文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 大学英语四级口语改错(9)

大学英语四级口语改错(9)

大学英语四级口语改错(9)
大学英语四级口语改错(9)

大学英语四级口语改错(9)

“My English is good.”

“My English is bad. ”

“My English ability is low.”

“My English ability is high.”

“As an American, l speak English very well. I speak Spanish poorly.”

“Ernest plays ping pong extremely well. He is the school champion.”

Example 10:

怎么办?

Incorrect English:“How to do?”

Correct English:

“What can we do?” OR

“What should we do?” OR

“What are we going to do?”

解释:

我们不能总是把“怎么” 直译成“how”。上面“Correct English” 中的几种“’怎么” 的译法是很恰当的。

Explanation:

We cannot just translate “怎么办” as “how”. Some proper translations of “怎么办” are above.

Examples:

Larry:“There is a comet coming towards Earth! It` s going to hit in two hours!”

Megan:“Oh my God! What are we going to do?!”

Waiter:“I` m sorry, sir. There are no seats in the restaurant right now. You` II have to wait.”

Customer 1:“What should we do?”

Customer 2:“Let` s go to another restaurant.”

英译汉指导:大学英语四级考试翻译练习五

最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程:https://www.wendangku.net/doc/f19846136.html,/ielts/xd.html(报名网址) 练习五 Directions: Read the underlined sentences carefully, and then translate them into Chinese. You may check your answers after you finish them. Passage One People can be addicted(上瘾)to different things, for example, alcohol, drugs, certain foods, or even television. People who have such an addiction are compulsive (强迫的); i.e., they have a very powerful psychological need that they feel they must satisfy. According to psychologists, many people are compulsive spenders. They feel that they must spend money. This compulsion, like most others, is impossible to explain reasonably. For compulsive spenders, charge accounts(赊购帐户)are even more exciting than money. In other words, compulsive spenders feel that with credit, they can do anything. Their pleasure in spending enormous amounts is actually greater than the pleasure that they get from the things they buy. There is even a special psychology of bargain hunting. To save money, of course, most people look for sales, low prices, and discounts. Compulsive bargain hunters, however, often buy things that they don’t need just because they are cheap. They want to believe that they are helping their budgets, but they are really playing an exciting game. When they can buy something for less than other people, they feel that they are winning. Most people, experts claim, have two reasons for their behavior: a good reason for the things that they do and the real reason. It is not only scientists, of course, who understand the psychology of spending habits, but also businesspeople. Stores, companies, and advertisers use psychology to increase business: They consider people’s needs for love, power, or influence, their basic values, their beliefs and opinions, and so on in their advertising and sales methods. Psychologists often use a method called “behavior therapy”to help individuals solve their personality problems. In the same way, they can help people who feel that they have problems with money. Passage Two For centuries man dreamed of achieving vertical flight. In 400 A.D. Chines children played with a fan like toy that spun upwards and fell back to earth as rotation ceased. Leonardo da Vinci conceived(构思)the first mechanical apparatus(装置), called a “Helix”, which could carry a man straight up, but this was only a design and was never tested. The ancient dream was finally realized in 1940 when a Russian immigrant, an aeronautical engineer, piloted a strange-looking craft of steel tubing with a rotating fan on top. It rose awkwardly and vertically into the air from a standing start, hovered a few feet above the ground, went sideways and backwards, and then settled back to earth. That vehicle was called a helicopter. Imaginations were fired. Men dreamed of commuting to work in their own

年6月大学英语四级真题及参考答案

Part I Writing (30 minutes)Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a news report to your campus newspaper on a volunteer activity organized by your Student Union to assist elderly people in the neighborhood. You should write at least 120 words but no more than180 words. 【参考范文】 On June 14, Friday, a volunteer activity where many students took an active part in visiting the local Nursing House was organized by the Student Union and it turns out to be a big success. The activity was aimed at encouraging students to visit the elderly at the Nursing House and help elderly people deal with their troubles both physical and psychological. Many students volunteered to participate in this good deed and were engaged in helping the elderly here out by making their meals, washing their clothes and chatting with them. When asked about those volunteers’feelings about such an experience, all of them responded with a smile, saying “what a wonderful practice and I really appreciate this experience, for it makes me learn to care more for others in need.” All in all, the activity turns out to be a success not only for the visited elderly but for those students involved. 【参考范文译文】 6月14日,星期五,学生会组织了一个参观当地敬老院的志愿活动,许多学生都积极参与其中,该活动取得了巨大的成功。 此次志愿活动旨在拜访当地敬老院的老人们并对他们各个方面的困难提供帮助。许多学生主动加入到此次善举当中,帮老人们洗衣做饭、谈心解闷,竭尽所能提供帮助。问及参与此次活动的感想时,他们毫无例外地回道“真是太有意义了,很感谢这次经历,它让我懂得要去更加关爱那些有困难的人” 总而言之,此次活动取得了巨大成功,不仅仅对那些老人来说受益多多,对于参与的学生来说也是意义良多。 Part III Reading Comprehension (40 minutes)Section A The center of American automobile innovation has in the past decade moved 2,000 miles away. It has26 from Detroit to Silicon Valley, where self-driving vehicles are coming into life. In a27to take production back to Detroit, Michigan lawmakers have introduced28 that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road. “Michigan’s29 in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to 30our leadership in transportation. We can’t let happen,” says Senator Mike Kowall, the

2016年5月CET-4大学英语四级口语试题汇总

大学英语四级口语考试(CET-SET4)内容及流程

2016年5月CET-SET4试题汇总场次1 I. Self-introduction (30seconds) II. Read Aloud(45s to prepare; 60s to read) III. Question & Answer(2 questions; 20s per Q) IV. Individual Presentation(45s to prepare; 60s to talk ) Views on robots doing housework. V. Pair Work(60s to prepare; 90s to talk) Your presentation may include: --for what purpose --what is the price range --whether to buy it at a store or online

I. Self-introduction II. Read Aloud III. Question & Answer ⑴What’s the Lord of the Files about? ⑵There are few people read novels these days, what do you think about this phenomenon? IV. Individual Presentation My school library. V. Pair Work Your presentation may include: --characters --setting --plot

大学英语四级口语改错(15)

大学英语四级口语改错(15) 欢迎(welcome to) 英文表达“欢迎”之意的句子并不是很简单,这里有一个重要的句型:“Welcome to(某个地方)”。这个句型能够作为日常家中来客人 时的欢迎语,也能够用在饭店宾馆服务员招待顾客时。还能够用在招牌 或标语上,欢迎人们来到某地。 例如,当乘客乘机抵达洛衫矶时,第一眼看见的就是“Welcome to Los Angeles.”不过“欢迎你再来北京站”就不能译成“Welcome you to Beijing Station”. 应译为“Welcome to Beijing Station” 或“Please come again.” 再看“欢迎”的另一种表达方式: Translating sentences and thoughts containing the Chinese word “欢迎”into English i s difficult. Here is an important sentence pattern: “Welcome to (some place)”. This pattern can be used when someone arrives at your home. You can say, “Welcome ! Welcome to my home. Please come in and make yourself at home.” It can also be used by hosts and waiters and waitresses in restaurants and clerks in hotels: “Welcome to McDonald’ s! May I take your order?” “Welcome to the Hilton Hotel. How may I help you?” It can also be used on signs welcoming people to a particular place. For example,

大学英语四级考试真题及答案(三套全)

2017年12月大学英语四级考试真题及答案(第一套)Part I Writing (25 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short easy on how to best handle the relationship between doctors and patients. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) Her friend Erika. C) Her grandfather. B) Her little brother. D) Her grandmother. 2. A) By taking pictures for passers-by. C) By selling lemonade and pictures. B) By working part time at a hospital. D) By asking for help on social media. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) Finding cheaper ways of highway construction. B) Generating electric power for passing vehicles. C) Providing clean energy to five million people. D) Testing the efficiency of the new solar panel. 4. A) They can stand the wear and tear of natural elements. B) They can be laid right on top of existing highways. C) They are only about half an inch thick. D) They are made from cheap materials. Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard. 5. A) Endless fighting in the region. C) Inadequate funding for research. B) The hazards from the desert. D) The lack of clues about the species. 6. A) To observe the wildlife in the two national parks. B) To identify the reasons for the lions’ disappearance. C) To study the habitat of lions in Sudan and Ethiopia.

大学英语四级(CET-4)改错练习题(1)

大学英语四级(CET-4)改错练习题(1) 导读:本文大学英语四级(CET-4)改错练习题(1),仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 英语四级改错练习题 Some people, in all seriousness, say that humans will be living in space within the next hundred or so years. Planet Earth will be crowded, dirty and lack of resources. A sort of exodus [51] of mankind will begin. Spaceships will be assembled so that they revolve around the earth. Some may orbit around Mars. These space stations will be serviced by space buses. We saw the first space bus launch in [52] April 1981. This was ""Columbia"", it made several [53] orbits around the earth and then returned, landing on a huge dry lake bed in California. ""Columbia"" will be used again. Previous spaceships have been abandoned, only the nose being used to bring the crews back to earth.[54] Upon established, each space station will [55] generate its own atmosphere and have its own agriculture. It will need to rotation to provide [56] an artificial gravity; people will be forced inwards [57] from the centre by centrifugal force. The moon and Mars could become new sources of new materials. Driving through space will no [58] longer need Earth fuel - the energy would come from the sun. This energy would be converted from [59] electricity to work magnetic rockets. That all sounds quite fantastically but, with [60] the rapid development of modern technology, who knows about what the future holds? 答案

2020上半年大学英语四级口语句子:在办公室(最新)

赶上了! I made it! *可以用于上班、上学和坐车时的情况。 I made it! (我赶上了!) Not quite. (那可未必。) I'm on time! I arrived on time! (正点到达。) 要严格遵守时间。 Be punctual! Be punctual! (要严格遵守时间。) Yes, sir.(是,知道了。) 你又迟到了。 You are late again. 我只迟到了5分钟。 I was only late by five minutes. I was only five minutes late. 打出勤卡了吗? Did you punch in? *上班时。 Did you punch out? *下班时。 让我看看我的日程安排。 Let me check my schedule. Can we meet on Tuesday? (星期二我们可以见面吗?) Let me check my schedule. (让我看看我的日程安排。)

Let me look over my schedule. Let me confirm my schedule. 我有好多事要干。 I've got so much to do. I've got so much to do. (我有好多事要干。) Don't worry. You can do it. (不用担心,你完全能干好!) I have so much to do. I have many things to do. I'm extremely busy. (我非常忙。) 我的时间安排很紧。 I'm pressed for time. 我是个普通的公司职员。 I'm an ordinary office worker. *ordinary“平凡,普通”。“男职员”、“女职员”均用an office worker表示。 I do office work. (我是个公司职员。) I'm a regular office worker. (我是个普通的公司职员。) 这工作不太费事。 The work doesn't need much effort. The work doesn't need much effort. (这工作不吃力。)

2020年6月大学英语四级考试真题及答案

2014年6月大学英语四级考试真题及答案(完整版) Part I Writing (30 minutes) Directions: You should write atleast 120 words but no more than 180 words. Supposea foreign friend of yours is coming to visit your hometown, what is the mostinteresting place you would like to take him/her to see and why? Part III Reading Comprehension (40 minutes) Section A Questions 36 to 45 are based onthe following passage. Global warming is a trend towardwarmer conditions around the world. Part of the warming is natural; we haveexperienced a 20,000 -year -long warming as the last ice age ended and the ice 36 away.However, we have already reached temperatures that are in 37 withother minimum-ice periods, so continued warming is likely not natural. We are 38 toa predicted worldwide increase in temperatures 39 between 1℃and 6℃over the next 100 years. The warming will be more 40 in some areas, less in others, and some placesmay even cool

大学英语四级口语自我介绍20秒

大学英语四级口语自我介绍20秒 大学英语四级口语自我介绍主要是考察我们语言组织,语言表达能力,下面是小编收集整理的大学英语四级口语自我介绍20秒,欢迎阅读借鉴,更多资讯请继续关注自我介绍栏目。 Hello! My name is X. My English name is X. I’m X years old. My father and my mother are both office workers. In my school, I have many friends. All my friends are polite and helpful. My friends are all nice to me. They can make me happy. So I like playing with them. My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I have a happy family, a beautiful school and many nice friends. I enjoy every day. From a middle class family, I was born in Hsin Ying, Tainan on October 10 th, 1965. My father is a civil official at Tainan City Government. My mother is a house wife good at cooking. Although I am the only child of my parents, I am by no mans a spoiled one. On the contrary, I have been expected to be a successful man

大学英语四级改错专项练习(二)(含详解)

Cannes Film Festival, the most prestigious motion picture festival in the world, held each May in 1. ______ the resort city of Cannes, in southeast France. The Cannes Film Festival was conceived at the end of 1938 as a reaction of reports that the Venice Film 2. ______ Festival became a platform for fascist propaganda. 3. ______ Due to World War II (1939 1945) however, the first Cannes Film Festival was not held till 1946. 4. ______ Internationalism and postwar optimism characterized the first festival, although organizers placed less emphasis on 5. ______ competition as on mutual creative stimulation between 6. ______ national productions. In later years the selection, by juries, of entries for prizes was reflected more commercial 7. ______ interests and the festival soon acquired its current reputation as a fashionable professional event, more concerning with advancing the film industry than 8. ______ the art of film . French director Francois Truffaut addressed these issues in 1956 which he exposed the 9. ______ festival’s political intrigues and promotional deals, and predicted its commercial demise. The festival survived, however and in 1959, Truffaut himself was awarded the prize for best screenplay for Les Quatre Cents Coups (The Four Hundred Blows, 1959). In spite its ever present financial interests and political 10. ______ overtones, the Cannes Film Festival remains an essential showcase for international cinema. 答案部分 1. 【参考答案】将held改为is held。 【参考译文】戛纳电影节是世界上最有声望的电影节。每年5月在法国南部的旅游胜地戛纳举行。 【详细解答】英语中动词不定式,现在分词与过去分词都属非谓语动词,不能单独构成谓语,但都可以用作状语。所以,在改错时应特别当心,注意判断其与主句的关系,到底是主

大学英语四级口语辩论全解

英语辩论 1.Some people prefer to live in a small town. Others prefer to live in a big city. 正方A1:Good morning everyone! I am very glad to stand for the pro side 1st speaker to illustrate our standpoint.About whether to live in a small town or a big city,we think it is better to live in the small town.I have three reasons to prove this point. First,cost of living and pressure of life is lower. Second,the pace of life is slower.We will fell more comfortable. Third,there is less pollution which is healthier. 反方B1:I am very glad to stand for the con side 1st speaker to illustrate our standpoint.To some extent,we agree that the small town is very good in some aspects.But we think it is better to live in a big city.There are some reasons to prove our point. First,there are better health and education conditions. Second,there are more chances to becoming successful than small town. Third,there is more information to help broaden our horizons. Free debate B2:Now we are young.We should take this advantage to find our town place in the city.And broaden our horizons.We all have dreams of to be successful.The big city gives us more chance to make them come true.What's your view on the matter? A2: It's difficult to find a good job in large cites and the ordinary job can't pave the way for our dreams.We have to live in the bottom of society.We think that it's better to have a quiet life in the small town. B1:It's difficult to have a job,but it's not impossible.Success doesn't depend on the surrounding environment entirely.As long as you work harder,success isn't far away. A1:But the fact is not like what we imagine. In contemporary society,relationship is very important.It's difficult to succeed without it.Successful people are generally those who have extraordinary wisdom and a good opportunity. B2:Big cites have good health and education conditions and good living conditions. And big city have more chance to success.There are all very good for families.We think that we shouldn't give up all of this to live in a small town. A2:This view is a little short-sighted.Now China is developing so fast and small towns also have great potential.And now it appears that the small town has its unique advantages. For example,the pressure from life is smaller and the traffic is better. B1:We all know that when a person lives in a comfortable environment with low pressure for long time, he would be lack of passion for life.And to a large extent,the motivation determines whether you can succeed. A1;In terms of personal success,it is easier in a small city.We work hard to live a life with high consumption in big cities.But it would be better to hold a more comfortable life in small town.

英语专业四级考试真题及答案(完整版)

英语专业四级考试真题及答案(完整版) TEST FOR ENGLISH MAJORS (2013) —GRADE FOUR— TIME LIMIT: 135 MIN PART I DICTATION [15 MIN] Listen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more. Please write the whole passage on ANSWER SHEET ONE. PART II LISTENING COMPREHENSION [20 MIN] In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the best answer to each question on Answer Sheet Two. SECTION A CONVERSATIONS In this section you will hear several conversations. Listen to the conversations carefully and then answer the questions that follow. Questions 1 to 3 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions.

相关文档
相关文档 最新文档