合同编号:
合同书项目名称:佛山云东海高尔夫花园形象片项目制作甲方:佛山市三水海都房地产有限公司
乙方:深圳市水晶石电脑图像技术开发有限责任公司
签订地点:佛山
签订日期:2010 年4 月9 日
根据《中华人民共和国合同法》的规定,甲乙双方就甲方委托乙方承担“佛山云东海高尔夫花园形象片”的项目制作,现经双方协商一致,签订本合同。
一. 项目内容
乙方应按照本合同约定,在本合同签订之日起,自甲方提供书面确认(盖公章)的外立面效果图后25个工作日内完成本项目的制作(以通知甲方验收之日为准)。其中乙方应保证在4月20日前提供30秒广告片样片(根据实际情况确定样片时长)初稿,4月25日前提交30秒广告片成片。
项目内容及成品形式见下表:
二. 项目的实施
甲方指派李爽为本合同项目负责人;本合同实施项目进度确认制,甲、乙双方均须严格按照本合同规定的时限要求进行项目的具体制作,在项目制作过程中,如因甲方原因,更换项目负责人,甲方需向乙方提供书面通知,并加盖公章:
1.本合同签订后,乙方凭付款申请单,甲方在5个工作日内向乙方支付项目总价的30%作为第一
期支付(预付款),即¥84000元(大写:人民币捌万肆仟元整;乙方应在合同签订后即开始
本合同项目的制作。
2.甲方应在自合同签订之后_1_个工作日内向乙方提供本项目制作所需资料。若上述资料不由甲
方直接提供,则甲方有责任按前述约定时间保证乙方按时收到资料。
3.乙方须在收到甲方提供的全部资料之后__5__个工作日内,向甲方提交制作脚本和制作策划方
案;如甲方需要修改,则甲方授权代表须在收到制作脚本和制作策划方案后__2__个工作日内
向乙方提交修改意见(以上双方均须以书面文件形式进行,文件以传真、当面签收、邮递、
电子传输加传真确认等有效交付形式均可);如甲方不要求修改,则甲方授权代表须对最终
确认的脚本和方案签字确认。
4.乙方在4月20日前完成30秒广告片样片(根据实际情况确定样片时长)工作,甲方项目负
责人确认乙方上述工作并加盖公章后,乙方凭付款申请单,甲方在5个工作日内向乙方支付
项目总价的20%作为第二期支付,即¥56000元(大写:人民币伍万陆仟元整)
5.乙方完成制作脚本和制作策划方案及模型搭建工作,甲方项目负责人确认乙方上述工作并签
署《项目进度确认书》(均需加盖公章)后,乙方凭付款申请单,甲方在5个工作日内向乙
方支付项目总价的40%作为第三期支付,即¥112000元(大写:人民币壹拾壹万贰仟元整)
如乙方在7 个工作日内仍未收到甲方支付的项目进度款,乙方有权暂停项目制作,直至收到
项目进度款后,乙方恢复项目制作。
6.制作脚本和制作策划方案一经双方确认,即作为甲方进行最终成品验收的标准;在乙方制作
过程中,包括进行成品验收时,若甲方提出超出原脚本和策划方案及模型制作的要求时,乙
方可以在接到甲方书面通知后停止原脚本、方案及模型的制作,并按双方重新确认的修改方
案继续进行。但在确认新的修改方案之前,甲乙双方可以就因此而发生的费用进行协商解决,
成品交付的时间也可按工作量作适当调整。
7.自收到甲方项目负责人对制作脚本和制作策划方案及影片模型的确认并加盖公章之日起,乙
方开始按照甲方确认的制作脚本和制作策划方案及影片模型进行制作,未经甲方同意不得进
行任意调整和修改,否则甲方有权利终止合同并按照本合同的约定向乙方追究违约责任。
8.为保护双方知识产权不受第三方侵害,乙方在项目过程中向甲方提交的任何有关影片的制作
内容,乙方均会注明“水晶石未成品”标志字样。
9.乙方应在各项工作进行完毕之后12小时内书面通知甲方进行验收,验收地点为甲方公司所在
地。甲方须在接到通知后72小时之内进行验收;如超过验收期限甲方仍未验收,也未与乙方
商定其它验收时间和地点,则视为甲方已验收合格,乙方不承担任何责任。
10.甲方应在验收完成之后24小时内向乙方提供《项目成品确认书》,明确验收结果。如验收不
合格,须在《项目成品确认书》中明确不合格原因及修改意见,并在《项目成品确认书》中
注明与乙方协商确定的新的验收时间,且甲乙双方代表签字确认并加盖公章。
11.甲方项目负责人对乙方最终工作确认并加盖公章后,签署(加盖公章)项目成品确认书,乙
方应凭支付审批单,甲方应于5个工作日内进行内部审批流转;乙方向甲方交付最终项目成
品,甲方项目负责人签收并加盖公章同时向乙方支付项目总价的10%作为合同剩余款项的支
付,即:¥28000元(大写:人民币贰万捌仟元整)。
三.双方义务及违约责任
1.甲方的义务
1)甲方须按照本合同所规定的内容,在规定的时间内向乙方提交基础资料及文件,并对其完
整性、正确性及时效性负责。如甲方提交上述资料及文件超过规定期限_3 个工作日以内,
则乙方有权按本合同规定的项目交付时间相应顺延;如甲方交付上述资料及文件超过规定
期限_5 个工作日以上,则乙方有权重新确定本项目的交付时间。
2)甲方变更委托设计项目、规模、条件或提交的资料错误,或对所提交资料做出较大修改,
以致造成乙方返工时,双方除另行协商签订补充协议,重新明确有关条款外,甲方须按乙
方所耗实际工作量向乙方支付返工费。
3)在合同履行期间,如因甲方原因提前解除合同,乙方未开始设计工作的,不退还甲方已付
的预付款;已开始设计工作的,甲方应根据乙方已发生的实际工作量,不足一半时,按该
阶段制作费的一半支付;超过一半时,按该阶段制作费的全部支付。
4)如甲方在接受乙方交付的项目成品之后,对上述作品提出修改变更意见,则所涉及费用应
由甲、乙双方根据具体情况另行协商处理并签订补充协议。
5)甲方应严格按照本合同的约定向乙方支付制作费用;甲方每逾期一天支付当期费用,须向
乙方承担当期应付费用1%的违约金;甲方逾期支付当期制作费用超过三天的,乙方有中止
本项目制作或留置本项目作品的权利。
2.乙方的义务
1)乙方应严格按照本合同的约定向甲方交付制作的项目作品,并对所提交的项目作品的质量
负责。
2)乙方可根据甲方提供的弧幕尺寸对动画影片的分辨率进行相应的微调,但应征得甲方书面
确认(加盖公章)。
3)乙方应对制作的项目作品出现的遗漏或错误负责补充或修改。由于乙方制作错误造成甲方
损失的,乙方应负责采取补救措施,如相应酌情减免制作费用等。
4)乙方保证按合同规定时限完成项目工作。如因乙方违约造成阶段进度延误的,乙方必须尽
力保证项目最终交付的时间和质量。如最终日期延误,每延误一天,乙方应向甲方支付全
部制作费用1%的违约金。
5)合同生效后,除不可抗力等因素外,如因乙方原因要求终止或解除合同,则乙方应返还甲
方已支付的预付款。
四.版权事宜
1.在本合同项目制作过程中,乙方制作的原始资料(包括但不限于计算机模型、贴图等)、未完
成的作品及其他一切非最终完成作品的版权归乙方所有;最终产品(除双方另有约定以外)版
权归甲方所有。
2.甲、乙双方均负有对所提供的资料、图片等作品的权利之瑕疵担保义务。甲方为制作所提供给
乙方的资料、文书、图纸等如果涉及任何第三方之权利,甲方应当在签署本协议之前向乙方做
出准确的书面说明;但无论有无上述书面说明,本协议一经签署,即视为甲方对其所提供给乙
方的资料、文书、图纸等作为本合同项目制作不会涉及侵犯第三方的任何权益做出担保;甲方
承诺对由上述资料、文书、图纸等可能产生的侵权责任将全部由其单方承担。在合同项目制作
过程中,若乙方发现甲方为制作所提供给乙方的资料、文书、图纸等已涉及第三方之权利而甲
方并未事先说明,或者侵权纠纷已经发生,或者根据现行法律规定以及本合同对项目制作内容
的规定,所交付成品足以导致权利人向乙方主张共同承担侵权责任的情况下,乙方有权选择继
续制作、暂停制作、或者要求甲方增加履约担保方的交付成品。
3.甲、乙双方均应保护对方的知识产权,在不影响影片效果的前提下,影片成品上需标注双方出
品标志。未经对方同意,任何一方均不得对对方的资料及文件擅自修改、复制、向第三人转让
或用于本合同项目外的项目。如发生以上情况,泄密方须承担一切由此引起的连带后果并承担
赔偿责任。
五.合同效力
本合同自甲、乙双方授权代表签字盖章时成立并生效。双方约定本合同效力终止或部分内容无效,不
影响本合同有关违约责任及争议解决条款的适用。
六.争议解决
凡因本合同所引起的或与本合同有关的任何争议,应由双方当事人通过友好协商解决。如果不能协商
一致,甲、乙双方均可向项目所在地的法院提起诉讼。
七.合同修改
本合同及附件一经签署或确认,非经甲、乙双方达成书面协议,不得变更。
八.未尽事宜
本合同如有任何未尽事宜,甲、乙双方同意另行协商,并签订书面补充协议以完善。
本合同一式_肆_份,甲、乙双方各持_贰_份,具有同等法律效力。
甲方:佛山市三水海都房地产有限公司乙方:深圳市水晶石电脑图像技术开发有限责任公司
法定代表人:法定代表人:
委托代理人:委托代理人:
日期:2010年4月9 日日期:2010年4月9 日
地址:佛山市三水云东海体育花园城地址:深圳市南山区粤海路深圳动漫园2栋5楼
电话:电话:0755-********
开户银行:开户银行:中国银行深圳市分行内环支行
帐号:帐号:8224 0985 8408 0910 01