世纪之星使用说明书2011-11-11

感谢您选择使用本公司的产品

前 言

1、产品名称：ZD型体外电场热疗机

2、产品型号： ZD-2001B

3、生产企业名称：威海众恒医疗设备有限公司

4、注册地址：威海市环翠区羊亭项目二区富华工业园二号厂房

5、生产地址：威海市环翠区羊亭项目二区富华工业园二号厂房

6、联系电话：0631-5995152 5988181

7、售后服务电话：0631-5989929

139******** 136********（24小时）

8、生产许可证编号：鲁食药监械生产许20110140号

9、产品注册证编号：鲁食药监械（准）字2011第2260275号

10、产品标准编号：YZB/鲁0194-2011

安装、使用本仪器前，请有关人员认真阅读使用说明书

目 录

1、产品主要技术指标

2、使用说明与操作步骤

3、适用范围

4、禁忌症

5、注意事项

6、产品维护和保养

7、简易故障的排除方法

8、存储及运输

9、售后服务

10、控制软件使用说明

！ 本仪器属大中型设备，使用时必须有良好的接地线，必须由本公司专业人员安装调试，非本公司专业人员不得擅自维修、拆机、移机，否则后果自负。

一、产品主要技术指标：

⑴ 电源:交流220V±22 V，频率50Hz±1Hz； ⑵ 热疗机运行方式：连续运行；

⑶ 输入功率：1650W±10％； ⑷ 输出功率：0-350W范围内连续可调，误差±35W；

⑸ 工作频率：13.56MHz±1MHz； ⑹ 输出装置：O型治疗臂； ⑺ 电脑主机：商用机；

⑻ 治疗时间：可设定0-120分钟； ⑼ 防电击类型：I类BF型

⑽ 保护接地的符号： ；⑾ 使用条件:环境温度：5℃-40℃；相对湿度：≤80%。

⑿外壳防护等级：IP20BH; ⒀ 高压危险警告标志：

二、使用说明和操作步骤：

（一）操作面板说明（参见如下示意图）

(1) (2) (3) (4)

（二）操作步骤

1、合上仪器右下侧的总电源开关；

2、打开电源开关⑹（此时可听见风机的转动声），然后启动电脑电源开关⑺；

3、调节按钮⑶使上电极上升，安排患者躺在床上，调节按钮⑷来调节床体的移动方向，

接着调节按钮⑶，使上电极下降对准患者的病灶部位，距离人体表4-6cm （电极平面与人体

表基本平行），然后对患者说明仪器的治疗机理和注意事项；

4、在显示器显示的桌面，双击“众恒医疗”；

5、点击“治疗界面”，设置治疗时间，进入治疗状态；

6、按下启动按钮⑻，此时启动按钮指示灯应亮；

7、调节按钮⑴，使输入电压表升至150V-170V，同时调节调谐按钮⑵使调谐表的指针升至相应的最高点（即指针无法再升高的那一点）此时，一般患者有点温热感觉；

8、一分钟后，若患者无异常感觉，把输入电压调至180V（以患者的实际热感为基准，范围在150V-220V之间），同样把调谐表的指针升至相应的最高点；

9、在治疗过程中，若患者感觉过热或不够热的现象，可通过调节输入电压的大小来改变治疗温度，以达到最舒适的热感。切记：每改变一次输入电压的大小，都要调节调谐按钮⑵以保证调谐表的指针在相应的最高点。若患者感觉身体下面过热，也可启动降温按钮⑿来适当散热；

10、在治疗中，若需要调节上电极与患者的距离，可用按钮⑾配合按钮⑶来实现；

11、治疗时间到了，仪器自动发出“嘀、嘀…”响声,输出功率自动降至最低，电压表示数自动降至最低、上电极自动上升、治疗床自动后移、此时可以让患者起来。若仪器需继续工作，重复以上“3”操作，否则，先用鼠标点击“退出”，逐步退出电脑操作系统后，才能关电源开关（切记：关电源开关之前，一定要确认电脑是否退出操作系统，否则会出现系统中文件消失现象），最后关电源总开关。

注：填写“病历档案”和“患者记录”请参考第十项控制软件使用说明。

三、适用范围

1、慢性前列腺炎、良性前列腺增生；

2、盆腔炎。

四、禁忌症：

1、尿道、膀胱结石者；

2、出血性疾病和出血性倾向者；

3、植入心脏起搏器及体内有金属假体者；

4、心血管代偿功能不全者；

5、神经性膀胱及体温调节障碍、知觉障碍者；

6、结核病活动期患者；

7、妇女怀孕者，女性经期进行下腹部治疗；

8、术后伤口未愈合者；如：包皮手术。

五、注意事项：

1、本仪器属大中型设备，使用时必须有良好的接地线，接地电阻应小于3.5欧姆；

2、本仪器属开放性治疗，对个别仪器（如B超、电话、电视、胃镜等，若自身接地线不良的话）可能会造成一定的干扰，安装该仪器的地点应尽量远离可能被干扰的仪器或用调整场地的办法可解决干扰问题；

3、非专业维修人员，禁止仪器在通电时打开仪器的防护门；

4、治疗前向病人（指第一次前来治疗的病人）简单说明治疗机理；

5、要求病人取下随身携带的金属物品（例如：手表、手链等）；

6、有尿感，排完后再进行热疗，小便后，要擦干残留的尿液（指残留在尿道口周围和内裤的尿液），否则在有尿液的地方，病人会感觉到不适（类似蚂蚁咬的感觉）；

7、病人要尽量暴露病灶部位，一般只穿内衣或不穿，内衣要求是棉质的；

8、治疗过程中，要求操作人员不要离开病人，但是，不要触摸病人以免出现不适；

9、治疗过程中，要求病人尽量少移动身体，不要去触摸仪器和治疗电极，以免出现不适；

10、电磁波在不同人的组织所反应的热感不完全一样，因此，要求病人配合操作医生，调节好治疗温度，以达到最佳的治疗效果；

11、治疗部位有汗水时，个别患者会出现局部过热的现象，此时，首先降低输入电压，然后关高压开关，让病人擦干汗水后再做治疗；

12、电磁波有利尿功能，排尿困难或排不出尿的病人在治疗过程中，极少数会出现尿失禁现象，此时应立即关掉高压开关，再关掉电源开关，清理后再重新治疗；

13、治疗过程中，若需停止治疗，首先降低输入电压，然后关掉高压开关；

14、包皮手术后伤口未完全愈合者严禁对该部位进行热疗；

15、头部、面部、身体虚弱者慎用；

16、极少数人会出现Ⅰ0—浅Ⅱ0烫伤，部分身体较胖的人会出现脂肪结块，上述情况不作 任何处理，数周后可自行吸收，恢复正常；

17、关闭电源开关之前，一定要确认电脑是否退出操作系统，否则会出现系统中文件消失现象；

18、如果仪器出现焦味或冒烟现象，应立即关掉总电源开关，通知有关人员处理；

19、本仪器必须由本公司专业人员安装调试，非本公司专业人员不得擅自维修、拆机、移机，否则后果自负。

六、产品维护和保养

1、仪器安放场所保持通风、干燥（建议安装一匹以上的空调机）；

2、仪器安装应远离热源（如：暖气装置）；

3、微机禁止安装其他软件，否则容易造成操作系统丢失；

4、不要长时间用手指按压液晶显示器的LCD屏幕，否则会产生一些残像；

5、仪器的外表可用稍微潮湿（不能挤出水来）的布料进行清洁，但显示器屏幕只能用干布料清洁；

6、床体和电极可以用医用酒精进行清洁。

七、简易故障的排除方法

（一）启动电源开关，电脑、风机不工作。

1、检查电源是否停电，电源开关是否合上；

2、检查电源插头是否松动；

3、检查急停开关是否被按下。

（二）按下启动按钮，启动按钮指示灯不亮。

1、当保护开关黄色指示灯⑽亮时，是过流继电器（在主机后面的底层，见上图）保护，这时按一下保护开关⑽即可；

2、检查JH交流接触器（在主机后面的底层,见上图）是否失效。

（三）按下启动按钮，启动按钮指示灯亮，但输入电压调不上。

1、检查4A熔断器（在主机后面的底层，见上图）是否开路；

2、检查调压器（在主机后面的底层）是否开路。

（四）输入电压正常，但调谐表示数调不上去。

1、当调谐表有一定的读数时，首先检查操作上是否没调好，其次检查下极板是否松动；

2、当调谐表完全没读数时：

方法：首先把输入电压升至100V左右，然后检查“mA”表和“A”表是否有读数，若有，请按绿色按键（主机背面右侧），仪器会自动进行搜索（需用3～5分钟左右），当调谐表指针有一定读数时，仪器会自动停止搜索，或按黄色按钮停止搜索。

（五）更换熔断器

1、熔断器规格：a） 圆筒形帽熔断器RT-28-32 500V/4A 10×38；

b） F 1AL250V 6×30。

2、更换熔断器方法

更换4A熔断器，用手轻轻拨开熔断器盒，抽出旧熔断器，再插回新熔断器，把熔断器盒复位即可；

更换1A熔断器，用手拨下熔断器盒盖，取下旧熔断器，再插回新熔断器，把熔断器盒盖复位即可。

警告：为防止熔断器部分更换和使用出现差错及确保用电安全，必须由具备电工资质的人员来更换熔断器。

八、存储及运输

1、产品储存应放在原包装内，环境温度-40℃到55℃，相对湿度不大于80%；

2、不得有易燃、易爆、腐蚀性等有害气体；

3、包装后的产品在运输中，不得受潮，不得倒置，小心轻放。

九、售后服务

1、送货上门，安装调试；

2、产品主机保修壹年（人为故障、移机、软件除外），终身维护；

3、产品出问题24小时内答复，48小时内解决（偏远地区除外）。

十、控制软件使用说明

（一）治疗设置：

点击“众恒医疗”显示如下图：

注：菜单内容

系统 治疗界面（F1） 病历管理（F2） 医院名称更改 帮助

初始化 使用指南 注册 关于 退出（F4）

在重复安装程序时，需要运行初始化

使用指南包括使用说明书，简单故障排除方法，以及注意事项等。

（二）设置治疗时间

点击开始治疗显示如下图：

在上图中填写治疗时间，并点击“开始治疗”治疗时间：0～120分钟可调。

（三）病历管理：

点击“病例信息”，首次运行“病例信息”需要添加医院名称。

添加完毕后点击“更改”，显示如下：

添加新病例请点击“新病历”，治疗记录可以查询每个病人每次的治疗情况。