文档库

最新最全的文档下载
当前位置:文档库 > 英语谚语在英语教学中的作用

英语谚语在英语教学中的作用

浅谈英语谚语在英语教学中的作用

摘要:在英语课堂教学中巧用一些英语谚语服务于教学,品尝其中所含的精神营养,可激发学生学习英语的兴趣,取得事半功倍的教学效果。

关键词:英语谚语;英语教学;知识应用

英语谚语主要来源于人们的日常生活、宗教典故和名家名

作, short well-known saying that states a general truth or gives advice.(《牛津高阶英汉双解词典》谚语定义)。正如英国著名作家培根所说:“genius,wit and sprit of a nation are discovered by their proverbs.”(一个民族的天赋、智慧和精神都从他们的谚语中表现出来。)经过人们的世代传诵、加工和完善,英语谚语具有语言简练、音韵流畅、风趣形象、寓意深刻等特点,是英语语言文化宝库中的宝贵财富,也是英语语言中的奇葩。

一、激发学习兴趣

英语谚语能反映出英美民族的地理环境、风俗习惯、社会发展等方面的文化价值。在教学中教师不仅要注重英语语言知识的传授,还应加强英语文化背景的导入,以激发学生的学习兴趣,从而正确理解和使用英语。

中国传统文化一般都鄙视、厌恶狗,常用狗来形容坏人坏事,如狗腿子、狗急跳墙、狗嘴里长不出象牙。在英语里也有一些关于狗的谚语,比如:

love me,love my dog. (爱屋及乌)

免费下载Word文档免费下载: 英语谚语在英语教学中的作用

(共1页)