询证函(中英)

询证函编号（Our Ref.）:

日期（Date）: 敬启者：

Dear Sir or Madam,

询证函

REQUEST FOR CONFIRMATION OF BALANCES 本公司聘请的五洲松德联合会计师事务所新疆华西分所欲审核与贵公司的往来账项，下列数额如与贵公司记录相符，请在本函下端“数据证明无误”处签章证明；如有不符请在“数据不符及需加说明事项”处详为指正，并直接寄至北京五洲联合会计师事务所新疆华西分所，王昕收。

地址：新疆乌鲁木齐解放北路30号

邮政编码：830002 电话：0991-******* 传真：2815074 For audit purposes, We shall be obliged if you will kindly confirm directly to our auditors,WU ZHOU CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS FIRM LTD. The following balance outstanding with you by signing in the space indicated below. Should you find that the balance is incorrect, please give full details of the difference directly to our auditors.

Addressed to:No.30 North jiefang road, Urumqi city, Xinjiang Province,PRC Postcode:830002 Tel:0991-******* Fax:0991-******* 本公司与贵公司的往来款项列示如下：

According to our records,the balance on your account is as follows:

若次款项在上述日期之后已经结清，仍请及时回复本函。

The above balance may since have been paid but confirmation of the account for audit purposes is still required. Your prompt attention to this request will be appreciated.

Sincerely yours

谨启数据证明无误数据不符及需加说明事项

（We confirm the above required）(Giving full details of difference) 签章（Signed）: 签章（Signed）:

日期（Date）：日期（Date）：