当前位置：文档库 › 2008年俄语四级考试真题及答案

2008年俄语四级考试真题及答案

Тестированиепорусскомуязыкудля

студентов-нефилологов

Уровень 4

ЧАСТЬⅠАУДИРОВАНИЕ( 20 баллов, 20 минут )

А. Прослушайтеследующиедиалогииподчеркнитеответ, соответствующийсодержаниюпрослушанного.

1.( Навопрос 1 ) А.Онрусскийстудент. Б.Онкитайскийучитель.

В.Онрусскийпреподаватель.

2.( Навопрос 2 ) А.Вполовинепятого. Б.Впятьчасов. В.Вполовинечетв?ртого.

3.( Навопрос 3 ) А.Минут 15. Б.Минут 20. В.Минут 35.

4.( Навопрос 4 ) А.Онговоритбыстро, громко, ипочеркплохой.

Б.Онговориточеньмедленно, тихо, ипочеркплохой.

В.Онговоритслишкомбыстро, тихо, ипочеркплохой.

5.( Навопрос 5 ) А.Отсекретарши. Б.ВДомекниги. В.ЧерезИнтернет.

6.( Навопрос 6 ) А.Вчасыпик. Б.Последевятичасов. В.Вшестьчасов.

7.( Навопрос 7 ) А.Холодная. Б.Хорошая. В.Дождливая.

8.( Навопрос 8 ) А.Междуводителемтаксиитуристкой.

Б.Междуводителемавтобусомитуристкой.

В.Междуводителемтроллейбусаитуристкой.

9.( Навопрос 9 ) А.Намать. Б.Наотца. В.НаАнтона.

10.( Навопрос 10 ) А.Завтравечером. Б.Вчеравечером. В.Сегоднявечером.

11.( Навопрос 11 ) А.Пешком. Б.Напоезде. В.Наавтобусе.

12.( Навопрос 12 ) А.Впоезде. Б.Наостановке. В.Вавтобусе.

Б. Прослушайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ, соответствующийсодержаниюпрослушанного.

13.( Навопрос 13 ) А.Вмедицинскоминституте. Б.Внефтяноминституте.

В.Винженерно-строительноминституте.

14.( Навопрос 14 ) А.Научно-популярную. Б.Современную. В.Классическую.

15.( Навопрос 15 ) А.В 1719-мгоду. Б.В 1930-егоды. В.В 1830-егоды.

16.( Навопрос 16 ) А.Большойтеатр. Б.Малыйтеатр. В.Художественныйтеатр.

17.( Навопрос 17 ) А.Вчасночи. Б.В 2 часаночи. В.В 12 часовночи.

18.( Навопрос 18 ) А.Троллейбус. Б.Автобус. В.Такси.

19.( Навопрос 19 ) А.Онжелаетприобрестидве-триредкиекниги.

Б.Онхочетпопастьвтеатрнановыйспектакль.

В.Онпроситустроитьемувстречусизвестнымспециалистом.

20.( Навопрос 20 ) А.Редкиекнигидляработы. Б.Книгиобизвестныхгородах.

В.Книгипотехническимвопросам.

ЧАСТЬⅡЧТЕНИЕ( 40 баллов, 30 минут )

Проситайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ, соответствующийсодержаниюпрочитанного.

Микротекст 1

Месяцадваназаднанашепредприятиепришли 2 молодыхспециалиста：ВиталийАрхиповиРоманЗачнойко. Обаонипонравилисьмне, показалисьэнергичными, активными. Ноуженеделичерез 2 яобнаружил, чтоВиталийнасамомделесовсемнетакой, какимонпоказалсянапервыйвзгляд：онлюбитговорить, нонелюбитработать. АРоманоказалсяэнергичнымработникомипрекраснымспециалистом.

Вопрос 21. Ктооказалсяэнергичнымиактивным?

А.РоманиВиталий. Б.ВиталийАрхипов. В.РоманЗачнойко.

Микротекст 2

Личнаязонаурусскихменьше, чемусевероевропейцевилиамериканцев, нобольше, чемужителейстранюжнойЕвропыилиазиатскихстран. Поэтомунеудивляйтесь, еслирусскиебудутквамподходитьслишкомблизкоили, наоборот, отходитьотвасвовремяразговора.

Вопрос 22. Укоголичнаязонаменьшевсего?

А.Урусскихжителей. Б.УжителейстрансевернойУвропы.

В.Ужителейазиатскихстран.

Микротекст 3

В 60-егодыЛевТолстойпишетроман《Войнаимир》, вкоторомпоказанажизньРоссииначала XIX века. Этопроизведениеизображаетсилуивеличиерусскогонарода, особеннояркопроявившиесяввойне 1812 года.

После《Войныимира》Толстойищетсюжет（情节）врусскойистории, нонеожиданнодлясебяпишетроманосовременнойжизни《АннаКаренина》. Этороманосовременнойсемье, овеликойсилелюбви, осво?мпониманииобязанностей.

Главнымегопроизведениемпоследнихлетсталроман《Воскресенье》, вкоторомавторрезкокритикуетсовременноегосударство, общественнуюмораль, церковь.

Вопрос 23. ЧтоизображаетТолстойвромане《АннаКаренина》?

А.Великуюсилулюбви. Б.Общественнуюмораль.

В.Силуивеличиерусскогонарода.

Вопрос 24. КакоепроизведениенаписалТолстойвпоследниегодысвоейжизни?

А.Роман《Войнаимир》. Б.Роман《Воскресенье》. В.Роман《АннаКаренина》.

Микротекст 4

Интересныйслучайизбиографиизамечательногорусскогопианиста（钢琴家）икомпозитораРахманиноваприводятмногиеавторы. ОднаждыкТанеевуприехалГлазунов, чтобысыгратьтолькочтонаписаннуюпьесу. Любившийшутить, ТанеевспряталвдругойкомнатемолодогоРахманинова–тогдастудентаконсерватории. Черезнекотороевремяпослетого, какГлазуновкончилиграть, ТанеевпозвалРахманинова. Юношаселзарояльи, квеличайшемуудивлениюГлазунова, повторилполностьюегосочинение. Композиторбылудивл?н：откудастудентмогзнатьпроизведение–ноты（乐谱）авторникомунепоказывал. Вопрос 25. КтоигралнароялеуТанеевадома?

А.ГлазуновиТанеев. Б.ТанеевиРахманинов. В.ГлазуновиРахманинов.

Вопрос 26. ОткудаРахманиновзнаетпроизведениеГлазунова?

А.Танеевпоказалемуноты. Б.Онзапомнилегонапамять.

В.Онслушалеговконсерватории.

Микротекст 5

Однаждыяслышал, чтозв?здыразговариваютдругсдругомоченьтихо, ш?потом. Толькопослетогокакодинстарыйгеологмнеобъяснил, яипонял, вч?мдело.

- Зв?зды, конечно, неразговаривают. Нонасеверо-востокеСибирииЯкутиивсезнаютобинтереснойзагадкеприроды, которойдалиназвание“ш?потзв?зд”. НескольколеттомуназадяработалнасевереЯкутии. Тысячилюдейприехалитуда, чтобыпостроилитамгородУсть-Нери. Уч?ныеобъяснилиэтузагадкуприроды：“Разговаривают”кристаллики（晶体）льда. Ихш?поттытожеуслышишь, есликогда-тобудешьнаполюсехолода.

Вопрос 27. ГденаходитсягородУсть-Нери?

А.НасевереЯкутии. Б.Насеверо-западеСибири. В.Наюжномполюсе.

Вопрос 28. Чтоозначает“ш?потзв?зд”?

А.Шумяткристалликильда. Б.Зв?здыразговариваютдругсдругом.

В.Геологиразговариваютозв?здах.

Микротекст 6

Донедавнеговремениуч?ныенепринималиучастияввечномспореотом, чтотакоелюбовь, исчиталиизучениеэтогочувстванесерь?знымзанятием. Впоследниегодыихотношениеизменилось, онинаконецначализаниматьсяэтойпроблемой. Серь?зныеисследования, провед?нныеуч?ными, показали, чторомантическаялюбовьсуществует, чтов

основелюбвилежатэволюция（进化）, биологияи ... химия.

Организмвлюбл?нныхпереполненхимическимивеществами, вызывающимисостояниеэйфории（精神愉快）. Мозгвлюбл?нногочеловекавыделяетвещества, являющиесяприроднымиамфетаминами（苯丙胺）. Нопостепенноорганизмпривыкаеткамфетаминами, чтобысохранитьчувствовлюбл?нности, нужновс?большееколичествоэтихвеществ. Черездва-тригодаорганизмуженеможетпроизводитьтакоебольшоеколичествоамфетаминов, истрастькончается.

Вопрос 29. Почемууч?ныенеизучаличувстволюбвидонедавнеговремени?

А.Онисчитали, чтоизучениелюбвинесерь?зное.

Б.Онисчитали, чторомантическойлюбвинесуществует.

В.Онисчитали, чтовосновелюбвилежатэволюция, биологияи ... химия.

Вопрос 30. Почемуобычночерездва-тригодастрастьпроходит?

А.Организмпереполненприроднымиамфетаминами.

Б.Ворганизменехватаетдостаточногоколичестваамфетаминов.

В.Организмможетпроизводитьвс?большееколичествоамфетаминов.

Микротекст 7

Урусскихестьсво?представлениеоточности. Русские, какправило, достаточносвободнообращаютсясовременем, дажеопозданиедо10 минутможетвосприниматьсярусскимикаквполнедопустимое. Однакобываютситуации, когдаопозданиенедопускается, например, важныеделовыевстречи.

Часто, назначаявстречу, русскиеназываютприблизительноевремя.

Подобноеотношениековремениможнонаблюдатьивофициальныхситуациях, например, далеконевсегдасоблюдаютсярасписаниедвижениятранспорта, часыработыипри?матехилииныхлицилиучреждений. Так, например, еслиначальникприглашаетподчин?нногокопредел?нномучасу, тоэтонезначит, чтовстречасостоитсяименновэтовремя, хотяподчин?нныйдолженприйтикназначенномусроку.

Русскиенепривыклипланироватьсвоюжизньнадлительноевремявпер?д, иврядлинайд?тсямногорусских, которыеточноскажут, чтоонибудутделатьвопредел?нноевремядажечерезнесколькодней.

Вопрос 31. Какотносятсярусскиековремени?

А.Ониневсегдаточнособлюдаютвремя.

Б.Опозданиедопускаетсявлюбыхситуациях.

В.Онидостаточнострогообращаютсясовременем.

Вопрос 32. Какоеизследующихутвержденийсоответствуетсодержаниюданногомикротекста?

А.Вофициальныхситуацияхвсегдасоблюдаетсявремя.

Б.Поприглашениюначальникаподчин?нныйдолженприйтикназначенномувремени.

В.Когдарусскиеназначаютвстречу, онивсегданазываютточноевремя.

Вопрос 33. Какрусскиепланируютсвоюжизнь?

А.Онивсегдазнают, чтоонибудутделатьчерезнесколькодней.

Б.Онинелюбятпланироватьсвоюжизньнадлительноевремявпер?д.

В.Онимогутточносказать, чтоонибудутделатьвопредел?нноевремя.

Микротекст 8

Жизньиуч?баиностранногостудентавРоссииначинаютсянаподготовительномфакультете. Вянварестудентысдаютзач?тыиэкзаменпорусскомуязыку. Ониизучаютнетолькорусскийязые, ноидругиепредметы：химию, физику, математику, русскуюлитературу, историюРоссии, географию. Поэтомувиюнестудентысдаютнеодинжкзамен, анесколькоэкзаменов.

Студенты, которыеужеокончилиподготовительныйфакультет, частовспоминаютосвоейжизнииуч?бенаэтомфакультете. Воточ?мнаписалвстуденческойгазетеХосе, студентизмедицинскогоинститута：

- Яникогданезабудудни, когдаяучилсянаподготовительномфакультете. Ямногоработал, занималсяваудитории, слушалрассказы, диалоги. Всвободноевремяячастосмотрел

телевизор. Сначала, когдаясмотрелпрограмму《Время》, японималоченьмало. Апотомяначалпонимать, чторассказывалиожизнивРоссии, омеждународнойжизни, обэкономике. Ямногочиталпо-русски. ОсобенномненравилисьрассказыизвестногописателяМаксимаГорького.

- Виюнеясдалэкзаменыиокончилподготовительныйфакультет.

Вопрос 34. Когдаид?тэкзаменпогеографии?

А.Виюле. Б.Вянваре. В.Виюне.

Вопрос 35. КакаяспециальностьустудентаХосе?

А.Медицина. Б.Математика. В.География.

Вопрос 36. Чтонеупомянутовпрограмме《Время》?

А.ЖизньвРоссии. Б.Международнаяжизнь. В.Студенческаяжизнь.

Микротекст 9

Убабушкинадписьменнымстоломвиситпортрет. Напортретемолодойчеловеклетдвадцатисеми. Этонашдедушка. Помню, однаждыТаняспросилабабушку：- Апочемудедушкакнамникогданеприходит?

Бабушкапосмотреланане?ивдругзаплакала. Когдамыподрослииузналислово《война》, мыпоняли, чтодедушканеприд?тникогда. Бабушкасталапоказыватьнамсвойальбом.

Вотшкола, вкоторойпередвойнойработалидедушкаибабушка. ДальшеидутфотографиибабушкиногобратаАл?ши. Ал?шаписалстихии, можетбыть, сталбыпоэтом. Новсемнадцатьлетонуш?лдобровольцемнафронтипогиб, когдазащищалМоскву.

Потомид?тнашепоколение. СначалаБорькамаленький, потомя, потомТанюшка.

Недавнобабушкамнесказала：

- Андрюша, ятебезавещаю（交给）этотальбом. Когдаменянебудет, храниегоипоказывайсвоим, БоринымиТанинымдетям. Здесьнепростолицатвоихродных. Здесьистория. Историюнужнознатьнетолькопокнигам. Семейныйальбом–этотожеистория. Этопамятьсердца.

Вопрос 37. ПочемуАндрюшаникогданевиделдедушку?

А.Дедушкапогибввойне. Б.Дедушкаработалвшколевдругомгороде.

В.Дедушкасталпоэтомиуш?лотбабушки.

Вопрос 38. Какзовутавтора?

А.БорькаБ.ТанюшкаВ.Андрюша.

Вопрос 39. Скольковнуковивнучекубабушки?

А.Двавнукаиоднавнучка. Б.Одинвнукидвевнучки.

В.Одинвнукиоднавнучка.

Вопрос 40. Зачембабушкаотдаладетямсемейныйальбом?

А.Чтобыонипоказалиегосвоимдрузьям. Б.Чтобыонинезабылипрошлое.

В.Чтобыонипередалиеговисторическиймузей.

ЧАСТЬⅢСЛОВАИГРАММАТИКА( 15 баллов, 25 минут )

А. Прочитайтепредложенияиподчеркнитесамоеподходящеесловодляподстановки. ( 10 баллов )

41.Тоговыйцентроткрылсявпоследнийденьпрошлогогодаи___ большойинтересупокупателей.

А.отозвалБ.призвалВ.вызвал

42.ВоднойстраневЕвропетранспорт ___ врезультатеобщенациональнойзабастовки.

А.осталсяБ.установилсяВ.остановился

43.ПрезидентприбылвпонедельниквКремльи___ составновогоправительстваиегоструктуру.

А.объявилБ.проявилВ.заявил

44.ВчераУкраинаиРоссия ___ контрактнапоставкуприродногогазав 2008 году.

А.описалиБ.написалиВ.подписали

45.Онпрослушалдиалогодинразивставилвсе ___ словаисловосочетания.

А.пропускающиеБ.пропущенныеВ.пропускаемые

46.ВКитаеобнаруженовино, ___ впериодмежду 475 и 221 гг. донашейэры.

А.изготовилоБ.изготовленоВ.изготовленное

47.___ с1992 г., Издательстволитературынаиностранныхязыкахежегодновыпускаетоднукнигу《Китай》.

А.НачинаяБ.НачинающийВ.Начинающее

48.ВКитаевс?большеевнимание ___ вопросамбезопасностиипорядкадвижениянадорогах.

А.уделяютБ.обращаютВ.собирают

49.Пословамодногопрофессора, американскиеженщиныуправляют ___ нехужемужчин.

А.бизнесуБ.бизнесВ.бизнесом

50.В 2008 годуКитайокажетогромноевлияние ___ мировуюэкономикуикультуру.

А.вБ.наВ.по

51.Вшколебизнеса ___ школьникиизучаютнетолькоэкономику, ноианглийскийязык.

А.принашемуниверситетеБ.кнашемууниверситетуВ.онашемуниверситете

52.Намойвзгляд, уч?ныедолжныобращаться ___ напонятномимязыке.

А.налюдейБ.клюдямВ.олюдях

53.Отношениямеждусоциалистическимистранамистроятся___ взаимногоуваженияисотрудничества.

А.восновеБ.наосновеВ.наоснову

54.___ увасбольныезубыиливообщеотсутствуют, тоговоритьоздоровьенеприходится.

А.ЕслиБ.ХотяВ.Как

55.КогдаявернулсяизРоссии, меняспросили, ___ русскаяедасамаявкусная.

А.чтоБ.котораяВ.какая

56.Ядумаю, чтонеоченьмногосемей, ___ родителиидетипонимаютдругдруга.

А.вкоторыхБ.которуюВ.которых

57.Хотявс?доконцазнаю, ночтобыятебедольшеверитьмог, расскажимневс?сама, ___ яничегонезнаю.

А.чтоБ.какбудтоВ.которое

58.___ мыпроизносимэтослово, унассразужеулучшаетсянастроение.

А.КакбыБ.КактолькоВ.Какбудто

59.Сообщили, чтосегоднямосковскиеаэропортыработаютвобычномрежиме, ___ сильныйснег.

А.ввидуБ.врезультатеВ.несмотряна

60.Невсезнают, чтолюбаясистемасильнанастолько, ___ сильное?слабейшеезвено.

А.сколькоБ.столькоВ.насколько

Б. Прочитайтетекстивыберитесамыйподходящиевариантизкаждыхтр?хответов. ( 5 баллов )

Есливыспросителюдей, нуженлииминостранныйязык, тобольшинствоизнихответитотрицательно（否定地）. Многиелюди《прекрасно》обходятсябеззнанияиностранныхязыков, нечувствуявн?м（61. А.никакойБ.какой-нибудьВ.кое-какой）потребности. Итакихлюдейподавляющеебольшинство. Ноясчитаю, чтоесливыдействительнохотитеузнать, стоитилинетизучатьиностранныйязык, вамнадообратиться（62. А.темБ.ктемВ.того）, ктознаетхотябыодинизязыков, помимо（63. А.своегородногоБ.своемуродномуВ.своимродным）.

Всемнам（64. А.знакомомуБ.знакомоеВ.знакомо）высказывание：《Нафранцузскомящыкеможноговоритьолюбви, нанемецком–оделах, наитальянском–острасти, наанглийском–обизнесе, анарусскомязыке–оч?мугодно》. Скорее（65. А.вс?Б.всегоВ.всех）, янемногонеточноприв?лздесьэтовысказывание, носутьвыпоняли.

Каждыйязыкобладаетсвоейспецификой（特色）- этомызнаем（66. А.сдетстваБ.отдетстваВ.издетства）, но, вотнасколькоязыкможетизменитьвашемировоззрение（世界观）- этопредставляетнекаждый. Дело（67. А.натоБ.втомВ.вто）, чтовкаждомязыкеотражаетсявсяисториянарода, говорящегонан?м. Вструктуреязыказаложентотспособмышления, которыйсвойственен（68. А.даннымнародомБ.данныйнародВ.данному

народу）. Изучаядругойязык, мыможемвзятьсамоелучшее, чтоестьвдругойкультуреидобавить（69. А.этимБ.этоВ.этого）своюкультуру.

Хотитевидетьобе（70. А.сторонеБ.сторонВ.стороны）медали, хотитевидетьпричиныразногласия（意见分歧）впозицияхразныхстранинародов, хотитепонятьмышлениелюдейиздругойточкипланеты, хотитеразвитьвсебенекоторыечертыихповедения–изучайтеихязык. ЧАСТЬⅣПЕРЕВОД( 10 баллов, 15 минут )

Переведитеподч?ркнутыепредложениянакитайскийязык.

Вкаждойзрелой, развитойнациональнойлитературевсегдаестьимя, котороевоспринимаетсякак“началовсехначал”. ВрусскойлитературеэтоАлександрСергеевичПушкин. 71. Онзавершилболеечемстолетнийпроцессформированияновойнациональнойлитературы. Ониоткрылпутидляпоследующихпоколенийрусскихписателейидляобогащениямировойлитературыгуманистическимиценностямирусскойлитературы. 72. ТворчествоПушкинапозволяетлучшепонятьрусскогочеловека, егохарактер, егодушу. ИменновтворчествеПушкинарусскаялитературавпервыеинавсегдаобреланациональноопределившийсяхарактер. 73. Русскаялитератураизанялапоч?тноеместовкругудругихлитературмира, вособенностиЕвропы. ПушкиналюбятичитаютнетольковРоссии, ноивовсехстранахмира. 74. Каждоепоколение, каждаяэпохаутверждаетсво?пониманиепоэта, видявн?мсвоегосовременника. Каждаянациянаходитвн?мистиннорусское. Пушкиндавновышелзапределылитературы, сделавшисьфактомрусскогообщественногосознания, символомрусскойдуховнойжизни,“полнымочеркомнароднойличности”. 75. Пушкин, - пословамГоголя（果戈里）, - естьявлениечрезвычайное, и, можетбыть, единственноеявлениерусскогодуха.

ЧАСТЬ V КРАТКОЕИЗЛОЖЕНИЕ( 15 баллов, 30 минут )

Напишитекраткоеизложениев 80-100 словнатему《ЯиОлимпийскиеигры -2008》

1)ЧтоязнаюобОлимпийскихиграх– 2008?

2)КакоезначениеимеютОлимпийскиеигры– 2008 дляКитая?

3)ЧтоябудуделатьдляОлимпийскихигр– 2008?

第1-20题：20分，1分/题

1-5 баввв6-10 ббабв11-15 аваа/бв16-20 бавва

第21-40题：40分，2分/题

21-25 ввабв26-30 баааб31-35 аббва36-40 ваваб

第41-70题：15分，0.5分/题

41-45 ввавб46-50 ваавб51-55 аббав56-60 аббвв

61-65 абавб66-70 абвав

第71-75题：10分，2分/题

71、

72、

73、

74、

75、

2009年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2009年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 听力理解（Аудирование. 20 баллов, 15 минут.） Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырёх вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву наматрице. Диалог Задание 1. А) 9 миллионов. B) 12 миллионов. С) 19 миллионов. D) 20 миллионов. Задание 2. А) Он американец. B) Он француз. С) Он русский. D) Он англичанин. Задание 3. А) Он долго учился в Китае. B) Он долго работал в Китае.

С) У него много китайских друзей. D) Он часто ездит в Китай. 【答案与解析】 1. B 问题是：安东认为，俄罗斯有多少外国人？由录音原文“Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов”可知，安东觉得大概有1200万名外国人。所以答案选B。 2. C 问题是：罗伯特是哪个民族的人？由录音原文“Роберт американец?”和“Разве он похож на иностранца? Он русский”可知，罗伯特是俄罗斯人。故答案选C。 3. B 问题是：罗伯特从哪学到汉语的？由录音原文“Он долго работал в Китае. Наверное, лет пять.”可知，罗伯特是因为在中国工作了五年多的时间，所以懂得汉语。所以答案选B。【录音原文】 —Здравствуй, Антон! —Привет, Нина! —Антон, ты не знаешь, сколько иностранцев в России? —Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов. —А сколько американцев? —Много. Но я не знаю, сколько их. —Роберт американец? —Нет. —Он француз? —Тоже нет. Разве он похож на иностранца? Он русский. —Русский?! Я думала, он американец. А какие языки он знает?

2010俄语专业四级真题

2010专业四级试题参考答案 Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице(答题卡). Диалог 1 Задание 1 А). После Олимпиады B). Во время каникул C). Во время Олимпиады D). После каникулы Задание 2 A). С мужем B). С другом C). С родителями D). С Сяо Ваном Задание 3 A). Катались на коньках B). Катались на велосипеде C).Катались на теплоходе D). Катались на лыжах Текст 1 Задание 4 A). В ресторане B). На заводе C). В школе D). В университете Задание 5 A). Курсы шоферов B). Курсы инженеров C). Курсы переводчиков D). Курсы поваров Задание 6

A). Русские блюда B). Английские блюда C). Китайские блюда D). И русские и английские блюда Задание 7 A). Журналист B). Инженер C). Директор института D). Педагог Задание 8 A). В семье учителя B). В семье крестьянина C). В семье рабочего D). В семье ученого Задание 9 A). Спротом B). Чтением C). Иностранными языками D). Путешествием Задание 10 A). До 1938 –го года B). До 1948 –го года C). До 1960 –го года D). До 1970 –го года Знание по русскому яызку (80 баллов, 60 минут) ЧтениеПрочитайте предложения. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице. Грамматика 11. Саша извиняется перед метерью. _____ стыдно за свои грубые слова. A). Он B). Его C). Ему D). Им 12. Сколько времени они ____ от университета до Эрмитаж? A). ехали B). ездили C). поехали D). доехали

2004年俄语专业四级试题①

2004年俄语专业四级试题语法грамматика 1. ___ любвикРодинемолодойученыйотказалсяработатьзаграницей. А)Из B) От C) Из-за D) С 2. Соревнованияотложилинасубботу ___ погоды. А)из-за B) от C) из D) с 3. ПосленапряженнойработыМаксимотпустиливдомотдыха ___ тринедели.А)в B) на C) по D) за 4. ____ высокойтемпературеводапревращаетсявпар. А)В B) На C) При D) По 5. Водвореигралидети,которыенапрошлойнеделевернулись ____ спортивноголагеря. А)от B) из-за C) с D) из 6. ___ неделюдоотъездавкомандировкуНинауженачаласобиратьсявдорогу. А)Через B) За C) На D) В 7. –Гдетыузналобэтом ? -- ___ поезде. А)На B) В C) О D) При 8. Узнав,чтосынаприняливуниверситет,родителизаплакали ____ радости.А)из B) от C) из-за D) по 9. Больнойбылблагодаренврачу ___. А)из-зауспешнойоперации B) зауспешнуюоперацию C) отуспешнойоперации D) поуспешнойоперации 10. Вбиблиотекемойдругвзялчужойпортфель ___. А)вошибке B) изошибки C) из-заошибки D) поошибки 11. Стакимвопросамлучше ___ кдекану. А)обращаешься B) обращаются C) обратишься D) обратиться 12. Командирпередалматеритетрадь,которуюеёсынприжизни ___ ссобойнафронтевсюду. А)носит B) носил C) несет D) нес 13. Вокругнашейлодки ___ какие-тостранныерыбы. А)плавали B) плыли C) будутплавать D) плывут 14. Вэтотденьничегоне ___ , вездебылоспокойно. А)произшло B) произошел C) произошли D) произойдет 15. Дедлюбитговоритьопрошлом,вспоминатьвойну,черезкоторуюон ___. А)пришел B) пошел C) прошел D) перешел 16. Маркиуменякончились.Мненужно ___ напочту. А)выходить B) походить C) сходить D) проходить

大学俄语四级考试真题1

2004年大学俄语四级考试真题 MACTb1A yflH PO BAHM E (20 6 a孔孔OB ,20 MUHyT ) A . np o c Ji ymaft T e c 孔egyro屮uegu a 孔o r uunog qep KHUT e omBem , coomBemcTByro屮uft c oge p冰a Huron po c jyrnaHH o r o . 1.( H A. M B . M a e e B o g g n y y po c 1) r H o a p p og og Hyro. Hyro. B.M e c T H y ro . 2.( H a B o n p o c 2) A. q e p e 3 g B a gH 刃. B. q e p e 3 T p u He geJu B.q e p e 3 q e T bi p Hagu 3.( H a B o n p o c 3) A.H a T a K c u . B.H a a B T o 6 y ce . B.H a T p o J J e ft6 yce. 4.( H a B o n p o c 4) A.B q e p a . B.H e g e J ro H a 3a g. B . 3 a B T p a . 5.( H a B o n p o c 5) A.B U e H T p e M o c KBb. B. n o g M o c K B oft . B . fl a J e K o o T Mo cKBb 6.( H a B o n p o c 6) A.q u T a T b J e K u uro. B . C J y m a T b J eK uuro. B. n p o c T o p a 3 r oBap 7.( H a B o n p o c 7) A. 9 T o o g H o M e c THbft B.O H X o q e T uT bBcT T H B H 0 n a Heft . p. Haguamo M.

2015年俄语专业四级真题及详解【圣才出品】

2015年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 口语（Говорение. 15 баллов, 8 минут.） 1. 【录音原文】Сколько человек у вас в семье? 【答案示例】В нашей семье 4 человека. 【解析】问题是：你家有几口人？回答时，数词2、3、4加человек的单数二格形式，5和5以上的数词接человек的复数第二格形式。 2. 【录音原文】На кого вы похожи по характеру? 【答案示例】По характеру я похож на папу. 【解析】问题是：你的性格像谁？固定搭配похож (-а, -е, -и)накого-что表示“（外形、性格等）像……”。 3. 【录音原文】Кем вы хотите стать после университета? 【答案示例】Я хочу стать инженером. 【解析】问题是：毕业后你想从事什么工作？用职业的五格形式回答即可。

4. 【录音原文】Какие языки вы знаете? 【答案示例】Я знаю английский и русский языки. 【解析】问题是：你会什么语言？用какие提问，回答时也用形容词回答。 5. 【录音原文】Где вы обычно занимаетесь после занятий? 【答案示例】Я обычно занимаюсь в аудитории. 【解析】问题是：你通常下课后在哪学习？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 6. 【录音原文】Когда вы ложитесь спать? 【答案示例】Я ложусь спать в10 часов. 【解析】问题是：你什么时候睡觉？回答时用в加数词的第四格形式。 7. 【录音原文】Где вы родились? 【答案示例】Я родился в Москве. 【解析】问题是：你在哪出生的？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 8.

2006年俄语四级考试真题及答案

2006年俄语四级考试真题及答案 ЧАСТЬ ⅠАУДИРОВАНИЕ ( 20 баллов, 20 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1.( На вопрос 1 ) А. У подруги. Б. В общежитии. В. В гостинице. 2.( На вопрос 2) А. На ярмарку. Б. В театр. В. На концерт. 3.( На вопрос 3 ) А. Кукла в белом и красном женском костюме. Б. Кукла в белом и красном мужском костюме. В. Кукла в белом и синем женском костюме. 4.( На вопрос 4 ) А. Недалеко от центральной улицы. Б. Недалеко от центральной площади. В. Недалеко от центрального магазина. 5.( На вопрос 5 ) А. В понедельник. Б. В субботу. В. В пятницу. 6.( На вопрос 6 ) А. Катя. Б. Вера. В. Нина. 7.( На вопрос 7 ) А. Да, он хорошо плавает. Б. Нет, он не умеет плавать. В. Нет, он плохо плавает. 8.( На вопрос 8 ) А. Готовить лекарственные блюда. Б. Идти к врачу. В. Идти в ресторан. 9.( На вопрос 9 ) А. На 45 дней. Б. На 30 дней. В. На 15 дней. 10.( На вопрос 10 )А. Чтобы пригласить экскурсовода. Б. Чтобы найти себе работу. В. Чтобы познакомиться с документами. 11.( На вопрос 11 ) А. Учебники физики. Б. Учебники медицины. В. Учебники математики. 12.( На вопрос 12 ) А. 6. Б. 14. В. 8. Б. Прослушайтеследующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 13.( На вопрос 13 ) А. Е? тему не утвердили на заседании кафедры. Б. Ей не дали научного руководителя. В. Она не может написать диссертацию на выбранную ей тему. 14.( На вопрос 14 ) А. В 1951 году. Б. В 1960 году. В. В 1966 году. 15.( На вопрос 15 ) А. Золотую медаль. Б. Литературную премию. В. Поч?тную грамоту. 16.( На вопрос 16 ) А. Журналистом. Б. Преподавателем. В. Ведущим врачом. 17.( На вопрос 17 ) А. Он обыкновенный спортсмен. Б. Он чемпион мира. В. Он чемпион олимпийских игр. 18.( На вопрос 18 ) А. Он сломал компьютер. Б. Он не умел написать доклад. В. Он отказался от своего решения. 19.( На вопрос 19 ) А. Весной. Б. Зимой. В. Летом. 20.( На вопрос 20 ) А. Чтобы научиться хорошо кататься на лыжах. Б. Чтобы научить сына кататься на лыжах. В. Чтобы сын научился хорошо кататься на лыжах.

2006年俄语专业四级语法试题

2006年全国高校俄语专业四级水平测试真题语法部分 1. Когда ты ___ мимо киоска, купи мне журнал. А）идешь В）пройдешь С）будешь проходить D）будешь ходить 2. Провели родители месяц у сына и ____ к себе в деревню. A）ехали B）ездили C）приехали D）уехали 3. Этой девочке только четыре года,но она уже ____ на велосипеде. А）поедет В）ездит С）едет D）ехала 4. –До какой остановки мне надо ___, чтобы попасть в музей-дворец Останкино ? А）переехать В）приехать С）проехать D）доехать 5. Если обратишь внимание на машины, то увидишь,что самые молодые машины обычно ____ девушки. А）водят В）ведет С）везут D）возят 6. –Директора до сих пор нет ? ——Он ___ и сказал,что будет через 10 минут. А）пришел В）приходил С）приходит D）придет 7. –Это сложная история. С двух словах об этом не ___. А）рассказывать В）рассказываете С）расскажете D）расскажешь 8. Советую вам не ___ к начальнику с такими вопросами. А）обращаться В）обратиться С）обращайтесь D）обратитесь 9. До звонка ещ? пять минут, давайте ___ нашу аудиторию. А）убираем В）убирали С）убрать D）убер?м 10. Смотри не ___ сегодняшний урок: мы будем готовиться к контрольной работе. А）пропусти В）пропуской С）пропустить D）пропускаешь 11. Виктор, почему мои тетради снова лежат не на своем месте? Ты опять ___ их ? А）брал В）взял С）берет D）возьмет 12. На вечере Нина поет очень тихо, и староста ей : ? ____ громче?. А）Пей В）Пой С）Петь D）Спеть 13. Саша, я тебя подожду,пока ты ___ свою работу. А）кончишь В）кончил С）не кончил D）не кончишь 14. Я ___ пойти к нему,но вдруг вспомнил,что его нет дома сегодня. А）хотел В）хотеть С）хочу D）хотел было 15. Уже совсем ___ , когда Володя выбрался, наконец.из тайги. А）темнеет В）будет темнеть С）стемнело D）стемнеет 16. Белые ночи на берегах Невы так прекрасны, что их нельзя ___. А）забывать В）забыться С）забываться D）забыть 17. У каждого человека,наверное,есть один самый счастливый,всю жизнь ____ сон. А）повторяющийся В）повторившийся С）повторяемый D）повторявший 18. Случайные открытия совершают только ___ умы. А）поготовившие В）подготовленные С）подготовливаемые D）подготовливающие 19. ___ известным ученым, он продолжал навещать своих бывших учителей. А）Быть В）Будучи С）Будь D）Был 20. Всесторонне обсудив тему, ____.

2008年俄语专业四级试题

2008年俄语专业四级试题（部分） 11.Мы шли,шли,а＿все не было конца. A) полюB) полеC) поляD) полем 12.8 марта,когдаотец＿домой,онкупилбольшой букет цветое. A) приходилB) ходилC) шелD) пришел 13.Мыстоялиподдеревом,пока＿дождь. A) пошелB) шелC) идетD) ходил 14.Ктебе＿товарищ.Он ждет тебя в комнате уже час. A) приходилB) пришелC) ходилD) шел 15.-Скажете, пожалуйста,скоро ?Зоопарк?? -Вы＿свою остановку. A) проехалиB) проезжалиC) переезжалиD) переехали 16.Я＿вчера с вами в кино,если бы у меня было время. A) пойтиB) шелC) пошелD) пошел бы 17.Подорогедомойфрешил＿вмагазин за продуктами. A) зайтиB) отойтиC) уйтиD) обойти 18.Вопрос,＿сейчас,касаетсясоциальногоиэкономического развития страны. A) обсуждающийB) обсуждавщийC) обсуждаемыйD) обсужденный 19.＿,друзья обещали писать друг другу. A) РасставаясьB) РасставшисьC) РасставалисьD) Расстались 20.Чтоже вы остановились,＿дальше. A) расскажитеB) рассказывайтеC) расскажетеD) рассказываете 21.Профессор передал музею большую часть＿им книг. A) собравB) собравшихC) собирающихD) собранных 22.В моем номере＿горячей воды в ванной. A) несуществуетB) нетC) неимеетD) не имеют 23.Девочки!Не＿дверь незнакомым. A) открываетеB) открывайтеC) откроетеD) открыть 24. Почемукнигатакаягрязная? Ктоее＿? A) бралB) взялC) бериD) возьми 25.ПустьСаша＿намчто-нибудь,унегопрекрасныйголос. A) петьB) спетьC) пойD) споет 26.Погодастановитсятеплее,ввоздухеуже＿весной. A) пахнутьB) пахнетC) пахнутD) пахло 27.Давайте＿у входа в кинотеатр в 7 часов. A) соберемсяB) собираетесьC) собираемсяD) собраться 28.Этоявлениенельзя＿снаучнойточкизрения. A) объяснятьB) объяснятьсяC) объяснитьD) объясниться 29.Этот текст для меня слишком труден,мне его не＿. A) переводитьB) перевестиC) переводятD) переведут 30.Собрание＿уже два часа,но-вопрос еще не＿. A) продолжаетB) продолжаетсяC) продолжитD) продолжится

很全的俄语电子书下载地址

98年俄语四级真题

98年大学俄语四级考试真题 ЧАСТЬ 1АУДИРОВАНИЕ ( 15 баллов, 15 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1. (На вопрос 1) а. Три автобусные остановки. б. Четыре автобусные остановки. в. Пять автобусных остановок. 2. (На вопрос 2) а. В центре города. б. В телебашне. в. В Лондоне. 3. (На вопрос 3) а. Флаг. б. Плакат. в. Шары. 4. (На вопрос 4) а. Пожаловались друг на друга. б. Уступили друг другу. в. Извинили друг друга. 5. (На вопрос 5) а. Осматривали город. б. Делали покупку. в. Обедали в ресторане.

Б. Прослушайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 6. (На вопрос 6) а. Счастливой жизнью. б. Интересной жизнью. в. Скучной жизнью. 7. (На вопрос 7) а. Когда бывает в экспедиции. б. Когда работает как геолог. в. Когда находит выход. 8. (На вопрос 8) а. По словам папиных коллег. б. При приглашении его на вечер. в. Ещ? до приглашения его на вечер. 9. (На вопрос 9) а. Воспитатель. б. Фотограф. в. Журналист. 10.(На вопрос 10) а. Наблюдатели. б. Местные геологи. в. Московские уч?ные. 11.(На вопрос 11) а. 7-ого марта.

2002年俄语专业四级试题①

2002年俄语专业四级试题 01-10BCACBDACCA 11-20CABBADCABA 21-30CCADBADCDC 31-40BCBADCADBC 41-50AABCDBDBDA 51-60ACBABDBDDD 61-70DCBDBDABAC 71-80DADAACBBCB 81-90BCCDAACDDC 91-100BCAADBADCB 语法грамматика 1. Поеголицубыловидно,чтоончем-то ___. A) задумывалсябы B) задумался C) задумалсябы D) задумается 2. Не ___ бывтеатр!Унасвзапасетолькополчаса,атакси,какнарочно,нигденевидно. A) опаздывали B) опаздывать C) опоздать D) опоздаем 3. Встретимсязавтрав 7 часоввечера.Ябудуждатьвасдотехпор,покавы ___. A) неприедете B) приедете C) неприехали D) приехали 4. Портфельнельзя ___. Внемслишкоммноговещей. A) закрывать B) закрываться C) закрыть D) закрыться 5. Когдая ___ ,тожебудубегатьналыжахипрыгатьсвысокихгор. A) расту B) вырасту C) рос D) вырос 6. Ктоприлежноучится,тогообязательно ___ вуниверситет. A) приняли B) будутпринимать C) принимали D) примут 7. Еслибыкзавтрашнемуутрудождь ___, мыехалибызагород. A) кончился B) кончится C) кончается D) будеткончаться 8. УтромСашанеуспел ____, потомучтопоздновстал. A) завтракать B) кушать C) позавтракать D) есть 9. Когдамама ___ изкомнаты,онавыключиласвет. A) выходит B) вышла C) выходила D) выйдет 10. Васяужевтороймесяц ___, досихпорещёлежитвбольнице. A) болеет B) болел C) заболел D) болит 11. Маша ___ всекнижныемагазиныгорода,нотакиненашланужнуюкнигу. A) перешла B) прошла C) обошла D) зашла 12. СегоднянаработуИванов ___ пешком,авозвращалсядомойнаавтобусе. A) шел B) ходил C) пошел D) пришел 13. Впрошлуюпятницуя ___ вцентргородаикупилсебебольшойсловарь. A) езжу B) ездил C) ехал D) еду 14. Ястоювкоридореивижу:покоридору ___ какой-тостудент,давноужездесь,минут 20. Наверное,ждеткого-то. A) идет B) ходит C) бежит D) бегает 15. Скольковремениони ___ отуниверситетадоЭрмитажа ?

俄语四级综合练习题(一)

俄语四级综合练习题（一）一、选择最佳答案 1. —Увасестьсестра ? —Да. У меня сестра _______. А. двадцать лет В. двадцати лет С. двадцать год D двадцати года 2. Когда мама читает письмо от сына, у неё глаза блестят ________. А. счаcтье и радость В. счастья и радости С. счастью и радости D. счастьем и радостью 3. Такси вчера долго _______ перед музеем. А. остановилось В. останавливается С. останавливало D. стояло 4. Я уже давно не получал письмо от друга. Может быть,он очень занят и забыл ______. А. меня В. мной С. обо мне D. мне 5. Вчера Вера поспешно приходила ко мне _______. А. на помощь В. с помощью С. за помощью D. за помощь 6. Ребята уже договорились оправиться___________. А. в поход В. в походе С. на поход D. на походе 7. Мне очень понравилась книга от моей подруги, ведь это ____ мой первый подарок. А. было В. была С. был D. были 8. Наступила холодная зима, _____ ласточки улетели на юг.

2016年俄语真题答案

2016年俄语真题答案第二部分：阅读理解 21~25 CCAAD 26~30 CDBDA 31~35 DABAD 第三部分：俄语知识运用 36~40 CDDBA 41~45 DBBDA 46~50 BCACD 51~55 BCCAD 构型填空 56.каждом 57.хуже58. обедом59.ребятам60.знаем61.Таких 62. учительнице 63 . меня64. отличным65.Иди 写作 Природа---этовс?,чтонасокружает небо,земля,горы,моря,животные,растения.Человек тесносвязансприродой.Мыжив?мвприроде,ионада?твс?,чтонамнужновоздух,воду,пищуиду. Мыдолжнывоспитатьвсебелюбовьк природе.Нельзяброситьмусорврекииоз?ра,ломатьветкидеревьев,убиратьживотныхиптиц.Более

того,необходимовсемисиламизащищать окружающююсредуот Еслимыбудемберечьприроду,тоонапринес?тнамбольшебольз.Унасинашихпотомков()будетсвежийвоздух,чистаявода,зел?ныелесаитд.Ижизньна землебудетхорошо.

2009年全国大学俄语四级真题及答案

2009年大学俄语四级 ЧАСТЬ ⅡЧТЕНИЕ(40 баллов, 30 минут) Прочитайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прочитанного. Микротекст 1 Чтобы быть здоровым, надо научиться управлять своими эмоциями. Нужно стараться думать только охорошем. Конечно, в жизни невозможно избежать отрицательных эмоций, и не надо их бояться –это само по себе созда?т перенапряж?нную ситуацию. Наш организм рассчитан (能适应) и на периоды отрицательных эмоций, важно только, чтобы они были непродолжительными. Вопрос 21. Почему отрицательные эмоции не страшны? А. Наш организм рассчитан на непродолжительные периоды отрицательных эмоций. Б. Наш организм рассчитан на продолжительные периоды отрицательных эмоций. В. Бояться отрицательных эмоций –это созда?т перенапряж?нную ситуацию. Микротекст 2 Американский физиологи провели интересное исследование, указывающее на необыкновенную мощь человеческого мозга. Суть эксперимента состояла в том, что 10 добровольцев должны были представлять в уме, как они с силой сгибают(使弯曲) руку. Через несколько недель после этих упражнений ?физкультурники? стали на 13.5% сильнее.Вопрос 22. Какой результат дал эксперимент? А. Добровольцы стали гораздо умнее. Б. Добровольцы стали лучше физически. В. Добровольцы стали слабее физически. Микротекст 3 Георгий Мосолов с детства мечтал стать л?тчиком. И в 16 лет он уже научился управлять самол?том и стал летать. В те годы шла война. Но на фронт его не взяли –сказали, что молод. А когда он вырос, тут и война кончилась. И тогда он решил стать л?тчиком-испытателем. Л?тчик-испытатель –очень опасная, зато очень нужная профессия. Сколько раз скажут испытателю спасибо и конструкторы, и инженеры, и л?тчики, которым прид?тся потом летать на таких машинах. Г. Мосолов летал много и стал одним из лучшихл?тчиков-испытателей в стране. Вопрос 23. Почему Г. Мосолов не пош?л на фронт, когда он вырос? А. Он не научился управлять самол?том. Б. Война уже кончилась. В. Он стал летать на самол?те. Вопрос 24. Кем работал Г.Мосолов? А. Инженером. Б. Конструктором. В. Л?тчиком-испытателем. Микротекст 4 Граждане России упорно пытаются найти сво? счастье за границей. Российские брачные отношения с Западом уже много лет остаются стабильными (稳定的). Так, в прошедшем году с англичанами зарегистрировали брак (登记结婚) 41 человек, с