当前位置：文档库 › 管道英文缩写通用术语

管道英文缩写通用术语

BM Bill Of Material 材料表 A BOP Bottom Of Pipe 管底

B-P Beveled End —Plain End 坡口端. 固定Anchor 平端绝对的ABS *Absolute BV Butterfly valve 蝶阀*American Iron and AISI BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰

美国钢铁学会Steel Institute 线规*American National ANSI BW Butt Weld 对焊美国国家标准学会Standards Institute

美国*American Petroleum Institute API C

石油学会大约，近似的*Approximate APPROX C Cap 管帽ASB Asbestos 石棉

C-C Center to Center 中至中Testing ASME *American Society Of C-E Center to End

中至端面美国机械工程师协会Material C-F Center to Face 中至面ASSY *Assembly

装配，组装CH-OP Chain Operated 链条操纵的ASTM *American Society Of CH.PL Checkered Plate 花纹钢管美国材料实验协会Testing Material C.I *Cast Iron 铸铁

*Atmosphere 大气压ATM CL *Class 英制压力等级，等级，种类美国线规AWG *American Wire Gage CLEAR Clearance 间隙美国*American AWS Wel**** Society COD Continued on Drawing 接续图焊接协会COL *Column 柱，塔*American Water Works A AWWCONC Concentric 同心的美国水工协会Association CONN Connection

连接，接口

CONT *Continue 连续 B CONT.V. Control Valve 控制阀

CPLG Coupling 管接头，连轴节栓柱连接的阀盖BB Bolted Bonnet C.R. Concentric Reducer 同心异径管买方供货BB By Buyer C.S. *Carbon Steel 碳钢两端为End End-Beveled B-B Beveled C.S. Cold Spring 冷紧坡口端C.S.C. Car Seal Close 在关闭状态下封住螺栓中心圆Bolt Circle BC C.S.O. Car Seal Open 在开启状态下封螺栓连接的阀Cover(cap) B.C Bolted 住兰盖（帽）CUST Customer 客坡口（焊Beveled End (for wel****) BE C.V Check Valve 止回阀接用）Bell End B.E 承口D Both Ends Plain 两端平BEP

BET Both Ends Threaded 两端带螺纹DEG *Degree 度Battery Limit BL 装置区边界DF Drain funnel 排液漏斗Blind Flange BF 法兰盖DIA *Diameter 直径Blind BLD 盲板DIM *Dimension 尺寸*Buil**** BLDG 建筑物出口，排出

*Discharge DISCH

Diaphragm VELVE 隔膜阀FURND Furnished 提供的，装设的

FW 双重凹Field Weld 现伤焊DMF Double Male And Female

凸G

DN *Double Male And Female 公称直径DN Down 下G Guide 导向排液DR Drain GA *Gage 表，表压，规（线规）DS Directional Stop 定向限为架GALV *Galvanize 镀锌DWG 图*Drawing GL Ground Level 地面

GLV Globe Valve 截止阀

GEAR OP Gear Operated 齿轮传动的

GMAW E Gas Metal Arc Wel**** *East 东金属极惰气体保护焊EC External Coating 外面涂防腐层GSKT ECC Gasket 垫片偏心Eccentric

GTAW (Inert)Gas Tungsten EFW Electric Fusion Welded 电容焊的Arc Wel****

*Elevation 标高；立面惰性气体保护钨极电弧焊EL(ELEV)

闸阀Gate Valve ELL Elbow 弯头GV

设备，装置EQIOP Equipment H

相当的Equivalent EQUIV

Eccentric Reducer 偏心异经管E.R. Hanger 吊架H 电阻焊Electric ERW Resistance Welded 软管接头HC Hose Connection 的半节管接头H.CPLG Half Coupling 洗眼器及淋浴EW Eye Washer & Shower 总管HDR Header 器六角形HEX *Hexagon 膨胀节Expansion Joint EXP.JT Hard Alloy Face on阀内件（阀心）为HF

硬质合金密封面Valve Trim

手孔Hand Pole HH

水平的Foundation FDN 基础Horizontal HOR

高压全平面；Flat Faced Or Full Faced FF 满平*High Pressure H.P

软管Hose Station HS 面

Face To Face F-F 面至面I

Fusion Gas Wel**** FGW 气熔焊

FIG *Figure 图内径ID *Inside Diameter FL Floor 楼面英寸IN *Inch FLEX TUBE Flexible Tube 挠性管隔热INS Insulation 法兰Flange FLG 仪表Instrument INST FLGD Flanged 法兰式的管子内Invert (inside bottom of pipe) INV FLGF Flanged Face 法兰面底FOB Flat On Bottom 底面平铁管尺寸IPS Iron Pipe size Flat On Top FOT 顶面平周测图（空视图）Isometric Drawing ISO FP Fix Point 固定点装置边界内Battery I.S.B.L Inside Limit FS Forged Steel 锻钢恻FTF Fitting To Fitting 管件直连内Stem Non-rising & screw Inside ISNS 管件Fitting FTG

螺纹非升杆M.W. Mineral Wool 矿（物）棉

内螺纹Inside screw & Rising stem ISRS N

杆升

N *North 北

NB Nominal Bore 公称孔径

N.B. Non-Bonnet 无阀盖JT Joint 接头

NC Normally Closed 常闭JS Jack Screw 顶开（起）螺栓

NIP Nipple 短管L

NO Normally Open; 常开

*Number号；数量Locked Closed 在关闭状态下锁定LC NO INS No Insulation 不隔热大端为平的LEP Large end plain NOM Nominal 公称的；额定的大端带螺纹LET Large end Threaded NOZ Nozzle 管口LG 长Long NPS Nominal Pipe Size 公称管径Lens Gasket Face 透镜垫连接面LGF NPSH Net Positive Suction Head 净正吸L.H.THD Left Hand Thread 左螺纹入压头升降式LIFT Lift Type NPT *American National Taper 美国锥管LJ 搭接Lap Joint 螺纹LJF Lap Joint Flange 松套法兰Pipe Thread

在开启状态下锁定LO Locked Open NS Nominal Size 公称直径Low Pressure 低压L.P. NV Needle Valve 针形阀LR Long Radius 长半径O

Long Radius Elbow LRE 长半径弯头Large Tongue & Groove 大椎槽LTG

OD *Outside Diameter 外径M

OET One end Threaded 一端带螺纹

OR Outside Radius 外半径MATL Material 材料ORF Orifice 孔板最大MAX Maximum ORIENT Orientation 方位MB Machine Bolt 机器螺栓（单头）OS & Y Outside Screw and Yoke 外螺纹阀Male and Female 凸和凹MF 杆和阀轭Manufacture MFG 制造OSNB Outside Screw Non-Bonnet 外螺纹MF *Manufacture 制造厂无阀盖MH Manhole 人孔

Malleable Iron 可锻铸铁MI

MIN 最小*Minimum

P 机械接头MJ Mechanical Joint Plug 堵头

PAP Piping Arrangement Plan Match Line M.L 连续线管道布置平面图MSS * Manufacturers Standardization Society

PB of the Valve and Fittings Industry, Inc.

Pressure Seal Bonnet 压力密封的阀盖

P-B Plain End –Bevel End 平端—坡口美国阀门和管件制造商标准化协

端会

PC Pressure Seal Cap 材料统计Material take-off MTO 压力密封的阀帽

节圆直径Pitch Circle Diameter P.C.D. 最小壁厚Minimum Wall MW

PE Plain End (not beveled) 平端（无坡口）S Spring 弹簧（管架用）

SAW 平台(Automatic)Submerged Arc Wel**** PF Platform

自动埋弧焊管道及仪PID Piping & Instrument DiagramSB 表流程图Stud Bolt 双头螺栓

SB 公称压力Screwed Bonnet 螺纹阀盖PN *Nominal Pressure

SC PN Plant North 工厂北向Sample Cooler 取样冷却器

SCH point of Support 支承点*Schedule 管壁厚系列号POS

SCRD P-P Plain End—Plain End 两端为平端Screwed 螺纹

SEP Preparation 加工准备Small end Plain 小端为平的PREP

SET Small end Threaded PSIA *Pounds Per Square Inch 小端带螺纹

SF 磅/

Semi-Finished 半光Absolute

SG PSIG Pounds Per Square Inch Gage 磅/ Sight Glass 视镜

SH Surface Hard Facing 硬质密封面Point PT 点SK Sketch 草图聚四氟乙PTFE

*Polytetrafluoroethylene

SMAW Shielded Metal Arc Wel**** 有保烯

护的金属电弧焊Part No. 件号PT.NO

SMLS Seamless 无缝PV Plug Valve 旋塞阀SN PVC Swaged Nipple *Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯异径短管

SO Slip –On 滑套Q

SOF Slip –On Flange 滑套法兰

SPEC *Specification 规定，说明数量*Quantity QTY SPL Sound Pressure Lever 升压水准

SQ *Square 方的，平方R

SR Shout Radius 短半径

SRE Short Radius Elbow 短半径弯头半径*Radius R SS *Stainless Steel 不锈钢

RED Reducer 异径管ST Steam Trap 蒸汽疏水阀参考Reference REF STD *Standard 标准加强Reinforce REINF STG Small Tongue & Groove 小椎槽面Required REQD

需要；申请STL *Steel 钢REV *Revision 修改STM Steam 蒸汽凸面Raised Face RF STM.TR Steam Tracing 蒸汽拌热环形垫片Ring Gasket RG SUCT Suction 吸入口Right Hand Thread R.H.THD 右螺旋SV Safety Valve 安全泄气阀Ring Joint RJ 环垫接头SW Socket Weld 承插焊RO 限流孔板Restriction Orifice SWG Swage 锻造，模锻/分转*Revolutions Per Minute RPM SWMG Swing Type 旋启式*Revolutions Per Second RPS /秒转SYM Symmetrical 对称的Resting Support RS 支承架，滑动架RTJ ）RJ（见Ring Type Joint T

Relief Valve RV 安全泄液阀

T Tee 三通S

TE Threaded End 螺纹端

TEMP *Temperature 温度*South S 南椎槽Tongue & Groove TG

THD *Threaded 螺纹的W

厚度THK *Thickness

切线TL Tangent Line W *West 西真实北向TN True North WB Weld Branch 焊接支管混凝土北向TOC Top of Concrete WC Weld Cap 焊接管帽管顶TOP Top of pipe WD Width 宽度Top of Support 支架顶面TOS WE Weld End 焊接端钢结构顶面Top of Steel WL Wel**** Line 焊接线典型的TYP Typical WN Wel**** Neck 对焊法兰（颈部）

WNF Weld Neck Flange 对焊法兰U

WP Working Pressure 工作压力

W.P. Working Point 工作点带活接头的阀盖Union Bonnet UB WT Wall Thickness 壁厚

Union Cap UC 带活接头的阀帽Weight 重量UN 活接头Union

XH Extra Heavy 加强的，加厚的阀alve V V XXH Double Extra Heavy 双倍加强（厚）VAC Vacuum 真空的Variable AR V 可变的XS Extra Strong 加强的垂直的Vertical

VERT XXS Double Extra Strong 双倍加强的*V olume VOL 卷，册，容量，体积Y 屈服点Yield Point YP

管件英文代号及缩写

1、swaged nipple conc smls.：大小头同心无缝 2、BLE/PSE：Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端 3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE：平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、端开破口/大端平端 4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.：弯头90度长半径（R=）对焊无缝 SR ：短半径（R=） 5、PIPE SMLS PE/BE：无缝管平口/坡口 6、GASKET FLAT RING：垫圈平面环形 7、compressed asbestos fiber jointing sheet：石棉胶板 8、SPECTACLE BLIND：8字盲板 9、STUDBOLT ALLOY STEEL：双头螺栓合金钢 10、NU Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝 Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条 Mild Steel Channel 槽钢 Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板 Mild Steel Equal Angle 等边角钢 Mild Steel Expanded Sheets 钢板网 Mild Steel Fire Box 软钢板火箱 Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗 Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩 Mild Steel I-Beam 低碳工字钢 Mild Steel Ingot 低碳钢锭 Mild Steel Plate 软钢板 Mild Steel Reinforcement (含钢量软钢钢筋 Mild Steel Shank 软钢手柄 Mild Steel Sheet 软钢皮 TS：螺母（nut的复数） 11、BOLT：螺栓 12、FULL BORE：与管子等径的、直通式（Valve Ball, Full Bore全通径球阀） 13、REDUCED/REGULAR BORE：缩径（Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀）

管道常用缩写词

本规定用于设计图纸及表格中，使达到缩写词的用法统一，同时解决图面空位不够及简化表示方法的作用。对于技术文件的文字部分如不易了解缩写词的含意时应避免采用缩写词，如必须采用时，除标有*号者外，应加注释。本规定仅列入管道专业常用的缩写词，未包括流体缩写及常用计量单位符号。 1缩写词ABBREVIATIONS A A Anchor 固定 ABS *Absolute 绝对的 AISI *American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会 ANSI *American National Standards Institute 美国国家标准学会 API *American Petroleum Institute 美国石油学会 APPROX *Approximate 大约，近似的 ASB Asbestos 石棉 ASME *American Society Of Testing Material 美国机械工程师协会 ASSY *Assembly 装配，组装 ASTM *American Society Of Testing Material 美国材料实验协会 ATM *Atmosphere 大气压 AWG *American Wire Gage 美国线规 AWS *American Welding Society 美国焊接协会 AWWA *American Water Works Association 美国水工协会B BB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖 BB By Buyer 买方供货 B-B Beveled End-Beveled End 两端为坡口端 BC Bolt Circle 螺栓中心圆 B.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖（帽） BE Beveled End (for welding) 坡口（焊接用） B.E Bell End 承口 BEP Both Ends Plain 两端平 BET Both Ends Threaded 两端带螺纹 BL Battery Limit 装置区边界 BF Blind Flange 法兰盖 BLD Blind 盲板 BLDG *Building 建筑物 BM Bill Of Material 材料表 BOP Bottom Of Pipe 管底 B-P Beveled End —Plain End 坡口端.平端 BV Butterfly valve 蝶阀 BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰线规 BW Butt Weld 对焊 c C Cap 管帽 C-C Center to Center 中至中 C-E Center to End 中至端面 C-F Center to Face 中至面 CH-OP Chain Operated 链条操纵的 CH.PL Checkered Plate 花纹钢管 C.I *Cast Iron 铸铁 CL *Class 英制压力等级，等级，种类 CLEAR Clearance 间隙 COD Continued on Drawing 接续图 COL *Column 柱，塔 CONC Concentric 同心的 CONN Connection 连接，接口 CONT *Continue 连续

国际贸易术语中英文

外销员辅导物流货运费英文术语大全海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 海关查验费 customs inspection fee 待时费 waiting charge 仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge 动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge 进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge 滞期费 demurrage charge 滞箱费 container detention charge 卡车运费 cartage fee 商检费 commodity inspection fee 转运费 transportation charge 污箱费 container dirtyness change 坏箱费用 container damage charge 清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge 车上交货 FOT ( free on track ) 电汇手续费 T/T fee 转境费/过境费 I/E bonded charge 空运方面的专用术语空运费 air freight 机场费 air terminal charge 空运提单费 airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费） security sur-charge 抽单费 D/O fee 上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage) 疏港费 port congestion charge 他港常用术语

贸易术语英文缩写

A/R综合险,一切险 A/S销货帐单 A/S见票后 A/S见票即付 ASEAN东南亚国家联盟 ASP美国销售价格 ATAカルネ暂时许可簿册,临时过境证A.T.L.实际全损 A/V从价 A/W实际重量 A.W. B.空运单 B B/Aレ－ト银行承兑利率 B/B买入汇票 B/C托收汇票 B/D银行贴现 B/D银行汇票 B/E入港申报单 B/E汇票 BETRO英国出口贸易研究组织 BIS国际清算银行 B/G保税货物 B/L提单 B/N钞票 B/N交货记录 B.O.分公司 B.P.应付票据 B.R.应收票据 B/S再进口免税证 B/St即票

BTN布鲁塞尔税则分类 B.T.T.银行电汇 C C.A. D.凭单付款 C.B. D.交货前付款 C.B.S.装船前预付货款 C/C商会 C.C.时价 CCC关税合作理事会 CCCN关税合作理事会税则分类表 C.F.S.集装箱货运站 C.H.货舱 C.H.票据交换所 C.H.海关 Chq.支票 C.I.领事签证发票 C/I保险证书 CIF関税込条件成本,保险费,运费加关税条件 CIF条件成本,保险加运费条件 CIF通関费用込条件成本,保险费,运费和一切进口费用条件CIF＆C条件成本,保险费,运费加佣金条件 CIFに関する国际统一规则CIF买卖契约统一规则 C.L.货物「コ」(集装箱)整箱货 CLP装箱单 C/N发货通知单 C/N贷记通知书 C/O转交 C/O产地证明书 C.O. D.交货付款 C.O.F.C.平板车装运集装箱

COGSA海洋货物运输法 cont.合同 c.o.s.装船时付款 C/P租船合同 C.Q. D.习惯快速装卸 C.T.载货吨位 C.t.l.推定全损 C.W.O.订货付款 D D/A承兑交单 D/C绕航条款 D/C贴现,折扣 D/D码头交货 D/D即期汇票,跟单汇票 D/F空舱运费 D/M速遣费 D/N借记通知 D/O交货单,出货单 D/P付款交单 D.P.V.完税价格 D.R.码头收据 d.t.交货时间 DW载重量 D/W码头栈单 D.W.T.载重吨位 DWTC载货吨 E ECAFE(UN)亚洲及远东经济委员会ECE欧洲经济委员会 ECM欧洲共同市场

管件的各种英文缩写

管件的各种英文缩写管道英文缩写 A Anchor 固定 ABS *Absolute 绝对的 AISI *American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会 ANSI *American National Standards Institute 美国国家标准学会 API *American Petroleum Institute 美国石油学会 APPROX *Approximate 大约，近似的 ASB Asbestos 石棉 ASME *American Society Of Mechanical Engineers美国机械工程师协会ASSY *Assembly 装配，组装 ASTM *American Society Of Testing Material 美国材料实验协会 ATM *Atmosphere 大气压 AWG *American Wire Gage 美国线规 AWS *American Wel**** Society 美国焊接协会 AWWA *American Water Works Association 美国水工协会 B BB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖 BB By Buyer 买方供货 B-B Beveled End-Beveled End 两端为坡口端 BC Bolt Circle 螺栓中心圆 B.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖（帽） BE Beveled End (for wel****) 坡口（焊接用） B.E Bell End 承口 BEP Both Ends Plain 两端平 BET Both Ends Threaded 两端带螺纹 BL Battery Limit 装置区边界 BF Blind Flange 盲板法兰 BLD Blind 盲板 BLDG *Buil**** 建筑物 BM Bill Of Material 材料表 BOP Bottom Of Pipe 管底 B-P Beveled End —Plain End 坡口端.平端 BV Butterfly valve 蝶阀 BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰线规 BW Butt Weld 对焊 C C Cap 管帽 C-C Center to Center 中至中

管道零件英文缩写

1管子及管件 1.1 P 管子Pipe 钢管的厚度在10mm以上的都称之为厚壁埋弧焊管埋弧焊的英文标识为SAW, 直缝埋弧焊钢管的简称为LSAW, 螺旋埋弧焊钢管为SSAW LSAW 钢管Longitudinally Submerged Arc Welding Steel Pipe 直缝双面埋弧焊钢管，它是利用埋弧焊技术生产的直缝钢管。 SAW 钢管全称Submerged Arc Welding Steel Pipe 埋弧焊钢管螺旋缝埋弧焊钢管 1.2 EL 弯头Elbow 1.2.1 ELL 长半径弯头Long radius elbow 1.2.2 ELS 短半径弯头Short radius elbow 1.2.3 MEL斜接弯头（虾米腰弯头）Mitre elbow 1.2.4 REL 异径弯头Reducing elbow 1.3 T 三通Tee 1.3.1 LT 斜三通Lateral tee 1.3.2 RT 异径三通Reduci ng tee 1.4 R异径管接头（大小头）Reducer 1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头）Concentric reducer 1.4.2 ER偏心异径管接头（偏心大小头）Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍Coupling 1.5.1 FCPL 双头管箍Full coupling 1.5.2 HCPL 单头管箍Half coupling 1.5.3 RCPL 异径管箍Reducing coupling 1.6 BU内外螺纹接头Bushing

1.7 UN 活接头Un ion 1.8 HC 软管接头Hose coupler 1.9 SE 翻边短节Stub end 1.10 NIP 短节Pipe nipple or straight nipple 1.10.1 SNIP 异径短节Swaged n ipple 1.11 CP管帽（封头）Cap 1.12 PL管堵（丝堵）Plug 1.13 BLK 盲板Blank 1.13.1 SB 8 字盲板Spectacle blind （blank） 1.14 RP 补强板Reinforcing pad 支管台（或称加强管接头OLET 加强管接头（OLET ）的选用：当支管直径50＜DNC 200,选用不到标准三通时，应采用加强管接头连接。 pipe管线类型,saw 是埋弧焊管，LGS是管道材料Longitudinal Seam 的缩写直缝焊管，PE是这防腐类型是PE结构是不是PE , BE，与你的焊接工艺WPS有关。如果是插焊、壁厚薄，就用PE; I - 如果对焊且壁厚较厚，那就要打坡口弄成BE。 45ELB : 45度弯头、CAP :管帽、COUPLING :管箍、PLUG :管塞、REDC:同心异径管、R-TEE :异径三通、S-OLET :承插支管台、TEE:三通、T-OLET :螺纹支管台、UNION 活接头、W-OLET :焊接支管台。 20# GB8163-99 SCH80 SMLS.GALVH 和20# GB8163-99 SCH80 SMLS ; 前者比后者多了GALVH，这是热镀锌的意思。前边的是热镀锌的，后边的是不镀锌的。 CAP —帽、盖、COUPLING —耦合、PLUG —叉栓、R-TEE —R形三通管 ------- Reducer 一般指＞=2",两端对接焊口，swage 一般指＜2",两端可以是不同接头，如对接焊口，插入焊口，或者螺纹接头 swage 一般指异径管短节 swage 禾口reducer 各有同心cone,偏心ecc 两种 PIPE,SAW 丄GS BE GB/T 9711 PSL1 GB713 Q245R SH/T 3405 100%RT,ANTI-H2S 10MM PIPE :管道

国际贸易术语解释通则之FOB中英对照版

F R E E O N B O A R D船上交货 FOB (insert named port of shipment) Incoterms 2010 船上交货（…指定装运港） GUIDANCE NOTE 序言 This rule is to be used only for sea or inland waterway transport. 该术语仅适用于海运或内河运输。 “Free on Board”means that the seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment or procures the goods already so delivered. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel, and the buyer bears all costs from that moment onwards. “Free on Board”是指当卖方在指定的装运港将货物运至买方指定的船上或取得已按此送交的货物，即完成交货。当货物已运至船上时，货物灭失或损坏的风险发生转移，买方自那时起承担一切费用。 The seller is required either to deliver the goods on board the vessel or to procure goods already so delivere d for shipment. The reference to “procure” here caters for multiple sales down a chain (‘string sales’), particularly common in the commodity trades. 卖方必须将货物运到船上或取得已按此送交准备发运的货物。这里的“取得”适合于多层次链条式销售（线性销售），在商品销售中尤为普遍。 FOB may not be appropriate where goods are handed over to the carrier before they are on board the vessel, for example goods in containers, which are typically delivered at a terminal. In such situations, the FCA rule should be used. FOB不适用于货物在装船之前移交给承运人的情况，比如集装箱内的货物通常在目的地交付。在这种情况下，应使用FCA术语。 FOB requires the seller to clear the goods for export, where applicable. However, the seller has no obligation to clear the goods for import, pay any import duty or carry out any import customs formalities. FOB要求在需要办理海关手续时由卖方负责货物出口清关。然而，卖方并没有义务办理货物进口清关、负担任何进口关税或办理任何进口海关手续。 A THE SELLER’ OBLIGATIONS 卖方义务 A1 General obligations of the seller 卖方基本义务 The seller must provide the goods and the commercial invoice in conformity with the contract of sale and any other evidence of conformity that may be required by the contract. Any document referred to in A1-A10 may be an equivalent electronic record or procedure if agreed between the parties or customary. 卖方必须提供符合销售合同规定的货物和商业发票以及按照合同约定必需的有同等作用的其他任何凭证。以及经当事人同意或根据交易习惯在A1-A10中提到的任何有同等作用的电子记录或程序的凭证。 A2 Licences, authorizations, security clearances and other formalities 许可，授权，安全许可和其他正式手续 Where applicable, the seller must obtain, at its own risk and expense, any export licence or other official authorization and carry out all customs formalities necessary for the export of the goods. 在需要办理清关手续时，卖方必须承担风险和费用获得任何出口许可或其他官方授权，办理货物出口所需的一切海关手续。 A3 Contracts of carriage and insurance 运输合同和保险合同 a) Contract of carriage 运输合同 The seller has no obligation to the buyer to make a contract of carriage. However, if requested by the buyer or if it is commercial practice and the buyer does not give an instruction to the contrary in due time, the seller may contract for carriage on usual terms at the buyer’s risk and expense. In either case, the seller may decline to make the contract of carriage and, if it does, shall promptly notify the buyer. 卖方没有义务为买方订立运输合同。但若买方要求，或者如果是商业惯例而买方未适时给予卖方相反指示，则卖方可按照通常条件订立运输合同，费用和风险由买方承担。在任何一种情况下，卖方都可以拒绝订立此合同；如果拒绝，则应立即通知买方。 b) Contract of insurance 保险合同 The seller has no obligation to the buyer to make a contract of insurance. However,

物流术语英文缩写

常用物流英文术语： 1．物品article 2．物流logistics 3．物流活动logistics activity 4．物流作业logistics operation 5．物流模数logistics modulus 6．物流技术logistics technology 7．物流成本logistics cost 8．物流管理logistics management 9．物流中心logistics center 10．物流网络logistics network 11．物流信息logistics information 12．物流企业logistics enterprise 13．物流单证logistics documents 14．物流联盟logistics alliance 15．供应物流supply logistics 16．生产物流production logistics 17．销售物流distribution logistics 18．回收物流returned logistics 19．废弃物物流waste material logistics 20．绿色物流environmental logistics 21．企业物流internal logistics 22．社会物流external logistics 23．军事物流military logistics 24．国际物流international logistics 25．第三方物流third-part logistics (TPL) 26．定制物流customized logistics 27．虚拟物流virtual logistics 28．增值物流服务value-added logistics service 29．供应链supply chain 30．条码bar code 31．电子数据交换electronic data interchange (EDI) 32．有形消耗tangible loss 33．无形消耗intangible loss 奖罚物流作业术语 1．运输transportation 2．联合运输combined transport 3．直达运输through transport 4．中转运输transfer transport 5．甩挂运输drop and pull transport 6．集装运输containerized transport 7．集装箱运输container transport 8．门到门door-to-door 9．整箱货full container load (FCL) 10．拼箱货less than container load (LCL 11．储存storing 12．保管storage 13．物品储存article reserves 14．库存inventory 15．经常库存cycle stock 16．安全库存safety stick

管道零件英文缩写

1 管子及管件 1.1P 管子 Pipe 钢管的厚度在10mm以上的都称之为厚壁埋弧焊管埋弧焊的英文标识为SAW, 直缝埋弧焊钢管的简称为LSAW, 螺旋埋弧焊钢管为SSAW LSAW 钢管 Longitudinally Submerged Arc Welding Steel Pipe 直缝双面埋弧焊钢管，它是利用埋弧焊技术生产的直缝钢管。 SAW钢管全称 Submerged Arc Welding Steel Pipe 埋弧焊钢管螺旋缝埋弧焊钢管 1.2 EL 弯头 Elbow 1.2.1 ELL 长半径弯头 Long radius elbow 1.2.2 ELS 短半径弯头 Short radius elbow 1.2.3 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头） Mitre elbow 1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow 1.3 T 三通 Tee 1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee 1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee 1.4 R 异径管接头（大小头） Reducer 1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentric reducer 1.4.2 ER 偏心异径管接头（偏心大小头） Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍 Coupling 1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling 1.5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling 1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling 1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing

1.7 UN 活接头 Union 1.8 HC 软管接头 Hose coupler 1.9 SE 翻边短节 Stub end 1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple 1.10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple 1.11 CP 管帽（封头） Cap 1.12 PL 管堵（丝堵） Plug 1.13 BLK 盲板 Blank 1.13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank) 1.14 RP 补强板 Reinforcing pad 支管台（或称加强管接头OLET 加强管接头(OLET)的选用:当支管直径50≤DN≤200,选用不到标准三通时,应采用加强管接头连接。 pipe 管线类型 ,saw 是埋弧焊管，LGS是管道材料Longitudinal Seam 的缩写直缝焊管，PE是这防腐类型是PE结构是不是PE，BE，与你的焊接工艺WPS有关。如果是插焊、壁厚薄，就用PE；如果对焊且壁厚较厚，那就要打坡口弄成BE。 45ELB : 45度弯头、CAP：管帽、COUPLING：管箍、PLUG：管塞、REDC：同心异径管、R-TEE：异径三通、S-OLET：承插支管台、TEE：三通、T-OLET：螺纹支管台、UNION：活接头、W-OLET：焊接支管台。 20# GB8163-99 SCH80 SMLS.GALVH和20# GB8163-99 SCH80 SMLS；前者比后者多了GALVH，这是热镀锌的意思。前边的是热镀锌的，后边的是不镀锌的。 CAP—帽、盖、COUPLING—耦合、PLUG—叉栓、R-TEE—R形三通管 Reducer一般指>=2",两端对接焊口，swage一般指<2",两端可以是不同接头，如对接焊口，插入焊口，或者螺纹接头 swage一般指异径管短节 swage和reducer 各有同心conc,偏心ecc两种 PIPE,SAW,LGS BE GB/T 9711 PSL1 GB713 Q245R SH/T 3405 100%RT,ANTI-H2S 10MM

国际贸易常用术语(中英)

国际贸易（International Trade）国际贸易惯例（International Trade Practice）《2000年国际贸易术语解释通则》（INCOTERM 2000） FOB ( Free On Board ) https://www.wendangku.net/doc/e08674974.html,d port of shipment FOB 也称“离岸价”，实践中的使用通常为“FOB……港（出发地）按FOB成交，由买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内，将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装船时越过船舷，风险即由卖方转移至买方。成员图片(4张) FAS ( Free Alongside Ship ) https://www.wendangku.net/doc/e08674974.html,d port of shipment FAS(Free Alongside Ship)是国际贸易术语之一，《2000年国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS2000）对其规定如下：“船边交货（……指定装运港）”是指卖方在指定的装运港将货物交到船边，即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。 FCA ( Free Carrier ) https://www.wendangku.net/doc/e08674974.html,d place FCA是国际贸易术语之一，《2000年国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2000）free carrier“货交承运人对其规定如下：需要说明的是，交货地点的选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。若卖方在其所在地交货，则卖方应负责装货，若卖方在任何其他地点交货，卖方不负责卸货。该术语可用于各种运输方式，包括多式联运。 “承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。若买方指定承运人以外的人领取货物，则当卖方将货物交给此人时，即视为已履行了交货义务。 CFR ( Cost and Freight ) https://www.wendangku.net/doc/e08674974.html,d port of destination 在《2000年通则》中，明确规定CFR术语只能适用于海运和内河航运。如合同当事人不采用越过船舷交货，则应使用CPT术语。 CIF ( Cost Insurance and Freight ) https://www.wendangku.net/doc/e08674974.html,d port of destination CIF到岸价即"成本、保险费加运费"是指在目的港当货物越过船舷时卖方即完成交货。 FOB、CFR和CIF三种术语的换算： 1.FOB价换算为其他价CFR价=FOB价+国外运费CIF价=(FOB价+国外运费)/(1-投保加成×保险费率) 2.CFR价换算为其他价FOB价=CFR价－国外运费CIF价=CFR价/(1-投保加成×保险费率) 3.CIF价换算为其他价FOB价=CIF价×(1-投保加成×保险费率)－国外运费CFR价=C IF价×(1-投保加成×保险费率) 4. CFR计算报价 1．净价CFR=FOB+F 2．含佣价CFRC=CFR/(1-Rc)=FOB+F/(1-Rc）

日常用语英文缩写

P.S (postscript附录）：如果你知道还有什么很常用的英文缩写，请与我们交流。Others & Numbers @TEOTD –At the end of the day 最后 121 –One-to-one 一对一 10X –Thanks 谢谢 10Q –Thank you 谢谢你 1CE –Once 从前 1DR –I wonder 我想 1NAM –One in a million 100个里头的一个 2–Meaning ‘to’in SMS 英文的“to” 2EZ –Too easy 太简单了 2moro –Tomorrow 明天 2nite –Tonight 今晚 4 –Short for ‘for’in SMS 英文的“for” 411 –Information 信息 4COL –For crying out loud 搞什么名堂；哎呀 4EAE –Forever and ever 永永远远 4EVER –Forever 永远 4Q –F***k you 脏话，飘过，只供旁观…… ^5 –High-five 击掌 6Y –Sexy 性感 7K –Sick 生病 A A3 –Anytime, anywhere, anyplace 哪里都成 AAP –Always a pleasure 很高兴 AAR –At any rate 任何价格 AB/ ABT –About 关于 ABT2 –Meaning ‘about to’将…… ACC –Anyone can come 谁都能来 ACK –Acknowledgement 感谢 ADBB –All done, bye-bye 完了，再见 ADD/ ADR –Address 地址 ADMIN –Administrator 管理员 ADVD –Advertised 被广告的 AEAP –As early as possible 越早越好 AFAIC –As far as I concerned 我觉得…… AFAIK –As far as I know 我只知道…… AFAIUI –As far as I understand it 我明白…… AFAP –As far as possible 越远越好 AH –At home 在家 AISB –As it should be 它应该专业…… AISB –As I said before 像我之前说的 AISI –As I see it 我看…… AKA –Also known as 还叫……

国际贸易术语中英文精修订

国际贸易术语中英文标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

管道工程英文术语缩写

管道工程英文术语缩写（中英对照） 1.管子及管件 P 管子 Pipe EL 弯头 ELL 长半径弯头 ELS 短半径弯头 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头） REL 异径弯头 T 三通 Tee LT 斜三通 RT 异径三通 R 异径管接头（大小头） Reducer CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentric reducer ER 偏心异径管接头（偏心大小头） Eccentric reducer CPL 管箍 Coupling FCPL 双头管箍 Full coupling HCPL 单头管箍 Half coupling RCPL 异径管箍 Reducing coupling BU 内外螺纹接头 Bushing UN 活接头 Union HC 软管接头 Hose coupler SE 翻边短节 Stub end NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节 Swaged nipple CP 管帽（封头） Cap PL 管堵（丝堵） Plug BLK 盲板 Blank SB 8字盲板 Spectacle blind (blank) RP 补强板 Reinforcing pad

2.法兰 FLG 法兰 Flange WNF 对焊法兰 Welding neck flange SOF 平焊法兰 Slip-on flange SWF 承插焊法兰 Socket-welding flange T 螺纹法兰 Threaded flange LJ 松套法兰 Lapped joint flange REDF 异径法兰 Reducing flange BF 法兰盖（日法兰） Blind flange FSF 法兰密封面 Flange scaling FF 全平面 Flat face RF 凸台面 Raised face MFF 凹凸面 Male and female face LF 凹面 Female face LM 凸面 Male face RJ 环连接面 Ring joint face TG 榫槽面 Tongue and groove face TF 榫面 Tongue face GF 槽面 Groove face 3.垫片 G 垫片 Gasket NMG 非金属垫片 Non-metallic gasket AG 石棉垫片 Asbestos gasket RG 橡胶垫片 Rubber gasket TEG 聚四氟乙烯包复垫片 PTFE envelope gasket SMG 半金属垫片 Semimetallic gasket MJG 金属包垫片 Meta-jacket gasket SWG 缠绕式垫片 Spiral wound gasket MG 金属垫片 Metallic gasket FMG 金属平垫片 Flat metallic gasket SMSG 齿形金属垫片 Solid metal serrated gasket LER 透镜式金属环垫 Lens ring gasket OCR 八角形金属环垫 Octagonal ring gasket

各种工程用语英文简写解释

BOT、EPC、EMC 等几种节能服务模式的共性与区别 BOT : Build-Operate-Transfer (建设--运营--移交) 即业主与服务商签订特许权协议，特许服务商承担工程投资、建设、经营与维护，在协议规定的期限内，服务商向业主定期收取费用，以此来回收系统的投资、融资、建造、经营和维护成本并获取合理回报，特许期结束，服务商将固定资产无偿移交给业主的一种投资模式。 EMC :Energy Management Contract (合同能源管理) 节能服务公司通过与客户签订节能服务合同，为客户提供包括：能源审计、项目设计、项目融资、设备采购、工程施工、设备安装调试、人员培训、节能量确认和保证等一整套的节能服务，并从客户进行节能改造后获得的节能效益中收回投资和取得利润的一种商业运作模式。合同能源管理是发达国家普遍推行的、运用市场手段促进节能的服务机制。节能服务公司与用户签订能源管理合同，为用户提供节能诊断、融资、改造等服务，并以节能效益分享方式回收投资和获得合理利润，可以大大降低用能单位节能改造的资金和技术风险，充分调动用能单位节能改造的积极性。目前国内EMC 的运作模式和BOT的运作模式有很多相似之处，主要区别在于BOT在运营期的收益一般由服务方全部收取，而EMC 则由服务方和业主按合同约定比例共同分享节约的能源成本。 EPC：Engineering--Procurement-- Construction (设计－采购－施工) 节能环保工程建设行业总承包业务的普遍模式，即服务商承担系统的规划设计、土建施工、设备采购、设备安装、系统调试、试运行，并对建设工程的质量、安全、工期、造价全面负责，最后将系统整体移交业主运行。 EPC+C：Engineering--Procurement--Construction & Commission (总承包＋托管运营) 在系统建设阶段采用EPC总承包的服务模式，在运营阶段采用系统托管运营模式。系统托管运营模式的应用和推广具有一定的必然性，一方面，节能减排项目运营技术往往与其主营业务技术要求差别较大，而节能减排项目往往结构复杂、涉及面广、技术含量高，项目建成移交后，对企业承接的