SHIPPING ADVICE
TO: NOVOZYMES
175 KING STREET, SEATTLE, WA 19103, U.S.A.INVOICE NO.: HNLY110412
六、请根据以上资料缮制装船通知。(本题共15分)
(注:合同的信息必须是修正后的正确信息)
湖南粮油食品进出口集团公司
Hunan Cereals, Oils and Foodstuffs Imp. & Exp. Group Corp
No. 2 Zhuyuan RD, Changsha, Hunan, China
TEL: 86-731-82280772 FAX: 86-731-82289135
装船通知
S/C NO.: HCOF-110412
L/C NO.:
DEAR SIRS:
B/L NO.: COSCO1123702
PORT OF LOADING: GUANGZHOU
DESTINATION: OAKLAND
HUNAN CEREALS, OILS AND FOODSTUFFS IMP. & EXP. GR
WE HEREBY INFORM YOU THAT THE GOODS UNDER THE ABOVE MENTIONED CONTRA SHIPPED. THE DETAILS OF THE SHIPMENT ARE STATED BELOW.
COMMODITY: SUSHI RICE
NUMBER OF CNTS: 10,000 BAGS
TOTAL G.W.: 505,000KGS
OCEAN VESSEL: DONG FENG 200S
DATE OF DEPARTURE: MAY 1, 2011
p Corp. Ltd.
12
NTRACT HAVE BEEN
SHIPPING MARKS
OAKLAND
G.W: 50.5KGS
N.W: 50KGS
ORIGIN: CHINA
P. GROUP CORP. LTD.