(ve.)代表venezuela习惯说法,方言
(口)口语
? ? á é í ó ú ü
aceitona丙酮(擦掉指甲油用的)
aguja针, 方尖碑, 塔尖, 罗盘, (铁路)道岔alzapa?o窗帘钩
alfombra地毯
alfombra de ba?o
almohada枕头,坐垫
alcohol酒精
algodón棉花
alcanfor樟脑
alcancía储钱罐
amibientador(使周围芬芳的)香料antitranspirante止汗的
armario衣柜
barre?oo盆,瓦盆
bandeja托盘
redonda圆的 tallada雕刻 escurridoda(盘碟的)沥干架子 alimento食物 servicio全套器具
asa提手,把手 rectangular长方形
ba?era浴盘,浴缸
banqueta凳子,小板凳,脚凳,人行道
batidor搅拌器(手动打蛋器)
betún沥青,鞋油
biberón奶瓶
bolsa包, 袋, 囊, 交易所, 矿巢
bolsa plástico塑料袋
bolsa de papel 纸袋
botella瓶子, 瓶(量词)
bolsa de regalo 礼物袋
bolasa basura(垃圾)垃圾袋
bolo球
bota(皮革,橡胶做的)靴
brújula指南针, 罗盘
brocheta烤肉叉
brillo(ve.)钢丝刷
butaca扶手软椅子,(剧院的扶手的)座位,(影,剧院等的)门票,入场卷
caucho橡胶, 轮胎
cama床
calendario历,日历,月历,年历
candela 蜡烛, 灯, 烛光(发光强度单位) candelabro大烛台,多支烛台
cajón抽屉
cafetera咖啡壶,旧汽车
cadena (项)链,, 桎梏, 束缚, 系列, 联播, [化]链, 持续
carbón炭, 煤, 碳, 炭笔, 黑穗病
candado 扣锁
caja盒,箱子,收款处
cartón纸板
catiusca长筒靴,橡胶雨鞋
carrito (带轮子的桌子)de la compra购物车
cámara fotográfica(fotograficar拍照)照相机carta扑克牌,证件,证书,文件,书信,书简,函件,宪法,宪章
carta cuenta清单,账单
cesta篮,筐,一篮(筐)
cerradura锁
cera蜡
cerilla火柴
cenicero烟灰缸
chimó一种嚼烟
chubasquero雨衣
chupón奶嘴,通马桶用的东东
chupete(口)奶嘴
chupeta 棒棒糖
cinta带子, 金枪鱼网, 电影片, 磁带, 卷尺cinta trasparente 透明胶布
cortaú?as指甲刀
cortina窗帘
cortina de ba?o
cojín坐垫,靠垫
colcha床单,床罩
colchón垫子
colonia香水,移民, 殖民地, 花露水colgador挂钩
collar项链, 铁环
cometa彗星,风筝
control遥控器
colador过滤器
colador de arroz
colador de café
conservador保存,保护
cremallera拉链,齿条, 齿轨
creolina洗动物的一种液体(牌子有vensolina)cuadro画,正方形的,(窗,门,绘画等的)框,框架
cubo水桶,提桶, 三次方, 正六面体, 轮毂cucaracha蟑螂
cubrecama床罩
curita ,tirita(ve.)创可贴
cubiertera用于放调羹,勺子,叉的长筒cubierto(整套)餐具,包括调羹,勺子,叉
dado骰子, 色子
dama china跳棋
dama 贵妇人,被追求的女人,(后妃,贵妇的)待女,情妇,(戏)女主角,(棋)皇后
despertador/-a使醒的,闹钟
desodorante去臭的,除臭剂
dominó 多米诺骨牌
dominó de China麻将
embudo漏斗, 圈套
encendedor打火机
envases de aluminio 铝罐
ensaladera色拉盘
ensalada色拉
espuma,anime泡沫
espejo镜子
escudilla(半球的)汤钵
esquinero角厨,角架
escalebanco凳子
escalebanco 2 pelda?os(梯阶,台阶)有两个梯阶的凳子
espray(喷雾,喷剂,喷雾器)
factura账单,货单,发票
fiambrera饭盒
florero花瓶
forro护皮,套子,衬里,手机的保护套也可以用这个单词
foami彩色泡沫纸
fósforo磷, 火柴
gasa薄纱, 轻罗纱, 纱布
gavera制冰格
gaveta抽屉
gavetero :mueble (可移动的)con gavetas gancho钩子,曲别针,发夹,衣架,衣钩
gel沐浴露,凝胶,冻胶
gelatina明胶,动物胶,果冻
gelatina para comer果冻
gelatina para pelo(毛,细毛,绒毛,纤毛,头发)发胶
guantes手套
hacha大蜡烛,火炬, 火把, 斧
hucha扑满, 积钱罐, 积攒的钱
hilo 线
hielo 冰
hielera冰块盛器
hojilla刮毛用的双面刀片
hisopos 挖耳屎的棉签
insecticida杀虫的,杀虫剂
inflador 打气泵
jarrón 大花瓶,瓶状饰物
jarra敞口带耳罐
jabón肥皂
jabonera肥皂盒
kerosén(ve.),keroseno,kerosene煤油
lámpara灯
lámpara de mesa台灯
laca紫胶,发蜡
lana羊毛, 毛织品, 毛线
lija 砂纸,鲨鱼, 鲨鱼皮
linterna提灯, 手灯
llave钥匙, 扳子, 扳手, 龙头, 阀门, 上钟表的发条的钥匙, 诀窍, (乐器上的)键, (枪的)扳机, (电器的)开关
llavero/ra m.f. 管钥匙的人,钥匙环, 钥匙包,钥匙链
lentes眼镜,透镜,镜片
lima de u?a锉手指甲用的
lupa放大镜
mapa地图
maleta 手提包,手提箱matamoscas(moscas苍蝇)灭蚊蝇剂,苍蝇拍
matero花盘
mantequillera,mantequera 装mantequilla的盒子
mesa桌
mechero灯嘴, (用捻儿的)灯具, 打火机
mesilla楼梯平台,床头柜,(帝王出外巡幸时发给仆役的)膳食费,【转】指责,斥责,【建】窗台石;栏杆扶手石.
mesiilo【生理】产后首次月经.
mesa de noche床头柜
mechero灯嘴, (用捻儿的)灯具, 打火机
metra(ve.)玻璃球,泥球
organizador挂在浴室墙壁用于装肥皂等用的
palito小木棒
paragua 雨伞
pa?al尿布,襁褓
papa(罗马)教皇, 爸爸,马铃薯
papel纸, 角色, 作用 pl. 证件
papelera写字台, 字纸篓papelería乱纸堆,文具店papeleta便条,证书,证件,卡片papel de aluminio (铝)铝箔papel de esta?o(锡)锡纸papel de regalo(礼物, 愉快, 享受)礼物纸
petaca皮箱, 烟盒
parche 膏药, 鼓面, 补丁paltera厨房中用于装盘碟的架子pan面包
panera(放面包的)小筐
pa?ito桌布
percha挂钩, 衣架
pecera鱼缸
persiana百叶窗
perfume香味, 香料, 香水peonza陀螺
pipa 烟斗,桶,爪子
pitillera 卷烟盒
Pitillo吸管(ve.),香烟, 卷烟pinza 夹子,镊子
pila电池
pipote大长桶
pipote para basura 大垃圾通
pinza夹
pinza de ropa衣夹
pinza de pelo 发夹
pintau?as指甲油
pincho刺, 针, 尖
plancha板, 熨斗, 洋相
plancha de ropa 熨斗
plancholin 熨衣服用的粉末
plato盘子
plegadera折刀, 裁纸刀
plazo期限
polvo灰尘, 尘土, 粉末
portalámparas 灯座/灯头
pulverizador喷雾器, 喷子
pulsera 手链,手镯
pita龙舌兰, 龙舌兰纤维
porta-携带,装载
porta CD porta foto porta mopa(地拖头)portarrollo,portarrollos卫生卷筒架
ponchera,palangana洗脸盆
pote瓦罐, 磁罐
pote de sopa
pote de cocina
ratón鼠, 家鼠
ratonera老鼠夹, 捕鼠器
reloj钟, 表
regadera淋水器(淋菜)
rociador喷晒器(喷花)
rollo卷, 卷状物, 辊, 擀面杖, [摄]胶卷, 原木, 令人讨厌的事
rulo碾子, 磙子, 擀面杖, 卷发筒
rueda轮子
sábana床单, 被单
servilleta húmeda湿纸巾
servilleta de torta(蛋糕,饼,面团状东西)有花边的原型薄纸
sello封铅, 封蜡, 火漆, 封条, 戳记, 图章, 印花, 印花税票, 邮票, 标记
sillón大扶手椅
silla椅子,单人椅子
sopera汤盘
sopa汤
sombrilla阳伞
sobre 信封信封, 信封上写的字在…上, 关于, 除此之外, 大约, 朝, 向, 以…作抵押
sofá沙发
taburete凳子, 小凳
talco 爽身粉
tabaco烟雪茄
taza带耳杯
tabla de picar 砧板
tetera茶壶
tetero奶瓶
tobo木桶
toalla húmedas,toallitas húmedas湿巾tocador头巾,头饰,梳妆台,梳妆室
toallín大张餐巾
tortilla(可卷起来的)煎蛋饼,玉米饼
tobo(ve.),venez木桶
tinte(染,染色) de pelo
tijera 剪刀(多用复数), 剪刀状物
trapo破布, 抹布, [斗牛]红布
vaso杯子
vaso plástico塑料杯
vaso vidrio 玻璃杯
ventosa通风孔, [动]吸盘, [医]吸杯, 拔火罐yesquero打火机(ve.)