古今和歌集(日中对照版)
１０９３陸奧歌(みちのくうた)
君(きみ)を置(お)きて徒(あだ)し心(こころ)を我(わ)が持(も)たば末(すゑ)の松山(まつやま)浪(なみ)も越(こ)えなむ
陸奧歌
吾心死不渝若置君不顧徒移情戀者浪必高越末松山願知吾永待汝歸
１０９４相模歌(さがみうた)
越搖(こよろぎ)の礒立馴(いそたちなら)し礒菜摘(いそなつ)む目刺(めざ)し濡(ぬ)らす勿(な)沖(おき)に折(を)れ浪(なみ)
相模歌
踏遍越搖礒娘子專念摘礒菜莫令其衣濕還願滔滔白浪者勿擊礒上折沖間
１０９５常陸歌(ひたちうた)
筑波嶺(つくばね)の此(この)も彼(かの)もに蔭(かげ)はあれど君(きみ)が御姿(みかげ)に增(ま)す影(かげ)は無(な)し
常陸歌
常陸筑波嶺嶺上草木繁且盛處處留木陰然而較與汝身影莫有可勝君姿者
１０９６常陸歌(ひたちうた)
筑波嶺(つくばね)の峯(みね)の紅葉(もみぢば)落積(おちつ)もり知(し)るも知(し)らぬも並(な)べて愛(かな)しも
常陸歌
崴峨筑波嶺峰上紅葉零且落飄舞積落葉不知是從何木來識人或否並惜愛
１０９７甲斐歌(かひうた)
甲斐(かひ)が嶺(ね)を清(さけ)にも見(み)しが心無(けけれな)く橫(よこ)ほり伏(ふ)せる佐夜(さや)の中山(なかやま)
甲斐歌
甲斐白根嶺願得清觀晰翫之佐夜中山矣汝今無心橫伏臥蔽吾視線礙觀瞻
１０９８甲斐歌(かひうた)
甲斐(かひ)が嶺(ね)を嶺越(ねこ)し山越(やまこ)し吹(ふ)く風(かぜ)を人(ひと)にもがもや言傳(ことつ)てやらむ
甲斐歌
甲斐白根嶺吹風越嶺亦越山風可易人乎願汝為人代傳言便送家書屆伊人
１０９９伊勢歌(いせうた)
生浦(をふのうら)に片枝刺(かたえさ)し覆(おほ)ひ成(な)る梨(なし)の成(な)りも成(な)らずも寢(ね)て語(かた)らはむ
伊勢歌
伊勢生浦邊孤枝伸刺覆岸濱梨木已成實我倆成能佳偶否相枕絮語共相眠
１１００冬(ふゆ)の賀茂祭(かものまつり)の歌(うた)
千早振(ちはやぶ)る賀茂社(かものやしろ)の姬小松(ひめこまつ)萬世經(よろづよふ)とも色(いろ)は變(かは)らじ
冬賀茂祭歌
千早振稜威賀茂神社姬小松雖歷千萬代松葉長青色不褪歷久彌新耀神威
藤原敏行朝臣1100
１１０１蜩(ひぐらし)
杣人(そまびと)は宮木引(みやきひ)くらし足引(あひしき)の山(やま)の山彥(やまびこ)呼(よ)び響(とよ)む也(なり)
蜩
杣人樵夫者牽引精材作宮木呼聲合暮蜩迴盪足引峻山間響徹深山處處聞
紀貫之1101
在郭公下、空蟬上。
１１０２黃心樹(をがたまのき)
翔(かけ)りても何(なに)をか魂(たま)の來(き)ても見(み)む駭(から)は炎(ほのほ)と成(な)りにし物(もの)を
黃心樹
天翔在虛空魂兮歸來何可見魂木黃心樹亡骸既為炎燒燼魂雖歸兮何所依
藤原勝臣1102
黃心木，友則下。
１１０３吾母(くれのおも)
來(こ)し時(とき)と戀(こひ)つつ居(を)れば夕暮(ゆふぐ)れの面影(おもかげ)にのみ見(み)え渡(わた)るかな
茴香
念伊人將來不覺起居掛戀慕吾母茴香草時至日斜夕暮時惟有面影溢心頭
紀貫之1103
忍草，利貞下。
１１０４沖井(おきのゐ)、宮古(みやこじま)
燠居(おきのゐ)て身(み)を燒(や)くよりも悲(かな)しきは都島邊(みやこしまべ)の別(わか)れなりけり
沖井、宮古島
沖井燠火燃身為火燒居悲戚悲勝於兮者宮古都島邊別離遠別異地不相見
小野小町1104
唐琴，清行下。
１１０５染殿(そめどの)、粟田(あはた)
憂(う)きめをば餘所(よそ)めとのみぞ逃(のが)れ行(ゆ)く雲(くも)の沫立(あはた)つ山麓(やまのふもと)に
染殿、粟田
身居染殿中放下俗事憂愁事遁網餘所去栗田天雲沫立觸歸兮鄉野山麓間
あやもち1105
此歌(このうた)、水尾帝(みづのをのみかど)の染殿(そめどの)より粟田(あはた)へ移賜(うつりたま)うける時(とき)に詠(よ)める。
此歌，水尾帝清和天皇自染殿移幸粟田之時所詠。
桂宮下。【按『日本三代實錄』，事在元慶三年五月四日。】
卷第十一
奧山(おくやま)の菅(すが)の根凌(ねしのぎ)降雪(ふるゆき)，下。
１１０６題知(だいし)らず
今日人(けふひと)を戀(こ)ふる心(こころ)は大堰河(おほゐがは)流(なが)るる水(みづ)に劣(おと)らざりけり
今朝發慕情心戀遠人頻不止大堰川流水激昂水嵩浪高湧吾心潰堤不劣之
１１０７題知(だいし)らず
吾妹子(わぎもこ)に逢坂山(あふさかやま)の篠芒(しのすすき)穗(ほ)には出(い)でずも戀渡(こひわた)る哉(かな)
聞逢吾妹子方寸亂兮逢坂山逢坂山篠芒猶其至今穗未出吾亦堪戀不作色
卷第十三
こひしくはしたにを思へ紫の，下。
１１０８題知(だいし)らず
犬上(いぬがみ)の鳥籠山(とこのやま)なる名取河(なとりがは)去來(いさ)と答(こた)へよ我(わ)が名洩(なも)らす勿(な)
犬上鳥籠山山麓泉流名取川汝雖稱名取切莫去來答吾名還願切勿洩我名此歌(このうた)、或人(あるひと)：「天帝(あめのみかど)の近江(あふみ)の采女(うねめ)に賜(たま)れる。」と。
此歌，或人曰：「天皇賜近江采女者也。」
１１０９返(かへ)し、采女(うねめ)の奉(たてまつ)れる
山科(やましな)の音羽(おとは)の瀧(たき)の音(おと)ににだに人(ひと)の知(し)るべく我(わ)が戀(こ)ひめやも
山科音羽瀧激水急落擊發鳴妾身不似彼竊幽戀情藏心中不欲他人知慕情
佚名1109
１１１０衣通姬(そとほりひめ)の獨居(ひとりゐ)て帝(みかど)を戀奉(こひたてまつ)りて
我(わ)が背子(せこ)が來(く)べき宵也(よひなり)小蟹(ささがに)の蜘蛛(くも)の振舞(ふるま)ひ豫(か)ねて徵(しるし)も
染殿、粟田
此夜是何夜良人將至春宵也小蟹蜘蛛舞細肢微動振衣著誠是良人至臨徵
衣通姬1110
思ふてふことのはのみや秋をへて，下。
１１１１題知(だいし)らず
道知(みちし)らば摘(つ)みにも行(ゆ)かむ住江(すみのえ)の岸(きし)に生(お)ふてふ戀忘草(こひわすれぐさ)
若知道如何必踏其途往摘草住江岸蘿生忘戀草兮遍地在還願稍緩斷腸愁
紀貫之1111
深養父，こひしとはたがなづけけむ事ならむ，下。
１１１２安積山(あさかやま)の辭(ことば)
安積山(あさかやま)影(かげ)さへ見(み)ゆる山(やま)の井(ゐ)の淺(あさ)くは人(ひと)を思(おも)ふのもかは
安積山之辭
安積山底下山井淺映安積影其井雖淺薄妾思君念豈如之今誓慕情邃不淺
采女假名序1112
１１１３題知(だいし)らず
明日(あす)よりは若菜摘(わかなつ)まむと片岡(かたをか)の明日(あした)の原(はら)は今日(けふ)や燒(や)くらむ
明日將出行往至野間摘若蔡片岡明日野蓋是感此意氣乎今日燒煙竄虛空
柿本人麻呂20b1113
１１１４櫻花(さくらのはな)の水(みづ)に散(ち)るを見(み)て
行水(ゆくみづ)に風(かぜ)の吹(ふ)きいるる櫻花(さくらばな)消(き)えず流(なが)るる雪(ゆき)とかぞ見(み)る
見櫻花飄散零水
行水無止息吹風拂落櫻飄零散櫻浮水上好若春雪不消逝流行無盡儚飄邈
紀貫之80b1114
１１１５雲林院(うりんゐん)に罷(まか)りて櫻(さくら)の散(ち)りけるに詠(よ)める雪(ゆき)と見(み)て濡(ぬ)れもやすると櫻花(さくらばな)散(ち)るに袂(たもと)を被(かづ)きつる哉(かな)
罷雲林院，詠櫻花零落
散櫻紛似雪誤勘其將濡人濕身居櫻樹下舉袂覆首欲遮雪只掬花瓣懷袖滿
紀貫之82b1115
１１１６寬平御時后宮(くわんぴやうのおほんとききさいのみや)の歌合(うたあわせ)の歌(うた)
月影(つきかげ)も花(はな)も一(ひと)つに見(み)ゆる夜(よ)は大空(おほそら)をさへ折(を)らむとぞする
寬平御時后宮歌合歌
今夜觀花月月影皎白花亦白不覺視作一舉手雖欲折其花險折大空盡混同
紀貫之103b1116
１１１７朱雀院(すざくゐん)の女郎花合(をみなへしあはせ)に詠(よ)みて奉(たてまつ)りける
女郎花(をみなへし)無(な)き名(な)や立(た)ちし白露(しらつゆ)の濡衣(ぬれぎぬ)をのみ著(き)て渡(わた)るらむ
朱雀院女郎花合所奉詠
可憐女郎花無實虛名既已立白露沾襟濕野原一面凝玉露造作濡衣引虛名
１１１８題知(だいし)らず
我(わ)が門(かど)の早稻田(わさた)の稻(いな)も刈(か)ら無(な)くに未(ま)だき移(うつ)ろふ神奈備(かんなば)の森(もり)
我宿扉門前早稻田稻未秋熟稻雖未刈穫神奈備森已黃變木葉知秋褪色紅
１１１９題知(だいし)らず
息長鳥(しながとり)豬名野(いなの)を行(ゆ)けば有馬山(ありまやま)夕霧立(ゆふぎりた)ちぬ明(あ)けぬ此夜(このよ)は
息長豬名野若行此野瞻觀者見得有馬山山間霧氣甚瀰漫闇夜將曉曙將明
１１２０題知(だいし)らず
落激(おちたぎ)つ川瀨(かはせ)に浮(う)かぶ泡沫(うたかた)の思(おも)はざらめや戀(こひ)しき物(もの)を
水瀑勁激落泡沫順水浮川瀨今思我苦戀其儚且幻甚飄邈稍縱即逝不可依
１１２１題知(だいし)らず
真鶴(まなづる)の葦毛(あしげ)の駒(こま)や汝(な)が主(ぬし)の我(わ)が前行(まへゆ)かば步(あゆ)み止(とど)まれ
真鶴毛色美妍麗葦毛駿駒矣汝主出步時若經我家請停之其人薄情難相見
１１２２題知(だいし)らず
須磨海人(すまのあま)の鹽燒衣(しほやきころも)慣(な)れぬれば憂(う)とくのみこそ思(おも)ふべらなれ
須磨白水郎海人著慣鹽燒衣衣久自破舊吾人憂馴染超禮過昵反令伊人煩
１１２３題知(だいし)らず
言出(ことで)しは誰(だれ)なら無(な)くに小山田(をやまだ)の苗代水(なはしろみづ)の中淀(なかよど)みする
發言是誰者是君而非是他人然如小山田苗代水淀滯中絕今君躓足不來見
１１２４衣通姫(そとほりひめ)の帝(まかど)に奉(たてまつ)る歌(うた) 常(とこ)しへに君(きみ)も敢(あ)へむや礒菜取(いそなと)り沖(おき)の玉藻(たまも)も寄(よ)る時時(ときどき)に
衣通姫奉允恭帝歌
雖誓不相逢君何能堪久不渝猶取礒菜沖玉藻逐浪時寄岸君必亦將時來會
１１２５題知(だいし)らず
年經(としふ)れば心(こころ)や變(かは)る秋夜(あきのよ)の長(なが)きも知(し)らず寢(ね)しは何時(なにとき)
經年復累月人心易變君心改雖云秋月長伊人豈不知之乎前回相枕是何時
１１２６諒闇(りゃうあん)の年(とし)、冷泉院(れざいゐん)の櫻(さくら)を見(み)て詠(よ)める
心無(こころな)き草木(くさき)と云(い)へど哀(あは)れ也(なり)今年(ことし)は咲(さ)かず共(とも)に枯(か)れなむ
諒闇之年，見冷泉院櫻而詠
草木雖無心此櫻今年不咲華此誠可哀悽我身喪畢終將離心與彼櫻共枯去
尚侍廣井女王845b1126
１１２７兵衛府生(ひゃうゑのふしゃう)より左近將監(さこんのしゃうげん)に罷渡(まかりわた)りて、舍人共(とねりども)に酒賜(さかた)びける遂(つひ)でに詠(よ)める柏木(かしはぎ)の森(もり)の渡(わた)りを打過(うちす)ぎて三笠山(みかさのやま)に我(われ)は來(き)にけり
自兵衛府生昇遷左近將監，舍人等受天皇賜酒，遂詠
今過柏木森惜別兵衛府之職罷渡三笠山左近將監我今來此將與共甚歡心
壬生忠岑870b1127
１１２８題知(だいし)らず
風吹(かぜふ)けば波越(なみこ)す磯(いそ)の磯馴松(そなれまつ)音(ね)に表(あら)はれて泣(な)きぬべら也(なり)
吹風急且勁浪越磯上磯馴松隨海風拂傾磯松颯鳴訴我悲哀甚濤然淚涕下
１１２９屏風(びゃうぶ)の繪(え)を詠合(よみあ)はせて書(か)きける
秋來(あきく)れば萩(はぎ)の古枝(ふるえ)も花咲(はなさ)きぬ我(わ)が身(み)のみこそ斯(か)くて過(す)ぎぬれ
合屏風之繪，詠吾心境以書之
夏去秋來者荻花古枝復咲華反顧我身者馬齒徒長無遷升如斯虛過渡一年
１１３０同(おな)じ文字無(もじな)き歌(うた)
沖(おき)つ波(なみ)打寄(うちよ)する藻(も)に庵(いほり)して行方定(ゆくへさだ)めぬ我(われ)からぞ此(こ)は
無同文字歌
割殼付藻上隨波漂蕩寄沖岸徬泊莫可依亦猶我身無定所自結假庵草枕居
１１３１雲林院(うりんゐん)にて詠(よ)める
騷(さわ)ぎ無(な)き雲林(くものはやし)に入(い)りぬれば厭(いと)ど憂(う)き世(よ)の厭(いと)はるる哉(かな)
於雲林院所詠
寂靜無喧囂猶入叢雲雲林殿顧思憂世苦比之身居娑婆中一層更厭火宅世
惟喬親王945b1131
１１３２題知(だいし)らず
真澄鏡(ますかがみ)底(そこ)なる影(かげ)に向居(むかひゐ)て見(み)る時(とき)にこそ知(し)らぬ翁(おきな)に會(あ)ふ心地(ここち)すれ
無曇真澄鏡鏡底其所映姿影今見彼形貌不覺其翁即自身感猶會逢不識人
凡河內躬恒1010b1132
１１３３題知(だいし)らず
逢(あ)は無(な)くに夕占(ゆふけ)を問(と)へば幣(ぬさ)に散(ち)る我(わ)が衣手(ころもで)は繼(つ)げも合(あ)へ無(な)くに
雖慕不得逢立八十衢問夕占斷我袖衣手千切作幣祈徵驗衣袖襤褸不可繼
１１３４題知(だいし)らず
心(こころ)こそ心(こころ)を測(はか)る心(こころ)なれ心(こころ)の敵(あた)は心(こころ)なりけり
何以知人心其要無他唯在心孰為心之敵僅有己身心羸弱是其所以損心者
１１３５人(ひと)の牛(うし)を使(つか)ひけるが死(し)にければ、其牛(そのうし)の主(ぬし)の許(もと)に詠(よ)みて遣(つか)はしける
我(わ)が乘(の)りし事(こと)を憂(う)しとや思(おも)ひけむ草葉(くさば)に掛(かか)る露(つゆ)の命(いのち)を
使他人之牛，而其牛猝死。詠歌贈其主之許以謝之。
汝牛牽吾車可是憂厭此事乎思汝食草葉生亦猶露懸草梢薄命渺茫縱即逝
源宗于娘1068b1135
１１３６題知(だいし)らず
如何(いか)にして戀(こひ)を隱(かく)さむ紅(くれなゐ)の八入(やしほ)の衣(ころも)捲(まく)り手(で)にして
如何隱思慕吾不欲人識己戀舉袖掩憂容以其再三拭血淚吾袖盡染化朱紅
１１３７題知(だいし)らず
照(て)る月(つき)を弓張(ゆみは)りとしも云(い)ふ事(こと)は山(やま)の端指(はさ)して射(い)ればなりけり
暉月懸虛空何以今成張弓月請覽山之端月弓西沉射照處貴人將入其緣也
凡河內躬恆1068d1137
１１３８題知(だいし)らず
美濃山(みのやま)に繁(しげ)の生(お)ひたる玉柏(たまがしは)豐(とよ)の明(あ)かりに逢(あ)ふが嬉(うれ)しさ
美濃峻山間繁生玉柏美且麗遠渡至京師獻在新嘗豐明上吾悅以與有榮焉
１１３９題知(だいし)らず
陸奧國(みちのくに)櫓(やいて)は幾(いく)つ讀(よ)まねども我(われ)こそ知(し)れれ四十餘(よそぢあま)りは
天離陸奧國國中望櫓有幾何城壘雖不數其數幾何我知之蓋有四十餘幾歟
１１４０寬平御時(くわんぴゃうおほんとき)、八幡宮(やはたのみや)に參(まひ)りて奉(たてまつ)る歌(うた)
祈來(いのりく)る八幡宮(やはたのみや)の岩清水(いはしみづ)萬世迄(よろづよまで)に仕奉(つかへまつ)らむ
寬平御時，參八幡宮而奉歌
謹祈世繁榮稜威八幡宮神域石清水湧出久歷萬世無絕期綿延仕奉迄永劫
高松宮家藏本『古今和歌集』裏書
此集家家所稱，雖說說多，且任師說，又加了見。為被後學之証本，手自書之。近代僻案之輩，以書生之失錯，稱有識之秘事。可謂道之魔姓，不可用之。但如此用捨，只可隨其身之所好，不可存自他之差別。志同者可用之。
嘉祿二年四月九日戶部尚書【花押】
于時頹齡六十五，寧堪右筆哉。
此本付屬大夫為相。
于時頹齡六十八，桑門融覺【花押】
陽明文庫為相筆嘉祿二年本『古今和歌集』裏書
【以上識語，同高松宮家藏本。】
以相傳秘本，【祖父卿真筆。】具書寫校合訖。
嘉元三年四月廿七日散位為相【花押】
此集上下，七代曩祖【為相卿。】真毫也。
權大納言為和【花押】
俄语单词——中俄节日
Праздники в Китае中国节日 1月1日：(первый) день Нового года元旦 1月1日（农历）：Праздник Весны / китайский Новый год (по лунному календарю)春节1月15日（农历）：Праздник Фонарей (по лунному календарю)元宵节 3月8日：Международный женский день妇女节 4月4日：Праздник Цинмин清明节 5月1日：ПраздникТруда劳动节 5月4日：День молодёжь青年节 5月5日（农历）：Праздник начала лета(по лунному календарю)端午节 5月第二个星期日：День матери母亲节 6月1日：Международный день защиты детей国际儿童节 6月第三个星期日：День отца父亲节 7月1日：День создания партии Китая建党节 7月7日（农历）：Цисицзе (по лунному календарю)七夕 8月1日：День создания армии Китая建军节 8月15日（农历）：Праздник Луны (по лунному календарю)中秋节 9月9日（农历）：Праздник двойной девятки(по лунному календарю)重阳节 9月10日：День учителя教师节 10月1日：День образования Китайской Народной Республики国庆节 Праздники в России俄罗斯节日 1月1日：Новый год新年 1月7日：Рождество Христово圣诞节 1月14日：Старый Новый год旧新年 1月25日：Татьянин день塔季扬娜日（学生节） 2月20日：Масленица谢肉节 2月23日：День защитников Отечества祖国保卫者日（男人节） 3月8日：Международный женский день国际妇女节 5月1日：Праздник Весны и Труда春节劳动节 5月9日：День Победы胜利日 6月1日：Международный день защиты детей国际儿童节 6月12日：День России俄罗斯日 9月1日：День Знаний 知识节 11月4日：День народного единства民族统一日
建筑施工专业名词(中英文对照解释)
A-frame A型骨架 A-truss A型构架 abrasion 磨耗；磨蚀 abrasive cut-off machine 磨切机 abrasive grinding machine 磨机(火石机) abrasive particle 磨粒 absorption 吸收 abutment 桥台；拱座 abutting end 邻接端 acceleration 加速 acceleration lane 加速车道 acceleration pedal 加速器踏板 accelerator 催凝剂；加速器；催化剂acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜通道 access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板；出入踏板 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶accessory 附件；配件 accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌accommodate 装设；容纳 accredited private laboratory 认可私营实验室accumulator 储压器；蓄电池 accuracy limit 准确度极限 acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声耦合器 acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔声屏 acrylic paint 丙烯漆料 acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)
各国钢材牌号对照表
中国德国法国国际标准日本瑞典英国美国 GB DIN W-Nr. NF ISO JIS SS BS ASTM UNS Q195 (A1,B1) S185 (st33) 1.0035 S185 (A33) HR2 －－ S185 (140A10) A285M Gr.B － Q215A USt34-2 1.0028 A34 HR1 SS330 (SS34) 1370 040A12 A283M Gr.C － A215B (A2,C2) RSt34-2 1.0034 A34-2NE －－－－ A573M Gr.58 － Q235A S235JR 1.0037 S235JR Fe 360A SS 400 (SS 41) 1311 S235JR A570 Gr.A K02501 Q235B S235JRG1 1.0036 S235JRG1 Fe 360D －1312 S235JRG1 A570 Gr.D K02502 Q235C S235JRG2 (St 37-2) (USt 37-2) (RSt 37-2) 1.0038 S235JRG2 (E24-2) (E24-2NE) －－－ S235JRG2 (40B,C) A283M Gr.D － Q235D (A3,C3) －－－－－－－－－ Q255A St44-2 1.0044 E28-2 －SM 400A 1412 43B A709M Gr.36 Q255D (A4,C4) －－－－ SM400B (SM 41A) (SM 41B) －－－－ Q275 (C5) S275J2G3 S275J2G4 (St44-3N) 1.0144 1.0145 1.0055 S275J2G3 S275J2G4 Fe430A SS490 (SS50) 1430 S275J2G3 S275J2G4 (43D) －K02901 注：括号内为旧钢号
建筑的工程中英文对照
建筑词典大全附中文详细解释I 第一节一般术语 1. 工程结构building and civil engineering structures 房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。 2. 工程结构设计design of building and civil engineering structures 在工程结构的可靠与经济、适用与美观之间，选择一种最佳的合理的平衡，使所建造的结构能满足各种预定功能要求。 3. 房屋建筑工程building engineering 一般称建筑工程，为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 4. 土木工程civil engineering 除房屋建筑外，为新建、改建或扩建各类工程的建筑物、构筑物和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 5. 公路工程highway engineering 为新建或改建各级公路和相关配套设施等而进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 6. 铁路工程railway engineering 为新建或改建铁路和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 7. 港口与航道工程port ( harbour ) and waterway engineering 为新建或改建港口与航道和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 8. 水利工程hydraulic engineering 为修建治理水患、开发利用水资源的各项建筑物、构筑物和相关配设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 9. 水利发电工程（水电工程）hydraulic and hydroelectric engineering 以利用水能发电为主要任务的水利工程。 10. 建筑物（构筑物）construction works 房屋建筑或土木工程中的单项工程实体。 11. 结构structure 广义地指房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的实体，狭义地指各种工程实体的承重骨架。 12. 基础foundation 将建筑物、构筑物以及各种设施的上部结构所承受的各种作用和自重传递到地基的结构组成部分。 13. 地基foundation soil; subgrade; subbase; ground 支承由基础传递或直接由上部结构传递的各种作用的土体或岩体。未经加工处理的称为天然地基。 14. 木结构timber structure 以木材为主制作的结构 15. 砌体结构masonry structure 以砌体为主制作的结构。它包括砖结构、石结构和其它材料的砌块结构。有无筋砌体结构和配筋砌体结构。 16. 钢结构steel structure
世界各国钢材牌号对照表
一、我国钢号表示方法概述 钢的牌号简称钢号，是对每一种具体钢产品所取的名称，是人们了解钢的一种共同语言。我国的钢号表示方法，根据国家标准《钢铁产品牌号表示方法》（GB221-79）中规定，采用汉语拼音字母、化学元素符号和阿拉伯数字相结合的方法表示。即： ①钢号中化学元素采用国际化学符号表示，例如Si,Mn,Cr……等。混合稀土元素用“RE”（或“Xt”）表示。 ②产品名称、用途、冶炼和浇注方法等，一般采用汉语拼音的缩写字母表示，见表。 ③钢中主要化学元素含量（%）采用阿拉伯数字表示。表：GB标准钢号中所采用的缩写字母及其涵义
二、我国钢号表示方法的分类说明 1．碳素结构钢 ①由Q+数字+质量等级符号+脱氧方法符号组成。它的钢号冠以“Q”，代表钢材的屈服点，后面的数字表示屈服点数值，单位是MPa例如Q235表示屈服点（σs）为235 MPa 的碳素结构钢。 ②必要时钢号后面可标出表示质量等级和脱氧方法的符号。质量等级符号分别为A、 B、C、D。脱氧方法符号：F表示沸腾钢；b表示半镇静钢：Z表示镇静钢；TZ表示特殊镇静钢，镇静钢可不标符号，即Z和TZ都可不标。例如Q235-AF表示A级沸腾钢。 ③专门用途的碳素钢，例如桥梁钢、船用钢等，基本上采用碳素结构钢的表示方法，但在钢号最后附加表示用途的字母。 2．优质碳素结构钢
①钢号开头的两位数字表示钢的碳含量，以平均碳含量的万分之几表示，例如平均碳含量为0.45%的钢，钢号为“45”，它不是顺序号，所以不能读成45号钢。 ②锰含量较高的优质碳素结构钢，应将锰元素标出，例如50Mn。 ③沸腾钢、半镇静钢及专门用途的优质碳素结构钢应在钢号最后特别标出，例如平均碳含量为0.1%的半镇静钢，其钢号为10b。 3．碳素工具
建筑专业术语名词及解释
建筑专业术语名词及解释 1、房地产专业术语 1.房地产：房产与地产的合称，是不动产。 2.五证二书：《建设用地规划许可证》、《国土使用证》、《建设工程规划许可证》、《施工许可证》、《预售许可证》、《商品房质量保证书》、《商品房使用说明书》 3.商品房：专门用以买卖的房屋。有产权保障，可自由出租抵押。 4.商住房：即可用于住家使用，也可以用于办公的商品房。 5.集资房：由单位统一筹集各需要住房的客户资金，而建造之房屋，通常仅有一整栋的一张产权证，客户没有单独的产权证。 6.安居房：﹙经济实用房=安居房﹚是指以中低收入家庭住房困难户为供应对象，并按国家住宅建设标准﹙不含别墅、高级公寓、外销住宅﹚建设的普通住宅。﹙其实行的是土地无偿划拔，住户只拥有该土地的使用权，如需办理国土证，则要另外出资，并享受政府扶持税费减半征收。其房价由政府部门核定，利润只能在3%以下。﹚ 7.跃层：是一套住宅占两个楼层，有内部楼梯联系上下层。﹙一般在首层安排起居室、厨房、餐厅、卫生间，二层安排卧室、书房、卫生间。﹚ 8.复式：概念上是一层，并不具备完整的两层空间，但层高比普通住宅高，可在局部分出夹层，安排卧室或书房等，用楼梯联系上下。﹙夹层在底层的投影面积只占底层面积的一部分，夹层和底层之间有视线上的交流和空间上的流通。﹚ 9.错层：纵向或横向剖面中，楼层的几部分之间楼地面高低错开。 10.标准层：平面布置相同的住宅楼层。 11.高层：8层以上，带有电梯，钢筋混凝土结构 12.多层：7层以下，一般不带电梯，砖混结构 13.骑楼：有雨遮之一楼直道部分 14.裙楼：指建筑体底部较庞大之建筑体，常用于商业、办公 15.承重墙：承受房屋重力的墙，不可任意拆改、破坏 16.非承重墙：一般情况下仅承受自重的墙。 17.剪力墙：承受地震力的钢筋混凝土墙 18.隔墙：用以隔断空间的墙，一般不承重 19.结构墙：主要承受侧向力或地震作用，并保持结构整体稳定的承重墙，又称剪力墙、抗震墙等。
超全模具钢知识大全及常见进口模具钢简介你值得学习
超全！模具钢知识大全及常见进口模具钢简介，你值得学习钢材的定义： 钢材是指含碳量在％～％的铁碳合金。在普通钢材中添加Cr,Mo,V,Ni等合金成分就得到了合金钢，我们的模具钢材都属于合金钢。改变钢材性能的办法，主要有以下三方面：1. 合金成分 碳：C增加淬火组织的硬度；形成碳化物，提高耐磨性；降低韧性；降低可焊性铬：Cr提高钢之硬度，形成坚硬及稳定的碳化铬,从而改善耐磨性；能提高钢的淬透性；当Cr含量超过12%, 具耐腐蚀作用，并提供良好抛旋光性钼：MoMo 是强碳化物形成元素，提高耐磨性；Mo＞％能抑止其他合金元素引致之回火脆性；提供红硬性，热强度；提高淬透性，回火稳定性钒：V可以形成高硬度碳化物，提高耐磨性；细化钢的晶粒，降低过热敏感性提高钢之强度、韧性及回火稳定性镍：NiNi能提高钢的淬透性；Ni能细化晶粒硫（S）常以MnS形式存在钢中，割裂基体的连续性，恶化材料的韧性、抗腐蚀性、抛旋光性、放电加工性、蚀纹性，可提高材料的切削能力。 2.冶炼工艺普通炼钢工艺电渣重熔（ESR）将粗钢坯置于电渣炉中，通入强电流，使电炉产生很高的温度，使粗钢坯熔化成钢水，钢水流经电渣，杂质被电渣过滤吸附，从而达到纯化的效果。整体重熔速度快，但一些非常细小的杂质并未
除去。真空电弧重熔（VAR）在真空炉里，通入强电流在钢胚上，钢胚底部开始熔化，杂质汽化成气体被抽走，从而将钢材纯度提高，而且它是一滴一滴地凝固，凝固速度非常快，组织变得很致密。特点是杂质去得彻底，但整体重熔速度慢。 3.热处理钢材的热处理是指经过加热然后冷却，通过控制钢材的加热温度、保温时间及冷却速度来改变钢的性能，以满足加工或使用要求的工艺过程。主要的热处理工艺有：退火、淬火、回火。 模具钢按用途分类1.冷作模具钢 冷作模具钢主要用于制造对冷状态下的工件进行压制成型 的模具。如冷冲裁模具、冷冲压模具、冷拉深模具、压印模具、冷挤压模具、螺纹压制模具和粉末压制模具等。冷作模具钢的范围很广，从各种碳素工具钢、合金工具钢、高速工具钢到粉末高速工具钢和粉末高合金模具钢。2.热作模具钢热作模具钢主要用于制造对高温状态下的工件进行压力加 工的模具。如热锻模具、热挤压模具、压铸模具、热镦锻模具等。常用的热作模具钢有：中高含碳量的添加Cr、W、Mo、V等合金元素的合金模具钢；对特殊要求的热作模具钢，有时采用高合金奥氏体耐热模具钢制造。3.塑料模具钢由于塑料的品种很多，对塑料制品的要求差别也很大，对制造塑料模具的材料也提出了各种不同的性能要求。所以，不少工业发达的国家已经形成了范围很广的塑料模具用钢系列。
建筑术语大全
建筑术语大全（1） 容积率在数值上等于所购物业建筑面积。容积率越高，则意味着建筑面积越大，单位土地成本越低，房屋成本越低。同时也意味着人均占有绿地面积减小，居住环境质量下降。 建筑面积指建筑物的水平面积，其计算公式为： 建筑面积＝套内建筑面积＋应分摊的公共建筑面积 套内建筑面积＝套内的使用面积（厅、卧、厨、卫、储的净面积＋墙体面积＋阳台建筑面积） 套内墙体面积＝1／2共用墙墙体投影面积或＝非共用墙墙体水平投影面积 公共分摊面积＝公用建筑面积分摊系数×套内建筑面积 公用建筑面积分摊系数＝整幢建筑物的公用建筑面积／整幢建筑物的各套套内建筑面积之和 说明：整幢建筑物的公用建筑面积，应扣除已作为独立使用空间销售或出租的地下室、车棚及人防工程等建筑面积。 知道了套内建筑面积和分摊的公共建筑面积，在购房时，心中就有数了。 居住面积是指住宅建筑各层平面中直接供住户休息生活使用的居室净面积。居住面积与建筑面积不同，其换算公式为： 居住面积＝房屋的建筑面积／建筑面积的换算系数 独立式住宅的换算系数为1.83，由此可见，开发商在广告中打出居住面积，而实际销售中则按建筑面积，就超额出售了，这种在面积上“混淆视听”的手法，足见开发商在促销上的精明之处。 剪力墙结构是用钢筋混凝土墙板来代替框架结构中的梁柱，能承担各类荷载引起的内力，并能有效控制结构的水平力，这种用钢筋混凝土墙板来承受竖向和水平力的结构称为剪力墙结构。这种结构在高层房屋中被大量运用，所以，购房户大可不必为其专业术语所蒙蔽。 环保小区即注重环境保护的小区。这实际上是开发商在玩弄“文字游戏”。按国家规定，对于住宅小区绿化用地不可低于占地面积的30％，小区环保中不应包括对环境污染的控制与防范，如垃圾处理、水源水质、消除扰人噪音等等。所以，对那些喜好走近大自然的购房者来说，尤其要谨慎“环保牌”的广告效应。 低层住宅多层住宅中高层住宅高层住宅国家在1987年制定的《民用建筑设计通则》（试行）中，对民用建筑高度与层数的设计，做了明确地规定：1—3层为低层住宅；4—6层为多层住宅；7—9层为中高层住宅；10层以上为高层住宅。 1、低层住宅的特点是：层数少、上下联系方便，平面布置紧凑，结构单一，平面组合灵活，既能适应较大、标准较高的要求，又能适应标准较低的居住情况。 2、多层住宅在我国目前新建或正在建造的城镇住宅中占90％以上。它的优点在于：（1）它比低层住宅在占地上要节省，同时又比高层住宅建设工期短，一般开工一年内即可竣工；（2）无需像高层住宅需要增加电梯、高压水泵、公共走道等方面的投资；（3）结构设计成熟、通常采用砖混结构，建材可就地生产，可大量工业化、标准化生产。因此，多层住宅造价较低，价格适中，易于被普通消费者接受。 3、高层住宅是城市化、工业现代化的产物，按它的外部体形可分为塔式、板式和墙式；按它的内部空间组合可分为单元式和走廊式。高层住宅一般设有电梯作为垂直交通工具，为此国家还明确规定：12层及12层以上的高层住宅，每幢楼设置电梯不少于两部。高层住宅的优点是可以节约土地，增加住房和居住人口。建造和使用高层住宅也有不足之处，如：投资大，高层建筑的钢材和混凝土消耗量都高于多层建筑，加上要配置电梯、高压水泵，增加
建筑工程术语大全
建筑工程术语大全1建筑工程 building engineering 2建筑工程质量 quality of building engineering 1建筑工程building engineering 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2建筑工程质量quality of building engineering 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3验收acceptance 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4进场验收site acceptance 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5检验批inspection lot 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。 6检验inspection 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7见证取样检测evidential testing
在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8交接检验handing over inspection 由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9主控项目dominant item 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10一般项目general item 除主控项目以外的检验项目。 11抽样检验sampling inspection 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。 12抽样方案sampling scheme 根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。 13计数检验counting inspection 在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。 14计量检验quantitative inspection 在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。 15观感质量quality of appearance 通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。 16返修repair
建筑术语中日对照(一)
仕上げしあげ初步装修 外部がいぶ 内部ないぶ 床ゆか地板 . 巾木はばき踢脚板 壁かべ墙 間仕切壁まじきりかべ间隔板 天井てんじょう天花板 回り縁まわりぶち顶角线 表ひょう表格 柱はしら柱子 梁はり梁 屋根やね房顶 窓まど窗 ドア（戸）门 片開きかたびらき单推门 両開きりょうびらき双推门 引き戸ひきど拉门 三方枠さんぽうわく门框 額縁がくぶち窗框大成日语 .. ガラスがらす玻璃 階段かいだん楼梯 基準線きじゅんせん基准线 通り芯とおりしん定位轴线 室名しつめい 文字もじ文字 寸法すんぽう尺寸 縮尺しゅくしゃく比例尺 １階いっかい第一层 . 高さたかさ高度 . 長さながさ长度 巾はば宽度大成日语 . 厚さあつさ厚度 意匠いしょう设计大成日语网 .. 特記仕様書とっきしようしょ特记规格说明书大成日语网仕上げ表しあげひょう初期装修材料表
求積図きゅうせきず面积图日语学习网站.. 配置図はいちず分配图 案内図あんないず引导图 平面図へいめんず平面图 立面図りつめんず立面图 断面図だんめんず断面图 矩計り図かなばかりず整体断面详细图大成日语 .. 詳細図しょうさいず详细图 展開図てんかいず展开图大成日语 . 建具表たてぐひょう建具表 天井伏せ図てんじょうぶせず天花板伏图 雑詳細図ざつしょうさいず杂物详细图 外構がいこう周边建筑 構造こうぞう构造 基礎伏せ図きそふせず基础伏图大成日语 .. ２階伏せ図にかいふせず2层伏图 階伏せ図あーるかいふせず层伏图 軸組み図じくぐみず骨架图 基礎きそ基础日语学习网站.. リスト清单 部材ぶざい材料 コンクリート混凝土 鉄筋てっきん钢筋 鉄骨てっこつ钢筋骨架 増し打ちましうち抹灰大成日语 .. 主筋しゅきん主钢筋 １階床伏せ図いっかいゆかふせず1层地面图 玄関げんかん玄关日语学习网 . 洋室ようしつ房间 洋間ようま房间 押入れおしいれ壁橱 屋上点検口おくじょうてんけんこう房顶检修口大成日语网 . 三角さんかく三角 吹き付けふきつけ珐琅 手摺てすり栏杆 梁転端はりてんば屋架的上面
建筑工程术语大全
建筑工程术语大全 1建筑工程 building engineering 2建筑工程质量 quality of building engineering 1建筑工程building engineering 为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物设施所进行的规划、勘察、设计和施工、竣工等各项技术工作和完成的工程实体。 2建筑工程质量quality of building engineering 反映建筑工程满足相关标准规定或合同约定的要求，包括其在安全、使用功能及其在耐久性能、环境保护等方面所有明显的隐含能力的特性总和。 3验收acceptance 建筑工程在施工单位自行质量检查评定的基础上，参与建设活动的有关单位共同对检验批、分项、分部、单位工程的质量进行抽样复验，根据相关标准以书面形式对工程质量达到合格与否做出确认。 4进场验收site acceptance 对进入施工现场的材料、构配件、设备等按相关标准规定要求进行检验，对产品达到合格与否做出确认。 5检验批inspection lot 按同一的生产条件或按规定的方式汇总起来供检验用的，由一定数量样本组成的检验体。 6检验inspection 对检验项目中的性能进行量测、检查、试验等，并将结果与标准规定要求进行比较，以确定每项性能是否合格所进行的活动。 7见证取样检测evidential testing 在监理单位或建设单位监督下，由施工单位有关人员现场取样，并送至具备相应资质的检测单位所进行的检测。 8交接检验handing over inspection
由施工的承接方与完成方经双方检查并对可否继续施工做出确认的活动。 9主控项目dominant item 建筑工程中的对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目。 10一般项目general item 除主控项目以外的检验项目。 11抽样检验sampling inspection 按照规定的抽样方案，随机地从进场的材料、构配件、设备或建筑工程检验项目中，按检验批抽取一定数量的样本所进行的检验。 12抽样方案sampling scheme 根据检验项目的特性所确定的抽样数量和方法。 13计数检验counting inspection 在抽样的样本中，记录每一个体有某种属性或计算每一个体中的缺陷数目的检查方法。 14计量检验quantitative inspection 在抽样检验的样本中，对每一个体测量其某个定量特性的检查方法。 15观感质量quality of appearance 通过观察和必要的量测所反映的工程外在质量。 16返修repair 对工程不符合标准规定的部位采取整修等措施。 17返工rework 对不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。 2、建筑地基基础施工质量验收规范GB50202-2002 1 合成材料地基geosynthetics foundation
常用建筑术语中英文对照l
常用词语汇总 ground floor （建筑的）地面首层 fa?ade幕墙 plan 平面 elevation 立面 section 剖面、截面 Master plan 总平面 Site plan 地形平面 Landscape plan 景观平面 Fin 肋 Louver 百叶 Aluminum panel 铝板 Paving 铺地；铺路材料 Column柱子 Circular/round Column 圆形柱子Square column 方形柱子 Court 庭院 Podium 矮墙，墩座墙 Parapet 护栏，矮护墙 Railing 扶手 Balustrade 栏杆 Retaining wall 挡土墙 Balcony阳台 Bay 单元
Sunshade 遮阳装置 Spandrel 拱肩，层间带；上下层窗空间；楼梯下三角空间Spandrel panel 拱肩面板 Spandrel glass 拱肩玻璃 View angle 相机角度 View 视角 Camera 相机，视角 Dusk/sunset view/ shot 黄昏景 Day view 日景 Night view 夜景 Slab 楼板 Ceiling 天花 Soffit 拱腹（一般指天花的吊顶） Recess 凹入 Downlight 筒灯，嵌灯 Footbridge 人行桥 Pier 桥墩，码头 Rendering 效果图 Animation [,?ni'mei??n] 动画 Model 模型 Massing 体块 TYP=typical 标准 day view 日景 window frames 窗框 move forward 向前移动
国内常见模具钢牌号对照表
国内常见进口模具钢牌号
进口淬火钢 SMV3W 46～49RC 49～52RC AUBERT＆DUVAL 大灯罩、支架、反射镜镜面钢、高寿命2343ESR 46～49RC 48～52RC 大灯罩、支架、反射镜镜面钢、高寿命 8407 46～49RC 45～54RC 一胜百大灯罩、支架、反射镜镜面钢、高寿命 2344 46～49RC 48～52RC 布德鲁斯滑块、顶块、镶件高寿命 S-136 46～49RC 45～54RC 一胜百大灯罩、支架、反射镜镜面钢、高寿命、耐腐蚀SKD61 46～49RC 滑块、顶块、镶件、杆件高寿命 SKH51 59～61RC 小镶针、小顶针、扁顶针高硬度、韧性较好、高耐磨 SUJ2 58～62RC 高频淬火导柱、导套、复位杆 进口预硬钢 NAK80 37～43RC 大同大灯罩、支架镜面钢、焊接性好、韧性差 MEK4 42～43RC AUBERT＆DUVAL 后灯灯罩抛光性好 NIMAX 40RC 一胜百后灯灯罩抛光性好、皮纹效果好 718HH 35～39RC 一胜百后灯灯罩抛光性好、皮纹效果好 718S 30～35RC 一胜百寿命要求中等的模具抛光性较好、皮纹效果好 718 28～33RC 一胜百寿命要求中等的模具抛光性较好、皮纹效果好 618HH 36～40RC 一胜百后灯灯罩后模抛光性较好、皮纹效果好 2738 28～33RC 布德鲁斯寿命要求高的大型模具抛光性较好、皮纹效果好 738HH 33～38RC 布德鲁斯寿命要求高的大型模具抛光性较好、皮纹效果好 738MOD.TS 31RC 布德鲁斯寿命要求高的大型模具抛光性较好、皮纹效果好 2711 37～40RC 布德鲁斯滑块、顶块、镶件抛光性好、加工性不好 GS-2711 35～38RC 滑块、顶块、镶件抛光性好、加工性不好 P20HH 34～38RC 芬苛乐寿命要求高的大型模具抛光性较好、皮纹效果好 P20LQ 34～38RC 芬苛乐寿命要求高的大型模具抛光性好、皮纹效果好 MOLDMAX30 26～32RC BRUSH WELLMAN 不易冷却的镶件导热性好 MOLDMAX40 36～42RC BRUSH WELLMAN 不易冷却的镶件导热性好 AMPCO18 192HB AMPCO 导套、导向条、耐磨片自润滑性极佳、耐磨 AMPCO21 30RC AMPCO 导套、导向条、耐磨片自润滑性极佳、耐磨
建筑术语中英文对照
建筑术语中英文对照 建筑 build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics 建筑安装工程量 construction work quantity 建筑板材 building board 建筑材料表 list of building materials 建筑材料检验 building material testing 建筑材料行 building material dealer 建筑材料运输列车 construction train 建筑草图 architectural sketch 建筑朝向 building orientation 建筑成本预算 construction cost estimate 建筑承包商 building contractor 建筑尺度 architectural scale 建筑处理 architectural treatment 建筑创作 architectural creation 建筑大五金 architectural metalwork 建筑大样 architectural detail 建筑单元 building unit 建筑费 construction cost 建筑风格 architectural style 建筑辅助系统 building subsystem 建筑钢 construction(al) steel 建筑钢板 building sheet 建筑高度 building height; height of building 建筑高度分区 building height zoning; height zoning 建筑工程升降机 builder's lift 建筑工地选择 siting
超全模具钢知识大全及常见进口模具钢简介你值得学习
超全模具钢知识大全及常见进口模具钢简介你 值得学习 Standardization of sany group #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#
超全！模具钢知识大全及常见进口模具钢简介，你值得学 习 钢材的定义： 钢材是指含碳量在％～％的铁碳合金。在普通钢材中添加Cr,Mo,V,Ni等合金成分就得到了合金钢，我们的模具钢材都属于合金钢。改变钢材性能的办法，主要有以下三方面： 1. 合金成分 碳：C增加淬火组织的硬度；形成碳化物，提高耐磨性；降低韧性；降低可焊性铬：Cr提高钢之硬度，形成坚硬及稳定的碳化铬,从而改善耐磨性；能提高钢的淬透性；当Cr含量超过12%, 具耐腐蚀作用，并提供良好抛旋光性钼：MoMo是强碳化物形成元素，提高耐磨性；Mo＞％能抑止其他合金元素引致之回火脆性；提供红硬性，热强度；提高淬透性，回火稳定性钒：V可以形成高硬度碳化物，提高耐磨性；细化钢的晶粒，降低过热敏感性提高钢之强度、韧性及回火稳定性镍：NiNi能提高钢的淬透性；Ni能细化晶粒硫（S）常以MnS形式存在钢中，割裂基体的连续性，恶化材料的韧性、抗腐蚀性、抛旋光性、放电加工性、蚀纹性，可提高材料的切削能力。 2.冶炼工艺普通炼钢工艺电渣重熔（ESR）将粗钢坯置于电渣炉中，通入强电流，使电炉产生很高的温度，使粗钢坯
熔化成钢水，钢水流经电渣，杂质被电渣过滤吸附，从而达到纯化的效果。整体重熔速度快，但一些非常细小的杂质并未除去。真空电弧重熔（VAR）在真空炉里，通入强电流在钢胚上，钢胚底部开始熔化，杂质汽化成气体被抽走，从而将钢材纯度提高，而且它是一滴一滴地凝固，凝固速度非常快，组织变得很致密。特点是杂质去得彻底，但整体重熔速度慢。 3.热处理钢材的热处理是指经过加热然后冷却，通过控制钢材的加热温度、保温时间及冷却速度来改变钢的性能，以满足加工或使用要求的工艺过程。主要的热处理工艺有：退火、淬火、回火。 模具钢按用途分类1.冷作模具钢 冷作模具钢主要用于制造对冷状态下的工件进行压制成型的模具。如冷冲裁模具、冷冲压模具、冷拉深模具、压印模具、冷挤压模具、螺纹压制模具和粉末压制模具等。冷作模具钢的范围很广，从各种碳素工具钢、合金工具钢、高速工具钢到粉末高速工具钢和粉末高合金模具钢。2.热作模具钢热作模具钢主要用于制造对高温状态下的工件进行压力加工的模具。如热锻模具、热挤压模具、压铸模具、热镦锻模具等。常用的热作模具钢有：中高含碳量的添加Cr、W、Mo、V等合金元素的合金模具钢；对特殊要求的热作模具钢，有时采用高合金奥氏体耐热模具钢制造。3.塑
俄语日常用语中文发音
海外工作人员俄语日常用语300句 一.问候语 1 здравствуй(те)!（音译： zi 您好！（你们好！） （备注：没有汉字的译音，用拼音代替，带有下划线的汉字要读重音） 2、доброеутро! 早安！（早晨好！） 3、добрыйдень! 日安！（中午好！） 4、добрыйвечер! （音译：舵不勒衣晚上好！ 5、спасибо!（音译：斯吧）谢谢！ 6、незачто!（音译：聂砸不客气！ 7、пожалуйста!请！（不客气！） 8、спраздником! （音译：斯节日好！ 9、сновымгодом! （音译：斯新年好！ 10、радвасприветствовать. （音译：拉特哇斯 ci特哇哇齐）向您表示问候。 11、каквашидела？（音译：喀克哇谁您近况如何？ 12、рад(а) васвидеть. （音译：拉特哇斯很高兴见到您。 13、приветствуювас! （音译：扑丽哇斯）向您表示欢迎。 14、здравствуйтеещ? раз.也肖拉斯）再一次问您好。 15、каквыжив?те? （音译：喀克为 rei 您过得怎么样？ 16、спасибо, вс? впорядке. （音译：斯吧巴，夫肖夫拔特改）谢谢，一切都好！ 17、спасибо, хорошо. аувас? （音译：斯吧巴, 阿无哇斯？）谢谢，很好。您呢？ 18、садитесьпожалуйста! (ci ) 请坐！ 二. 告别 19、досвидания! (音译：达斯 ) 再见！ 20、дозавтра! (音译：达 ) 明天见！ 21、доскоройвстречи! (音译：达 ) 一会儿见！ 22、всегодоброго! ( )一切顺利！ 23、мнеужепора. (音译：木聂物rei我该走了。 24、непровожайте! (音译：聂扑拉哇已姐) 请不要送了。 25、приходитекнамещ?. ( 克娜姆 ) 请再到我们这儿来。 26、счастливогопути! ( ) 旅途愉快！ 27、пишитенезабывайтенас. ( 聂娜斯) 请给我们写信，别忘了我们。 28、благодарювасзат?плыйпри?м. ( 哇斯扑力哟姆) 谢谢您的亲切接待 三．相识与介绍 29、давайтепознакомимся! (音译：达哇一接 ) 让我们认识一下! 30、разрешитепознакомиться. ( )请允许我和您认识一下。 31、позвольтепредставиться. ( 扑列ci 胃擦) 请允许我和您介绍一下。 32、каквасзовут? (音译：喀克哇斯 ) 您叫什么名字？
(新)热模具钢各国对照_
1 各国（前苏联、日本、美国、瑞典、中国等钢牌号见表1）加热模具钢一览表。 表1 加热模具钢一览表 编 号 中国前苏联美国日本瑞典 15CrMnMo5XrM SKT 3 25CrNiMo5XHM SKT 4 34Cr5MoVSi4X 5M|×C H-11SKD 6 44Cr5MoV1Si H-13SKD 61 8402 4Cr5MoV1Si H-13DAC8407 53Cr2W8V3X 2B 8 |×H-21 64Cr5W2VSi4X 2B 8|×
73Cr4W2Mo2V3X 4B 2 M 2 |×(|Du-4 70) 840Cr2SiWMoV Ae40X 2 CBM|×m(|D u-640) 94Cr5WMoVSi4X 5 BM|×C H-12 104Cr4Mo2WVS4X 4M 2 B|×C(|Du2 2) 113Cr3Mo3V3X3Ms|×H-10 1245Cr3W3MoV$i45X 3B 2 M|×C(|Du 23) 134Cr3W5Mo3V4X 3B 5 M 2 |×C(|Du- 471)
143Cr3-3Mo系SKD 7 153N13Mo系DH75 1620Cr2Mo2WVNiCo YHD- 3 174Cr5W5H-14 184Cr4W4MoV2C04H-19SKD8 194Cr3W11V H-22 20见表3QRO- 80M 21见表3QRO- 90M
2255CrNiMoV6德国 2713 235Cr4Mo3SiMnV Ae( 012Ae) 246Cr4Mo3Ni2WV(C G?¤2) 2535Cr3Mo3W2V(HM -1) 263Cr3Mo3VNb(HM?¤ 3） 274Cr3Mo3W4VNb （GR） 284Cr3Mo2NiVNb(HD
日语建筑专业用语
建築専門用語リスト（1） 日文中文 あ：アースオーガー动土钻、建筑用钻孔机 アースドリル工法钻土施工法 I形鋼（アイがたこう）I字型钢 合端（あいば）砌合面、砌缝 アウトレット输出口、排出口、出口 亜鉛めっき軽量形鋼（あえんめ 镀锌轻形钢 っきけいりょうがたこう） 亜鉛めっき鋼板ぶき（あえんめ 镀锌铁板屋面 っきこうばんぶき） 青図あおず蓝图 青焼きあおやき蓝图 赤松あかまつ赤松 空きあき空隙 あき净距 空き缶あきかん空罐 空き瓶あきびん空瓶 アクセサリ- 附件、附属品 アクリル系吹付あくりるけいふ 炳烯类吹附粉刷きつけ 上げ裏あげうら楼梯的底板 朝顔あさがお脚手架防护棚 アジテーダートラック搅拌卡车 足場あしば脚手架 足場板あしばいた脚手板 足場組立あしばくみたて装配脚手架 足場職人あしばしょくにん装配脚手架工人 アスファルト柏油、沥青 アスファルトプライマー沥青底漆 アスファルト防水柏油防水 アセスメント估价 厚板あついた厚钢板 厚さ厚度 圧縮機压缩器 圧縮強度あっしゅくきょうど抗压强度 圧接あっせつ压接 圧接あっせつ压焊 アッテネーター调音器 圧入工法あつにゅうこうほう压入施工法 圧入工法あつにゅうこうほう压入打桩法
当てはめるあてはめる套用 当てはめるあてはめる适用 アドバイス意见 あばら筋あばらきん侧筋 アプローチ大门口 雨押えあまおさえ防雨板 雨樋あまどい落水管 網入型板硝子あみいりかたいた 平板钢网玻璃がらす 網入り硝子あみいりがらす钢网玻璃 アメニティ住宅环境内装设计 予めあらかじめ在先 予めあらかじめ预先 アルコーブ壁橱 アルコーブ凹室 アルミ、アルミニウム铝 アルミサッシュ铝窗 アルミノンスリップ铝制防滑条 アレカヤシ散尾葵 合わせガラスあわせがらす夹层玻璃 アンカー（预备）埋件 アンカースクリュー（预备）埋螺丝钉 アンカーボルト（预备）埋螺丝 アングル角铁 アングルドーザー推土机 杏あんず杏 安全衛生あんぜんえいせい安全卫生 安全衛生委員会あんぜんえいせ 安全卫生委员会いいいんかい 安全看板あんぜんかんばん安全招牌 安全管理あんぜんかんり安全管理 安全靴あんぜんぐつ安全鞋 安全装置あんぜんそうち安全装置 安全帯あんぜんたい安全带 安全大会あんぜんたいかい安全大会 安全当番あんぜんとうばん安全值班 安全パトロールあんぜんパトロ 安全巡逻 ール 安全帽あんぜんぼう安全帽 アンテナ天线 アンプ放大器 い：異形鉄筋いけいてっきん异型钢筋 異形丸鋼いけいまるこう异型棒钢