文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 七夕用英语怎么说,七夕节的习俗英文

七夕用英语怎么说,七夕节的习俗英文

七夕用英语怎么说,七夕节的习俗英文
七夕用英语怎么说,七夕节的习俗英文

七夕用英语怎么说,七夕节的习俗英文

每到农历七月初七,相传牛郎织女鹊桥相会的日子,姑娘们就会来到花前月下,抬头仰望星空,寻找银河两边的牛郎星和织女星,希望能看到他们一年一度的相会,乞求上天能让自己能象织女那样心灵手巧,祈祷自己能有如意称心的美满婚姻,由此形成了七夕节,又名爱情节。下面是学习啦小编为大家收集关于七夕用英语怎么说,欢迎借鉴参考。

七夕节英文:Tanabata Festival; Double Seventh Festival; Double Seventh Day; Chinese Valentine's Day

七夕情人节指的是农历七月的第七个夜晚,这个节日是汉代传统的民间节日。七夕的晚上不仅仅是传说中的"牛郎"和"织女"一年一度相会的夜晚,同时也是为编制姑娘们祈求心灵手巧的好机会。因此,七夕节又叫"乞巧节","女儿节"。尽管七夕节不如其它节日那般流行,但是在中国,男女老少都对节日背后的故事相当熟悉。

The Double Seventh Festival refers to the seventh night of the seventh lunar month. It is a traditional folk festival of the Han people. This night is not only the time when the legendary Cowherd and the Girl Weaver are supposed to have their annual meeting, but also a good opportunity for women to pray for the Girl Weaver for the purpose of seeking dexterity. Therefore, this festival is also named " Maiden's Day", " Daughter's Day". The day is not as well-known as many other Chinese festivals. But almost everyone in China, young or old, is very familiar with the story behind it.

七夕节的习俗英文

1、For her

种生求子

The old customs, in the days before the July 7th, first in a small wooden deposited a layer of soil, planting corn seeds, let it give birth to the green plants, put some small cottage, Kaki in the above, a small village farmhouse people look, known as the "shell", or mung bean, adzuki beans, wheat, immersed in the magnetic bowl, wait for it to grow enough inch bud, then to red, blue wire rope tied into a bundle, called "seed", also called "five bowl" or "flower pot".

旧时习俗,在七夕前几天,先在小木板上敷一层土,播下粟米的种子,让它生出绿油油的嫩苗,再摆一些小茅屋、花木在上面,做成田舍人家小村落的模样,称为“壳

板”,或将绿豆、小豆、小麦等浸于磁碗中,等它长出敷寸的芽,再以红、蓝丝绳扎成

一束,称为“种生”,又叫“五生盆”或“生花盆”。

The south is also known as the "bubble will grow opportunely", called the bean sprouts bud needle or replace opportunely opportunely, shoot, throw in Qiqiao surface. With wax model of image, such as cowboy, fairy tale characters, or the bald eagle, Yuanyang, such as animal shape, placed in the water, known as the "floating". And wax baby dolls, let women buy home soil, the thought is in the son, called "im".

南方各地也称为“泡巧”,将长出的豆芽称为巧芽,甚至以巧芽取代针,抛在水面

乞巧。还用蜡塑各种形象,如牛郎、织女故事中的人物,或秃鹰、鸳鸯、等动物之形,放在水上浮游,称之为“水上浮”。又有蜡制的婴儿玩偶,让妇女买回家浮于水土,以

为宜子之祥,称为“化生”。

2、Daddy-longlegs should skillfully

喜蛛应巧

This is the earlier a Qiqiao mode, its customs later Qiqiao needle, roughly from the southern and Northern Dynasties when. The Liang Zonglin "age Jingchu" said; "is Xi, Chen fruits at the court in the Gregorian calendar. Pregnant subnet to melon is thought fit." The five generation of Wang Renyu "Kaiyuan Tianbao Chronicles" said: "in July 7th, the spider to catch small box, to Xiao; as the spider density thought Qiao hou. Close a Qiao, dilute a clever little. Folk also effect "of song Meng Yuan" Tokyo menghualu "old saying," July 7th July to small spider Ann zygote, the next day to see, if the net is the circle that skillfully."

这也是较早的一种乞巧方式,其俗稍晚于穿针乞巧,大致起于南北朝之时。南朝

梁宗懔《荆楚岁时记》说; “是夕,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子网于瓜上则以为符应。” 五代王仁裕《开元天宝遗事》说:“七月七日,各捉蜘蛛于小盒中,至晓开;视蛛

网稀密以为得巧之侯。密者言巧多,稀者言巧少。民间亦效之”宋朝孟元老《东京梦华录》说,七月七夕“以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正谓之得巧。”

Song Zhoumi "Qian Chun at the age of mind"; "the small spider storage density, with time netting as skillfully how" Akita Runa "prosperous" July 7th "to treat said, small box filled with spiders, as early as the" network density that permitted amount." Thus, the test method of the northern and Southern Dynasties different opportunely, as network has no apparent network density, Tang, song as the network circle is more, later Tang customs compliance.

宋周密《乾淳岁时记》说;“以小蜘蛛贮合内,以候结网之疏密为得巧之多久”明田汝成《熙朝乐事》说,七夕“以小盒盛蜘蛛,次早观其结网疏密以为得巧多寡。”由此

可见,历代验巧之法不同,南北朝视网之有无、唐视网之稀密,宋视网之圆正,后世多遵唐俗。

3、 Needle test Qiao

投针验巧

This is a variant of July 7th Qiqiao needle customs, derived from the needle, and different from needle, is the Ming and Qing two generations of the prevalence of the July 7th festival. Ming Liu Dong, in the "Yizheng Teikyo features slightly" said: "July 7th lost Qiao needle. Women's aeration ang water day, Qing, water film pasta, embroidery needle into the float, needle at the bottom. There are clouds heads and shadows, with shoes and scissors Solanum Torvum shadow, that begging skillfully; the shadow was as thick as a hammer, as fine as silk, straight as a shaft wax, this clumsy syndrome."

这是七夕穿针乞巧风俗的变体,源于穿针,又不同于穿针,是明清两代的盛行的七夕节俗。明刘侗、于奕正的《帝京景物略》说:“七月七日之午丢巧针。妇女曝盎水日中,顷之,水膜生面,绣针投之则浮,看水底针影。有成云物花头鸟兽影者,有成鞋及剪刀水茄影者,谓乞得巧;其影粗如锤、细如丝、直如轴蜡,此拙征矣。”

"The Chronicles" also said, Liangxiang county (now Beijing southwest) "in July

7th, women Qiqiao needle, in water, by the shadow to inspection workstation, to the night still in weaver Qiqiao" ask Yu Minzhong "," lead "news test if office notes" said: "to the bowl of water storm subsolar Yandu woman in July 7th, their investment and small needle floating water, Xu as the bottom shadow. Or shadows, moving clouds, such as fine lines, rough rent such as cone, due to the Bu female clever."

《直隶志书》也说,良乡县(今北京西南)“七月七日,妇女乞巧,投针于水,借日影以验工拙,至夜仍乞巧于织女”请于敏中《日下旧闻考》引《宛署杂记》说:“燕都

女子七月七日以碗水暴日下,各自投小针浮之水面,徐视水底日影。或散如花,动如云,细如线,粗租如锥,因以卜女之巧。”

4、 Worship Vega

拜织女

"Worship Vega" pure girl, the young woman. They and their friends and neighbors who are about five or six people, to 10 people, jointly organized. The

ceremony was held in the moonlight bottom, a table, the table top tea, wine, fruit (longan, red dates, Iko, hazelnut, peanut, melon seeds) offering; there are flowers

and a few flowers, a bunch of red paper, insert the bottle, flower lead a small incense burner. Then, about good to worship the fairy, young girls, a full day of fasting, bath ready, just in time to host the house, in the case of burn incense to worship, everyone around the table, eat peanuts, melon seeds, side silently towards Vega,

her mind. Girls like to marry a pretty or young people hope wishful Lang, have a lovely baby early, to midnight. Play until midnight beginning.

“拜织女”纯是少女、少妇们的事。她们大都是预先和自己朋友或邻里们约好五六人,多至十来人,联合举办。举行的仪式,是于月光下摆一张桌子,桌子上置茶、酒、水果、五子(桂圆、红枣、榛子、花生,瓜子)等祭品;又有鲜花几朵,束红纸,插瓶子里,花前置一个小香炉。那么,约好参加拜织女的少妇、少女们,斋戒一天,沐浴停当,准时都到主办的家里来,于案前焚香礼拜后,大家一起围坐在桌前,一面吃花生,瓜子,一面朝着织女星座,默念自己的心事。如少女们希望长得漂亮或嫁个如意郎、

少妇们希望早生贵子等,都可以向织女星默祷。玩到半夜始散。

5、Qiqiao needle

穿针乞巧

This is the earliest Qiqiao, began in the Han, a later. "Notes Xijing" said: "the Chinese female often in July 7th colour holes on cardigan building, people with learning." The Liang Zongmou "age Jingchu" said: "July 7th, Pennsylvania is ladies wear seven self-expanding floor with gold or silver, or stone needle." "The land records" said: "the Emperor Wu Qi layer city view, July 7th, pinning Doden palace. The needle floor."

The five generation of Wang Renyu "Kaiyuan Tianbao Chronicles" said: "July

7th, the palace to Kam formed building house, the height of one hundred feet,

dozens of people can win, Chen to fruit wine processing, with seats, sacrificing female star, concubines in nine needle colored lines to wear, too is skillfully hou. Dynamic Qingshang music, pleasures of people working. Soil is of validity." Tao Zongyi "Yuanshi originally recorded" said: "the nine station, July 7th Qiqiao the. To

the evening, ladies stage using colorful silk wear nine tail needle, first as a clever,

late finish is called lose perfect, each contributed to give to one person."

这是最早的乞巧方式,始于汉,流于后世。《西京杂记》说:“汉彩女常以七月七

日穿七孔针于开襟楼,人具习之。”南朝梁宗谋《荆楚岁时记》说:“七月七日,是夕

人家妇女结彩楼穿七孔外,或以金银愉石为针。”《舆地志》说:“齐武帝起层城观,

七月七日,宫人多登之穿针。世谓之穿针楼。”五代王仁裕《开元天宝遗事》说:“七夕,宫中以锦结成楼殿,高百尺,上可以胜数十人,陈以瓜果酒炙,设坐具,以祀牛

女二星,妃嫔各以九孔针五色线向月穿之,过者为得巧之侯。动清商之曲,宴乐达旦。土民之家皆效之。”元陶宗仪《元氏掖庭录》说:“九引台,七夕乞巧之所。至夕,宫

女登台以五彩丝穿九尾针,先完者为得巧,迟完者谓之输巧,各出资以赠得巧者焉。”

七夕传说英文

很久以前,有一个放牛娃名叫牛郎,父母早亡,只好跟着哥哥嫂嫂度日。然而,

哥哥嫂子为人狠毒,经常虐待他。他们逼牛郎干苦活,不让他吃饱睡好,最后又把他

赶出了家门,牛郎除了身上的衣服和一头老水牛外,一无所有。

Once upon a time, there lived a poor cowherd, Niulang, whose parents had died long before. He had to live together with his elder brother. Unfortunately, his brother and his sister-in -law were very mean and often treated Niulang very badly. They would not give him enough food to eat, and made him work so hard that he hardly

had time to sleep. Finally, they kicked him of their home. All he had in the world were the clothes on his back and an old ox.

牛郎在山边搭了间茅草屋,辛勤开垦,在岩石地上挖出了一片菜园,他常常饥肠

辘辘,劳累不堪,但把老水牛照顾得好好的。一日,牛突然说话了,它告诉牛郎说自

己前身是天上的金牛星,由于违反了天条把粮食种子撒到了人间,天帝将它贬到人间

以示惩罚。老牛说,过几天,天上的仙女会下凡到离茅草屋不远的圣池里游泳,其中

有一个勤劳善良、美丽贤惠的姑娘,名叫织女。织女是天宫中王母娘娘的外孙女,如

果牛郎能趁仙女洗澡的时候把织女的衣服拿走,她就会留下来作他的妻子。

Niulang built a small thatched cottage on the side of a mountain. He cut and dug and sweat until he had made a vegetable garden out of the rocky soil. He was often tired and hungry, but always found time to take good care of his old ox. One day, the old ox suddenly began to speak to him. It said that it used to be Taurus, the Golden-Ox Star, in the sky and had been banished by the Lord of Heaven to this world as punishment for its violation of heavenly rule by spreading grain seeds to this world. The old ox told Niulang that the goddesses of Heaven would take a bath in a sacred

pond not far from his cottage a few days later. Among them was a beautiful, virtuous and industrious girl whose name is Zhinu, the Girl Weaver. Zhinu was a granddaughter of the King of the Heavenly Kingdom. If the Cowherd took the advantage of their bath in the pond to take away her clothes, she would stay and become his wife.

到了那天,牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。老牛说的话显灵了,仙女们很快就到了,她们脱掉丝袍跳进水里。牛郎偷偷地爬出来,拿起织女的衣服跑开了。仙女们吓

着了,赶快上岸,穿起衣服跑开了,把织女一个人留在后头。牛郎跑回来,把衣服还

给了织女,他对织女一见钟情。两人相对而视,织女对牛郎说要做他的妻子。

When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses. They soon came, just as the ox said they would. They took off

their silk robes and jumped into the clear water. Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away. Her companions were so frightened that

they jumped out , dressed as quickly as they could and flew away, leaving the Girl Weaver behind. Niulang returned and gave her back her clothes. He had adored her from the first sight he saw her. They looked into each other's eyes. The Girle Weaver told the poor Cowherd that she would be his wife.

两人结婚后,牛郎耕田种地,织女纺线织衣,恩恩爱爱。织女成了远近的名人,

她心灵手巧,养蚕纺纱,编锦织缎,样样精通。三年后,侄女生了对龙凤胎,男孩儿叫"金哥",女孩儿叫"玉妹"。小两口日子过得幸福美满,牛郎织女满以为能够终身相守,白头到老。

After their marriage, the Cowherd ploughed and the Girl Weaver wove and they loved each other. The Girl Weaver became famous far and near for her dexterity in raising silkworms, reeling and weaving exquisite silks and satins. Three years later, Zhinu gave birth to twins, a boy and a girl. They named the boy " Brother Gold" and the girl " Sister Jade". The couple were overjoyed with the additions to their family

and believed that they would remain a devoted couple to the end of their lives.

一天,牛快死了,临死前说对小两口说,将它的皮剥下来放好,有朝一日,披上它,就可飞上天去。牛死后,牛郎心疼地剥下牛皮,小心翼翼地收藏起来。

One day, the ox was dying. Before it closed its eyes for the last time, it told the young couple to skin him and keep its hide after its death. It also told them that its

hide would enablr a man to fly even to Heaven. After the old ox died, the young couple reluctantly skinned it and stored it with meticulous care.

这时候,玉皇大帝和王母娘娘听说孙女到了人间,还结婚生子,非常生气,遂下

令天神尽快把织女捉回来。

Meanwhile, the King and Queen of Heaven found out that their granddaughter had gone to the world of Man and taken a husband. They flew into a temper. They ordered a god to bring the Girl Weaver back as soon as possible.

一日,牛郎从地里回来看见孩子们坐在地上哭,忙到织布机前看,没人。孩子说,有个老太太把妈妈抓走了。牛郎记起了老牛对他说的话,他把孩子放到两个箩筐里,

披上牛皮,挑起箩筐,突然,他轻如浮云,飞向天空。眼看快追上了,王母娘娘听到

了小孩的哭声,她朝后一望,从头上取下金簪,在身后划了一道,天空中立马出现一

条奔腾的河,这条河就叫天河。天河太宽,河水湍急,牛郎飞不过去,只能看着织女

飞走,父子三人哭得揪心裂胆,天帝见此情景,大为感动,遂允许牛郎织女每年农历

七月初七在天河上鹊桥相会。

Niulang came back from the field one day to find his two children sitting on the ground and crying. He found the seat at the loom empty. The two children told him that an old lady had just taken their mother away. Niulang remembered what the old ox had told him, he carried his two children in two baskets on a pole and put on the magic hide. Immediately, he got as light as a cloud and flew up into the sky. He had almost caught up with the Queen and his wife when the Queen heard the crying of

his children. Looking back, she pulled off a gold clasp from her hair and drew a line behind her. A raging torrent immediately appeared in the sky. This is the so-called River of Heaven. The Cowherd and his children could not get past this wide and swollen river. Heartbroken, he and his children could only look and weep bitterly. Moved by their mournful crying, the King of Heaven decided to allow the separated couple to meet on a bridge of magpies on the seventh night of the seventh Lunar month each year.

这对可怜的夫妻变成了星星,牛郎变成了牵牛星,织女成了织女星,把他们分开

的河就是银河。

The poor couple each became a star, the Cowherd, Altair and the Girl Weaver, Vega. The wide river that kept them apart is known as the Milky Way.

这个悲楚动人的故事一代代相传。据说,七月初七那天,喜鹊很少,因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。由于牛郎和织女在上面站的时间太长了,次日,这些忠实的喜鹊头都变秃了。

This sad love story has passed from generation to generation. It is well known that very few magpies are seen on the Double-Seventh Day. This is because they all fly to the Milky Way to form a bridge for the meeting of the Cowherd and the Girl Weaver. And the next day the magpies' heads are bald because the Cowherd and the Girl Weaver walked and stood too long on the heads of their loyal feathered friends.

在中国,许多人把"七夕节"当成本族的情人节。

The Double-Seventh Day in China is considered by many the Chinese Valentine's Day.

相关文章:

1.2019建军节用英语怎么说八一建军节来历

2.七夕活动策划方案

3.2019七夕情人节的最新浪漫唯美告白说说句子大全

4.2019七夕节的最新浪漫唯美告白说说句子大全

5.2019最火七夕情人节祝福语大全

浪漫七夕节的英文介绍

浪漫七夕节的英文介绍 :一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?下面就让小编为你解答吧一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。 你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?下面就让小编为你解答吧~ 中国的七夕节的英文是Chinese Valentine's Day.下面就是关于七夕节情人节的介绍:Raise your head on August 4 and gaze at the stars, you will find something romantic going on inthe sky. VALENTINE'S Day in China, the seventh day of the seventh lunar month, falls on August 4 thisyear. That is, on Monday evening, Niu Lang and Zhi Nu will meet on a bridge of magpies(鹊桥)across the Milky Way(银河). Chinese grannies will remind children that they would not be abletoseeanymagpiesonthateveningbecauseallthemagpieshavelefttoformabridgeinth eheavens with their wings. Romantic legend The legend has been handed down for nearly 2 millennia. The story has been recorded as far backas the Jin Dynasty (256-420 AD). Poets composed hundreds of verses on the love story and manytypes of Chinese opera tell the story. The Chinese people believe that the star Vega(织女星), east of the Milky Way, is Zhi Nu and, atthe constellation of Aquila(天鹰座), on the western side of the Milky Way, Niu Lang waits for hiswife. Zhi Nu was said to be the youngest of seven daughters of the Queen of Heaven. With her sisters,she worked hard to weave beautiful clouds in the sky, while Niu Lang was a poor orphan cowherd,driven out of his home by his elder brother and his cruel wife.

[七夕情人节英文表白语]

[七夕情人节英文表白语] 七夕情人节英文表白语 don"t go for looks; they can deceive. don"t go for wealth; even that fades away. go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. find the one that makes your heart smile. ——不要追求华丽的外表,外表常常具有欺骗性。不要追求万贯家产,财富也会散尽。寻找那个可以使你微笑的人,只有微笑才能使黑暗的日子变得光明。寻找那个能够使你的心灵微笑的人。 giving someone all your love is never an assurance that they"ll love you back! don"t expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn"t, be content it grew in yours. it takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone. ——将爱全部付出,并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报,耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽,成长壮大。即使不会那样,也要感到满足,相信爱在自己心里成长。迷恋一个人只需要一分钟,喜欢一个人需要一个小时,爱上一个人需要一天,而忘记一个人则需要一辈子的时间。 maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift. ——或许是上帝的安排,在最终找到知音之前,我们总要遇到一些不尽如意的人,只有这样,我们才能对知音这份礼物充满感激之情。 when the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don"t see the one which has been opened for us.

模具专业英文术语大全

模具英语专业术语 模具述语 一、入水:gate 进入位: gate location 水口形式:gate type 大水口:edge gate 细水口: pin-point gate 水口大小:gate size 转水口: switching runner/gate 唧嘴口径: sprue diameter 二、流道: runner 热流道: hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道:round(full/half runner 流道电脑分析:mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴: hot sprue 热流道板:hot manifold 发热管:cartridge heater 探针: thermocouples 插头: connector plug 插座: connector socket 密封/封料: seal 三、运水:water line 喉塞:line lpug 喉管:tube 塑胶管:plastic tube 快速接头:jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件: mold components 三板模:3-plate mold 二板模:2-plate mold 边钉/导边:leader pin/guide pin 边司/导套:bushing/guide bushing 中托司:shoulder guide bushing 中托边L:guide pin 顶针板:ejector retainner plate 托板: support plate 螺丝: screw 管钉:dowel pin 开模槽:ply bar scot 内模管位:core/cavity inter-lock 顶针: ejector pin 司筒:ejector sleeve 司筒针:ejector pin 推板:stripper plate 缩呵:movable core,return core core puller 扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock 斜顶:lifter 模胚(架): mold base 上内模:cavity insert 下内模:core insert 行位(滑块): slide 镶件:insert 压座/斜鸡:wedge 耐磨板/油板:wedge wear plate 压条:plate 撑头: support pillar 唧嘴: sprue bushing 挡板:stop plate 定位圈:locating ring 锁扣:latch 扣鸡:parting lock set 推杆:push bar 栓打螺丝:S.H.S.B 顶板:eracuretun 活动臂:lever arm 分流锥:spure sperader 水口司:bush 垃圾钉:stop pin 隔片:buffle 弹弓柱:spring rod 弹弓:die spring 中托司:ejector guide bush 中托边:ejector guide pin 镶针:pin 销子:dowel pin 波子弹弓:ball catch 喉塞: pipe plug

七夕节的习俗英语版

七夕节的习俗英语版 TheseventhdayoftheseventhlunarmonthistheonlyChinesefesti valdevotedtoloveintheLunarcalendar.UnlikeSt.Valentine'sDayi nWesterncountriesthereisnotsomuchemphasisongivingchocolates ,flowersandkisses.Instead,Chinesegirlspreparefruits,melonsa ndincense(熏 香)asofferingstoZhiNu,theweavingmaiden,prayingtoacquirehigh skillsinneedlecraft(裁 缝),aswellashopingtofindsatisfactoryhusbands.Intheevening,p eoplesitoutdoorstoobservethestars.Chinesegrannieswouldsayth at,ifyoustandunderagrapevine,youcanprobablyoverhearwhatZhiN uandNiuLangaretalkingabout. 七夕最具代表性的风俗就是祈求织女星,希望自己也跟织女一样有着灵巧的手、织布织的更好。 当天早晨妇女们把香瓜、黄瓜等瓜果放在桌子上磕头祈求,让女人们织布的手艺越来越好。过一会儿,如果桌上摆的饮食上面看到有蜘蛛网的话,就认为天仙答应了她们的愿望。或者她们会在酱缸台上面摆放着井华水(早晨担的第一桶井水),在盘子里装着灰抹平放在那上面,祈求自己有针线活的手艺,第二天如果在灰上有什么痕迹就相信有灵验了。这种风俗是因为把织女当成在天上管针线活的神,随着在中国汉代大大盛行的乞巧风俗而起源的。这种风俗到了唐代传播给周边的民族。 韩国文学家崔南善在《朝鲜常识》中记载,七夕原来是中国的习俗,后传到了韩国,恭愍王(高丽第31代王)跟蒙古王后一起祭拜牵牛(牛郎)和织女星,并在那天把俸禄给百官们。到了朝鲜王朝在宫廷里摆宴会,给儒生们实行节日制的科举。 韩国的七夕风俗跟中国的有一些不同。在七夕那天,各个家庭都摆着麦煎饼和今年第一次收获的水果,女人们在酱缸台上摆着井华

七夕情人节英文表白语

七夕情人节英文表白语 本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意! Don’t go for looks; they can deceive. Don’t go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. Find the one that makes your heart smile. ——不要追求华丽的外表,外表常常具有欺骗性。不要追求万贯家产,财富也会散尽。寻找那个可以使你微笑的人,只有微笑才能使黑暗的日子变得光明。寻找那个能够使你的心灵微笑的人。 Giving someone all your love is never an assurance that they’ll love you back! Don’t expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn’t, be content it grew in yours. It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone. ——将爱全部付出,并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报,耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽,成长壮大。即使不会那样,也要感到

有关七夕节的英语作文(中英对照)

有关七夕节的英语作文(中英对照) QiQiao needle This is the earliest QiQiao mode, and later began in han deteriorates. The fissura miscellanea, said: "the Chinese female often in July 7 colour in seven holes, people look to needle with learning." By age LiangZongMou jingchu, said: "the July 7, Pennsylvania is somebody else women wear seven self-expanding floor with gold and silver, or stone for yourself." "And", said: "all topographic exerts on July 7th layer, city of more than GongRen, put a needle. The needle floor." The five WangRenYu YiShi tianbao kaiyuan Tanabata, "said: by jin palace building, forming a hundred yards, high house can be overcome with dozens of people, Chen, fruit wine, with ZuoJu char sacrificial cow female star in nine holes, concubines to wear colors on needle thread for ever, skillfully. Move the hou qing of song, pleasures of people working. Soil is of validity. The correlations TaoZongYi yuan YuanShi records of court said: "the nine lead, QiQiao Tanabata. And, with colorful silk wear lady-in-waiting debut at first, for after finish, who was later lost the contributive to exchange, each person should be." XiZhu should be perfect This is a QiQiao earlier, the common later in QiQiao needle, roughly in the southern. In LiangZong deloitte was alarmed by the age of chu said, "Is TingZhong in Pennsylvania, Chen melon QiQiao in hei subnet. In melon is thought operator shall."

各专业的英文翻译

中国教育在线考研频道提供考研全方面信息指导及咨询服务,为您成功考研提供一切帮助。 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence

七夕节来历英文版

七夕节来历英文版 TodayisChineseValentine"sDay,wewishallloverscanhaveagoodValent ine"sDay! OrshouldwesayHappyNightofSevens!(七夕 orqixi)orHappyFestivaltoPleadforSkills!(乞巧节 orqiqiaojie)orHappySeventhSister"sBirthday!(七姐诞 orqijiedan)orHappyNightofSkills!(巧夕 orqiaoxi)?ThisisthedayShanghaiisthashadcircledonourlunarcforsometime now,theseventhdayoftheseventhlunarmonth.Todaywewilldisplayourskillat carvingmelons,wewilldecoratethehornsofourneighborhoodoxenwithflowe rsandwewillgotothe"templeofmatchmaker"andpraythatwegethookedup.G oodtimes,goodtimes.ChinaDailyfillsusinontheholiday"shistory: Thefestivalhasitsoriginfromaromantictragedy.Asthestorygoes,oncethe rewasacowherd,Niulang,wholivedwithhiselderbrotherandsister-in- law.Butshedislikedandabusedhim,andtheboywasforcedtoleavehomewitho nlyanoldcowforcompany.Thecow,however,wasaformergodwhohadviolate dimrulesandwassenttoearthinbovineform. OnedaythecowledNiulangtoalakewherefairiestookabathonearth.Amon gthemwasZhinu,themostbeautifulfairyandaskilledseamstress. Thetwofellinloveatfirstsightandweresoonmarried.Theyhadasonanddau ghterandtheirhappylifewasheldupasanexampleforhundredsofyearsinChina. YetintheeyesoftheJadeEmperor,theSupremeDeityinTaoism,marriageb etweenamortalandfairywasstrictlyforbidden.HesenttheempresstofetchZhin u.

七夕情人节英文祝福

七夕情人节英文祝福 (1)to my one and only valentine: i love you. 献给我唯一的爱人:我爱你。 (2)thousand of time i have thought of you .my heart is going high into the air and flying with my blessing towards you i don’t care loneliness. i am satisfied when you are happy and i am happy when i think of you!千万个思念,在空气中凝固。扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福! (3)you mean everything to me. please say yes.happy valentine’sday, honey!你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐,我亲爱的。 (4)to the world you may be one person, but to me you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于我,你是我的整个世界。 (5)those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. i miss you ,and miss you so mach…… 常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你,很想你…… (6)sending you a kiss to say i’m glad that you are mine. happy theday!送你一个吻,悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐! (7)be genuine and conceal noting.i write every wiod i wand to say on this small card.i wish my honey a happy valentine’s day. 真诚,不必隐藏,把所有的话语,都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人,情人节快乐。

双语故事七夕的中英文介绍

双语故事:七夕的中英文介绍 Double Seventh Festival The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation. Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl.Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunarmonth. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh). Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220). Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival. Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentine's Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love.

工程用英语怎么

工程用英语怎么说 工程是科学和数学的某种应用,通过这一应用,使自然界的物质和能源的特性能够通过各种结构、机器、产品、系统和过程,是以最短的时间和精而少的人力做出高效、可靠且对人类有用的东西。那么你知道工程用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 工程英语说法1: engineering 工程英语说法2: project 工程英语说法3: programme 工程的相关表达: 软件工程software engineering ; MSc Software Engineering ; soft project ; Software hut 系统工程systems engineering ; SE ; Systems design engineering ; Applied Systems Engineering 电子工程electronic engineering ; Electrical Engineering ; EE ; Electrical and Electronic Engineering 生物工程Biotechnology ; Bioengineering ; Biological Engineering ; Biomedical Engineering 工程塑料Engineering plastic ; ABS ; EV A ; LCP 工程学engineering ; Engineering Science ; BSc in Engineering ; Bachelor of Engineering 工程管理engineering management ; Project Management ; MSc Engineering Management ; MEM

七夕节英语作文带翻译

七夕节英语作文带翻译 每年的农历七月初七这一天,是中国的传统节日七夕节。今天给大家带来了七夕节英文作文范文,希望能够帮助到到大家,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。 七夕节英语作文带翻译:又到一年七夕节 "The way Altair, glistening white milky girl." Vega to met when the lunar July seven, the magpies busy take xi bridge, laughter everywhere in the world. In the summer, I enjoy the cool in the yard with my grandma. The night wind was cool, I tease grandma told me the story. Grandma shook his cattail leaf fan began to tell the story of "the gigolo knit". "...... later, on July 7, will be as vega and meet once a year." In persimmon leaves "wow - wow -" sound, grandma the end of the story. Plunge into the horn of my looking up at grandma, curiously ask: "when just to July 7 ah!" Then for the gigolo knit to dissatisfaction: "she really hate, niulang and zhinv will see once a year, how enough!" Grandma with a smile touched my head and said: "in a couple of days to July 7!" Young I ran around in the yard,

庆祝七夕情人节英文祝福语

三一文库(https://www.wendangku.net/doc/e116517709.html,)/祝福语 庆祝七夕情人节英文祝福语 1、Myloveislikethegrasses Hiddeninthedeepmountains. Thoughitsabundanceincrease, Thereisnonethatknows. 我的爱情犹如青草, 藏在深山。 它郁郁葱葱, 却无人知晓。 2、Ihavebeensleepingallalone, Youhavebeenstaringinmydreams. Iwanttokissyou,mybaby, Iwanttokissyoutonight. 我一直孤独入眠, 睡梦中你出现在我的眼前, 我要亲吻你,我的爱人,

今夜我就要亲吻你。 3、Ijustcan'tbelievethelovelinessoflovingyou. Ijustcan'tbelievetheonetolovethisfeeling,too. Inowknowhowsweetakisscouldbe. Likethesummersunshine, Yoursweetnessoverme. 我简直不敢相信,爱你是如此地美好。 我不敢相信你也有如此感觉。 我现在才明白吻原是那么甜蜜, 就像夏日的阳光, 包含着你对我的柔情蜜意。 4、Oh,mylove,mydarling, Ihavehungeredforyoutouchalongtime. Andtimegoesbysoslowly,andtimecandosomuch. Areyoustillmine? Ineedyourlove, Godspeedyourlovetome 哦!我的爱,亲爱的, 我渴望你的抚摸已经好久了。 而时光难熬,它能改变许多事, 你还是我的吗? 我需要你的爱。

用英文介绍七夕节

竭诚为您提供优质文档/双击可除 用英文介绍七夕节 篇一:情人节英语介绍 TherearevaryingopinionsastotheoriginofValentinesDay .someexpertsstatethatitoriginatedfromst.Valentine,a Romanwhowasmartyredforrefusingtogiveupchristianity. hediedonFebruary14,269A.D.,thesamedaythathadbeendev otedtolovelotteries. 关于情人节的起源有许多种说法。有关人士认为情人节是一个名叫桑特瓦伦丁的人士发起的。他是罗马人,因为拒绝放弃基督教而于公元前269年2月14日惨遭杀害,这一天也正好是全城盛行彩票抽奖的日子。 Legendalsosaysthatst.Valentineleftafarewellnotefort hejailersdaughter,whohadbecomehisfriend,andsignedit "FromYourValentine".otheraspectsofthestorysaythatsa intValentineservedasapriestatthetempleduringthereig

nofemperorclaudius.claudiusthenhadValentinejailedfo rdefyinghim.In496A.D.popegelasiussetasideFebruary14 tohonourst.Valentine.而另外一种说法更具有传奇色彩,相传桑特瓦伦丁曾留下一本日记给了狱卒的女儿,署名为“你的情人”,据说这名狱卒的女儿就是桑特瓦伦丁的情人。还有其它的说法也颇为有趣。比如说有人认为在克劳迪亚斯君王统治时期,桑特瓦仑丁曾经是一名神父,因为公然挑战克劳迪亚斯君王的权威身陷囹圄。所以公元前496年罗马教皇格莱西亚斯特意将2月14日作为一个特别的日子以纪念桑特瓦伦丁。 gradually,February14becamethedateforexchanginglovem essagesandst.Valentinebecamethepatronsaintoflovers. Thedatewasmarkedbysendingpoemsandsimplegiftssuchasf lowers.Therewasoftenasocialgatheringoraball. 此后2月14日就成为了一个具有特殊意义的日子。在这天人们向自己心仪的人传递信息以示爱意。而理所当然的桑特瓦仑丁也就成为了为恋爱中的男女们牵线搭桥的人。在2月14日这天人们会特意做诗或者用一些小礼物送给自己心爱的人。而且人们还会组织各种各样的聚会来庆祝这个特殊的节日。

各专业课程英文翻译

各专业课程英文翻译(精心整理) 生物及医学专业课程汉英对照表 应用生物学 Applied Biology 医学技术 Medical Technology 细胞生物学 Cell Biology 医学 Medicine 生物学 Biology 护理麻醉学 Nurse Anesthesia 进化生物学 Evolutionary Biology 口腔外科学 Oral Surgery 海洋生物学 Marine Biology 口腔/牙科科学 Oral/Dental Sciences 微生物学 Microbiology 骨科医学 Osteopathic Medicine 分子生物学 Molecular Biology 耳科学 Otology 医学微生物学 Medical Microbiology 理疗学 Physical Therapy 口腔生物学 Oral Biology 足病医学 Podiatric Medicine 寄生物学 Parasutology 眼科学 Ophthalmology 植物生物学 Plant Physiology 预防医学 Preventive Medicine 心理生物学 Psychobiology 放射学 Radiology 放射生物学 Radiation Biology 康复咨询学 Rehabilitation Counseling 理论生物学 Theoretical Biology 康复护理学 Rehabilitation Nursing 野生生物学 Wildlife Biology 外科护理学 Surgical Nursing 环境生物学 Environmental Biology 治疗学 Therapeutics 运动生物学 Exercise Physiology 畸形学 Teratology 有机体生物学 Organismal Biology 兽医学 Veterinary Sciences 生物统计学 Biometrics 牙科卫生学 Dental Sciences 生物物理学 Biophysics 牙科科学 Dentistry 生物心理学 Biopsychology 皮肤学 Dermatology 生物统计学 Biostatistics 内分泌学 Endocrinology 生物工艺学 Biotechnology 遗传学 Genetics 生物化学 Biological Chemistry 解剖学 Anatomy 生物工程学 Biological Engineering 麻醉学 Anesthesia 生物数学 Biomathematics 临床科学 Clinical Science 生物医学科学 Biomedical Science 临床心理学 Clinical Psychology 细胞生物学和分子生物学 Celluar and Molecular Biology 精神病护理学 Psychiatric Nursing 力学专业 数学分析 Mathematical Analysis 高等代数与几何 Advanced Algebra and Geometry 常微分方程 Ordinary Differential Equation 数学物理方法 Methods in Mathematical Physics 计算方法 Numerical Methods 理论力学 Theoretical Mechanics 材料力学 Mechanics of Materials 弹性力学 Elasticity 流体力学 Fluid Mechanics 力学实验 Experiments in Solid Mechanics 机械制图 Machining Drawing 力学概论 Introduction to Mechanics 气体力学 Gas Dynamics 计算流体力学 Computational Fluid Mechanics 弹性板理论 Theory of Elastic Plates 粘性流体力学 Viscous Fluid Flow 弹性力学变分原理 Variational Principles inElasticity 有限元法 Finite Element Method 塑性力学 Introduction of Plasticity

相关文档
相关文档 最新文档