论学术期刊载文副标题的翻译——以《上海翻译》为例

论学术期刊载文副标题的翻译——以《上海翻译》为例张发祥

【期刊名称】《山东文学（下半月）》

【年(卷),期】2007(000)007

【摘要】学术期刊载文副标题的翻译是期刊学术规范和编辑规范的重要部分.基于<上海翻译>(2000-2006)载文副标题及其翻译信息统计,从语体特点、翻译原则和翻译方法等方面探讨副标题的翻译问题,为期刊论文副标题翻译提供参考性规范.

【总页数】2页(60-61)

【关键词】学术期刊;《上海翻译》;副标题;翻译

【作者】张发祥

【作者单位】河南科技大学外国语学院

【正文语种】中文

【中图分类】G23

【相关文献】

1.学术期刊英文标题翻译浅析 [J], 刘琳琳

2.学术期刊英文标题翻译浅析 [J], 刘文涛[1]

3.学术期刊英文标题和摘要翻译技巧浅谈 [J], 陈华

4.学术期刊封面封底信息翻译刍议 [J], 王栋

5.农业类英文版学术期刊载文质量分析——以《中国农业科学》(英文版)为例[J], 张以民