A
abdicate 退位放弃
abrasion 磨损
absorb 吸收吸引adsorb 吸附abutting 邻接的
acclimation 驯化适应环境accommodate 容纳调和供应;适应acetic 醋的乙酸的
acidic 酸的酸性的
acreage 英亩数面积
act 法令发案
acute 急性的剧烈的
activate 使激活使活动
activated-sludge processes 活性污泥法adaptability 适应性
address 专注于致力于
aeration 曝气通风
aerator 曝气器
aerobic 好养的依靠氧气的aestheically 感关上的美学观点上的affordability (经济上)可承受性agglomerate 使成团使凝聚/大团大块/凝聚的
agitate 搅动
agitation 搅动搅拌兴奋
algae 藻类海藻
algal 海藻的藻类的
alkaline 碱性的碱的
alkalinity 碱度
allot (按份额)分配分派
alum 明矾
aluminum 铝
ambient 周围的/周围环境
ambient water quality sdandard水环境质量标准
amend 修正改正
amendment 修正案改正改善ammonia 氨水
ammonium 铵
anaerobic 厌氧性的
anaerobiosis 厌氧生活
anaerobic digester 厌氧消化池
anion 阴离子anionic polyelectrolyte 阴离子聚合电解质
antagonist 敌手对手
anthracite 无烟煤
apparatus 器械设备仪器
apportion 分配
appropriation 据为己有、占有n appropriator 专有者、占用者appropriative 专用的、可拨用的aquatic 水的、水生的、水憩的aqueduct 沟渠、导水管
aquifer (土壤)含水层、蓄水层
arid 干旱的、贫瘠的
arsenic 砒霜
artesian well 喷水井自流井
assess 估计、评价
attainable 可到达的可得到的
attorney 律师(业务或法律意义上的)代理人
authorization 授权、认可
B
backup 回溯备份
backwash 反洗反冲洗
bacterial 细菌的
bacteriological 细菌学上的、细菌学的bacterium 细菌
baffle 挡板导流板/阻碍
barge 驳船用船运输
barium 钡
basement 地下室墙脚
be entitled to 有...的资格
benzene 苯
bicarbonate 重碳酸盐
biochemical 生物化学的
bio-contact oxidation process生物接触氧化法
biodegradable 可生物降解的
biological tower 生物塔滤
biomass 生物量
blockage 封锁妨碍堵塞
blowoff valve 排污阀排空阀
bond 粘接结合粘接剂
brackish estuary 咸水河口
branch system 枝状管网
breakpoint chloranation 折点加氯breakthrough 突破穿透
brook trout 鲑鱼(大马哈鱼为其一种)burial 埋葬淹没
buried cast-iron pipeline埋地铸铁管道buried premade concrete round pipeline埋地预制砼圆形管道
buried prestressed concrete pipeline埋地管芯缠丝预应力砼管
buried rectangular pipeline埋地矩形管道buried steel sketelon polyethylene fule gas pipeline 埋地钢骨架聚乙烯燃气管道buried unplasticized polyvinyl chloride pipeline埋地聚氯乙稀管道
C
calico 印花布白棉布
carbohydrate 碳水化合物糖类carbonate 碳酸盐炭化
carbon tetrachloride 四氯化碳
carp 鲤鱼
carry-over n. 遗留遗留物
casebook 个案记录簿
cation 阳离子
centrifugate 以离心力分出之物ceramic 陶器的陶瓷制品
chloramine 氯铵
chloride 氯化物
chlorination 加氯消毒氯化
chlorinator 氯化机加氯机
chlorine 氯气
chlorine dioxide 二氧化氯
chlorite 亚氯酸盐
cholera 霍乱
chromium 铬
Cincinnati辛辛提那(美国俄亥俄州西南部城市)
circumferentail 圆周地
clam 蛤
clarifier-flocculator 反应-澄清池clarification 澄清净化clarifier 澄清池澄清器
clay 粘土泥土
climax 高潮顶点
clog 障碍堵塞
coagulant 混凝剂
coagulate 凝结凝结的
coagulation 混凝凝结凝结物
coarse aggregate 粗糙骨料
codify 编成法典
coliform 大肠菌像大肠菌的
collision 冲突碰撞
colloid 胶体胶体的
colloidal 胶体的
colloidal clay 胶质粘土
combined chlorine residual结合性余氯、化合性余氯
combustion 燃烧
commentary 解说词
comminution 粉碎
comminutor 粉碎机
compensate 偿还补偿
complex 复杂的
compusory 必须的义务的
condition 调质调理调节
conducive 有益于
conerstone 基石基础
configuration 构造结构配置consolidation 压实固结巩固conspicuously 显著地超群地constraint 强迫抑制约束
contact stabilization process 接触稳定工艺
contaminate vt污染,弄脏n受到污染的、污染物致污物
contiguous 邻近的、毗邻的
continuity 连续性连贯性
contour 轮廓等高线
controversial 争论的争议的convective 传送的、对流的conveyance 运输输水运输工具copper pipeline铜管
corrugated 使起波纹状的缩成皱纹状的
criterion (pl.criteria)标准、规范
critical level 临界水平临界浓度
cross-flow 横向流动
crystallization 结晶化
culinary 厨房的烹调用的厨房用的culture 培养培育
cyanide 氰化物
D
decay coefficient衰减系数decomposition 分解腐烂
definition 定义、解说
degasifier 脱气器消除毒气剂degrade 使降解使退化
deioniz 去除离子
depict 描述、描写
depletion 损耗
deposit 沉淀物堆积物存放堆积沉淀
derivative 引出的派生的事物desalinate 去处盐分、海水淡化
desilt 挖除淤泥沉砂
dessicant 干燥的干燥剂
desultory 散漫的、簿连贯的
dewater 使脱水
dewaterability 脱水能力
dewpoint 结露点
diagram 图表、图解diagrammatically 用图解法地diaphragm 隔膜横隔膜膜片dichloramine 二氯铵
dichloroethane 二氯乙烷dichloroethylene 二氯乙烯
dichotomy 两分、二分法、分裂
digest 消化分类摘要
digester 消化器消化池
digestion 消化领悟
digestive tract 消化道
dioxide 二氧化物
discard 丢弃、放弃
discharge 流出排出流量放电discharger 卸料器排污对象disinfecation byproducts 消毒副产品disinfection 消毒disperse 使分散使散开疏散disposal 处置处理
dissolved oxygen sag curves 氧垂曲线dissociate 电离分离
distill 蒸馏
distribution system 配水系统分配系统diversion 转移、转换、绕道
doctrine 教条、学说
do justice to 公平对待正确处理donwflow 向下流
drain 排水沟排水流干
drainage 排水排水区域排水装置droplet 小滴
dropping 滴下物兽粪
ducal palace of V enice 威尼斯公爵的宫殿
dump 倾倒垃圾倾泻
durable 持久的耐用的
dwelling 住宅、住处
dynamic 动力的动力学的动态的
E
ecological 生态学的
ecosystem 生态系统
effluent 流出的流出物出水污水electrostatic 静电的静电学的
elicit 得出、引出、抽出
elucidate 阐明、说明
emergency 突发情况
emergency backup 事故储备
eminent 显赫的杰出的
endogenous 内生的内生长的endogenous growth phase 内源生长期endorse 签注(文件)认可签署enmeshment 网捕包络卷扫
ensue 跟着发生,继起
enteric 肠的
environmental 环境的、周围的equilibria(n.pl.)均衡平衡equivalent 相等的等量的
erode 侵蚀腐蚀受腐蚀(vt&vi)erosion 腐蚀侵蚀
Escherichia coli 埃希式大肠菌
esthetics 美学
estuarine 河口的江口的
estuary 河口江口
et al. 等人及其他人(拉丁语)eutrophic 富营养的
eutrophication 富营养化超营养作用evaporate 使蒸发、消失
evolve (使)发展放出释放excrement 排泄物大便
excrete 排泄分泌
exhaust 排气废气用尽耗尽extraneous 无关系外来的
extra-thin-wall stainless steel and plastic composite pipeline超薄壁不锈钢复合管道
F
farmstead 农场及其建筑物
fatigue failure 疲劳破坏
feeder 进料器投加设备
feeder main 输水干管进水总管feedline 进料管线
feedstock 给料加工原料
feedwater 供水补给水
fermentation 发酵
filter 滤池过滤
filter-fly larvae 滤池蝇幼虫
fire flow 消防流量
fixed film 固定膜
flexibal jiont cast iron pipe system柔性接口铸铁管
flexibility 弹性适应性
floc 絮凝体矾花
flocculate 絮凝凝聚
flocculator 絮凝池反应池
flotation 浮选
flowrate 流量
fluidization 使液化流化
fluoride 氟化物
fluidize 使液化使流态化
fluosilicic acid 氟硅酸
flush 冲洗淹没
follow suit 跟着做跟着出牌forfeiture 丧失、没收物、罚款
fragile 易碎的脆弱的
free chlorine residual 游离性余氯freeflowing 重力流
fresh water 淡水、湖水
freshwater 淡水的、河水的
fungi 真菌类似真菌的
G
gal.(1US gallon=3.785L)
game fish 供垂钓的鱼
garnet 石榴石深红色
gauge 量器、表、标准尺寸geographical 地理学的地理的geography 地理地理学
geometry constraint 几何约束
Glasgow 格拉斯哥(苏格兰中南部)gradient 梯度/倾斜的
graduation 分级刻度毕业
grant 同意准予承认
granular 颗粒状的
granular activate carbon 颗粒状活性炭gravel 沙砾沙砾层
grease 油脂贿赂
grid 隔栅网格
grit 粗砂;研磨
grooved coupling of pipeline沟槽式连接管道
guarantee 保证、担保、保证书
)
H
habitat (动植物)的生活环境。栖息地hail (下)冰雹
harbor 隐匿、庇护
head loss 水头损失
headway 进展净空高度
herbicide 除草剂
hexagonal 六角形的
hexavalent 有六价的
hitherto 迄今、至今
holding tank 存储池调节池
homogeneous 均一的同类的homogenization 均质化同质化hydraulic control valve水力控制阀hydraulic 水力的、水力学的hydrochloric 氯化氢的盐酸的hydrogen sulfide 硫化氢
hydrologist 水文学者
hydrology 水文学、水文地理学hydrologic=hydrological
hydrologic cycle 水文循环
hydrolysis 水解
hydroxide 氢氧化物羟化物hydroxide precipitate 氢氧化物沉淀hypochlorite 次氯酸盐
hypochlorous 次氯酸的
hypochlorous acid 次氯酸
I
iceberg 冰山、冷冰冰的人
Ideal Gas Law 理想气体定律
I(i)llinois 伊利诺斯州
inpact (n.)冲突影响(vt)对…发生影响
impeller 叶轮推进器
impoundment 被坝围成的水;扣留impurity 杂质混杂物
incineration 焚烧烧成灰incompatible 性质相反地矛盾地不调和地
incubation 孵化抱蛋
inclind tube 斜管
inert 惰性的迟钝的
inflitration 渗透
inhibitory 禁止的抑制的
injector 水射器喷嘴注射器
in large part 部分的
inlet 进口入口
innovation 改革创新
inorganic 无生物的无机物的instantaneous 瞬间的即刻的即时的integral 整体的、构成整体所需要的interim 暂时的间歇的/中间时期暂定intervene 干涉(time)介于其间intrinsically 内在地固有地本征地ionic 离子的
ionize 使离子化电离
iron bacterium 铁细菌
isolate 使孤立使隔离、使隔离isolated 隔离的、孤立的
J
judicial 司法的、公正的
K
kilopascal (Kp)
L
lagoon 污泥溏泻湖
Lake Erie伊利湖(北美五大湖之一)landfill 垃圾填埋法垃圾;填埋
land-runoff 地表径流
larva 幼虫(https://www.wendangku.net/doc/f47497803.html,rvae)
layout 规划设计布置图
lead 铅石墨铅笔芯
leak 漏出量泄漏
leakage control and assessment of unban water supply漏损及评测
legislation 立法法律的制定
lessee 租户
lime 石灰
lime softening石灰软水法
logging 伐木搬运业
loop system 环状管网
M
macerate 浸软;(使)离析
Madison avenue 纽约麦迪逊大街
main 干线干管
malaria 疟疾、瘴气
Manchester曼彻斯特(英格兰西北部一大城市)
mandate 命令要求/授权托管
manganese 锰
marketable 时宜销售的
meatpacking 肉类加工业
medium 介质媒介
mercury 水银汞
mesophilic (细菌)嗜温的
metabolic activity 新陈代谢活动metabolize v.产生代谢变化
metallic 金属的
meterage 计量
meterologist 气象学者
methane 甲烷沼气
methanogen 产甲烷生物methanogenesis甲烷生成产气过程methanogenic bacteria 甲烷菌产气菌mi.(mile)英里
microbial 微生物的由细菌引起的microbiological 微生物学的microorganism 微生物微小动植物migration 移民迁徙回游mineralization 矿化,矿化度
module 模块组件
mole 摩尔
momentum 动力、要素monochloramine 一氯铵
mosoon 季候风、季风雨季
mudball 泥球
multi-function control valve for pumping systems多功能水泵控制阀
municipal 市政的市立的地方性的municipality 市政当局自治市
N
nil 零
nitrification 硝化作用氮化合
nitrify 使硝化
nitrifying bacteria 硝化菌
nitrogen 氮
nitrogen and phosphorus removal in activated sludge system.除p脱n活性污泥处理技术
nonbiodegradable 难生物降解的nonhomogenizable 不能均一化的notched 有凹凸的锯齿状的
nozzle 喷嘴管口
nutrient 有营养的营养物
O
objectionable 引起反对的讨厌的obsolete 荒废的、陈旧的
Oceania 大洋州
offset 抵消补偿
oily 含油的油状的
open-jointed drainage pipe 开缝接口排水管
organics 有机物
organism 有机体生物体生物orographic 山岳的、山形的
outlet 出口排出口
overflow 溢出泛滥
oxidize 氧化
oyster 牡蛎蚝沉默者
ozonation 臭氧化作用
ozonator 臭氧发生器
ozone 臭氧
P
packed tower aeration 填料塔通风(吹脱)
pall ring 鲍尔环
pamphlet 小册子
panic 惊惶恐慌
parshall flume 巴歇尔量槽
patent 专利权专利品取得...专利pathogen 病菌病原体
pathogenic 致病的病源的
pebble 小圆石小鹅卵石
per capita 每人按人数平均percolation 渗滤浸滤
perforate 打孔
perimeter 周长圆周
permanganate 高锰酸高锰酸盐permeability 渗透性
perplexing复杂的、令人困惑的pesticide 杀虫剂
petri dish 有盖培养皿
pharmaceuitical 药用的药物phosphorus 磷
phosphorus-based detergent 含磷洗涤剂
physical works 实际构筑物
pilot plant 实验性工厂中试装置
pipe network 管网管道系统
plain sedimentation 自然沉淀简单沉淀plain sedimentation basin 自然沉淀池plug 堵塞塞子
plumbing 管道工程,室内管道系统plumbing fixture 卫生器具
pollutant 污染物质
pollutor 污染源
polyelectrolyte 聚合电解质polyethylene-aluminum composite pipeline铝塑管
polyvinyl chloride :PVC聚氯乙烯pond 池塘;筑成池塘
porous 多孔的渗水的postchlorination 后氯化后氯化处理potable 可饮用的饮料
potassium 钾
preaeration 预曝气
precedent 先例
prechlorination 预氯化
precipitate 沉降、下沉
precipitation 降水、降雨量、沉淀precursor 前驱物前驱
prerequisite 先决条件首要必备的presedimentation 预沉淀
pressure 带式压滤
pretreat 预处理
proliferate 增生扩散繁殖
promulgate 颁布发布传播propagation 繁殖传播
propionic 丙酸的
prosecute 实行告发起诉
prototype 原型
protozoa 原生动物(门)protozoan(pl.)provision 规定条款
public right of way 公共同行权R
radionuclide 放射性核
radioactivity 放射性辐射能
radius 半径范围
rain gauge 雨量计
rate-limiting reaction 限速反应reaeration 再曝气复氧
recalcination 再煅烧
recharge 再充电、再补充
reclaim 回收再生利用reclaimation 再生回收改造
recover 恢复回收
recovery 回收复原恢复recreational 休养的、娱乐的
recycle 使再循环再生(v&n)rectangular 矩形的成直角的redissolve 再溶解再驱散
reducing agent 还原剂
refractory 难降解的难融解的relaxation 松弛缓和娱乐renewable 可更新地、可恢复地reoxygenation 复氧
repel 击退推开
replenish (v.)补充
repudiate 批判
residual 剩余的残留的
residue 残余滤渣剩余物respiration 呼吸呼吸作用
retieve 重新得到(v.)找回(n.)reversal 颠倒翻转
reverse 相反、颠倒、相反的、颠倒的reverse graduation 反向级配reversibility 可逆性可取消性
rfeed 由下部补给的加量不足的
rib 肋骨翼肋
rightholder 权利持有者
riparian 河边的、滨水的、河岸拥有者rotary distributor 旋转布水器
rotating biological contactor 生物转盘rotifer 轮虫
rule-of-thumb 经验法则经验方法rudimentary 根本的、未发展的
runoff 径流。溢流
S
sacrifice 牺牲献身
safety margin 安全储备安全余量salmon 大马哈鱼
sanitary 卫生的清洁的公共厕所sanitary sewer 下水道
sanitary landfill 卫生填埋sanitation 卫生、卫生设施
scale 水垢结垢
scarcity 缺乏、不足
schematic 示意的
schmutzdecke (慢滤池)滤膜scour 冲洗擦亮擦
scraper 刮泥机刮刀铲土机screen 筛子/筛
scum 浮渣浮垢泡沫
sediment 沉淀物
sedimentation沉淀,沉降seepage 渗流渗出的量
seepage pit 渗坑渗水坑
sellular 细胞的
semantics 语义学
septic 腐败的腐烂物
septic tank 化粪池
service pipe 用户管网入户管settling 沉淀沉降作用沉淀物sewage 下水道污水用污水灌溉sewer 下水道污水管
sewer syndrome 下水道综合症sewerage 排水系统污水
shaft 轴
shellfish 贝甲壳类动物
shock condition 冲击条件冲击状态short-circuit 使短路缩短
shrift 忏悔、悔悟、承认
silica 硅石二氧化硅
silt 泥沙淤泥使淤塞充塞
sink 水槽水池;沉下skeletonize 节略成概要节略
slag 矿渣炉渣
sleet 冰雪、雨加雪
slime 生物膜粘泥slimy layer 粘泥层
sloughy 脱皮的脱落的腐败的sludgeworm 污泥虫正颤蚓
snowpack 积雪场
socioeconomic 社会经济学
soil conditioner 土壤调节剂土壤改良剂
sonwmelt 雪融水融雪
sorption 吸附作用
space 留间隔间隔
spall 碎片弄碎
sparkling 闪烁的发泡的
species 物种、式样
specific surface 比表面积
specification for acceptance test of water-cooling tower冷却塔验收测试规程
spherical 球的球形的
sponge 海面
spray 喷雾飞末
sprinkle 喷水洒水
stagnate 使淤积
state of the art 技术发展水平发展动态工艺现状
static 静态的、静力的
static mixer 静态混合器
statutory 法令的、法定的
steel-plastic compler pipeline钢塑复合管道
sterile 灭活杀菌消过毒的无菌的sterile agar 灭菌琼脂
stimulatory 刺激的激发的
stipulate 规定保证
stoichiometrical 化学计算的化学计量的stormwater 雨水
strip 剥脱脱掉
strip mining 露天采矿
subsidy 政府补助津贴
substrate 培养基酶作用物基质subtropical 亚热带的
sucm 浮渣泡沫
sue请求、控告
suffice 足够有能力使满足
suffocate 使窒息噎住
sulfide 硫化物
sulfuric acid 硫酸
sump 污水坑水坑;挖深
supernatant 上清夜浮在表面地supplemental 补充的追加的
suppress 镇压,抑制
Suprem Court 最高法院
surcharge 超载额外费;使装载过多surge 汹涌涌浪冲动
synthesis n. 综合合成
synthesize 综合合成
synthetic resin 合成树脂
synthetic foam spraying fire-extingushing system合成型泡沫喷雾灭火系统
T
tankage 容量容器设备
taper 逐渐变细/锥形锥度
taste and odor 嗅味
temporal 当时的、暂时的、世俗的terrain 地形
terrane 岩层
Thames River 泰晤士河
thaw 解冻
the assimlative capacity of the recipient 受纳水体的同化能力
thermally 用热的方法
thermophilic 喜温的嗜热的
thicken 使变厚变浓
thickner 浓缩池浓缩器
thiosulfate 硫代硫酸盐
thorny 多刺的、痛苦的
tile drain 陶土排水管
tile field 沥滤场瓦管排水场
tire wear 轮胎磨损胎面磨损
tissue 绵纸(生物)组织
Toronto 多伦多(canada)
tort 民事侵权行为
toxcant 毒药有毒物
toxic 有毒的中毒的
toxicity 毒性
tray aerator 盘式曝气器
trickle 滴流trichloroethylene 三氯乙烯trichloroethane 三氯乙烷trihalomethane 三卤甲烷
trikling filter 滴滤池(普通)生物滤池trivalent 三价的
transitory 短时间的
transpiration 蒸发(物)、植物蒸腾作用treatability 可处理性
trench 沟渠管沟;掘沟
tribe 部落
trichloramine 三氯铵
trichloride 三氯化物
trivalent 三价的
trough 槽水槽
turbid 浑浊的脏的混乱的
turbidity 浑浊浊度
turbine 涡轮
turbulence 紊流紊乱
turbulent 紊流的湍流的紊流
typhoid 伤寒症、伤寒的
U
ubiquitous 到处存在的(同时)普遍存在的
underdrain 暗管暗沟排水暗管universal indictor organism 通用的指标性生物
unplug 拔去塞子去掉…的障碍物unproductive 无价值的,非生产性的upflow 向上流上向流上流式usufructuary 有用益权者
usurp 篡夺、侵占
V
vacuum 真空真空的
vacuum filtration 真空吸滤vaepotranspiration 土壤水分蒸发蒸腾损失总量
valve 阀门
vent 出口放出排出
vermin 害虫寄生虫
versatile 通用的多功能的
vicinity 附近邻近
vinyl 乙烯基
vinyl chloride 氯乙烯
violate 违反超标;干扰违反侵犯virus 病毒滤过性微生物恶毒
V-notch weir V型槽堰
voetex 涡流漩涡
volatile 挥发性的爆炸性的
volatile fatty acids 挥发性脂肪酸volumetric 体积的测定体积的
W
waterborne 水生的水上的水运的water consumption 用水量耗水量water meter 水表
watershed 分水岭流域
wear out 磨损磨破
weir 堰
wet combustion 湿式氧化湿式燃烧wetland 湿地、沼泽地
withdrawal 提取抽水量
works 工厂构筑物
Y
yield coefficient 产率系数合成系数
Z
zinc 锌、涂锌于
电气专业英语单词abscissa axis 横坐标 ac motor 交流环电动机 active (passive) circuit elements 有(无)源电路元件 active component 有功分量 active in respect to 相对….呈阻性 admittance 导纳 air-gap flux distribution 气隙磁通分布 air-gap flux 气隙磁通 air-gap line 气隙磁化线 algebraic 代数的 algorithmic 算法的 alloy 合金 ampere-turns 安匝(数) amplidyne 微场扩流发电机 Amplitude Modulation(AM) 调幅 armature circuit 电枢电路 armature coil 电枢线圈 armature m.m.f. wave 电枢磁势波 attenuate 衰减 automatic station 无人值守电站 automatic Voltage regulator(AVR)自动电压调整器 auxiliary motor 辅助电动机 ASIC Application Specific Integrated Circuit 针对应用的集成电路API:american petroleum institute 美国石油组织 bandwidth 带宽 base 基极 bilateral circuit 双向电路 bimotored 双马达的 biphase 双相的 bipolar junction transistor (BJT) 双极性晶体管 block diagram 方框图 boost 增压 boost-buck 升压去磁 breakaway force 起步阻力 breakdown torque 极限转矩 bronze 青铜 buck 补偿 capacitance effect 电容效应 carbon-filament lamp 碳丝灯泡 carrier 载波 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标系 cast-aluminum rotor 铸铝转子 chopper circuit 斩波电路
a function of …的函数absorption:吸附acetone 丙酮 acrylics丙烯酸树脂Aerospace 航空agricultural engineering农业工程 agricultural engineer农艺师Amalgam 汞齐,水银;混合物,交叉 ammonia 氨ammonium nitrate硝酸铵ammonium sulfate 硫酸铵analyte分析物analytical chemistry分析化学 amorphous 非定型的,非晶型的,非结晶的,玻璃状的;无一定目的的,乱七八糟approximate to:接近,趋近area 面积argon氩aromatic 芳香烃的 as a whole整体而言ash纯碱asphalt沥青 a priori:先验的,既定的,不根据经验的,由原因推出结果的,演绎的,直觉的 accessory heater 附属加热器accident prevention事故预防 accountant会计师,会计,出纳activity coefficient活度系数 actualrate of absorption 实际吸收速率adiabatic绝热的,不传热的 alkane烷烃ammonia-air mixture 氨气-水混合物 ammonium phosphate磷酸铵anhydrous无水的applied Chemistry应用化学 aquatic plant 水生植物artificial人工的asphaltene沥青油 assay分析化验at right angles to 与…成直角,与…垂直 bottoms product塔底产品baffle-plate折流挡板,缓冲挡板 balance 抵消,平衡barrier障碍物batch间歇的;benzene苯 binary distillation双组分精馏bioengineering生物工程bionics(仿生学) biosynthesis生物合成blower 风机boundary layer 边界层 brick wall 墙壁brittleness 脆性bubble-cap tower 泡罩塔 Buchner funnel 布氏漏斗bulk explosive集装炸药buoyancy force 浮力 by virtue of 由于,根据,凭借于barrel桶(国际原油计量单位) base塔底,基础biological production生物制品生产 biomechanics生物力学bitumen沥青blood-flow dynamics血液流动动力学 boiling point 沸点bottom 底部,塔底branched chain支链烷烃 branched-chain(带支链的)bulk chemical 大宗化工产品 capillary action毛细管作用carbon dioxide 二氧化碳 capital expenditure 基建投资 carbon skeleton碳骨架 capital outlay 费用,成本,基建投资carrier载体 carbon tetrachloride四氯化碳straightforward简单明了的catalyst 催化剂 catalyst催化剂,catalytic cracking 催化裂化 catalytic oxidation催化氧化chemical additive添加剂 centrifuge离心.离心机,离心分离chemical process safety 化工过程安全 chain-shaped链状的chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization结晶chain链c hlorofluorocarbon二氯二氟化碳,氟里昂 chemical reaction化学反应c irculating gas 循环气 civil engineer土木工程师closed system封闭系统 cleansing agent清洗剂compound化合物 close teamwork紧密的团队协作computer microchip 计算机芯片 coefficient系数concentration difference 浓度差 columnar liquid chromatography柱状液相色谱仪concentration gradient 浓度梯度combustion燃烧condensate冷凝液,凝缩液 commercial proportions 商业规模condensation冷凝
给排水专业英语词汇汇总Distribution system 分配系统 Grid system 环状管网 ring system 环状管网 loop feeder 环状管网 branching system 枝状管网 combination system 联合管网combined system Topography 地形学,地形,地貌,地势 dead end 死水点 feeder 给水管,进料管 elevation 地面标高 valve 阀门,真空管 water supply 给水,自来水,供水系统 service reservoir 配水池(调节水池) pump 泵 storage element (储水)构筑物 70 m head 70米水煮 leakage rate 泄漏量(泄漏率) hydraulic 水力的,水压的 hydraulic analysis 水力分析 field measurement 现场测量(实测) field date 实测数据 key point 管网节点 pipe junctions 管网节点 node (key point, junction) 节点 sign convention 符号规约 positive clockwise 取顺时针方向为正 head loss 水头损失 iterative solution 迭代解 loop method 环路法 flow, runoff, discharge 流量 sanitary 环境卫生的(尤指清除废物) Sewer 下水道,污水管 Connection 连接管,排出管 Cast-iron pipe 铸铁管 PVC 聚氯乙烯 Grade line 坡度线 slope 倾斜度,坡度 collecting sewer 污水支管 Interceptor 截流污水管(intercepting sewer) domestic 民用的,生活的 manhole 人孔,检查井 drainage 排污系统,排水装置,下水道 sewerage system 污水工程系统
化工专业英语词汇 reacti on kin etics 反应动力学 reacta nt 反应物 purify精制提纯 recycle循环回收 uncon verted reacta nt 未转化的反应物 chemical reactor tran sfer of heat, evaporati on, crystallizatio n 结晶 drying 干燥 screening 筛选,浮选 chemical reacti on 化学反应 crack ing of petroleum 石油裂解 catalyst催化剂, reacti on zone 反应区 con servati on of mass and energy 能量与质量守衡定律tech ni cal adva nee 技术进步
efficie ncy improveme nt 效率提高 reacti on 反应 separatio n 分离 heat excha nge 热交换 reactive distillatio n 反应精馏 capital expe nditure 基建投资 setup 装置 capital outlay 费用,成本,基建投资yield 产率,收率reacti on byproduct 反应副产物equilibrium con sta nt 平衡常数 waste 废物 feedstock 进料,原料 product 产物,产品 perce nt conv ersi on 百分比转化率 ether乙醚 gasoline 汽油 oxyge nate content 氧含量 catalyst催化剂 reacta nt 反应物
A 岸边泵房riparian pump house 氨氮Ammonia Nitrogen 安监局Administration of Work Safety B 白英竹solanum lyratum bamboo 白鲟Psephurus gladius (Martens) 稗草Echinochloa crusgalli 板框式污泥脱水机plank sludge dewatering equipment 板框压滤机plate and frame filter press 斑竹mottled bamboo 泵站pump station 包气带vadose zone 包装袋pakaging bag 背贴式止水带Back paste-type water stops 倍频带声压级Octave Band Sound Pressure Level 背斜anticline 边角料leftover bits and pieces (of industrial material) 剥离表土topsoil stripping 柏努利方程Bernoulli equation 不冲流速non-scouring velocity 不可预见费用Contingency 补救措施remedial measure 不淤流速non-silting velocity 不锈钢集水堰stainless steel impoundment weir 不锈钢网格板stainless steel gridding C 材料消耗materials consumption 彩砖azulejo 侧渗side leaching 拆迁安置区Relocation area 厂界噪声noise at boundary of industrial enterprises 产卵场spawning ground 产业结构调整指导目录(2011年本)catalog of guidance of industrial structural adjustment 场地清理site clearance
电气工程常用专业英语词汇表 电气工程常用专业英语词汇表 电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law(KVL)基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law(KCL)基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路(断路) short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量 电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF(electromotive force)电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁,去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器(逆变器) synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励
精细化工专业常用英语专业词 汇 (400) 1998年8月 A abscissa n. 横座标abundance n. 丰富, 充裕acceptor n. 接受体accumulator n. 储料器 acetic acid n. 醋酸, 乙酸acknowledge v. &n. 致谢activation n. 活化acylation n. 酰化 addition n. 加成反应adhesive n. 粘合剂advancement n. 进展,增长advantageous adj. 有利的 aerosol n. 烟雾 affinity n. 亲合力 agent n. 试剂aldehyde n. 醛 aldol n. 醛醇aliphatic acid n. 脂肪酸 alkaline adj. 碱的 alkaloid n. 生物碱 alkane n. 烷烃 alkene n. 烯烃alkylation n. 烃化, 烷基化alkyl halide n. 烷基卤, 卤烷alkyne n. 炔alphabetic adj. 依字母顺序ambiguity n. 模糊, 意义不明确amide n. 酰胺amine n. 胺amino acid n. 氨基酸amorphous adj. 无定形analogue n. 类似物anhydride n. 酸酐aniline n. 苯胺anion n. 阴离子anomaly n. 异常,反常antibiotics n. 抗菌素antifreezing agent n. 抗冻剂antioxidant n. 抗氧剂appreciable adj. 可估计的architect n. 建筑师, 设计师arene n. 芳烃aromatic adj. 芳香的aromatization n. 芳构化asymmetric adj. 不对称的autooxidation n. 自氧化awarenness n, 意识azeotrope n.共沸混合物azo dye n. 偶氮染料 B backup n. /adj 备用设备base n. 碱, 基, 底beaker n. 烧杯benzene n. 苯biological degradation n. 生物降解biosynthesis vt. 生物合成bleach vt. 漂白bond n. 键branched chain n. 支链budget n. & v. 预算bubble-cap tower n. 泡罩塔buffer n. 缓冲,缓冲剂 C carbanion n. 负碳离子, 阴碳离子carbene n. 碳烯, 卡宾carbide n. 碳化物, 碳化钙carbocation n. 正碳离子, 阳碳离子carbonyl group n. 羰基carboxy group n. 羧基carboxylic acid n. 羧酸carcinogenic adj. 致癌的β-carotene n. β胡萝卜素carrier n. 载体cartridge n. 软片暗盒catalysis n. 催化(作用) cation n. 阳离子cellulose n. 纤维素ceramic adj/n. 陶瓷(的) chemical shift n. 化学位移chirality n. 手性chlorination n. 氯化作用chlorohydrocarbon n. 氯代烃chromophore n. 发色团cis-trans isomer n. 顺反异构体classic adj. 经典的, 传统的cluster n. 蔟,一串,一束coherent adj. 黏附的,相干的(光学) coil n. 蛇管colorant n. 颜料,着色剂commodity n. 用品compensation n. 补偿competitive n. 竞争的complementary n. 补充的complex n. 络合物complication n. 复杂concerted reaction n. 协同反应condensation n. 缩合反应condiment n. 调味品conformation n. 构象conjugation n. 共轭construction n. 建设, 建筑consultant n. 顾问
9 主要术语说明 9.1 排水工程 sewerage engineering,wasterwater engineering 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的工程。 9.2 排水系统 sewer system 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的设施以一定方式组合成的总体。 9.3 排水制度 sewerage system 在一个地区内收集和输送城镇污水和雨水的方式。它有合流制和分流制两种基本方式。 9.4 排水设施 wastewater facilities 排水工程中的管道、构筑物和设备等的统称。 9.5 合流制 combined system 用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。 9.6 分流制 separate system 用不同管渠系统分别收集和输送各种城镇污水和雨水的排水方式。 9.7 城镇污水 urban wastewater 城镇中排放各种污水和废水的统称,它由综合生活污水、工业废水和入渗地下水三部分组成。在合流制排水系统中,还包括被截留的雨水。 9.8 城镇污水系统 urban wastewater system 收集、输送、处理、再生和处置城镇污水的设施以一定方式组合成的总体。 9.9 城镇污水污泥 urban wastewater sludge 城镇污水系统中产生的污泥。 9.10 流污水 dry weather flow,DWF 合流制排水系统晴天时输送的污水。 9.11 生活污水 domestic wastewater,sewage 居民生活活动所产生的污水。主要是厕所、洗涤和洗澡产生的污水。 9.12 综合生活污水 comprehensive sewage 由居民生活污水和公共建筑污水组成。 9.13 工业废水 industrial wastewater 工业生产过程中产生的废水。 9.14 入渗地下水 infiltrated ground water 通过管渠和附属构筑物破损处进入排水管渠的地下水。 9.15 总变化系数 peak variation factor 最高日最高时污水量与平均日平均时污水量的比值。 9.16 径流系数 runoff coefficient 一定汇水面积内地面径流水量与降雨量的比值。 9.17 暴雨强度 rainfall intensity 在某一历时内的平均降雨量,即单位时间内的降雨深度。工程上常用单位时间单位面积内的降雨体积来表示。 9.18 重现期 recurrence interval 在一定长的统计期间内,等于或大于某降雨强度的降雨出现一次的平均间隔时间。 9.19 降雨历时 duration of rainfall
常用电气元器件英文单词(1)元件设备 三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans 电容器:Capacitor 并联电容器:shunt capacitor 电抗器:Reactor 母线:Busbar 输电线:TransmissionLine 发电厂:power plant 断路器:Breaker 刀闸(隔离开关):Isolator 分接头:tap 电动机:motor(2)状态参数 有功:active power 无功:reactive power 电流:current 容量:capacity 电压:voltage 档位:tap position 有功损耗:reactive loss 无功损耗:active loss 功率因数:power-factor 功率:power 功角:power-angle 电压等级:voltage grade 空载损耗:no-load loss 铁损:iron loss 铜损:copper loss 空载电流:no-load current 阻抗:impedance 正序阻抗:positive sequence impedance 负序阻抗:negative sequence impedance 零序阻抗:zero sequence impedance 电阻:resistor 电抗:reactance 电导:conductance 电纳:susceptance 无功负载:reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测:YC(telemetering) 遥信:YX 励磁电流(转子电流):magnetizing current 定子:stator
化工专业英语 词汇 reaction kinetics 反应动力学reactant 反应物purify 精制提纯recycle 循环回收 uncon verted reacta n未转化的反应物chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization 结晶 drying 干燥 scree ning筛选,浮选chemical reacti on 化学反应cracking of petroleum 石油裂解catalyst催化剂,reacti on zone 反应区 con servati on of mass and en erg能量与质量守衡定律technical advance 技术进步efficiency improvement 效率提高reaction 反应separation 分离heat exchange 热交换reactive distillation 反应精馏capital expenditure 基建投资setup 装置capital outlay 费用,成本,基建投资yield 产率,收率reaction byproduct 反应副产物equilibrium constant 平衡常数waste 废物feedstock 进料,原料product 产物,产品perce nt conv ersi on百分比转化率ether 乙醚gasoli ne 汽油oxygenate content 氧含量catalyst 催化剂reactant 反应物 inert 惰性物,不参加反应的物质reactive distillation 反应精馏 energy saving 节约能量en ergy efficie ncy 能量效率heat-se nsitive material 热敏性物质pharmaceutical 希9药foodstuff 食品gas diffusivity气体扩散性,气体扩散系数gas adsorption 吸收;absorption:吸附specialty chemical特殊化学品,特种化学品batch间歇的;continuous:连续的micro-reactor微型反应器hydroge n and metha ne oxidati on氢气和甲烷氧化反应ethyle ne epoxidati on乙烯环氧化反应phosgene synthesis光气合成. commercial proportions 商业规模replication 复制sen sor传感器,探头separati on of solids 固体分离 suspension 悬浮液porous medium多孔介质filtratio n 过滤 medium介质filter 过滤器trap收集,捕集Buch ner
Trench n.沟,渠 Cistern n.蓄水池,储水器Drainage n.排水,排水设备,排水的水 Foul n.污浊的 Siphon n.虹吸(管);用虹吸管输送Settle n.澄清,(使)沉淀Hydraulic a.水力学的 Distillation n.蒸馏(法) Still n.蒸馏器 Filtration n.过滤 Clarification n.澄清,净化Coagulation n.絮凝,混凝 Sanitation n.(环境)卫生Sedimentation n.沉淀,沉积 Grate v.装格栅于 Basin n.水池,水槽 Catch basin 集水池,沉水池Lagoon n.污水池 Patent vt,n.为……取得专利,专利,专利品 Anticipate vt.促进 Turbidity n.浑浊性,浑浊度Coagulant n.混凝剂,凝结剂Modification n.改变,改进,改良Toxic a.有毒的,中毒的Pathogenic a.致病的,病原的Microorganism n.微生物Congregate v.聚集 Contaminate v.污染,弄脏Precipitate v.降水,沉降Precipitation n.沉降物(如雨,雪等)Contaminant n.污染物质Hydrological a.水文学的 Nutrient n.养分,养料 Medium n.介质,培养基 Microbial a.微生物的,细菌的Algae n.藻类,海藻 Protozoa n.原生动物 Inorganics n.无机物 Seep vi.渗入 Effluent n.污水,废水 Epidemic n.流行病,时疫 Trace n.痕量,微量,微量金属Monitor v.检验(放射性污染物)Bacteriology n.细菌学 Discharge n.排泄(水汽),排泄物Annual a.一年一度的,每年的Typhoid n.伤寒 Cholera n.霍乱 Round n.循环,周期 Eradicate vt.根除,杜绝 Lay down 制定,提出Superimpose vt.添加,附加 Distil v.蒸馏 Distillation n.蒸馏法Electrodialysis n.电渗析 Brackish a.稍咸的 Estuary n.河口,海湾 Osmosis n.渗透性 Estuarine a,河口的,港湾的Barrage n.拦河坝 Sterilize vt.消毒,杀菌 Wholesome a.卫生的,有益于健康的Injurious a.有害的 Conductive a.有助于……的,促进的Be conductive to 对……有益的Constituent n.组成物,构成物 Turbid a.浑浊的,混乱的 Pathogen n.病原体,病菌Sedimentation n.沉积法,沉积作用Flocculate v.絮凝,绒聚Flocculating agent 絮凝剂 Settlting n.沉淀 Settling out 沉淀出来 Coarse a.粗粒的,大的 Floc n.絮体,絮凝物体 Filtration n.过滤,澄清 Chlorinate vt.用氯消毒 Sanitary properties 卫生系数(性能,特点等) Colloidal a.胶体(状,质)的Suspension n.悬浮(液),悬浮(体)Portability a.可饮用 Detract v.降低,减损 Rayon n.人造丝 Cellulose n.纤维素 Starch n.淀粉
电气行业常用英语单词
电气行业常用英语单词 一.电气名词Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备Equipments 四.保护、继电器Protection , relays 五.电气仪表Electric instruments 六.防雷Lightning protection 七.接地Grounding , earthing 八.室、所Room , Substation 九.电修车间设备Equipments of electric repair 十.材料Material 十一.图名Drawings , diagrams 十二.表头Tables 十三.标准图词汇Terms from standard DWG 一.电气名词Electric items 交(直)流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流Initial subtransient short-circuit current 冲击电流Impulse current 稳态短路电流Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切 断电流 Rupturing current 熔 断电流 Blow-out current 故 障电流 Fault current 计算电流Calculating current 极限有限电流Limit effective current 过电流Over current 逆电流Inverse current 整定电流Setting current 额定电流Rated current 电流密度Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激 磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残 留电压 Residual voltage 击 穿电压 Puncture voltage 脉 动电压 Pulsating voltage 供 电电压 Supply voltage 电力 电压 Power voltage 照明电 压 Lighting voltage 灯丝电 压 Filament voltage 额定电 压 Rated voltage 电压损失 Voltage loss 过(欠)电压 Over (under) voltage 线路电压Line voltage 电压降Voltage drop 工作电压Working voltage 一次电压Primary voltage
Abatement消除Abbreviated:缩写Accumulating累加,积累Accurate procedure 精确的程序 Acetic acid:醋酸 Acid anhydride:酸酐Acidic catalyst:酸性催化剂 Acidic:酸的 Acquainted熟识的;知晓的; Adapter:接头Additively:附加地Adiponitrile:己二腈Adjacent:临近的Adjustment:调整Aldehyde: 醛Aldehyde:醛,醛类 Aldo sugar:醛糖Aldohexose:己醛醣Aldopentose:戊醛糖Aldotetrose:丁醛糖Alertness:警戒,机敏Alkaline碱性的Alkaloids:生物碱 Alkyl group:烷基Alkylation:烷化Allotropes:同素异形体Allylic bromide:丙烯基溴 Alphabetically照字母顺序排列地 Aluminium fluoride氟化铝 Aluminium hydrofluoride 氢氟化铝 Amazed:使吃惊Ambiphilic:两亲的Amine:胺 Ammonia:氨水Ammonia:氨
Anhydrous:无水的 Anti-tumor: 抗癌Apparatus装置,设备;仪器Appointment约定Aqueous layer水层Arsenic砷 Atmospheric大气压Audience观众;听众;读者;接见 Auxiliary辅助的;副的;附加的 Axial-flow-packed-bed reactor轴向流固定床反应器Axially:轴向方向 Azide: 叠氮化物 Backer支持者;赞助人;援助者 Backyard后院 Basis:基 Batch:批,批量 Batch-flow间歇流 Beaker烧杯 Beaker烧杯 Bellcore贝尔通信实验室Beneath在…下方Beverage饮料 Beverage饮料Bioinorganic compound 生物无机化合物Bioreactor:生物反应器Biotechnology:生物技术Bizarre:奇怪的 Blur:模糊 Boiler firing configuration 锅炉燃烧配置 Boiler furnace 锅炉燃烧室 Boiling stone:沸石Bonded 结合的 Bound约束 Branched alkane:支链烷烃 Brand new:全新的;崭新的
Y型过滤器Y-type strainer 蝶阀butterfly valve 球阀ball valve 止回阀checke valve 手柄蝶阀hand lever butterfly valve 蜗轮蝶阀worm gear butterfly valve 闸阀gate valve 隔膜阀septum valve 旋启式止回阀Swing check valve 浮动球阀floating ball valve 固定球阀fixed ball valve 直通式球阀through way valve 三通式球阀three way type valve(T-Coke valve)揳式闸阀wedge type gate valve 软密封闸阀flexible seal gate valve 蝶式双瓣止回阀butterfly double lamella checke valve 阀体body 球墨铸铁ductile cast iron 灰铸铁cast iron 铸钢cast steel 不锈钢stainless steel 铝aluminum 合金钢alloy steel 铬钼钢Cr-Mo steel 玛钢手柄malleable lever 蝶板disc 不锈钢CF8(304)stainless steel CF8 不锈钢CF8M(316)stainless steel CF8M 球墨铸铁镀镍磷(电镀)plated nickel 球墨铸铁镀尼龙(喷塑)coated nylon 铝青铜albronze=aluminum bronze 聚四氟乙烯Teflon 不锈钢stainless steel 合金钢alloy steel 铬钼钢Cr-Mo steel 阀杆stem(Rod)不锈钢416 stainless steel416 不锈钢316 stainless steel316 不锈钢304 stainless steel304 碳钢镀镍磷carbon steel plated with nickel phosphid 阀座seat(liner,sealing)丁晴橡胶NBR 乙丙橡胶EPDM 氟橡胶VITON 硅橡胶SEP 耐热EPDM 耐磨EPDM 聚四氟乙烯PTFE polytetrafluoroethylene coat 喷涂epoxy环氧的filter screen 过滤网 密封副材质 阀座丁晴NBR 三元乙丙EPDM 氟橡胶VITON 耐腐蚀三元乙丙Anti-corrosion EPDM 蝶板球铁电镀plated 球铁尼龙复层coated 铝青铜albronze=aluminumbronze 不锈钢stainless steel 驱动装置actuator,operator 手动manual 手柄hand lever 蜗轮(带手轮)wormgear(with hand wheel)电动electrical actuatorl,motorized 气动pneumatic actuator 技术术语 公称通径nominal diameter 公称压力nominal pressure 壳体试验压力Shell test pressure 密封试验压力seal test pressure 喷涂painting 覆coated 银拉丝silver color 钢板冲压steel plate pressing 蜗轮worm-gear 螺栓nut bolt 螺母screws 齿盘teeth plates 安装指南mounting instruction 橡胶软连接rubber expansion 丝扣连接thread ends 阀门零配件及相关术语主手柄main handle 套桶socket adapter 垫片washer 副手柄auxiliary 齿轮箱gear box 粉末冶金powder metallurgy 销pin 法兰密封flange sealing 永久性粘贴permanent sticker 球面密封副spherical seal 舌槽式(阀座)tongue and groove 轴套axle box 轴向axle direction 定位装置picke/pick device 卡圈垫圈gaskets 阀腔valve cavity 称套bush 填料压盖filling gland 介质medium 出口端outlet end 有弹性的stretchy 导出enduce 有润滑作用的lubricated 阻力resistance 阻力(牵引)系数resistance cooficient 技术参数technical parmeter 摩擦系数friction cooficient 等长(轴,面积)的isometric 双斜面double inclined plane/double beveling 推力thrust 耐火材料fire proof material 硬质的flinty 合金alloy 碳素钢carbon steel 石油化工厂petrochemical plant 焊接式welded 套合式thimble flange 摩擦力friction 膨胀dilate 潜在影响potential affection 防拉伸stretch proofing(resistance)防腐corrosion proofing(resistance)防静电static proofing(resistance)耐氯化物anti-chloride 耐氟化物anti-fluorid 无毒的innocuous 零部件component 铜合金copper alloy 直通式straight way type 积水的water logged 球铁电镀板ductile iron plated coated水头损失trash rack loss 下水道sewer 污水管道sewer network水流通路water access 阀瓣valve flap/lamella 锥形taper cone 动态平衡homeostasis 给排水工程water supply and drainage 导向轴guiding axis 导向架guiding braket 润滑套lubricant 冲刷scour 高层建筑hi-rise building 火力发电thermal power plant 水蒸气管网vapor pipe networks 超短的ultrashort 强度intensity 奥氏体austenite 环氧树脂ethoxyline 污泥sludge 变形deformation 磨损abrasion 蓄水池water resevior 消防水池fire protection pool 出水口outlet沉积物sediment 强/弱碱/酸Strong/thin alkali/filter