关于口译 国际组织简介

1、世界贸易组织（World Trade Organization WTO）

1994年4月15日在摩洛哥的马拉喀什市举行的关贸总协定乌拉圭回合部长会议决定成立更具全球性的世界贸易组织（简称“世贸组织”，World Trade Organization -- WTO），以取代成立于1947年的关贸总协定（GA TT）。世贸组织是一个独立于联合国的永久性国际组织。1995年1月1日正式开始运作，负责管理世界经济和贸易秩序，总部设在瑞士日内瓦莱蒙湖畔。1996年1月1日，它正式取代关贸总协定临时机构。

2、亚太经济合作组织

（Asia-Pacific Economic Cooperation，简称APEC）是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛，成立于1989年。1989年1月，澳大利亚总理霍克访问韩国时建议召开部长级会议，讨论加强亚太经济合作问题。1989年11月5日至7日，澳大利亚、美国、加拿大、日本、韩国、新西兰和东南亚国家联盟6国在澳大利亚首都堪培拉举行亚太经济合作会议首届部长级会议，这标志着亚太经济合作会议的成立。1993年6月改名为亚太经济合作组织。

3、石油输出国组织

1960年9月，由伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯和委内瑞拉的代表在巴格达开会，决定联合起来共同对付西方石油公司，维护石油收入，14日，五国宣告成立石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries——OPEC) ，简称“欧佩克”。随着成员的增加，欧佩克发展成为亚洲、非洲和拉丁美洲一些主要石油生产国的国际性石油组织。欧佩克总部设在维也纳。现在，欧佩克旨在通过消除有害的、不必要的价格波动，确保国际石油市场上石油价格的稳定，保证各成员国在任何情况下都能获得稳定的石油收入，并为石油消费国提供足够、经济、长期的石油供应。

4、伊加特

政府间发展组织（Intergovernmental Authority on Development），简称伊加特（英文简称IGAD），1986年1月成立，原名“政府间抗旱与发展组织”，1984年10月4日，东非六国外长在纽约开会，讨论成立抗旱与发展组织。1985年2月六国在吉布提举行首次部长会议，确定吉布提市为该组织所在地，推举吉布提外交和合作部长穆明·巴敦为协调员。同年5月、11月和1986年1月分别举行了部长级会议和专家会议，就该组织的预算、机构、章程和行动计划达成了原则协议。1996年3月改为现名。

5、经合组织

经济合作与发展组织Organization for Economic Co-operation and Development 简称经合组织(OECD)，是由30多个市场经济国家组成的政府间国际经济组织，旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战，并把握全球化带来的机遇。成立于1961年，目前成员国总数34个，总部设在巴黎。

6、G8

八国集团首脑会议(G8 Summit)由西方七国首脑会议演变而来，与会八国也被称为八国集团。八国是指美国、英国、法国、德国、意大利、加拿大、日本和俄罗斯。八国集团首脑会议是全球化在政治领域的最高形式，是全球化的集中体现，所以往往遭到反全球化人士和组织的激烈抗议。

7、金砖四国

“金砖四国”来源于英文BRICs一词，是指巴西（Brazil）、俄罗斯（Russia）、印度（India）和中国（China）四国，因这四个国家的英文名称首字母组合而成的“BRICs”一词，其发音与英文中的“砖块”(bricks)一词非常相似，故被称为“金砖四国”。

8、亚洲开发银行

亚洲开发银行(简称“亚行”Asian Development Bank -- ADB) 是亚洲和太平洋地区的区域性金融机构。它不是联合国下属机构，但它是联合国亚洲及太平洋经济社会委员会（联合国亚太经社会）赞助建立的机构，同联合国及其区域和专门机构有密切的联系。根据1963年12月在马尼拉由联合国亚太经社会主持召开的第一届亚洲经济合作部长级会议的决议，1965年11月至12月在马尼拉召开的第二届会议通过了亚洲开发银行章程。同年12月19日正式营业，总部设在菲律宾首都马尼拉。

9、世界银行

世界银行（WBG:World Bank Group）是世界银行集团的俗称，“世界银行”这个名称一直是用于指国际复兴开发银行(IBRD: International Bank of Reconstruction and Development)和国际开发协会(IDA: International Development Association)。这些机构联合向发展中国家提供低息贷款、无息信贷和赠款。它是一个国际组织，其一开始的使命是帮助在第二次世界大战中被破坏的国家的重建。今天它的任务是资助国家克服穷困，各机构在减轻贫困和提高生活水平的使命中发挥独特的作用。

10、15国集团

“15国集团”(Group 15) 又称“南南磋商与合作首脑级集团”(Summit Level Group for South-South Consultation and Cooperation），是继不结盟运动(Non-aligned Movement)和“77国集团”之后的又一个发展中国家合作组织。它是一个完全由发展中国家组成的跨洲国家集团，这些国家分属于亚洲、非洲和拉丁美洲，共有17亿人口，具有广泛的代表性。该集团的国民生产总值近４万亿美元，在世界经济中占有重要的地位。

11、20国集团

20国集团或者廿国集团，又叫G20（the Group of 20 ）是一个国际经济合作论坛，于1999年12月16日在德国柏林成立，属于布雷顿森林体系(The Bretton Woods System)框架内非正式对话的一种机制，由八国集团和十一个重要新兴工业国家以及欧盟组成。二十国集团（G20）第四次首脑会议将于2010年6月26日至27日在加拿大第一大城市多伦多召开。

12、24国集团

24国集团全称为“关于国际货币事务的24国集团”，成立于1971年11月，其宗旨是为发展中国家在国际金融与货币领域内协调立场和政策，制定发展中国家关于国际货币制度改革、债务问题与资金转移等重大问题的共同政策和方针。该集团部长级会议一般在世界银行和国际货币基金组织春、秋季会议前夕召开。

13、博鳌亚洲论坛

博鳌亚洲论坛（英文：Boao Forum for Asia，缩写BFA，或称为亚洲论坛、亚洲博鳌论坛），由25个亚洲国家和澳大利亚发起，于2001年2月27日在海南省琼海市万泉河入海口的博鳌镇召开大会，正式宣布成立。成立之时通过了《宣言》、《章程指导原则》等纲领性文件。论坛为非官方、非营利性、定期、寻址的国际组织；为政府、企业及专家学者等提供一个共商经济、社会、环境及其他相关问题的高层对话平台；海南博鳌为论坛总部的永久所在地。

14、大湄公河次区域经济合作

大湄公河次区域经济合作（GREAT MEKONG SUBREGION COOPERATION，简称GMS）于1992年由亚洲开发银行发起，涉及流域内的6个国家有中国、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南，旨在通过加强各成员国间的经济联系，促进次区域的经济和社会发展。大湄公河次区域经济合作建立在平等、互信、互利的基础上，是一个发展中国家互利合作、联合自强的机制，也是一个通过加强经济联系，促进次区域经济社会发展的务实的机制。

15、发展中八国集团

“穆斯林发展中八国集团”（Group of Eight Islamic Developing Countries）, 简称发展中八国集团(Group of Eight Developing Countries，Developing Eight，D8).是1996年10月由土耳其总理埃尔巴坎建议组建的。1997年6月15日，埃及、伊朗、尼日利亚、印度尼西亚、马来西亚、孟加拉国、土耳其和巴基斯担等八国在伊斯坦布尔举行首次八国首脑会议，会上宣布正式成立穆斯林发展中八国集团。总部设在土耳其的伊斯坦布尔。这些国家的总人口为8亿，占世界人口的13．5％。

集团的宗旨是：以和平取代冲突，以对话取代紧张，以合作取代掠夺，以正义取代双重标准，以平等取代歧视，以民主取代压制的原则框架内担保8国社会经济的发展。集团的发展方针是致力于扩大成员国的合作，提高各成员国人民生活水平。该组织的目的是为了帮助发展中国家，加强在国际论坛中的磋商与合作，同时在金融、旅游、能源、贸易、卫生和环境等领域加强合作。

16、国际货币基金组织

国际货币基金组织（英语：International Monetary Fund，简称：IMF）于1945年12月27日成立，与世界银行并列为世界两大金融机构之一，其职责是监察货币汇率和各国贸易情况、提供技术和资金协助，确保全球金融制度运作正常；其总部设在华盛顿。我们常听到的“特别提款权”就是该组织于1969年创设的。

17、反洗钱金融行动特别工作组

洗钱金融行动特别工作组(Financial Action Task Force on Money Laundering -- FATF) 是西方七国为专门研究洗钱的危害、预防洗钱并协调反洗钱国际行动而于１９８９年在巴黎成立的政府间国际组织，是目前世界上最具影响力的国际反洗钱和反恐融资领域最具权威性的国际组织之一。其成员国遍布各大洲主要金融中心。其制定的反洗钱四十项建议和反恐融资九项特别建议（简称FATF ４０＋９项建议），是世界上反洗钱和反恐融资的最权威文件。截至２００５年２月，该组织已拥有３３个成员以及２０多名观察员。

18、世界旅游组织

世界旅游组织(World Tourism Organization，缩写：WTO) 是联合国系统的政府间国际组织，最早由国际官方旅游宣传组织联盟（IUOTPO）发展而来。其宗旨是促进和发展旅游事业，使之有利于经济发展、国际间相互了解、和平与繁荣。

19、太平洋岛国论坛(Pacific Islands Forum) https://www.wendangku.net/doc/df18650899.html,/html/about-pif.htm

１９７１年８月５～７日，斐济、萨摩亚、汤加、瑙鲁、库克群岛和澳大利亚在新西兰首都惠灵顿召开南太平洋７方会议，正式成立“南太平洋论坛”，并决定每年召开一次会议。２０００年１０月，正式改称“太平洋岛国论坛旗帜坛”。机构宗旨为加强论坛成员间在贸易、经济发展、航空、海运、电讯、能源、旅游、教育等领域及其他共同关心问题上的合作和协调。近年来，论坛加强了在政治、安全等领域的对外政策协调与区域合作。

20、拉美经济体系

拉美经济体系(Latin American Economic System)，简介LAES，1974年7月，墨西哥总统埃

切维里亚提出建立拉美经济合作和协调机构的设想。1975年3月，埃切维里亚总统和委内瑞拉总统佩雷斯发表联合公报并致函拉美各国首脑，正式倡议成立“拉丁美洲经济体系”。1975年10月17日，拉美23国政府代表签署《巴拿马协议》，宣告成立拉丁美洲经济体系。根据于１９７６年６月７日正式生效的《巴拿马协议》，拉美经济体系的宗旨是：促进地区性合作，支持地区一体化进程，推动制定和实施经济、社会发展规划，协调拉美国家对经济和社会问题的共同立场和战略。拉美经济体系的行动准则是：平等、主权、独立、团结、互不干涉内政、相互尊重各国政治和经济及社会制度的差异。

21、非洲发展新伙伴计划

“非洲发展新伙伴计划”(the New Partnership for Africa's Development -- NEPAD) 是２００１年７月在赞比亚首都卢萨卡召开的第３７届非洲统一组织首脑会议上一致通过的。它是非洲自主制定的第一个全面规划非洲政治、经济和社会发展目标的蓝图，旨在解决非洲大陆面临的包括贫困加剧、经济落后和被边缘化等问题。主要原则：政府实行良政以保证政治稳定以及社会和经济的可持续发展；非洲国家自主领导，社会各界广泛参与；充分利用非洲丰富的自然资源和人力资源；非洲各国之间建立伙伴关系，促进地区和非洲大陆一体化；提高非洲各国和整个大陆的竞争力；塑造新的国际关系以改变非洲和发达国家之间不平等的关系。

22.上海合作组织{[俄语]ШанхайскаяОрганизацияСотрудничества[英语]Shanghai Cooperation Organization（SCO）}。

https://www.wendangku.net/doc/df18650899.html,

上海合作组织简称上合组织，前身是由中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦组成的“上海五国”会晤机制。1996年4月26日，中国、俄罗斯联邦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦五国元首在上海举行首次会晤。从此，“上海五国”会晤机制正式建立。2001年6月14日~6月15日，上海合作组织国家元首在上海举行第六次会谈，乌兹别克斯坦以完全平等的身份正式加入上海合作组织。并在次日，上海合作组织国家元首举行首次会谈并签署《上海合作组织成立宣言》，上海合作组织正式成立。上海合作组织国家元首正式签署《关于打击恐怖主义、分裂主义和宗教激进主义公约》。同年9月，上海合作组织政府首脑在哈萨克斯坦阿拉木图举行首次会谈。上海合作组织政府首脑在会谈中联合决定启动上海和组织多边经济合作进程，宣布正式建立上海合作组织政府首脑定期会谈机制。2002年6月7日，上海合作组织成员国元首在圣彼得堡举行第二次会晤，签署《上海合作组织宪章》。宪章对上海合作组织宗旨、组织结构、运作形式、合作方向及对外交往等原则作了明确阐述，标志着该组织从国际法意义上得以真正建立。

23圣彼得堡国际经济论坛

2011年圣彼得堡国际经济论坛的主题及流程

2011年圣彼得堡国际经济论坛会议以“新时代的新兴领导力”为主题。

2011年SPIEF会议将设定三个主要分主题。

以“实现全球增长”为分主题的会议将专注于探讨均衡增长机遇、全球经济面临的潜在

威胁、货币政策和能源供应商的未来发展等。

论坛会议期间将举办多场以“构建俄罗斯创意资本”为分主题的会议，深度探讨俄罗斯的商业和经济发展环境和现代化工作，包括激励创新、计划在莫斯科建立全球金融中心、发扬企业家精神和发展新一代领导者。该论坛会议还将包括由负责私有化、基础设施开发、医疗改革以及整体商业和投资环境的俄罗斯官员参加的汇报会和问答会。

最后还将举办一系列以“拓展技术范围”为分主题的会议，深度探讨广泛的突破性创新与技术相关主题。

24. 世界经济论坛（World Economic Forum，简称WEP）

官方网站网址：https://www.wendangku.net/doc/df18650899.html,/

The World Economic Forum is an independent international organization committed to improving the state of the world by engaging business, political, academic and other leaders of society to shape global, regional and industry agendas.

联合国贸易和发展会议