翻译导论presentation

I was in awe of Einstein, and hesitated before approaching him about some ideas I had been working on.

我十分敬畏爱因斯坦，所以在决定向他提出我正研究的课题前有所犹豫。

我一直很敬畏爱因斯坦，在为我一直研究的一些问题去拜访他之前，我一直都很犹豫。

我对爱因斯坦一直心怀敬畏，所以在去请教他一些我主研的问题时倍感踌躇。

我敬畏爱因斯坦，所以在要跟他接触去了解我工作上的一些点子的时候我是很犹豫的。

When I finally knocked on his door, a gentle voice said, “Come” ——with a rising inflection that made the single word both a welcome and a question.

当我最终鼓起勇气敲响他的门时，我听见了一个温和的声音“请进。”带着一丝上扬的语调，让这短短的一个词听起来像是欢迎又带着疑问。

最终，我前去拜访他，敲门之后，一个温柔的声音传过来，带着上升的转调，使得这个单词既成为一个迎接又带着些许疑问，“这就来——”。

当我下定决心敲开他的门时，一个温和的声音说道：“请进。”那上扬的语调既说明了主人的欢迎之意，又带有一丝疑问，令这一个词意义格外丰富。

而当我最终敲响了他的房门，一个温和的声音响起“请进”——上扬的语调里带着超出这句单纯的话之外的欢迎和疑惑。

I entered his office and found him seated at a table, calculating and smoking his pipe.

我走进他的办公室，看见他坐在桌前，边抽着烟斗，边做着计算。

我进入他的办公室之后，发现他正坐在桌子旁，一边抽着烟斗一边打量着我。

我走进去，发现他正叼着烟斗，坐在桌上算些什么。

我走进他的办公室，发现他坐在一张桌子旁，吸着烟斗计算着什么。Dressed in ill-filling clothes, his hair characteristically awry he smiled a warm

welcome. His utter naturalness at once set me at ease.

穿着不怎么合身的衣服，顶着他那标志性的卷卷的头发，脸上的笑容却写着温暖的欢迎。他这样完全自然的形象让我瞬间自在不少。

他穿着不合身的衣服，头发依旧是标志性的乱糟糟状态。他微微一笑，向我表示了温暖的欢迎。他完全自然的状态让我立即放松了下来。

爱因斯坦套着一身不大合贴的衣服，头发也极富个人特色地卷得乱七八糟，他再次极亲和地对我微笑以示欢迎。他如此自然的表现使我一颗高悬的心迅速放了下来。

他穿着不太合身的衣服，头发饶有特点地卷曲着，微笑着表示对我的欢迎。他外在的自然让我立刻放松下来。

As I began to explain my ideas, he asked me to write the equations on the blackboard so he could see how they developed.

正当我准备解释我的观点，他让我把公式写到黑板上好让他能看清是怎么推导出来的。

当我开始阐述我的问题时，他请我在黑板上写下反应式，以便于他能够观察它们是如何发展的。

我开始向爱因斯坦展示我的研究项目，他示意我把所有方程式写在黑板上，以此帮助他理解推演过程。

当我开始解释我的观点时，他让我把公式写到黑板上便于他看到我计算的过程。

Then came the staggering——and altogether endearing——request: “Please go slowly. I do not understand things quickly.”

然后他提出了一个老练--而且极其讨喜--的要求：“麻烦你写慢一点，太快了我怕我理解不了。”

随即便发生了令人难以置信的事情——却也让人十分喜欢的——要求。“请慢一些，我理解事情没有那么快。”

接着就发生了令人目瞪口呆——但又显得格外可爱的一幕——他对我说：“麻烦讲慢一些，我想明白这些问题没那么快。”

接着他开始犹豫——并且十分讨喜——他要求到“请慢一点儿，我不是太理解。”

This from Einstein! He said it gently, and I laughed. From then on, all vestiges of fear were gone.

这竟然是爱因斯坦说的！他的语气十分温和，我笑了，然后那些还残留的畏惧感也都烟消云散了。

这话居然出自爱因斯坦之口！他温和的说着，接着我笑了。从那以后，我所有剩余的不安情绪也消失了。

这话竟出自爱因斯坦之口！他说得很温和，我却忍俊不禁。从那一刻开始，我残存的一点不安也彻底烟消云散了。

这是爱因斯坦说的话。他温和地说着，我笑了。从那时起，我所有残余的担心全部消失了。

翻译presentation

翻译： Some of the most successful people in the world are the ones who have had the most failures. J.K. Rowling's -- who wrote Harry Potter -- her first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published. Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career. But he once said, "I have failed over and over and over again in my life. And that's why I succeed." 世界上大部分的成功人士都曾经经历过失败。比如哈利波特的作者，J.K罗琳，她的第一本哈利波特在出版前就曾经被拒绝了十二次。乔丹曾经被他高中的篮球队开除。在他的职业生涯当中，他错过了无数场比赛以及投篮的机会。但是他曾经说过，在我的一生中我经历了无数次的失败，但是这才是为什么我能成功的原因。 no matter what you want to do with your life, I guarantee that you’ll need an education to do it. You want to be a doctor, or a teacher, or a police officer? You want to be a nurse or an architect, a lawyer or a member of our military? You’re going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You’ve got to train for it and work for it and learn for it.

PPT演讲稿,英文

篇一：英语翻译ppt及演讲稿 good morning, everyone! （第一页ppt）i’m honored to be here to make a presentation about translation, together with my partners: 杨英坤 and 袁银梅. （第五页）after a brief introduction, let’s get back to our text book and focus on some details.today, we’re going to learn the following 8 units : i will introduce the first one and leave the rest to my partners. （第六页）the first unit is about word translation method，it includes 3 parts ：choice of word extension of wordconversion of word. （第七页）firstly we can discuss choice of word the first point : according to the word category we can choose and determine the meaning let`s see the following 2 examples， the first sentence: in general, the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined . this sentence means一般来说，当所要测定的特征能够精确界定时，测试效果最佳 （第八页）the 2 sentence : in this sentence the definite article modifies work ,so work is noun considering piece together matches work,and work cant be together, we can define work as 工作成果 （第九页）the second point ：determine the word meaning based on the collocation english and chinese languages have their respective collocation relations . the same word for different idioms, expresses different ideas. so ,in english chinese translation, we should deal with english idioms or collocation by chinese collocation .,and then determine the correct translation for example this word hot .it has various meaning . but in particular collocation the word meaning is very clear （第十页）extension of word we directly analyze the following two examples the first example :elegant systems should be translated into 完美的体系，not 优雅的体系，this point belongs to “replace the word meaning” in a sentence some words from dictionary meaning can make the translation obscure, ambiguous, or even misleading .therefore we need logic context relationships to determine the word meaning the second example:in this sentence offend means 排污超标 this point belongs to specify the word meaning according to chinese habit, the original meaning of the general and abstract words, express more clear and specific （第十一页）finally we analyze conversation of word。 the first point ：nouns or prepositions are translated into verb there are 2 examples：the first： in this sentence application is noun ，but it should be translated into verb ，means “用来” the second ： the second point：adjective and verb are translated into nouns there are also 2 examples：the first ：篇二：英语ppt演讲稿

大学生英语presentation

Life comes in a package. This package includes happiness and sorr ow, failure and success, hope and despair. Life is a learning proces s. Experiences in life teach us new lessons and make us a better p erson. With each passing day we learn to handle various situations. Love Love plays a pivotal role on out life. Love makes you feel wanted. Witho ut love a person could go hayward and also bec ome cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted. It is only after marriage and having kids that a person understands and beco mes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and m ature and help us to understand life better. Happiness and Sorrow Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We rea lize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basic ally due to death of a loved one, failure and despair. But these things a re temporary and pass away. Failure and Success Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our hea d on out shoulder. The only way to show our gratitude to God for besto wing success on us is by being humble, modest, courteous and respectf ul to the less fortunate ones. Hope and Despair Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us n ot to despair even in the darkest hour, because after every night there i s a day. Nothing remains the same we have only one choice keep movi ng on in life and be hopeful. Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is be yond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or d ull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a b etter tomorrow.

英语Presentation演讲稿模板

英语Presentation演讲稿模板 internet environment. And these examples are far form enough, to create a good environment, there is a long way to go. 篇三：Presentation演讲稿 Good morning，everyone. It’s my pleasure to introduce my hometown，especially as the first to eat crab [kr?b]. Have you ever heard of the tower [?tau?]? Yes, it’s Yellow Crane [krein] Tower . (Chinese: 黄鹤楼). It is a famous and historic [his?t?rik] tower, and built in the year 223 AD. The tower is the landmark in Hubei province [?pr?vins]. Yes, I come from Hubei. At first, I will give an overview [???v??vju:] of Hubei. Hubei province, with a population of 60 million, is located [l???ke?t?d] in the middle reaches of the Yangtze river, and to the north of dongting lake, with Wuhan as the provincial [pr??v?n??l] capital[ ?k?pitl], and Qichun as my birthplace. Hubei covers an area of over 180,000 square kilometers with over 12 prefecture [?pri:fekt?u?] -level city, and 102 counties. It is well known as “a thoroughfare [?θ?:r???fe?] of 9

Presentation开场白及结束语

Presentation开场白及结束语 1. 张刚 开场白： -I am delighted to stand here and have this opportunity to share something with you. Today I will focus on... -It's my pleasant duty to report my research. Today I'd like to say something about... -I'd like to thank you for giving me the chance to stand here. Well, the topic I'm going to deal with is... 结束语： -That's all. Thanks for your attention. -I am afraid that the clock is against us, so we had better stop here. 2. 王一越 开场白: -Mr. Chairman, teachers and classmates, my name is Wang Yiyue. I come from the school of management. The title of my presentation is… -Good morning, everyone, my name is Wang Yiyue. I come from the school of management. I am so glad to have the opportunity to give to a speech to you on such an occasion. My speech is about… -Good morning, everyone! My name is Wang Yiyue. Thank you for giving me this opportunity to stand here. My subject is … 结束语： -That’s all. Thank you for listening. -That’s all for my talk. If there are any questions, I would like to give further explanations. 3. 李慧颖 开场白： -Good morning, everyone. I am B from C. I appreciate the opportunity to be here to attend this mini-symposium [session]. The topic of my paper is (about) D. My presentation will be divided into the following three parts. -Mr. Chairman, distinguished colleagues, Ladies and Gentlemen, Thank you, Mr. Chairman, for your gracious introduction. I am honored to have the chance to address you on this special occasion. I would like to divide my talk into three parts: 1) background of …; 2) recent results in my group; 3) conclusions. -Prof. A, Ladies and Gentlemen, Thank you very much, Professor A, for your kind introduction. I am delighted to be here (with you this morning). I am going to give this talk in four parts. First…. Second…. Third…. Finally…. 结束语： -Once again I would like to thank you for the opportunity of talking to you on the subject. I hope you will give me your comments and suggestions. That will help me improve my work. -Thank you for your attention. If there are any points that I didn’t make clearly, please point them out and I would like to give further explanations.

英语演讲稿-Presentation中的衔接句

英语演讲稿 Presentation 中的衔接句 Opening Statements 开场白 First of all, I 'd like to thank you all for coming here today. My name is X and I am the (your position) at (your company). Points to Remember 你需要记住的是 Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual memberso f the audience to put them at their ease. 要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。 I 'd briefly like to take you through today ' s presentation. First, we 're going to ... After that, we ' ll be taking a look at ... Once we' ve identified our challenges we will be able

Finally, I ll outline what ... Make sure to indicate each point on your presentation as you introduce each topic. This can be done with a slide (Power Point) presentation, or by pointing to each point on the display device you are using. 确保你所介绍的每个观点都与主题相关。你可以通过幻灯片来完成，也可以使用其他展示设备来完成。 Asking for Questions 提出问题 Please feel free to interrupt me with any questions you may have during the presentation. I ' d like to ask you to keep any questions you may have for the end of the presentation. Points to Remember 你需要记住的是 You can also request the participants to leave questions to the end of the presentation. However, it is important to let participants know that you are willing to answer any questions they

英语课presentation

The Broadcast Drifting of JB At first, let me introduce sth about the director. Jing Bao,yes it’me. Many friends consider me as their close friends like Chicken soup，while I think I am just bird flu.Sometimes I am a child with weak intelligence，and sometimes I am a patient with mental disorder. Yes, you are right. I like to defame myself. Fortunately, I am normal most of the time, definitely including now. But have you ever seen one said he was not drunk when he was drunk. Haha~I am just an ordinary person in a crow. Some people like to be different, unique, superman, while I just want to be an ordinary man. I have obsessive-compulsive disorder ( 强迫症ocd )，Procrastination拖延症，acrophobia惧高症，Choice Phobia Disorder选择恐惧症，接手机恐惧症Fear to answer the phone/ answering phone phobia. Ok, let’s go back to the actors, JB, means Jing Bao.Is it interesting? Before we appreciate the splendid masterpiece, let’s watch one advertisement. Jing Bao’s necklace. Wearing it ,you’ll be more charming, attractive, sexy. Jing Bao’s necklace. You deserve it Story starts on a warm winter noon in my senior middle school. I just took my step out of the classroom after arguing fiercely with my

翻译presentation

Some of the most successful people in the world are the ones who have had the most failures. J.K. Rowling's -- who wrote Harry Potter -- her first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published. Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career. But he once said, "I have failed over and over and over again in my life. And that's why I succeed." 世界上大部分的成功人士都曾经经历过失败。比如哈利波特的作者，J.K罗琳，她的第一本哈利波特在出版前就曾经被拒绝了十二次。乔丹曾经被他高中的篮球队开除。在他的职业生涯当中，他错过了无数场比赛以及投篮的机会。但是他曾经说过，在我的一生中我经历了无数次的失败，但是这才是为什么我能成功的原因。 no matter what you want to do with your life, I guarantee that you’ll need an education to do it. You want to be a doctor, or a teacher, or a police officer? You want to be a nurse or an architect, a lawyer or a member of our military? You’re going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You’ve got to train for it and work for it and learn for

英语PRESENTATION演讲稿

good afternoon,everyone. he is my favorite singer---vae.do you know the chinese meaning of ‘vae’?he does not look handsome at all.sometime,just like your neighborhood,but he is very talented. his was born on 14th march,in 1986.he graduated from anhui medical university.attention,he is a doctor.isn’t it amazing that xusong turns to be a famous musian finally? roses funeral,the burial of your memorise.(玫瑰花的葬礼，埋葬关于你的回忆。) star light,and water thrawn up by the fold.（星光点亮了，海水泛起褶皱） sad lyrics,sad melody,vae’s interpretation （艺术表现）of the plain with a little bit sad. vae is a man who can tell us what is independence.he is my idol.his perserverance,his effort,his great idea,always inspire me.篇二：英语presentation 演讲稿 before i start my presentation, let’s see some pictures;. yes, thesepictures lead us into my topic today: to be good netizens. nowadays we have stepped in a totally new age, in which we mainly receive the information from the internet. and we can see,the netizen population is growing fast the last decade. by 2000 it was just several millions of netizens in china but now, ten years later, we have more than 50 million. this number increased so fast that we have no time for preparing, so this lead to the situation that i show you before. and why that situation is so bad, let’s look at this picture. we can see, besides the large number, we have another problem: most of the netizens are young people; in other words, the next generation. such a bad internet environment can really influence their future, which means: influence our nation’s future. and although there is many benefits, we should first know whether our movement helps (even if just help a tiny little.) these are four big events which we netizens make many contributions: the event of south china tiger, the 2008 olympic, the train event, and the event of extracting bile from live bears. with our effort, a lot more people know these four events and that really helped to force the government to deal with it more properly. so we now know a good harmonious environment is important and we do can take actions to help create it. so why do we move right now. and these examples are far form enough, to create a good environment, there is a long way to go.篇三：presentation演讲稿 at first, i will give an overview [???v??vju:] of hubei. hubei province, with a population of 60 million, is located [l???ke?t?d] in the middle reaches of the yangtze river, and to the north of dongting lake, with wuhan as the provincial [pr??v?n??l] capital[ ?k?pitl], and qichun as my birthplace. hubei covers an area of over 180,000 square kilometers with over 12 prefecture [?pri:fekt?u?] -level city, and 102 counties. it is well known as “a thoroughfare [?θ?:r???fe?] of 9 provinces(chinese:九省通衢)”for its networks of transportation by air, water, highway and railway. hubei is the birthplace for chu culture. chu culture is a highly developed and

最全Presentation英文口语

【开场】： -Thank you very much, Prof. William, for your very kind introduction. Mr. Chairman, Ladies and gentleman, Good morning! I consider it a great honor to be asked to speak about …on this session of our symposium. -Ladies and gentleman. It’s an honor to have the opportunity to address such a distinguished audience. -Good morning. Let me start by saying just a few words about my own background. -Mr. Chairman, thank you very much for your kind introduction. President, Distinguished colleagues, Ladies and gentleman, Good morning! Is my voice loud enough? -Good morning, everyone. I appreciate the opportunity to be with you today. I am here to talk to you about… - Good morning, everyone. I am very happy to have this chance to give my presentation. Before I start my speech, let me ask you a question. By a show of hands, how many of you own a car? 【欢迎听众(正式)】 - Welcome to our company - I am pleased to be able to welcome you to our company... - I'd like to thank you for coming. - May I take this opportunity of thanking you for coming 【欢迎听众(非正式 )】 - I'm glad you could all get here... - I'm glad to see so many people here. - It's great to be back here. - Hello again everybody. Thank you for being on time/making the effort to come today. - Welcome to X Part II. 【受邀请在会议上致词】 - I am delighted/pleased/glad to have the opportunity to present/of making this presentation... - I am grateful for the opportunity to present... - I'd like to thank you for inviting/asking me/giving me the chance to... - Good morning/afternoon/evening ladies and gentleman - It's my pleasant duty today to... - I've been asked to... 【告知演讲的话题】 - the subject of my presentation is... - I shall be speaking today about... - My presentation concerns... - Today's topic is... - Today we are here to give a presentation on... - Today we are here to talk about...Before we start, I'd like you meet my team members...

英语演讲稿-Presentation中的衔接句

英语演讲稿 Presentation中的衔接句 Opening Statements 开场白 First of all, I’d like to thank you all for coming here today. My name is X and I am the (your position) at (your company). Points to Remember 你需要记住的是 Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual members of the audience to put them at their ease. 要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。 I’d briefly like to take you through today’s presentation. First, we’re going to ... After that, we’ll be taking a look at ... Once we’ve identified our challenges we will be able

to ... Finally, I’ll outline what ... Make sure to indicate each point on your presentation as you introduce each topic. This can be done with a slide (Power Point) presentation, or by pointing to each point on the display device you are using. 确保你所介绍的每个观点都与主题相关。你可以通过幻灯片来完成，也可以使用其他展示设备来完成。 Asking for Questions 提出问题 Please feel free to interrupt me with any questions you may have during the presentation. I’d like to ask you to keep any questions you may have for the end of the presentation. Points to Remember 你需要记住的是 You can also request the participants to leave questions to the end of the presentation. However, it is important to let participants know that you are willing to answer any questions they may have.