成功的电影之一。接下来小编搜集了电影《刮痧》对文化差异认识的观后感,欢迎查看。 电影《刮痧》对文化差异认识的观后感一随着全球化潮流的兴起,跨文化交际在人与人的交流中也显得尤为重要,《刮痧》观后感:对电影《刮痧》中文化差异的认识。观看了《刮痧》后也真正感受到了文化的差异性以及文化在交流中的重要性。下面从几个方面来说一下电影中体现的文化差异。 文化背景影响跨文化交际。首先是价值观念的不同,这是文化特质的深层结构。中美对于动与静的认知不同,中国人强调"静",更加注重做人。而西方包括美国则强调"动",更加注重做事,注重个人主义,注重隐私。如影片中,在颁奖晚会上大同对自己儿子的教育,采用拍打甚至被朋友看作是暴力的手段,这种对人的教育方式是不被美国人所接受的。再就是对待变化的态度上,中国人注重求稳而美国人则注重求变。这一点在影片中通过大同的父亲体现的尤为明显。大同的父亲看到自己的老朋友老霍在美国的工作、生活状况,并最终客死他乡让他很是伤感,这也是最终使自己返回北京"落叶归根"的一大因素,中学生作文《《刮痧》观后感:对电影《刮痧》中文化差异的认识》。还有对于人的天

性的认识,中国人主张性本善,对他人常有恻隐之心;而美国人主张性本恶,对他人也要用法度来规范其行为,绳之以法。如影片中大同的美国朋友昆兰在法庭上作证时并没有因私情而偏袒大同,而是讲出自己所看到的事实,作为中国人的大同却不能理解朋友的这种做法。 其次是民族性格的不同,这是文化特制的外化表现。中国人的民族性格中注重情感本位,讲求内敛含蓄,谦逊恭敬;而美国人则追求平等、民主、自由,讲求坦率真诚,注重个人隐私。在影片开始,大同和朋友一起进入颁奖大厅前,有很多人在门前搞反对游戏等活动,而美国警方则不会去制止,这体现了他们尊重言论自由。 再就是自然环境不同也会造成文化差异。亚洲的自然环境使得中国人更具有群体意识,并且很注重讲究等级次序,长幼有别;而在美国则是更主张自由平等,上级与下级之间也没有强烈的等级意识。电影中,男主角与他的老板之间既是上下级关系又是很好的朋友,而在中国自己与自己的老板是很好的朋友关系的情况却是很少。这就体现了中美的不同。 这部电影让我更加认识到了中美之间的文化差异,同时也让我知道了自己专业的重要性。我们是任重而道远。只有不断地充实自己,更加充分的认识到这种差异,才能更好的从事对外汉语教学。 电影《刮痧》对文化差异认识的观后感二每个国家

浅谈交际中的中西文化差异——电影《刮痧》观后有感

浅谈交际中的中西文化差异——电影《刮痧》观后有感 影片《刮痧》讲述的是一位移民美国的华人知识分子许大同因中西文化差异而差点丧失孩子抚养权,妻离子散的故事。看完之后感触很深,一直都知道中西文化差异的存在,但如此直面的了解还是第一次。 在中国人看来,当孩子做错事,打他是在教育他,也是爱他的表现。同时也是大同在向老板表示尊重。这是受高语境文化(High-context culture)的影响。In high-context culture,most of the information is in the physical context or is internalized in the people who are a part of the interaction. V ery little information is actually coded in the verbal massage.大部分的信息是通过交际双方内化的知识与语境来理解的。但这在美国老板看来却完全难以理解。美国强调个人主义(Individualism),注重个体的公正和自由,将孩子视为家庭的一份子,孩子与大人具有同样的权利,给孩子应有的尊重和理解,打孩子是虐待儿童,是违法的。而且,在电影中还讲到,晚上把孩子单独留在家中也是违法的,是要受到法律制裁的。许多美国人接受了这样的生活信条:Every man for himself,and God for us all.Every man is the architect of his own future.这对于中国人来说同样是难以理解的。 就老父用刮痧给孩子治病这一情节而言,刮痧本是中医的传统疗法,但这在美国人眼中却成了虐待儿童的证据。虽然大同在法庭上极力为刮痧做辩护,但是他所引用的“气”“丹田”和“七经八脉”等中医传统术语却难以让美国儿童福利局和法官所接受。西医学理论及诊疗方法的极大差异,再加上长期以来东西方文化交流的不足,使得刮痧成为大同在法庭举证中一条无法逾越的鸿沟。 而讲忠孝的大同为了父亲能拿到绿卡替父亲“顶罪”的行为也让老板不解。大同来自讲集体主义(Collectivism)的中国,对伦理道德一贯重视。能说是谁错了吗?并不能,大家各自的文化背景差异导致了这样的“闹剧”。 Edward Steward & Milton Bennet这样描述美国人的朋友关系:“虽然美国人保持许多友好的非正式关系,但是他们极少有那种很深而又维系多年的关系。理想的境界是美国式的友谊,建立在自然发生、相互吸引以及温馨的个人感情的基础上。人们选择自己的朋友,同时,他们又把朋友关系与社会或工作义务分开。”美国人与中国人的思维方式的不同,直来直去,是一种低语境文化(Low-context)

《刮痧》观后感 英文

When I first saw this film’s name Guasha Treatment ,I considered it as a movie that told us something about Chinese traditional therapy treatment. However , after the movie , I realized guasha was just a symbol of the difference between Chinese culture and western culture , and there were many aspects we should have a deep consideration . At the beginning of the film , Xu Datong slaps his son Denis on his face before the crowd , because Denis hit the son of Xu’s son and Xu just want to show the respect to his boss Quinlan , that time Quinlan feels puzzled and says“what a Chinese logic”. Of course , an American can never know a Chinese logic of interpersonal relationship which has been prolonged more than 2000 years . Chinese can wronged their children in order to maintain friendships and leader-member relation ,while American think everyone is equal and free . In addition , they can also never understand Chinese hit their children because of loving them . In America , people pay more attention to the right of children which can be seen from the law-beating children or leave them alone is illegal , but a Chinese old proverb says “ Spare the rod , spoil the child” . Another scene which makes me deliberate is that the lawyer vilifies Sun Wukong in A Journey to the West as a symbol of

从电影《刮痧》看中西文化的差异

从电影《刮痧》看中西文化的差异 电影《刮痧》是一部典型的揭示东西方文化差异导致文化矛盾的影片,它将这种文化差异细腻而深刻地展现在了观众们的面前。 故事发生在美国中部密西西比河畔的城市——圣路易斯。该影片主角许大同来美国8年,事业有成,家庭幸福。在年终行业颁奖大会上获得电玩游戏制作大奖。他激动地告诉大家:“我爱美国,我的美国梦终于实现了。”但随后降临的意外事件却使许大同从梦中惊醒,他五岁的儿子丹尼斯因闹肚子发烧。来美国探亲的爷爷因为不懂药品上的英文说明,便以中国民间传统的刮痧疗法为孙子治病,而这成了许大同虐待儿童的证据。接连不断的灾难噩梦般的降临。原来美好幸福的家庭转眼问变得支离破碎。努力多年以为已经实现了的美国梦被这一场从天而降的官司彻底粉碎。 该片从表面上看似乎是一场误会,是一场司法纠纷。但实际上所展现的是两种不同的文化所产生的碰撞和冲突。不同的地域、不同的语言、不同的民族、不同的历史渊源,形成了不同的哲学观念、宗教信仰、思维方式以及民族传统习惯。 这种文化差异是客观存在的,因此,不同文化间的冲突与碰撞也就在所难免了。 文化,是一个群体中的个人和集体在其生存过程中将其所获知识、经验、信仰、态度、意义、阶级、宗教、时代观念、生存角色、空间关系、世界观、物质观及价值观世代沉淀和传承的产物。跨文化交际学的创始人霍尔曾在《无声的语言》一书中指出:“文化存在于两个层次中,公开的文化和隐藏的文化。前者可见并能描述,后者不可见,甚至连受过专门训练的观察者都难以察知。”“隐藏文化”,顾名思义,是一种隐藏得较深、外表上“难以察知”的那一部分文化观念。 由于历史的原因,中国的文化古老而悠久,美国则显得更加现代,因此这种文化上的差异也就显现得更加突出与鲜明。本文以电影《刮痧》为切入点,来阐述中西方民族文化的差异,以揭示中西方民族文化深层结构中的隐藏部分。

关于观电影《刮痧》有感精选范文3篇

关于观电影《刮痧》有感精选范文3篇《刮痧》的观后感1 第二次看这部电影,看完后感觉与第一次截然不同。第一次纯粹是当作故事来看的,看完感动一下就没了。而这次,它给我的感触很大,尽管已是十年前的电影了,它反应出的问题还是让人深思。它讲述的是一种中国文化与外国文化法律起到冲突时引起的一系列矛盾。老师让我们用马克思基本原理分析中外文化交流的相互影响,这让我表示压力很大。事物具有联系和发展的普遍性。首先,大同为了给朋友面子大了自己的儿子,在中国这是再正常不过的事了。可在他们美国,却成了虐待孩子的罪证,由文化引起的法律冲突让人百口莫辩,尤其当美国的法律不承认中国老祖宗传下来的文化,技艺时,只能哑巴吃黄连——有苦说不出了。一个国家的文化是长期积淀下来的,不可能让其他国家一下子就接受,也不可能让他们全盘认可,中外文化的交流是一个漫长的过程。 中国人的惯常思维是,遇到麻烦总是先看看熟人能不能帮上忙,认为熟人帮忙比较容易解决问题。事实上,解决问题是要看对象的,就想影片中不能找一个版权法律师去接儿童的案子,尽管大同认为儿子是他生的,他就有儿子的“版权”。朋友没有帮上忙,最后反而因为做证人让大同的案子陷入僵局。事情的发展具有一点戏剧性的。 在认为孩子收到虐待时,由组织接管在他们看来是再正确不过的事了。但是他们一点不考虑孩子的感受,仅仅按照自己的判断。即使

法律一再强调要有证据,但难免会有不足的地方。法律的空白有时候需要用道德的评判去弥补。 当孙悟空被律师描述成充满暴力,不受约束的反派人物时,我想任何一个中国人都会愤怒的。我们心中的正义与英雄形象遭到扭曲与误解,我们的文化受到别人的抨击。中西文化在此出现了沟壑。马克思主义一条基本原理是,对立统一规律是事物发展的根本规律。也许,中外的文化现在或今后很长一段世界都是对立的很难融合的,但最后文化的交流会更加密切。我们也可看到,大同为了让父亲在飞机场与孩子见面,有意识的触犯法律,抢走孩子。这与前面无意识的打了孩子形成对比。在中国人看来,这两次都是无可厚非的。 大同撒谎说刮痧是他做的为的是父亲能在美国拿到绿卡,体现出中华美德——孝。作为一个中国人在美国打拼多年,内心承受着巨大的压力。大同对家人真挚而深沉的爱,如果美国人办事没有那么过于理性的话,就不会产生那么多的闹剧。在中外文化的差异下,大同不免成了它的牺牲品。 对于故事的结尾,老给人感觉不对劲。朋友亲自跑去中国了解刮痧的事情。结果证实了这的确是中国的一种传统的治疗方法。然后法官轻而易举的判大同无罪。我想,也许这部电影想给中国的观众一个交代吧,毕竟以一个大团圆的结局结束会让观众好受点。电影反应的实质问题可能在国外屡见不鲜,但像这部电影的美满结局可能也不是很多吧。 世界是一体的,不管各个国家的法律是怎样的,有什么冲突,其

刮痧英文观后感

The differences between Chinese and western cultures ---from the movie “Gua Sha”This term, I have taken an elective course on western culture and enjoy movies and airwaves, and watched many films, such as “Gua Sha”, “My Big Fat Greek Wedding”, “A Christmas Carol”,” Legally Blonde”, “The Proposal”,“Friends”,“Gone with the Wind”. But what impresses me most is the film “Gua Sha”, which English name is “The Treatment”. Gua Sha is a movie about the difference between Chinese and American culture.The story happens in a Chinese family who lives in American. It mainly related the hero Xu Datong, who is a Chinese, had struggled for 8 years, tried hard to assimilate into American culture, and he as a video games designer in St. Louis had a great success and got his boss's approval and friendship. He and his wife, Jian Ning, son, Dennis, led a happy life in America. He also brought his father from china to live here together. One day, Dennis was stomachache, the grandpa used the Chinese traditional therapy to help him to scrapping, named Gua Sha, which leaves bright red marks on the skin. And then, once Dennis had an accident and went to the hospital, the doctor saw that the scar on his back, he doubts if the children was abused at home, so he called the American children protection center, so it causes a lawsuit of child abuse. Thereby, this happy family happened a series of unfortunate. At the hearing, whatever Xu Datong explained to the judge and the plaintiff about Gua Sha, the Americans always misunderstood. The opposing lawyer distorted the Chinese classics” Xi You Ji”, and his boss point out he had hit his son on the victory meeting, these all made Datong angry very much, scolding on the spot. In the court, Datong loses his mind so that finally he loses custody of his son.Because of the cultural difference, the father faces misunderstanding in the eyes of American. Thus, it made Datong break up families, and later he resigned, lost his friend and job. Later his father found the truth, went to explain that was him to Gua Sha for Dennis, not Datong, to Datong’s first counsel for the defense, John, along, and decided to leave America. At the airport, the old man want to saw his grandson, so Datong went to the welfare- house secretly to bring Dennis to the airport to see his grandpa off. On their way back, the police found Datong took Dennis, Datong and Dennis played jokes with the followed up police cars……

观《刮痧》有感

观《刮痧》有感 新华金融保险学院保险0901金艳林 在《电影中的法律》这堂课上观看《刮痧》这部电影已经是第二遍了,每看一次都有不同的感想和收获。不得不说《刮痧》是一部很不错的电影。它没有如好莱坞的电影一样,动作复杂,情节曲折;它也没有如中国的传统电影一样,言辞搞笑,内容简单。 看完《刮痧》之后很难马上说出这部片子在形式上有什么特别的地方,但是从内容上有一种“余音绕梁”让人久久回味的感觉,让人不得不去重新思考这个世界,而眼界不仅仅局限在中国,感觉自己以前总是活在自己的世界里,把自己困在一个很狭小很狭小的空间,不管外界的目光,不管外界的评论,不管外界的是是非非,还一贯把这种与世无争的态度崇拜和效仿到现在。现在想想还觉得有点好笑,发现自己还停留在中国“闭关锁国”的时代。突然间觉得自己好落后,思想好迂腐,更加不敢想自己还是一个冠以“建设社会主义的接班人”的青年,想想还真有点讽刺的味道。 看完了《刮痧》这部影片,我感觉最大的不是文化上的差异,而是外国人在对待这种差异上的态度让我很愤慨。记得影片中的那个不懂“刮痧”的美国律师在法庭上对孙悟空的那一番理直气壮的曲解“别人种了9000年的桃子,他不跟主人打声招呼摘来便吃,当别人制止时,他不但不听劝阻,而且还大打出手毁了人家的桃园。辛辛苦苦练好的丹丸,他拿来就吃,还把主人打得血破血流,临走还毁了人家的制作车间——像这样一个野蛮顽劣的猴子,竟然被许大同在电子游戏中描绘成英雄。。。。。” 听完这段“生动激情”的演说,你的心情如何?中西方的文化差异我们可以接受,矛盾的中心在“刮痧”在不在孙悟空。此刻我已经感受到了孙悟空或是刮痧的尴尬。如果说美国人不懂刮痧是孤陋寡闻的话,那么他们不懂孙悟空则显然是别有用心,这一点是美国律师后来在剧情中自己承认的。无论是孤陋寡闻还是别有用心,东方文化在美国最庄严的地方——法庭上收到了肆意的嘲讽,却是铁打的事实。这难道还不够令人寒心吗?! 这让我想起了中国几千年教育人的一个宗旨“不懂就问”,不懂我们可以教

从《刮痧》看中西文化差异

从《刮痧》看中西文化差异 冼美彤 摘要:电影,作为一种艺术形式,包含了丰富的文化内容,是文化的一个直观载体。一个国家,一个民族的文化都在电影中得到淋漓尽致的体现。影片的切入点特别而又准确,从“刮痧”这一中国传统的民间治疗方法入手,通过一场官司折射出了中美两国在价值观和文化传承理念上的巨大差异。 关键词:法律冲突文化差异教育方式 《刮痧》是2001年出品的一部电影,由郑晓龙执导,梁家辉、蒋雯丽、朱旭主演。该片以中医刮痧疗法产生的误会为主线,反映了华人在国外由于东西方文化的冲突而陷入种种困境,后又因人们的诚恳与爱心使困境最终被冲破的故事。 一、中美文化差异 (一)文化引起的法律冲突 法律冲突的产生可以有多种多样的原因,利益冲突会引起法律冲突,立法技术的不成熟或者失误以及其他一些原因也会引发法律冲突。其中文化差异是引发法律冲突的一个非常重要的方面。当一个人到一个和自己的文化有很大差异的地方,往往会发现身处于一个陌生的世界,即使语言相通但仍可能不知道怎样行为才是恰当的或礼貌的,甚至还会因为对规范的不了解而导致误会或冲突的发生。 就像电影里的大同,抱着“打是心疼骂是爱”的想法对待自己的儿子却换来老师的严厉批评;大同的老板就是不明白为什么大同打丹丹是给自己“面子”,因为大同遵照的是中国 人的逻辑和行为习惯;甚至电影中原告律师之所以能成功地激怒大同,就在于他说大同是一个不负责任的丈夫和父亲,这是在中国传统文化的熏陶下所不能容忍的,大同的愤怒其实是对来自异文化的侮辱的抵抗。这样的冲突,是由文化差异导致规范差异所引发的。 (二)根深蒂固的传统文化观念 在传统的中国文化氛围里长大的人,再怎样接受西方文化的熏陶,也还是无法更改潜移默化中形成的中国人的“脾性”,这是渗透进骨血中的东西,处事方式,教育观念,孝道,友情,医疗理念,法律意识等等它体现在生活里的每一个方面。 片中美国的一位女护士,对许大同在妻子难产时作出“只要妻子,可以不要孩子”的表态惊诧莫名,甚至认为许没有人性,女护士发出怒吼:“你们东方人

关于刮痧心得体会参考

关于刮痧心得体会参考 古话说:刮痧拔罐,病好一半。 其实不然,在我的学习实践中,刮痧拔罐应该说是真的很神奇。我自己几个病是靠刮痧拔罐调理好的,现在在给广大康友理疗当中,也是效果出奇的好。 当然,这里离不开一个关键的前提:创新。 只有创新,才能突破。只有突破,才能成功。 大家看我的文章,可能也看到我在自然康道《道训》中的铭志言:事本无前效,贵行天下先;死搬硬套难作为,开拓创新路广宽。要想把自己培养成为一个高明的人,要想取得成功,那么我们首先要做一个会前行的人。 一个人碰到石头不知道拐弯,即使让石头绊倒了,仍然不知道绕着走。一个人明明知道前面是条死胡同,却撞了南墙仍然不回头,就是不知道尝试“另辟溪径”。这样的人,永远不会成功。 对待健康方面,很多人总好拿出古典来搬弄。古人怎么讲,前人怎么说,而就是拿不出来自己的真知酌见。诚然,前人的经验我们要学习,但用古人的办法治疗现代病,等于让鲁班来给我们盖大楼。当然凭着鲁班的“心灵手巧”,他并不一定给我们盖不出来。但肯定要再把现代和古代的文化“断层”这一课给补上。他不学习现代知识,不 掌握现代科技,他绝对盖不出现代的大楼。继承是重要

的,但发展更为重要。 古人的思路也好,前人的办法也罢,毕竟局限于当时的历史背景。古人对知识的掌握,对技术的应用,都没有现代人优越。我们对各方面知识的掌握都要比过去多得多,我们的起点要比古人高得多,我们没有理由不自信。我们为什么就不能创新呢?圣人也有三分俗,伟人也有三分错。任何研究都是在前进中,不断修正,不断完善。没有百分之百的对,也没有百分之百的错。世界上任何事物都没有绝对,而只有相对。 这就是科学发展观——扬弃。什么是扬弃呢?就是吸其精华,抛其糟粕。对的,我们要坚持。错的,我们要改正。只有这样,历史才会前进。也只有这样,社会才会进步,我们才能实现我们的梦想。 创新,就要敢于打破常规。任何经验,任何办法,既然没有效果,我们就要敢于否定,我们就要创新。当然,也包括我介绍的办法,我的办法也不是放之四海而皆准,也有不足之处。大家在学习和应用中,也要否定,也要创新。当然,创新不能是毫无根据地乱来,是要有理有据地探求。也不是刻意地“标新立异”,而是在不断实践中碰撞出来的“灵感火花”。尽管这些“火花”,是在不刻意的情况下闪现出来的。但如果我们不实践,它们就会永远没有发光的可能。只有在黑暗中,我们才能发现“夜明珠”。只有在探索中勇敢地前进,

刮痧观后感文化差异1000字5篇

刮痧观后感文化差异1000字5篇 刮痧观后感文化差异1000字 电影的开端,便是中美文化的第一次碰撞,许大同认为自己成为了一个真正的美国人,美国是一个充满机遇,凭着个人努力便可以改变命运的世界,中国社会中也许家世背景对于一个人的成功起着更为决定的作用。 对于渴望成功,怀有梦想的年轻人来说,美国的社会也许更有吸引力,从许大同的一句”“中可以看出,他对美国文化的认同。 可是从他打儿子,以及他在家庭伦理观,我们可以清楚的看到中国传统文化在他身上所刻下的深深的印迹。 老子打儿子,天经地义,这是不需要思考便可以做出的本能反应。 因为要替他父亲办绿卡,他承认是他给他儿子刮痧,对家庭和家人的重视,这也是我们文化中重要的一部分。如自古便有花木兰代父从军的故事。 他在法庭上与控方律师以及法官的各种对峙,刮痧也好,父亲管教儿子也好,我们都看到许大同对中国文化的认同。这种认同不同于他对美国文化的认同,对于美国文化,就好像现代社会中,大家会对现实不满,对社会现象充满怨言,然后对比西方国家,认为他们国民

素质高,国家自由、民主、开放之类的,这更多的是在一种外显的认同,并且一般来说,大家并没有真正进入到西方社会去体验,大部分的了解来自于其他人的转述。而对于自己的文化,由于从出生便完全浸入这种文化,一言一行都受其规范、影响,这种认同更多的是在无意识状态下,与本能融为一体。 虽然中国一般被划分到集体主义文化之中,但是中国的集体主义与日本的集体主义又是有很大区别的,即中国人真正认同,或者是大部分人完全认同的集体是由血缘亲族维系起来的家庭或者家族,而走出家庭,社会上的集体其实是很难让其成员真正产生归属感和认同感的。中国社会的组成单位是家庭,是但在美国的文化之中,是一个个独立的个体。即时是家庭成员,大家也彼此是相互独立的个体,父母,子女,都有着自己独立的人格与生活。 许大同打儿子这个情节,放在美国文化背景里,那是他侵犯了他儿子的基本人权,而在中国文化之中,父子是一个整体,而不是单独的两个,如果有侵犯,也只是一个个体侵犯自己的权利。 在文化的各个层面的冲击之中,一个外来文化与本土文化的碰撞之中,我们看到许大同一家作困兽之争,在一个大的文化背景下,一个家庭的弱小,也许将自己从所处文化中剥离出去才看得清文化的限制无处不在,自己认为自己已经找到的真理或者自己认为理所当然、

《刮痧》读后感

刮痧观后感 电影《刮痧》是一部反映中美文化冲突的优秀影片。《刮痧》只是一滴水,而蕴藏在其中的却是因种族,区域,传统和文化不同而形成的激情澎湃的汪洋大海 《刮痧》是一部中国大陆拍摄的以中国传统中医中刮痧治疗方法为载体,反映中、西方文化冲突的影片,移居美国的华人许大同的孩子感冒了,华人家庭用刮痧方法治疗,但却意外遭到儿童保护组织的控告,因为他们认为许大同有虐待儿童的嫌疑,这场误会最终虽然消除了,但却给许大同的生活带来了灾难性的后果。看完成这部电影,让人没有办法感到轻松,我一方面为梁家辉饰演的父亲许大同对孩子、家人的深情所感动,另一方面也对中、西方文化之间巨大的鸿沟,以及相互了解的不对称性而感到惋惜。 这是一部很不错的电影,在我看来,他有很多细节的东西值应当引起我们重视反思和学习。 一天,许大同五岁的儿子丹尼斯肚子痛发烧,在家的爷爷因为看不懂药品上的英文说明书,便用自己熟悉的中国民间流传的刮痧疗法给丹尼斯治病。两天后的晚上,丹尼斯在黑暗中撞到了头,大同将其送往医院治疗,但在广慈医院,医生发现丹尼斯的背上有醒目的瘀红,便认为这是许大同长期虐待儿子丹尼斯而留下的证据。根据美国法律规定,体罚、虐待儿童将要受到法律的制裁。广慈医院像儿童福利局举报后,他们根据美国法律规定,对丹尼斯受虐待事件进行调查。调查期间,出于对受虐待儿童保护,法律规定在保护被虐待和忽视的儿童方面是专家的其他政府雇员有权决定将受虐待的儿童迁离家庭,儿童福利局监护决定先让丹尼斯由州儿童寄养中心监护。就这样,许大同夫妇与儿子分开了,并要他们接受法律的制裁。 在法庭上,控方一个又一个的证人和意想不到的证词,使得许大同方百口莫辩。争辩中,控方律师更是发挥了他的辩解能力,对中国传统文化与道德规范做了“全新解释”,许大同陷入了他的陷阱,最后终于失去冷静和理智,谩骂控方律师,并有动手打人的倾向,这正中控方的下怀:许大同是一个暴戾,有暴力倾向的人。这样的人,虐待孩子,不在话下。许大同方当然也理屈词穷。法官当庭宣

论文由电影刮痧看中美文化差异开题报告

Research Proposal 班级10二专英语学号200908063199 姓名庄瑜 ⅠTitle of my thesis The Difference between Chinese and American Cultures Reflected in The Treatment 由电影《刮痧》看中美文化差异 ⅡLiterature review Since global is impossible to hold back. The communication between different cultures is getting more and more frequently. But the different values and the way deal with things of different cultures lead to culture conflicts in culture communication. And this paper is working on dig deep on the movie The Treatment directed by Zheng Xiaolong on culture difference and the way for main culture conflicts. Because the Inter-culture Communication has been used more and more widely and frequently, but on the other hand people has little knowledge of culture difference. People may learn how dose other country’s people live from different kind of media and news. But it’s not only incompletely but also with political view. So some colleges open some Inter-culture Communication courses to let students learn more about culture difference to adapt to the increasing Inter-culture Communication and gain more competition in their career. But to be honest, those courses can just lead the students to Inter-culture Communication not grapple the matter of Inter-culture Communication. But films have its adventures. It’s less infected by the policy, and it’s much easier for audiences to get the main idea. That’s why film becomes such an important role in learning culture difference. But in the daily life as far as I know a normal problem that student often ignores the teaching part but focus on the entertainment part. So I took Director Zheng Xiaolong’s movie The Treatment as breakthrough point and dig the details to show the matter. I hope this paper could help students in a way. In 1960s, it’s a time of Information Technology. Canadian specialist Marshall McLuhan came up with an idea of “Global Village”. T hat’s a giant leap in human communication history between

相关文档