文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 8 principles-ISO 8大原则详细说明英文版

8 principles-ISO 8大原则详细说明英文版

8 principles-ISO 8大原则详细说明英文版
8 principles-ISO 8大原则详细说明英文版

Quality management principles

Introduction This document introduces the eight quality management principles on which the quality management system stand-

ards of the ISO 9000 series are based. These principles

can be used by senior management as a framework to

guide their organizations towards improved performance.

The principles are derived from the collective experience

and knowledge of the international experts who par-

ticipate in ISO Technical Committee ISO/TC 176, Quality

management and quality assurance, which is responsible

for developing and maintaining the ISO 9000 standards.

The eight quality management principles are defined in

ISO 9000:2005, Quality management systems – Funda-

mentals and vocabulary, and in ISO 9004:2009, Managing

for the sustained success of an organization – A quality

management approach.

This document gives the standardized descriptions of

the principles as they appear in ISO 9000:2005 and

ISO 9004:2009. In addition, it provides examples of the

benefits derived from their use and of actions that man-

agers typically take in applying the principles to improve

their organizations’ performance.

Contents :

Principle 1 – Customer focus

Principle 2 – Leadership

Principle 3 – Involvement of people

Principle 4 – Process approach

Principle 5 – System approach to management

Principle 6 – Continual improvement

Principle 7 – Factual approach to decision making

Principle 8 – Mutually beneficial supplier

relationships

The next step

Principle 1 – Customer focus

Organizations depend on their customers and there-fore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and

strive to exceed customer expectations.

? Increased revenue and market share obtained

through flexible and fast responses to market opportunities

? Increased effectiveness in the use

of the organization’s resources to enhance

customer satisfaction

? Improved customer loyalty leading to repeat business.

? Researching and understanding customer needs and expectations ? Ensuring that the objectives of the organization are linked to customer needs and expectations ? Communicating customer needs and expectations throughout the organization

? Measuring customer satisfaction and acting on the results

? Systematically managing customer relationships ? Ensuring a balanced approach between satisfying customers and other interested parties (such as owners, employees, suppliers, financiers, local communities and society as a whole).

Key benefits :Applying the principle of customer focus typically leads to :

Key benefits :

Principle 2 – Leadership

Leaders establish unity of purpose and direction of the organization. They should create and maintain the internal environment in which people can become fully involved in achieving the organization’s objectives.

Applying the principle of leadership typically leads to :? People will understand and be motivated towards the organization’s goals and objectives

? Activities are evaluated, aligned and implemented in a unified way

? Miscommunication between levels

of an organization will be minimized.

? Considering the needs of all interested parties including customers, owners, employees, suppliers, financiers, local communities and society as a whole

? Establishing a clear vision of the organization’s future

? Setting challenging goals and targets

? Creating and sustaining shared values, fairness and ethical role models at all levels of the organization ? Establishing trust and eliminating fear

? Providing people with the required resources, training and freedom to act with responsibility

and accountability

? Inspiring, encouraging and recognizing

people’s contributions.

Principle 3 – Involvement of people

People at all levels are the essence

of an organization and their full involvement

enables their abilities to be used

for the organization’s benefit.

Key benefits :Applying the principle of involvement of people typically leads to :? Motivated, committed and involved people

within the organization

? Innovation and creativity in furthering

the organization’s objectives

? People being accountable for their own performance ? People eager to participate in and contribute to continual improvement.

? People understanding the importance of their contribution and role in the organization ? People identifying constraints to their performance ? People accepting ownership of problems and their responsibility for solving them

? People evaluating their performance against their personal goals and objectives

? People actively seeking opportunities to enhance their competence, knowledge and experience ? People freely sharing knowledge and experience ? People openly discussing problems and issues.

Principle 4 – Process approach

A desired result is achieved more efficiently when activities and related resources

are managed as a process.

Key benefits :

Applying the principle of process approach typically leads to :? Lower costs and shorter cycle times

through effective use of resources

? Improved, consistent and predictable results

? Focused and prioritized improvement opportunities.? Systematically defining the activities necessary to obtain a desired result

? Establishing clear responsibility and accountability for managing key activities

? Analysing and measuring of the capability of key activities

? Identifying the interfaces of key activities within and between the functions of the organization

? Focusing on the factors – such as resources, methods, and materials – that will improve

key activities of the organization

? Evaluating risks, consequences and impacts of activities on customers, suppliers

and other interested parties.

Principle 5 – System approach to management

Identifying, understanding and managing

interrelated processes as a system contributes to the organization’s effectiveness and efficiency

in achieving its objectives.

Key benefits :? Integration and alignment of the processes

that will best achieve the desired results

? Ability to focus effort on the key processes ? Providing confidence to interested parties

as to the consistency, effectiveness and efficiency of the organization.

? Structuring a system to achieve the organization’s objectives in the most effective and efficient way ? Understanding the interdependencies between the processes of the system ? Structured approaches that harmonize and integrate processes

? Providing a better understanding of the roles and responsibilities necessary for achieving common objectives and thereby reducing cross-functional barriers

? Understanding organizational capabilities and establishing resource constraints prior to action ? Targeting and defining how specific activities within a system should operate

? Continually improving the system

through measurement and evaluation.

Applying the principle of system approach to management typically leads to :

Principle 6 – Continual improvement

Continual improvement

of the organization’s overall performance

should be a permanent objective

of the organization.

Applying the principle of continual improvement typically leads to :

Key benefits :? Performance advantage through improved

organizational capabilities

? Alignment of improvement activities at all levels to an organization’s strategic intent

? Flexibility to react quickly to opportunities.

? Employing a consistent organization-wide approach to continual improvement of the organization’s performance ? Providing people with training in the methods and tools of continual improvement ? Making continual improvement of products, processes and systems an objective for every individual in the organization

? Establishing goals to guide, and measures to track, continual improvement

? Recognizing and acknowledging improvements.

Principle 7 – Factual approach to decision making

Effective decisions

are based on

the analysis of data

and information

Key benefits :

Applying the principle of factual approach

to decision making typically leads to :? Informed decisions

? An increased ability to demonstrate

the effectiveness of past decisions

through reference to factual records

? Increased ability to review, challenge and change opinions and decisions.

? Ensuring that data and information are sufficiently accurate and reliable

? Making data accessible to those who need it

? Analysing data and information using valid methods ? Making decisions and taking action based on factual analysis, balanced with experience and intuition.

Principle 8 – Mutually beneficial supplier relationships

An organization and its suppliers

are interdependent and a mutually beneficial

relationship enhances the ability

of both to create value

Key benefits :Applying the principles of mutually beneficial supplier relationships typically leads to :? Increased ability to create value for both parties

? Flexibility and speed of joint responses to changing market or customer needs and expectations

? Optimization of costs and resources.

? Establishing relationships that balance short-term gains with long-term considerations ? Pooling of expertise and resources with partners ? Identifying and selecting key suppliers ? Clear and open communication ? Sharing information and future plans

? Establishing joint development and improvement activities

? Inspiring, encouraging and recognizing

improvements and achievements by suppliers.

The next step

This document provides a general perspective on the quality management principles underlying the ISO 9000 series. It gives an overview of these principles and shows how, collectively, they can form a basis for performance improvement and organizational excellence.

There are many different ways of applying these quality management principles. The nature of the organization and the specific challenges it faces will determine how to implement them. Many organizations will find it ben-eficial to set up quality management systems based on these principles.

? ISO’s Website

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,

(in English and French, with top levels in Russian

and individual publications in other languages)

? ISO Focus+ magazine

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,/iso/iso-focus-plus

(10 editions annually in English and French)

? ISO videos

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,/PlanetISO

? Follow us on Twitter !

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,/isostandards

? Join us on Facebook

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,/isostandards

? Contact the ISO member in your country :

https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html,/isomembers

化妆品说明文字(中英文对照版)

Instructions 成分:水、甘油、甘油硬脂酸酯、硬脂醇、棕榈酸异丙酯、聚二甲基硅氧烷、氢化聚异丁烯、熊果苷、藻酸钠、生育酚乙酸酯、香精、尿囊素、羟苯丙酯、羟苯甲酯。 Ingredients: water, glycerin, glyceryl stearate, stearyl alcohol, isopropyl palmitate, PDMS, hydrogenated polyisobutene, arbutin, sodium alginate, tocopheryl acetate, essence, allantoin, propylparaben and methylparaben. 功效:祛斑、美白、嫩肤,对日晒形成的色素沉着也同样有效。Effects: freckle removing, skin whitening and rejuvenation, similarly effective to sunburn pigmentation. 使用方法:早上使用,中午洗掉;傍晚使用,睡前洗掉;职业女性白天需要化妆的,傍晚使用一次,睡前洗掉。 Usage: Please use it every morning and wash it off at noon; Please use it on very evening and wash if off before bedtime; for those career women who need make-up at daytime, please use it once on every evening and wash it off before bedtime. [注意事项] Cautions 1、敏感性皮肤、香料过敏者,建议在使用本品前,可以在耳后皮肤 涂一些,待24小时后,若无红肿、痒等过敏症状,可放心使用。 For those with sensitive skin, or fragrance-sensitive, it is highly suggested to apply some for a try to the skin behind ears before use,

苹果iPad平板电脑新手使用说明书

苹果iPad平板电脑新手使用教程 最近关于苹果最火的无非就是iPad的发售,之前用过iPhone的朋友对iPad的使用还算了解,但也有没用iPhone但入手iPad的朋友,这样对苹果官方的套件iTunes就不是很熟悉了,小编有幸入手了一台iPad,这里给刚入手iPad但又不是很熟悉不太会用的朋友一个简单的初级入门iPad使用教程。 什么是iTunes iTunes是苹果所有移动设备的PC套件,不管是iPod、iTouch、iPhone还是今天要说的iPad,都要使用iTunes来安装应用程序。 下载完毕后,安装好下载的iTunes,把iPad用数据线连上电脑,iTunes就会识别了。 同步程序 因为现在iPad的越狱还没有高人放出,大家只能花钱购买正版或者是免费的试玩版的游戏或者软件了。 注册好了之后,找到你喜欢的一个应用程序,比如我选的这个 点开之后是这个界面,然后点击这里的免费字样

然后就会显示正在下载 下载好了之后,在应用程序选项卡,就会看到刚刚下载的游戏。

这时点击设备中的应用程序选项卡,然后选中要同步的程序 接着点击右下角的同步字样,等待同步完毕即可。 这样就同步完毕之后就会在iPad的桌面上看到刚刚下载的网球游戏了,QQ等其他一些免费的软件也是一样的道理。 下面是我用iPad专用的QQ上的一些截图,看着确实很过瘾。

同步音乐 同步音乐其实也是很简单的,首先先把你电脑中要同步到iPad中的音乐添加到iPad的资料 库中。 这样iPad中的资料库的音乐标签里就会显示

然后找到设备中的音乐标签,选中要同步的音乐, 然后依然点击右下角的同步即可。 这样iPad的音乐库里就有音乐了。

质量管理七大原则

质量管理七大原则,这样记永远忘不了 今天,我们一起学习质量管理七项原则的内容,另外送大家7首打油诗,帮你记忆! 1、以顾客为关注焦点 释义 质量管理的主要关注点是满足顾客要求并且努力超越顾客的期望 理论依据 组织只有赢得顾客和其他相关方的信任才能获得持续成功。与顾客相互作用的每个方面,都提供了为顾客创造更多价值的机会。理解顾客和其他相关方当前和未来的需求,有助于组织的持续成功。 主要收益 增加顾客价值 提高顾客满意 增进顾客忠诚 增加重复性业务 提高组织的声誉 扩展顾客群 增加收入和市场份额 可开展的活动 了解从组织获得价值的直接和间接顾客 了解顾客当前和未来的需求和期望 将组织的目标与顾客的需求和期望联系起来 将顾客的需求和期望,在整个组织内予以沟通 为满足顾客的需求和期望,对产品和服务进行策划、设计、开发、生产、支付和支持 测量和监视顾客满意度,并采取适当措施 确定有可能影响到顾客满意度的相关方的需求和期望,确定并采取措施 积极管理与顾客的关系,以实现持续成功 记忆口诀 顾客为中心 需求应理清 主次皆分明 落地方为真

2、领导作用 释义 各层领导建立统一的宗旨及方向,他们应当创造并保持使员工能够充分与实现目标的内部环境。 理论依据 统一的宗旨和方向,以及全员参与,能够使组织将战略、方针、过程和资源保持一致,以实现其目标。 主要收益 提高实现组织质量目标的有效性和效率 组织的过程更加协调 改善组织各层次、各职能间的沟通 开发和提高组织及其人员的能力,以获得期望的结果 可开展的活动 在整个组织内,就其使命、愿景、战略、方针和过程进行沟通 在组织的所有层次创建并保持共同的价值观和公平道德的行为模式,培育诚信和正直的文化鼓励在整个组织范围内履行对质量的承诺 确保各级领导者成为组织人员中的实际楷模 为组织人员提供履行职责所需的资源、培训和权限 激发、鼓励和表彰员工的贡献 记忆口诀 质量管理领导先行 垂范教导习惯养成 标杆班组助力双赢 先进文化乘势造人 3、全员积极参与 释义 整个组织内各级人员的胜任、授权和参与,是提高组织创造价值和提供价值能力的必要条件。

产品说明书英文版V完整版

产品说明书英文版V HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

X-Link PRODUCT MANUALS FOR MULTIVIEW CONTROLER

This manual applies to the following models: 3UA Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 3UB Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 8U Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal ) 8U-S Multiview CONTROLER( Optional Front Panal ) 12U Multiview CONTROLER LED Very-large Dot Matrix Screen Multiview CONTROLER ( K Series ) Monitoring Multiview CONTROLER ( N Series ) 3D Multiview CONTROLER ( 3D Series ) 4K Multiview CONTROLER (4k Series ) IMPORTANT NOTICE The company reserves the right to update the manual according to improvement of products without any prior notice. In the process of using, if any content in this manual is inconsistent with actual products or there is any further question during use, please contact document information department of our company. Please read this manual carefully before using the CONTROLER and properly file it after reading for future reference. Pictures are for reference only, subject to our available products. Please pay close attention to those with the Icon of in the article.

阿特拉斯空压机说明书

1.1安全图标说明人身危险警告的重要注意事项1.2一般安全措施一般预防措施1.操作员必须遵守安全操作规则并遵守所有相关的工作安全要求和规定。 2.如果以下任何陈述不符合适用法规,则以更严格的陈述为准。 3.安装,操作,维护和维修工作只能由经过培训的授权专业人员执行。 4.压缩机产生的空气不被认为具有呼吸质量。为了使压缩空气达到呼吸质量,必须根据适用的法律和标准对压缩空气进行充分净化。 5.在进行任何维护,修理,调整或任何其他非常规检查之前,请先停止压缩机,按紧急停机按钮,切断电源,并给压缩机降压。此外,必须打开并锁定电源隔离开关。 6.不要玩压缩空气。请不要让空气接触您的皮肤或将气流引导至人。请勿使用压缩空气对衣服进行除尘。使用压缩空气清洁设备时,请小心并戴防护眼镜。 7.用户有责任将设备维持在安全的工作状态。如果零件和附件不适合安全操作,则应将其更换。 8.禁止在压缩机外壳的顶板上站立或行走。1.3安装时的安全注意事项。因忽视这些注意事项或不遵守安装,操作,维护和修理所需的正常警告和注意事项(即使未指定)而造成的任何损坏或伤害,制造商概不负责。安装期间的注意事项1.只能根据适用的安全法规,使用适当的设备来抬起

机器。抬起之前,必须安全固定松动的零件或旋转的零件。提起重物时,禁止将其悬吊或停留在危险区域中。提升加速度和减速度必须保持在安全范围内。在高海拔或起重设备区域工作时,必须戴好安全帽。2.将机器放置在空气尽可能凉爽和清洁的环境中。如有必要,安装吸油管。不要阻塞进气口。必须采取措施尽可能减少进气中的水分。3.在连接管道之前,必须清除所有盲板法兰,塞子,盖子和干燥剂袋。6 2991 7092 20说明手册4.空气软管的尺寸必须正确并且适合在工作压力下使用。请勿使用磨损,损坏或旧的软管。支管和连接的尺寸必须正确,并且适合在工作压力下使用。5.吸入的空气中不得包含会引起内部火灾或爆炸的可燃气体,蒸气和颗粒(例如油漆溶剂)。6.安排进气口,以防止吸入操作员穿着的宽松衣服。7.确保从压缩机到后冷却器或空气网络的排气管在加热时能自由膨胀,并且不靠近易燃物或与易燃物接触。8.不得对排气门施加外力;连接管不得扭曲或变形。9.如果安装了遥控器,则必须清楚地标记机器以指示危险:机器是远程控制的,可能会启动而不会发出警报。在进行维护或修理之前,操作员必须确保关闭机器,并且隔离开关处于打开和锁定状态。为了进一步确保安全,打开远程控

平板电脑通用说明书

安卓平板系统通用使用指南 目录 1、逐步了解主屏幕 (3) 1.1 主界面解锁 (3) 1.2 主界面 (4) 1.3 主界面各按键介绍 (5) 1.3.1 屏幕上始终显示的按钮 (5) 1.3.2 自动显示/隐藏的按钮 (6) 1.4 通知栏 (7) 1.5 应用程序和窗口小部件界面 (9) 1.5.1 进入应用程序界面 (9) 1.5.2 进入窗口小部件界面 (10) 1.6 桌面快捷图标创建和管理 (11) 1.6.1 在桌面上创建应用程序快捷图标 (11) 1.6.2 桌面应用程序的快捷图标管理 (11) 1.7 删除桌面应用程序的快捷图标 (14) 1.8 更换壁纸 (15) 1.9 连接电脑 (16) 2、应用程序 (18) 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5打开本机自带的程序 (18) 屏幕兼容性缩放 (21) 打开/关闭后台运行的程序 (22) 获取应用程序并在平板上安装 (23) 删除已安装在平板上的应用程序 (26) 3、设置 (29) 3.1 无线和网络 (30) 3.1.1 Wi-Fi (30) 3.1.2 流量使用情况 (33) 3.1.3 更多 (34) 3.2 设备 (35) 3.2.1 声音 (35) 3.2.2 显示 (36) 3.2.3 存储 (37) 3.2.4 电池 (38)

3.2.5 应用程序 (38) 3.3 个人 (39) 3.3.1 帐户与同步 (39) 3.3.2 位置服务 (39) 3.3.3 安全 (39) 3.3.4 语言和输入法 (41) 3.3.5 备份和重置 (42) 3.4 系统 (43) 3.4.1 日期和时间 (43) 3.4.2 辅助功能 (43) 3.4.3 开发人员选项 (44) 3.4.4 关于平板电脑 (45) 4、相机 (46) 4.1 拍照 (46) 4.2 摄像 (48) 5、平板电脑连接网络 (50) 5.1 5.2 5.3WiFi上网 (50) 外接以太(有线)网卡连网线上网 (52) 外接3G网卡上网 (54)

ISO9001:2015标准 质量管理体系最新版标准

ISO9001:2015标准 目录 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 组织的背景 4.1 理解组织及其背景 4.2 理解相关方的需求和期望 4.3 质量管理体系范围的确定 4.4 质量管理体系 5 领导作用 5.1 领导作用和承诺 5.2 质量方针 5.3 组织的作用、职责和权限 6 策划 6.1 风险和机遇的应对措施 6.2 质量目标及其实施的策划 6.3 变更的策划 7 支持 7.1 资源 7.2 能力 7.3 意识 7.4 沟通 7.5 形成文件的信息 8 运行 8.1 运行的策划和控制 8.2 市场需求的确定和顾客沟通 8.3 运行策划过程 8.4 外部供应产品和服务的控制 8.5 产品和服务开发 8.6 产品生产和服务提供 8.7 产品和服务放行 8.8 不合格产品和服务 9 绩效评价 9.1 监视、测量、分析和评价 9.2 内部审核 9.3 管理评审 10 持续改进 10.1 不符合和纠正措施 10.2 改进 附录A 质量管理原则 文献

1 范围 本标准为有下列需求的组织规定了质量管理体系要求: a)需要证实其具有稳定地提供满足顾客要求和适用法律法规要求的产品和服务的 能力; b)通过体系的的有效应用,包括体系持续改进的过程,以及保证符合顾客和适用 的法律法规要求,旨在增强顾客满意。 注1:在本标准一中,术语“产品”仅适用于: a) 预期提供给顾客或顾客所要求的商品和服务; b) 运行过程所产生的任何预期输出。 注2:法律法规要求可称作为法定要求。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而构成本标准的条款。凡是注日期的引用文件,只有引用的版本适用。 凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括任何修订)适用于本标准。 ISO9000:2015 质量管理体系基础和术语 3 术语和定义 本标准采用ISO9000:2015 中所确立的术语和定义。 4 组织的背景环境 4.1 理解组织及其背景环境 组织应确定外部和内部那些与组织的宗旨、战略方向有关、影响质量管理体系实现预期结果的能力的事务。 需要时,组织应更新这些信息。 在确定这些相关的内部和外部事宜时,组织应考虑以下方面: a) 可能对组织的目标造成影响的变更和趋势; b) 与相关方的关系,以及相关方的理念、价值观; c) 组织管理、战略优先、内部政策和承诺; d) 资源的获得和优先供给、技术变更。 注1:外部的环境,可以考虑法律、技术、竞争、文化、社会、经济和自然环境方面,不管是国际、国家、地区或本地。 注2:内部环境,可以组织的理念、价值观和文化。 4.2 理解相关方的需求和期望 组织应确定: a) 与质量管理体系有关的相关方 b) 相关方的要求 组织应更新以上确定的结果,以便于理解和满足影响顾客要求和顾客满意度的需求和期望。 组织应考虑以下相关方: a) 直接顾客 b) 最终使用者 c) 供应链中的供方、分销商、零售商及其他 d) 立法机构 e) 其他 注:应对当前的和预期的未来需求可导致改进和变革机会的识别。 4.3 确定质量管理体系的范围 组织应界定质量管理体系的边界和应用,以确定其范围。 在确定质量管理体系范围时,组织应考虑:

[VIP专享]HVR高清数字硬盘录像机 英文版使用说明

4.4.9 Digital Manager Channel manage including : Digital channel, Channel status, Channel mode: Digital Channels: 【Channel】select channel title; 【Enable】Open digital channel, tick enable, then can do related settings;【Time Synchronization】Tick it means the time of this channel and device is the same. 【Connection Mode】can be singe connect or multi-ink, multi-link modes can connect to several devices, device will be tour displayed one by one, tour interval can be set, no less then 10s;

【Delete】If the user want to change device, select the existing device, click delete will be ok. 【Add】click add will come out below page to add new device: 【Configur Name】device is with default config title, user can revise it as you like; 【Device Type】3types: IPC、DVR、HVR,user can choose as what you like, default is IPC; 【Protocol】Default is TCP 【Remote access】User can input remote channel title from the device that you want to connect remotely; 【Stream】Default is main stream, do not support extra-stream at present;【Device address】IP address of device. 【Port】Default is 34567; 【User name】Default is admin

阿特拉斯空压机控制面板操作说明

阿特拉斯空压机控制面板操作说明 1--启动按钮 (此按钮可用来启动压缩机。指示灯(8)点亮,表示EⅡ电脑控制器正在运行。) 2—显示屏 (显示有关压缩机的工作状况,保养及故障信息) 3—滚动键 (此键可用向上或向下滚动显示屏) 4--制表位键TAB (按此键,可以选择水平箭头标示的参数,只能修改后面有水平箭头的参数.) 5—功能键 (功能键可以用来控制和设定压缩机) 6--电源指示灯 (指明已接通电源) 7—综合报警指示灯(如果存在报警,保养报警,则该指示灯会亮起)

8—自动运行指示灯(指明电脑控制器正在自动运行) 9---停机按钮(按下此按钮,可以停止运行压缩机.(8)会熄灭。在卸载情况下运行30秒后,压缩机将停止运行) S3—紧急停机按钮(按此按钮,可以在紧急情况下立即停止压缩机,排除故障后拔出按钮以解除锁定。) 开机前 1、检查油位。油位指针必须指在绿色区域的上部或高于该区域。 2、如果空气过滤器保养指示器的彩色部分完全显示出来,更换空气过滤器芯,参考使用说明书复位保养指示器和保养报警时钟。 开机 1、合上电源。检查电源指示灯(6)是否点亮。 2、打开空气出气阀。 3、关闭冷凝液排污阀。 4、按开机按钮I。空压机开始运行,自动运行指示灯(8)点亮,开机后10秒,空压机开始加载运行。 在运行中 1、经常检查油位,在加载中,指针必须位于绿色区域。 2、如果指示灯(8)点亮,电脑控制器正自动控制压缩机的加载,卸载,停机和重新启动。 3、经常检查显示屏(2):空压机的运行状态通过图标显示 在显示屏上。 4、如果报警指示灯(7)点亮或闪烁,请排除故障,参考使用说明书。如果需保养,停机并执行保养措施,参考使用说明书。 停机 1、按停机按钮O。指示灯(8)熄灭。空压机大约卸载运行30秒后停机。 2、在紧急情况下停机,按控制面板旁的红色紧急停机按钮,报警指示灯(7)闪烁。在重新开机前拨出按钮并按重新设置键解除锁定。 3、关闭空气出气阀并切断电源。

阿桌数码Android4.0平板电脑通用说明书

阿桌(AZhuo)数码 Android 4.0平板电脑通用说明书Android4.0系统简易使用指南 目录 1、逐步了解主屏幕 (3) 1.1 主界面解锁 (3) 1.2 主界面 (4) 1.3 主界面各按键介绍 (5) 1.3.1 屏幕上始终显示的按钮 (5) 1.3.2 自动显示/隐藏的按钮 (6) 1.4 通知栏 (7) 1.5 应用程序和窗口小部件界面 (9) 1.5.1 进入应用程序界面 (9) 1.5.2 进入窗口小部件界面 (10) 1.6 桌面快捷图标创建和管理 (11) 1.6.1 在桌面上创建应用程序快捷图标 (11) 1.6.2 桌面应用程序的快捷图标管理 (11) 1.7 删除桌面应用程序的快捷图标 (14) 1.8 更换壁纸 (15) 1.9 连接电脑 (16) 2、应用程序 (18) 2.1 打开本机自带的程序 (18) 2.2 屏幕兼容性缩放 (21) 2.3 打开/关闭后台运行的程序 (22) 2.4 获取应用程序并在平板上安装 (23) 2.5 删除已安装在平板上的应用程序 (26) 3、设置 (29) 3.1 无线和网络 (30) 3.1.1 Wi-Fi (30) 3.1.2 流量使用情况 (33) 3.1.3 更多 (34) 3.2 设备 (35) 3.2.1 声音 (35) 3.2.2 显示 (36) 3.2.3 存储 (37) 3.2.4 电池 (38)

3.2.5 应用程序 (38) 3.3 个人 (39) 3.3.1 帐户与同步 (39) 3.3.2 位置服务 (39) 3.3.3 安全 (39) 3.3.4 语言和输入法 (41) 3.3.5 备份和重置 (42) 3.4 系统 (43) 3.4.1 日期和时间 (43) 3.4.2 辅助功能 (43) 3.4.3 开发人员选项 (44) 3.4.4 关于平板电脑 (45) 4、相机 (46) 4.1 拍照 (46) 4.2 摄像 (48) 5、平板电脑连接网络 (50) 5.1 WiFi上网 (50) 5.2 外接以太(有线)网卡连网线上网 (52) 5.3 外接3G网卡上网 (54)

电子产品说明书翻译技巧

电子产品说明书翻译技巧 1 概述 电器、电子产品说明书是科技文体的一种,它以传递产品的有用信息为主要目的,内容主要包括:前言、部件、基本功能、使用指南,故障排除等。其中,基本功能和使用指南是主体部分。一些简单易用的电器、电子产品,其说明书也相对简略。电器、电子产品说明书译文的预期功能主要是提供商品特点和使用信息,通过让译语用户了解产品的性能、特点、用途、使用和保管等方面,促使其完成购买行为。 2 电器、电子产品说明书英译的特点 电器、电子产品说明书英译的特点概括起来包括:准确性(accuracy)、简明性(conciseness)、客观性(objectivity)等。 2.1 准确性 电器、电子产品说明书是为了指导读者正确使用产品而写,它传递的信息(例如:各种数据、图表)首先必须科学准确。在英译过程中,必须把信息内容如实准确地翻译出来,显化原文隐含的信息,消除歧义。一些专业术语、固定用语和习惯说法必须表达得准确、地道,例如在翻译数码相机说明书时会遇到这样一些术语:镜头后盖(ear lens cap)、三角架(tripod)、数码变焦(digital zoom)、快门帘幕(shutter curtain)、曝光不足(under exposure)、取景器(view finder)等,需按专业说法表达出来,不可任意生造。

2.2 简明性 电器、电子产品说明书英译的简明性特点表现为: (1)内容条目简洁明了,步骤清晰,逻辑性强。例如,部件名称,操作界面等都配以示意图,再用箭头注明;操作步骤等用项目符号或编号依次标出;有些地方还把数据信息列成表格,简单明了,使人一目了然。 (2)常用缩略形式。例如:液晶显示(Liquid Crystal Display) 常缩写成LCD; 发光二极管(Light Emitting Diode) 常缩写成LED; 中央处理器(Central Processing Unit) 常缩写成CPU; 自动对焦(Auto focus)常缩写成AF; 手动对焦(Manual focus)常缩写成MF 2.3 客观性 电器、电子产品说明书将该产品的相关内容客观地呈现出来,引导读者按照一定的思维逻辑循序渐进,知道该做什么,怎么做,进而了解和正确使用该产品。这些内容带有描述说明的性质,客观而不带有感情色彩。例如:原文:紧急退出功能键可让使用者在电源故障时,以手动方式打开CD托盘。译文:The emergency-eject option allows the user to naturally open the CD tray during a power malfunction. 2.4 准确性、简明性、客观性的共同体现 电器、电子产品说明书的英译具有准确、简明、客观等特点,这些特点共同体现在以下方面: (1)广泛使用复合名词结构。在译文中复合名词结构代替各式后置定语,以求行文简洁、明了、客观,如:原文:设备清单译文:equipment check list (不用the list of equipment check)

(完整版)阿特拉斯空压机操作说明

1 显示屏-键 1 典型显示图 显示器有四行:1 前三行:——显示屏显示传感器的名称和实际的读数。 ——测量值的单位和传感器的实际读数。 ——关于空压机运行的信息(空压机停机,等等),保养要求(比如油过滤 器和空气过滤器)或者是故障信息(比如故障停机)

2滚动键(↑↓):——这些滚动键标有垂直的箭头,允许滚动显示屏。 ——只要在显示屏的最右边的位置上有一个指向下面的箭头,其对 应的滚动键就可以用来查阅下面的内容 3 表格键( = ):该键标有两个水平箭头,允许操作者选择标有水平箭头的参数。只有 后面跟着指向右面的箭头的参数才可以修改, 3功能键(F1/F2/F3):——用于查阅或编制设定值, ——复位电机过载,故障停机或保养信息,或紧急停机, ——查看电脑控制器收集到的所有参数, ——(F1/F2/F3)所对应的功能根据显示的菜单变化而变化,它们的 实际功能显示在显示屏的底部,刚好在相应的功能键的上面。最常用的功能中英文对应如下: Automatically Loaded 自动加载 Automatic Operation 自行运行 matically Loaded 自动卸载 Locally controlled 本地控制 Remote controlled 遥控控制 Manual Operation 手动运行 Manual Unloaded 手动卸载 Unioad 卸载 Running hours 运行时间 Loading hours 加载时间 Main Screen 主显示屏 Shutdown 故障停机 Compressor Outlet 压缩机排气口 Show More 更多 Add 增加指令用来增加空压机的自动启动/停机(日期) Back 返回指令返回到的选择或菜单 Cancel 取消当设定参数有误时.用来取消已设定的数 dleete 删除用来删除空压机的自动启动/停机时间 Help 帮助帮助寻找Atlas Copco的内部地址 Limits 上下限显示允许设定的上下极限数据 Load 负载手动操作空压机负载 Main screen 回到主目录从任一画面回到主目录 Menu 菜单 Modify 修改修改设定参数 Status Data 状态参数 Shutdown 故障停机 Shutdown Warning 故障停机报警 Motor overload 电机过载 Running Hours 运行时间 Program 编写输入将新的设定数据编写输入 Reset 重新设定重新设定计时器及信息,定时器或复位 Rtrn 回归回归到前一页或前一目录 Maximum 最大值 Shutdown Maximum 故障停机最大设置值 Reset 复位

苹果iPad平板电脑新手使用说明书

苹果iPad平板电脑新手使用教程 https://www.wendangku.net/doc/e81164257.html, 2010年06月11日 14:24 手机中国网 最近关于苹果最火的无非就是iPad的发售,之前用过iPhone的朋友对iPad的使用还算了解,但也有没用iPhone但入手iPad的朋友,这样对苹果官方的套件iTunes就不是很熟悉了,小编有幸入手了一台iPad,这里给刚入手iPad但又不是很熟悉不太会用的朋友一个简单的初级入门iPad使用教程。 什么是iTunes iTunes是苹果所有移动设备的PC套件,不管是iPod、iTouch、iPhone还是今天要说的iPad,都要使用iTunes来安装应用程序。 下载完毕后,安装好下载的iTunes,把iPad用数据线连上电脑,iTunes就会识别了。 同步程序 因为现在iPad的越狱还没有高人放出,大家只能花钱购买正版或者是免费的试玩版的游戏或者软件了。 注册好了之后,找到你喜欢的一个应用程序,比如我选的这个

点开之后是这个界面,然后点击这里的免费字样 然后就会显示正在下载 下载好了之后,在应用程序选项卡,就会看到刚刚下载的游戏。

这时点击设备中的应用程序选项卡,然后选中要同步的程序 接着点击右下角的同步字样,等待同步完毕即可。 这样就同步完毕之后就会在iPad的桌面上看到刚刚下载的网球游戏了,QQ等其他一些免费的软件也是一样的道理。 下面是我用iPad专用的QQ上的一些截图,看着确实很过瘾。

同步音乐 同步音乐其实也是很简单的,首先先把你电脑中要同步到iPad中的音乐添加到iPad的资料 库中。

这样iPad中的资料库的音乐标签里就会显示 然后找到设备中的音乐标签,选中要同步的音乐, 然后依然点击右下角的同步即可。

阿特拉斯使用说明书

200 阿特拉斯*科普柯固定式空气压7 GA55 - GA75 - GA55 W - GA75 W 奉Elektro nikon II 总驕 變訓愿 使用说明书 44 2920 1464 02 No. 2920 Reg Elektro ni ko n I I 2920 1461 Ox 1464 02 0C/2000 / 38 / 988 JL 特阿婷取条*輯普KU 權札林陈介? 优同覗轉轟 备注: 帝机 -GA90C - GA90C

*取乐 ■ fu 匕明H 同t 了 压畑 I* 尸:>j A f O f-4- ■构J. 崎用才 Fiq il 專规* 杆 In f 务 Jri-U .廉?d i. ct jJ <> 4春 ?A [JL £ 車 ★昨 M 舸 内客 1 ........................................ 1.1 ....................................................................... 1.1.1 ................................................................ 3 3.5 . .... ......... ...25 3 3.6...;..,..... .26 4 3.7 ........... ...' .................................. .. ..26 5 6 4 命 ....... ...27 o 8 4.1................ ..27 8 4.2 ............. ..27 8 4.3 ............. (29) 8 4.3.1 Atlas Copco ........... i ........... .............. . .29 8 4.3.2.. .29 8 4.4 ......... . .■L ?W ?K .I W :>I ......... ..29 8 4.5....“....... ...■ ......................................... ...30 9 4.6 ............... ..30 10 10 5 .................. 馭理..書...... ..30 10 5.1......- ......... ................................................ .30 14 5.2 ........... ..30 14 5.3 .......... ;..... ..30 14 14 6 ............. ....... ■...■.…■;...■.... :. J .31 14 7 (32) 7.1 ................ ..32 15 7.2 .......... ...32 15 B L 7.3 ..33 16 7.3.1 ’ GA55/GA55W .....^ ..................... ...33 18 7.3.2 GA75/GA75W ......^ ............... ...33 18 7.3.3 GA90C/GA90CW .....彳....... ...34 18 7.3.4.. ............ .34 19 7.4..,:........ .................. ..34 19 7.5.............■.. - .34 20 7.5.1.. ...■_■.■■..■■ ................................. ..34 21 7.5.2.. - (35) 7.5.3 GA55/GA55 W W orkplace ........................... ...35 21 7.5.4 GA55/GA55 W W orkplace FF ...................... ...35 21 7.5.5 GA75/GA75 W W orkplace ........................... ...36 21 7.5.6 GA75/GA75 W W orkplace FF ...................... ...36 21 7.5.7 GA90C/GA90C W W orkplace ......................... .37 21 7.5.8 GA90C/GA90C W W orkplace FF .... (37) 22 7.6 ......... :..... ...... (38) 22 23 8 ?L :... . ..39 24 24 25

苹果最新iPad2中文版使用说明书(完整超详细)

本人整理很长时间后在分享的.希望大家喜欢 首先我先说下,源于网上个人整理后分享的,整理也要花费时间和精力,这几个币下载也不算贵的,购买别人的劳动成果也是对别人的一种肯定。如果你不下可以去网上自己去找, 请不要骂人。 暂时免费,果断时间我会改过来收费 苹果iPad2平板电脑新手使用教程 有需求请下载,因为超详细 最近关于苹果最火的无非就是iPad2的发售,之前用过iPhone的朋友对iPad2的使用还算了解,但也有没用iPhone但入手iPad2的朋友,这样对苹果官方的套件iTunes就不是很熟悉了,小编有幸入手了一台iPad2,这里给刚入手iPad2但又不是很熟悉不太会用的朋友一个简单的初级入门iPad2使用教程。 什么是iTunes

iTunes是苹果所有移动设备的PC套件,不管是iPod、iTouch、iPhone还是今天要说的iPad2,都要使用iTunes来安装应用程序。 下载完毕后,安装好下载的iTunes,把iPad2用数据线连上电脑,iTunes就会识别了。 同步程序 因为现在iPad2的越狱还没有高人放出,大家只能花钱购买正版或者是免费的试玩版的游戏或者软件了。 注册好了之后,找到你喜欢的一个应用程序,比如我选的这个 点开之后是这个界面,然后点击这里的免费字样

然后就会显示正在下载 下载好了之后,在应用程序选项卡,就会看到刚刚下载的游戏。

这时点击设备中的应用程序选项卡,然后选中要同步的程序 接着点击右下角的同步字样,等待同步完毕即可。 这样就同步完毕之后就会在iPad2的桌面上看到刚刚下载的网球游戏了,QQ等其他一些免费的软件也是一样的道理。 下面是我用iPad2专用的QQ上的一些截图,看着确实很过瘾。

完整版阿特拉斯空压机操作说明

MKIV 控制器操作说明 停车按钮 启动按钮 显示器 上下滚动键 制表键 通电指示灯 故障报警指示灯 自动控制运行灯 功能键 报警 运行 电源 紧急停车按钮 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S2 1 2 3 S2 $ 9 8 11 10 7 12 6 9

1显示屏-键 1典型显示图 显示器有四行:i前三行:一一显示屏显示传感器的名称和实际的读数。――测量值的单位和传感器的实际读 数。

――关于空压机运行的信息(空压机停机,等等),保养要求(比如油过滤器和空气过滤器)或者是故障信息(比如故障停机)

2滚动键(TJ):这些滚动键标有垂直的箭头,允许滚动显示屏。 ——只要在显示屏的最右边的位置上有一个指向下面的箭头,其对 应的滚动键就可以用来查阅下面的内容 3 表格键( = ):该键标有两个水平箭头,允许操作者选择标有水平箭头的参数。只有后面跟 着指向右面的箭头的参数才可以修改, 3 功能键(F1/F2/F3):——用于查阅或编制设定值, ——复位电机过载,故障停机或保养信息,或紧急停机, ——查看 电脑控制器收集到的所有参数, ――(F1/F2/F3)所对应的功能根据显示的菜单变化而变化,它们的实际功能显示在显示屏的底部,刚好在相应的功能键的上面。最常用的功能中英文对应如下:Automatically Loaded自动加载 Automatic Operation自行运行 matically Loaded自动卸载 Locally controlled本地控制 Remote controlled遥控控制 Manual Operation手动运行 Manual Unloaded手动卸载 Unioad卸载 Running hours运行时间 Loading hours加载时间 Main Screen主显示屏 Shutdown故障停机 Compressor Outlet压缩机排气口 Show More更多 Add增加指令用来增加空压机的自动启动/停机(日期) Back返回指令返回到的选择或菜单 Cancel取消当设定参数有误时.用来取消已设定的数 dleete删除用来删除空压机的自动启动/停机时间 Help帮助帮助寻找Atlas Copco的内部地址 Limits上下限显示允许设定的上下极限数据 Load负载手动操作空压机负载 Main screen回到主目录从任一画面回到主目录 Menu菜单 Modify修改修改设定参数 Status Data状态参数 Shutdown故障停机 Shutdown Warning故障停机报警 Motor overload电机过载 Running Hours运行时间 Program编写输入将新的设定数据编写输入 Reset重新设定重新设定计时器及信息,定时器或复位 Rtrn回归回归到前一页或前一目录 Maximum最大值 Shutdown Maximum故障停机最大设置值 Reset复位

平板电脑充电柜使用说明书

际庆科技USB48快捷充电柜使用说明书 注意事项 请在安装和使用前仔细阅读此说明。 请在安装、使用、维修时严格遵从本说明书的操作。 由于产品外观不断升级改造,若实物跟说明书图片 可能有少许出入,请见谅。 因操作不当造成的损坏我们将不承担任何责任。 版权声明 际庆科技系列充电车产品版权属上海际庆设备科 技有限公司所有。 请尊重际庆科技旗下产品相关知识产权。 任何有关产品抄袭行为将被追究相应法律责任。

2.充电设置 ①提前断开充电车电源,打开柜子门。 ②按照平板电脑编号,将平板电脑逐一放入编号相对应的平板电脑放置槽。 ③USB线两端分别连接设备上充电/HUB的插口和平板电脑插口。

④连接完毕后,锁上柜子门,将充电车电源插头插入市电插座准备开始充电。 ⑤将电源总开关切换到”ON”此时所有充电单元LED充电状态指示灯亮红色,设备处于充电状态。 3.状态说明 充电状态灯说明: 1)充电指示灯不亮,没有接入设备; 2)静态红色灯亮状态,设备处于快充模式; 3)静态红色灯变为静态绿色,充电结束; 4)当连接主控电脑进入数据与充电兼容模式,充电状态灯处于静态红色或绿色;电源灯 为慢闪蓝色; 注: “4)”中数据与充电兼容模式中,充电状态灯显示红色,此时设备仍处于充电状态;充电状态灯显示绿色,此时设备充电结束,只剩下数据传输状态. 4. 数据传输功能操作(选配功能) ①每台充电车有3层(16个端口一层)独立的充电和数据处理单元(右图黑色框内为一层),数据传输操作分3次完成。在每一次进行数据传输时需分层操作(只接上需传输数据的该层平板的数据线)。

②充电车与外部电源处于连接状态,电源总开关处于”ON”,将苹果或其他操作系统电脑放置充电车顶。将USB连线和主控电脑电源适配器线接入主控电脑. ③将USB连线接入充电车侧面USB插口。 ④将电源适配器线另外一端插入充电车侧面电源插座.将主控电脑开机,进行数据同步。数据传输结束后,拔除主控电脑与充电车的数据线连接,自动回复到快充模式。 注: 1.为确保数据传输有效进行,主机与被充电平板电脑使用同一操作系统。 2.本设备为数据同步提供数据通道,若需使设备自动同步,使用者在主机和平板两个终端都需要安装该操作系统认可的同步软件。 3.数据拷贝可在主机与任何一台平板之间操作。

相关文档