纺织面料英语词汇
里料:lining
面料:fabric
平纹:plain
斜纹:twill / drill
缎面:satin / charmeuse
绡:lustrine
提花:jacquard / d******by
烂花:burnt-out
春亚纺:pongee
格子:check
条子:stripe
双层:double - layer
双色:two - tone
花瑶:faille
高士宝:koshibo
雪纺:chiffon
乔其:georgette
塔丝隆:taslan
弹力布:spandex/elastic/strec/lycra 牛仔布:jean
细斜纹布:jeanette
牛津布:oxford
帆布:cambric
涤棉:p/c
涤捻:t/r
白条纺:white stripe
黑条纺:black stripe
空齿纺:empty stripe
水洗绒/桃皮绒:peach skin
卡丹绒:peach twill
绉绒:peach moss
玻璃纱:organdy
1.棉织物:cotton fabric
2. 平纹织物:plain cloth
3. 斜纹织物:twill cloth
4. 缎纹织物:satin and sateen cloth
5. 纯纺织物:pure yarn fabric
6. 混纺织物:blended fabric
7. 混并织物:mixture
8. 交织织物:mixed fabric
9. 服装用织物:dress fabric
10. 装饰用织物:furnishing fabric
11. 产业用织物:technical fabric
12. 平布:plain cloth
13. 粗平布:coarse sheeting 14. 中平布:plain cloth
15. 细平布:fine plain
16. 粘纤平布:viscose plain cloth
17. 富纤平布:polynosic plain cloth
18. 粘/棉平布:viscose/cotton plain cloth
19. 粘/维平布:viscose/vinylon plain cloth
20. 涤/棉平布:t/c plain cloth
21. 涤/粘平布:polyestere/viscose plain cloth
22. 棉/丙平布:cotton/polypropylene plain cloth
23. 棉/维平布:c/v plain cloth
24. 细纺:cambric
25. 涤/棉细纺:t/c cambric
26. 府绸:poplin
27. 纱府绸:poplinette
28. 线府绸:thready poplin
29. 涤/棉府绸:t/c poplin
30. 棉/维府绸:c/v poplin
31. 麻纱:hair cords
32. 柳条麻纱:striped hair cords
33. 异经麻纱:end-and-end hair cords
34. 提花麻纱:figured hair cords
35. 罗布:leno-like cloth
36. 罗缎:bengaline,tussores
37. 巴厘纱:voile
38. 麦尔纱:mull
39. 防绒布:down-proof fabric
40. 双经布:double ends fabric
41. 双纬布:double weft fabric
42. 蓝白花布:indigo print
43. 纱斜纹:single drill
44. 线斜纹:thready drill
45. 粗斜纹:coarse drill
46. 细斜纹:jean
47. 哔叽:serge
48. 纱哔叽:single serge
49. 粘胶哔叽:viscose serge
50. 华达呢:gabercord
51. 纱华达呢:single gabercord
52. 线华达呢:thready gabercord
53. 卡其:khaki drill
54. 单面卡其:one-sided drill
55. 双面卡其:reversible drill
56. 纱卡其:single drill
57. 线卡其:thready drill
58. 人字卡其:pointed drill
59. 缎纹卡其:whipcord
60. 涤/棉卡其:t/c drill
61. 直贡:twilled satin
62. 纱直贡:single twilled satin
63. 羽绸:satinet
64. 线直贡:thready twilled satin
65. 横贡:sateen
66. 绒布:flannelette
67. 单面绒布:irreversible flannelette
68. 双面绒布:both-side raised flannelette
69. 斜纹绒布:twilled fustian,flannel twills
70. 厚绒布:heavy flannelette
71. 灯芯绒:corduroy
72. 粗条灯芯绒:spacious waled corduroy
73. 中条灯芯绒:mid-wale corduroy
74. 细条灯芯绒:pinwale corduroy
75. 特细条灯芯绒:ultra-fine corduroy
76. 提花灯芯绒:figured corduroy
77. 弹力灯芯绒:elastic corduroy
78. 棉/涤灯芯绒:t/c corduroy
79. 仿平绒:velveteen-like fabric
80. 烂花仿平绒:etched-out velveteen-like fabric
81. 平绒:velvet and velveteen
82. 纱罗织物:leno and gauze
83. 牛津布:oxford
84. 竹节布:slubbed fabric
85. 结子布:knop fabric
86. 提花布:figured cloth
87. 提格布:checks
88. 绉布:crepe
89. 皱纹布:creppella
90. 泡泡纱:seersucker
91. 轧纹布:embossing cloth
92. 折绉布:wrinkle fabric
93. 水洗布:washer wrinkle fabric
94. 稀密条织物:thick and thin striped fabric
95. 经条呢:warp stripeed fabric
96. 华夫格:walf checks
97. 巴拿马:panama
98. 服装衬布:pading cloth
99. 树脂衬布:resin padding cloth
100. 热熔粘合衬布:hot-melt adhesive padding cloth 101. 黑炭衬:hair interlining
102. 马尾衬:hair cloth
103. 粘纤织物:spun rayon fabric 104. 富纤织物:polynosic fabric
105. 氨纶弹力织物:spandex stretch fabric
106. 中长化纤织物:midfibre fabric
107. 纬长丝织物:weft filament mixed fabric
108. 纬长丝大提花仿绸织物:silk-like fabric jacquard 109. 仿麂皮织物:suede fabric
110. 仿麻布:linen type cloth
111. 合纤长丝仿麻布:polyster linen type filament fabric
112. 低弹涤纶丝仿毛织物:wool-like fabric with true-ran low-elastic yarn
113. 凉爽呢:wool-like fabric
114. 雪尼儿织物:chenille fabric
115. 柔道运动服织物:fabric of judo wear
116. 医药用纱布:medical gauze
117. 尿布:diaper
118. 烂花布:etched-out fabric
119. 全包芯纱烂花布:composite yarn etched-out fabric
120. 混纺纱烂花布;blended yarn etched-out fabric 121. 帆布:canvas
122. 遮盖帆布:canvas of cover
123. 橡胶帆布:rubber canvas
124. 鞋用帆布:plimsoll duck
125. 百页布:baiye fabric
126. 滤布:filtration fabric
127. 印花衬布:printing blanket
128. 圆筒布:tubular fabric
129. 43-3丙纶长丝滤布:polypropylene filament filtration fabric
130. 729-涤纶大圆筒滤布:polyester tubular filtration fabric
131. 318锦纶布:318 polyamide fabric
132. 锦纶布:601 polyamide fabric
133. 伞布:umbrella cloth
134. 砂皮布:abrasive cloth
135. 玻璃纤纬织物:glass-fibre fabric
136. 土工模袋布:fabricform
137. 标准贴衬织物:standard adjacent fabric
138. 家具布:upholstery fabric
139. 窗帘布:window blind fabric
140. 贴墙布:wall cloth
141. 粘晴大提花装饰织物:r.a jacquard ornamental fabric 142. 漂白织物:bleached fabric
143. 染色织物:dyed fabrics
144. 印花织物:printed fabric
145. 拒水整理织物:water repellent fanish fabric 146. 拒油整理织物:oil-repellent finish fabric 147. 阻燃整理织物:flame retardant finish fabric 148. 预缩整理织物:shrunk finish fabric
149. 防皱整理织物:crease resistant finish fabric 150. 柔软电整理织物:antistatic finish fabric 151. 易去污整理织物:soil release finish fabric 152. 减量整理织物:deweighting finish fabric 153. 增重整理织物:weighted finish fabric 154. 液氨整理织物:liquid ammonia finish fabric 155. 电光整理织物:schreiner finish fabric 156. 轧光整理织物:calender finish fabric
157. 涂层整理织物:coated finish fabric
158. 轧纹整理织物:gauffered finish fabric 159. 磨绒整理织物:sanded finish fabric
160. 防蛀整理织物:moth proof finish fabric 161. 防毡缩整理织物:antifelting fi
靛蓝青年布:indigo chambray
人棉布植绒:rayon cloth flocking
pvc植绒:pvc flocking
针织布植绒:knitting cloth flocking
珠粒绒:claimond veins
倒毛:down pile making
平绒:velveteen (velvet-plain)
仿麂皮:micro suede
牛仔皮植绒:jeans flocking
尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta
素面植绒:plain flocking
印花植绒:flocking(flower)
雕印植绒:embossing flocking
皮革沟底植绒:leather imitation flocking
牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating
羊毛双面呢:double-faced woolen goods
立绒呢:cut velvet
顺毛呢:over coating
粗花呢:costume tweed
弹力呢:lycra woolen goods
塔丝绒:nylon taslon
塔丝绒格子:n/taslon ripstop
桃皮绒:polyester peach skin
涤塔夫:polyester taffeta
春亚纺:polyester pongee
超细麦克布:micro fiber
锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)
重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺:nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒:solid velvet
抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet
雪花天鹅绒:melange velvet
轧花天鹅绒:ginning velvet
粒粒绒布:pellet fleece velvet
麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric
麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布:solid terry
蚂蚁布:fleece in one side
素色卫衣布:solid fleece
鱼网布:fleece
彩条汗布:color-stripes single jersey
t/r弹力布:t/r bengaline
t/c色织格子布:t/c solid check fabric
弹力仿麂皮:micro suede with spandex
t/r仿麂皮:t/r micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎:cire satine
全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙:trilobal nylon
全消光塔丝隆:full dull nylon taslan
全消光牛津布:full dull nylon oxford
尼龙格:nylon rip-stop
塔丝隆格:taslan rip-stop
哑富迪:full dull micro polyester pongee
全消光春亚纺:full dull polyester pongee
春亚纺格子:polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach
涤纶格子:polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach
纺织面料英语更新中.....
纺织英语(系列一) 纱线用英语纱线yarns
棉及其混纺纱线cotton, cotton mixed & blended yarns
棉纱cotton yarns 涤棉纱t/c & cvc yarns
粘棉纱cotton/rayon yarns
棉晴纱cotton/acrylic yarns
棉/氨纶包芯纱cotton/spandex yarns
棉与其他混纺纱cotton/others blended yarns 毛纺系列纱线woollen yarn series
羊绒纱cashmere yarn series
全羊毛纱wool (100%) yarns
毛晴纱wool/acrylic yarns
毛涤纱wool/polyester yarns
毛粘纱wool/viscose yarns
毛/丝纱wool/silk yarnss
羊毛/其他wool/other yarns
兔毛纱angora yarns
雪兰毛线shetland yarns
牦牛毛纱yak hair yarns
羊仔毛纱lambswool yarns
真丝系列纱线silk yarn series
白厂丝white steam filature yarns
双宫丝duppion silk yarns
柞蚕丝tussah silk yarns
绢丝spun silk yarns
柞绢丝tussah spun silk yarns
柚丝silk noil yarns
真丝线silk threads
丝棉混纺纱silk/cotton blended yarns
麻纺系列纱线halm yarn series
大麻系列纱线hemp yarn series
亚麻系列纱线linen yarn series
苎麻系列纱线ramie yarn series
黄麻系列纱线jute yarn series
其他植物纤维纱线other plant yarns
剑麻系列纱线sisal yarn series
人造纤维和合成纱线manmade & synthetic yarns 晴纶纱acrylic yarns
晴纶仿羊绒cashmere-like acrylic yarns
仿兔毛sunday angora yarns
锦纶丝polyamide yarns
涤纶纱/丝polyester yarns
人造棉纱spun rayon yarns
天丝纱tencel yarns
弹力纱线elastane yarns
涤粘纱t/r (polyester/rayon) yarns
人棉混纺纱spun rayon blended yarns
其他化纤纱线other synthetic yarns
人造长丝或线viscose filament yarns or threads 花色纱线fancy yarns
雪尼尔纱chenille yarns
大肚纱big-belly yarns
带子纱tape yarns
马海毛纱mohair yarns
羽毛纱feather yarns
蜈蚣纱centipede like yarns
项链纱neckline yarns
辫子纱pigtail yarns 梯子纱ladder yarns
圈圈纱loop yarns
tt 纱tt yarns
结子纱knot yarns
乒乓纱ping-pong yarns
其它花色纱线other fancy yarns
金属纱线metal yarns
绳、索及缆twine, cordage, rope & cables
纺织英语(系列二) 坯布用纺织英语
1.靛蓝青年布:indigo chambray
人棉布植绒:rayon cloth flocking pvc
植绒:pvc flocking
针织布植绒:knitting cloth flocking
珠粒绒:claimond veins
倒毛:down pile making
平绒:velveteen (velvet-plain)
仿麂皮:micro suede
牛仔皮植绒:jeans flocking
尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta
素面植绒:plain flocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:embossing flocking
皮革沟底植绒:leather imitation flocking
牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating
羊毛双面呢:double-faced woolen goods
立绒呢:cut velvet
顺毛呢:over coating
粗花呢:costume tweed
弹力呢:lycra woolen goods
塔丝绒:nylon taslon
塔丝绒格子:n/taslon ripstop
桃皮绒:polyester peach skin
涤塔夫:polyester taffeta
春亚纺:polyester pongee
超细麦克布:micro fiber
锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)
重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺:nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒:solid velvet
抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet
雪花天鹅绒:melange velvet
轧花天鹅绒:ginning velvet
粒粒绒布:pellet fleece velvet
麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric
麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布:solid terry
蚂蚁布:fleece in one side
素色卫衣布:solid fleece
鱼网布:fleece 彩条汗布:
color-stripes single jersey
t/r弹力布:t/r bengaline t/c
色织格子布:t/c solid check fabric
弹力仿麂皮:micro suede with spandex
t/r仿麂皮:t/r micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece
仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎:cire satine
全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙:trilobal nylon
全消光塔丝隆:full dull nylon taslan
全消光牛津布:full dull nylon oxford
尼龙格:nylon rip-stop
塔丝隆格:taslan rip-stop
哑富迪:full dull micro polyester pongee
全消光春亚纺:full dull polyester pongee
春亚纺格子:polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach
涤纶格子:polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach
纺织英语(系列三) 颜色用英语增白:white / snow white
特黑:black / jet black
奶白:ivory/ecru/off white/cream
大红:red 紫红:bordeaux/wine
紫色:burgundy/plum/violet/purple
绿色:green
灰色:grey 玉色:oyster/peach
黄色:yellow
卡其:kahki
雪青:lilac
古铜色:brown
梅红:fuschia
墨绿:charcoal
豆绿:olive
藏青:navy/blue
天蓝:sky blue
粉红:pink
米色:beige
橘黄:orange
驼色:camel
纺织英语(系列四) 产品包装用英语卷杆:rilling/winding
散装:loose packing
编织袋:weaving bag
纸箱:carton
木箱:woden case
中性包装:neutral packing
单幅卷杆:rolled on tubes in open width
双幅卷杆:double folded on rolls
双幅折板:double folded on board
腰封:paper tapes
纸管:tube
吊牌:lable / hang tag
唛头:shipping mark
船样:shipping sample
塑料袋:poly bag
匹长:roll length
拼匹:roll with sewing / roll with join
拼箱:lcl
整箱:fcl 出口
包装:export pack
纺织英语(系列五)检验标准用英语质量标准:quality standard(oeko-tex standard 100、iso9002、sgs、its、aatcc、m&s)
客检:customer inspection
台板检验:table inspection
经向检验:lamp inspection
色牢度:color fastness
皂洗色牢度:washing color fastness
摩擦色牢度:rubbing / cricking color fastness 光照色牢度:light color fastness
汗渍色牢度:perspiration color fastness
水渍色牢度:water color fastness
氯漂白色牢度:chlorine bleach color fastness 尺寸稳定性:dimensional stability
外观持久性:appearance retention
拉伸强度:tensile strength
撕破强度:tear strength
接缝滑裂:seam slippage
抗起毛起球性:pilling resistance
耐磨性:abrasion resistance
拒水性:water repellency
抗水性:water resistance
织物密度:thread per inch/stich density
纺织英语(系列六) 整理用英语
染色前整理:preminary finishe (pfp,pfd)退浆:desizing 染色:dyeing
固色:color fixing
后整理:after finish / after treatment
热定型:heat setting
树脂整理:resin finish
切割:cut轧花:embossed/logotype
涂层:coating (pvc、pu、pa)
涂白:white pigment
涂银:silver 烫金:gold print
磨毛:brushed
起皱:crinked/ creped
轧泡:bubbled
丝光:mercerized
硬挺:stiffening
抗静电:anti-static
抗起球:anti-pilling
防羽绒:down proof
防霉:anti-fungus
免烫:wash and wear
砂洗:stone washed
阻燃:flam retardant
环保染色:azo free / no azo
防水:w/p (water shrinkage )
拒水:w/r (water repellent )
缩水:w/s (water shrinkage )
印花:printing
涂料印花:coat printing
拔染印花:discharge printing
平网印花:plate scream printing
圆网印花:rotary scream printing 转移印花:transfer printing
烂花:burn out
模版印花:block printing
纸版印花:paper stencil
纺织英语(系列七) 设备用英语
设备方面麦克贝思电脑配色系统:macbe th “ clor –eye ” computer color – matching system
电脑配液系统:“ rapid –doser ” labortex –laboratory dosing system verivide
对色灯箱:verivide color assesment cabinet
打样:lab dips
大货生产:bulk production
精练机:desizing machine
折幅机:creasing machine
卷染:jig dyeing
溢流染色:jet overflow dyeing/bleed dyeing
轧染:pad dyeing
纺织英语(系列八) 染料用英语碱性染料:basic dyes 酸性染料:acid dyes
活性染料:reactive dyes
分散染料:disperse dyes
阳离子染料:cation dyes
还原染料:vat dyes
直接染料:direct dyes
硫化染料:sulphur dyes
非偶氮染料:azo free dyes
纺织英语(系列十) 原料用英语涤纶:polyester
锦纶:nylon/polyamide
醋酸:acetate
棉:cotton
人棉:rayon
人丝:viscose
仿真丝:imitated silk fabric
真丝:silk
氨纶:spandex/elastic/strec/lycra
长丝:filament
短纤:spun
黑丝:black yarn
阳离子:cation
三角异形丝:triangle profile
空气变形丝:air-jet texturing yarn
超细纤维:micro – fibric
全拉伸丝:fdy (full drawn yarn)
预取向丝:poy(preoriented yarn)
拉伸变形丝:dty(draw textured yarn)
牵伸加捻丝:dt (drww twi
纺织英语(系列十一) 辅料用英语辅料,配件across measure
横量acrylic
腈纶adhesive / fusible interlining
粘衬antique brass coating
镀青古铜antistatic finish
防静电处理apparel
成衣appealing lok
吸引人的外表approval sample
批办approved sample with signing name 签名批办armhole
夹圈assembling of front & back part
前后幅合并assembling section
合并部分attach collar
上领attach label
上商标attachment
(车缝)附件back cover front
后搭前back mid-armhole
后背宽back across
后背宽back stitch
返针,回针backless dress
露背装bar coded sticker
条形码贴纸bargaining
讨价还价bar-tack
打枣baste
假缝batilk
蜡染bearer
袋衬bearer & facing
袋衬袋贴bedford cord.
坑纹布,经条灯心绒bell bottom
喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt
腰带belt-loop
裤耳bias cut
斜纹裁,纵纹裁bifurcate 分叉binder
包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding
包边binding of slv. opening r
折binding of top vent
面叉包边binding tape
包边binding/bound
滚条blanket
毛毯,地毯bleach
漂白bleach spot
漂白污渍bleeding
洗水后褪色blend fibre
混纺纤维blends
混纺blind stitch
挑脚线步blouse
女装衬衫body pressing
衫身熨烫body rise
直浪bottom
衫脚,下摆bottom vent of sleeve
细侧bottoms
下装box-pleated
外工字褶boy’s style fly / left fly
男装钮牌,左钮牌braid
织锦,织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade
织锦,织带broken stitching
断线bubbling
起泡buckle
皮带扣buckle-loop
皮带扣bulk production
大量生产bundle code
扎号bundling
执扎button
钮扣button stand
钮门搭位button-hole
钮门/ 扣眼button-holing
开钮门buttoning
钉钮buttoning with button sewer
用钉钮机钉钮c/b vent
后中叉calico / gray clothes
胚布canvas
马尾衬,帆布cardboard
纸板carded
粗疏care label
洗水唛cartonning
装箱,入箱
case pack label
外箱贴纸cash pocket
表袋casual wear
便装catching facing
钮子center back
后中center crease fold
中骨对折center crease line
中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链
车chain stitches
锁链线步champray
皱布chemise
宽松服装chest/bust胸围chic
时髦的,流行的circular knit
圆筒针织布classic look
经典款式classification
分类clean finish
还口clean finish of top vent
面叉还口clean finish with 1/4“ single needle 1/4“
单针还口close fitting
贴身close side seam
埋侧骨coating
外套大衣coin pocket
表袋collar
领子collar band
下级领collar fall
上级领collar notch
领扼位collar point
领尖collar stand
下级领collar stay
领插竹collection
系列color shading
色差combed
精梳constructed specification
结构细节continuous placket r
折control of labor turnover
劳工流失控制corduroy
灯心绒cost sheet
成本单cotton string
棉绳covering stitching拉冚线步(600类)crease & wrinkly resistant finish
防皱处理crease line
折线crepe de-chine
皱布cross crotch
十字缝cross cut
横纹裁crotch point
浪顶点ctn. no. 箱号
cuff 鸡英,介英cuff attaching to sleeve
车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening
袖侧cuffed bottom hem
反脚,假反脚,脚级cuffless bottom
平脚curved pocket
弯袋cut & sewn
切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering
给裁片编号 d.k. jacquard
双面提花(针织)damage caused by needle
针孔decorative stitching
装饰间线delivery date
落货期denier 旦尼尔 d
enim 牛仔density
密度design sketch
设计图designed feature
设计特征dimension
尺寸、尺码dinner jacket
晚礼服dirt stains after washing
洗水后有污迹dirty spot
污点discount / sales off
打折dobby
织花布double cuff
双层鸡英double end
双经double jetted pocket
双唇袋double needle fell seam双针埋夹double pick
双纬doubling
并线dress coat
礼服dressing room 试衣间
drilling 钻孔位dry-cleaned干洗duck
帆布dyeing 染色
纺织英语(系列十二) 疵点用英语
疵点:defect/fault
经柳:streaky warp
断经:broken end
急经:right end
粗纬:coarse picks
粗经:coarse end
断纬:broken picks
纬斜:skewing/slope
横档:filling bar
污迹:stain/dirt
异型丝:goat/foreing yarn
破洞:hole
色花:shade variation/color difference/color diviation
色柳:color stripe
渗色:color bleeding
褪色:color fading/discolor
擦伤:scratch/barasion/winch mark
松板印:moire effects
折痕:crease mark
常用纺织英语集锦
颜色方面:增白:white / snow white
特黑:black / jet black
奶白:ivory/ecru/off white/cream
大红:red
紫红:bordeaux/wine
紫色:burgundy/plum/violet/purple
绿色:green
灰色:grey
玉色:oyster/peach
黄色:yellow
卡其:kahki
雪青:lilac
古铜色:brown
梅红:fuschia
墨绿:charcoal
豆绿:olive
藏青:navy/blue
天蓝:sky blue
粉红:pink
米色:beige
橘黄:orange
驼色:camel
产品包装方面:
卷杆:rilling/winding
散装:loose packing
编织袋:weaving bag
纸箱:carton
木箱:woden case
中性包装:neutral packing
单幅卷杆:rolled on tubes in open width 双幅卷杆:double folded on rolls
双幅折板:double folded on board
腰封:paper tapes
纸管:tube
吊牌:lable / hang tag
唛头:shipping mark
船样:shipping sample
塑料袋:poly bag
匹长:roll length
拼匹:roll with sewing / roll with join
拼箱:lcl
整箱:fcl
出口包装:export packing
产品检验及标准方面质量标准:quality standard(oeko-tex standard 100、iso9002、sgs、its、aatcc、m&s)客检:customer inspection
台板检验:table inspection
经向检验:lamp inspection
色牢度:color fastness
皂洗色牢度:washing color fastness
摩擦色牢度:rubbing / cricking color fastness
光照色牢度:light color fastness
汗渍色牢度:perspiration color fastness
水渍色牢度:water color fastness
氯漂白色牢度:chlorine bleach color fastness
尺寸稳定性:dimensional stability
外观持久性:appearance retention
拉伸强度:tensile strength
撕破强度:tear strength
接缝滑裂:seam slippage
抗起毛起球性:pilling resistance
耐磨性:abrasion resistance
拒水性:water repellency
抗水性:water resistance
织物密度:thread per inch/stich density
纱支:yarn count
克重:weight
产品疵点方面:
疵点:defect/fault
经柳:streaky warp
断经:broken end
急经:right end
粗纬:coarse picks
粗经:coarse end
断纬:broken picks
纬斜:skewing/slope
横档:filling bar
污迹:stain/dirt
异型丝:goat/foreing yarn
破洞:hole
色花:shade variation/color difference/color diviation
色柳:color stripe
渗色:color bleeding
褪色:color fading/discolor
擦伤:scratch/barasion/winch mark
松板印:moire effects
折痕:crease mark
整理方面
染色前整理:preminary finishe (pfp,pfd)
退浆:desizing
染色:dyeing
固色:color fixing
后整理:after finish / after treatment
热定型:heat setting
树脂整理:resin finish
切割:cut
轧花:embossed/logotype
涂层:coating (pvc、pu、pa)
涂白:white pigment
涂银:silver
烫金:gold print
磨毛:brushed
起皱:crinked/ creped
轧泡:bubbled
丝光:mercerized
硬挺:stiffening
抗静电:anti-static
抗起球:anti-pilling
防羽绒:down proof
防霉:anti-fungus
免烫:wash and wear
砂洗:stone washed
阻燃:flam retardant
环保染色:azo free / no azo
防水:w/p (water shrinkage )
拒水:w/r (water repellent )
缩水:w/s (water shrinkage )
印花:printing
涂料印花:coat printing
拔染印花:discharge printing
平网印花:plate scream printing
圆网印花:rotary scream printing
转移印花:transfer printing
烂花:burn out
模版印花:block printing
纸版印花:paper stencil
设备方面
麦克贝思电脑配色系统:macbeth “ clor –eye ” computer color – matching system
电脑配液系统:“ rapid –doser ” labortex – laboratory dosing system
verivide
对色灯箱:verivide color assesment cabinet 打样:lab dips
大货生产:bulk production
精练机:desizing machine
折幅机:creasing machine
卷染:jig dyeing
溢流染色:jet overflow dyeing/bleed dyeing 轧染:pad dyeing
定型机:set-streching/stenter frame
染料方面
碱性染料:basic dyes
酸性染料:acid dyes
活性染料:reactive dyes
分散染料:disperse dyes
阳离子染料:cation dyes
还原染料:vat dyes
直接染料:direct dyes
硫化染料:sulphur dyes
非偶氮染料:azo free dyes
产品方面
里料:lining
面料:fabric
平纹:taffeta
斜纹:twill
缎面:satin / charmeuse
绡:lustrine
提花:jacquard
烂花:burnt-out
春亚纺:pongee
格子:check
条子:stripe
双层:double – layer
双色:two – tone
花瑶:faille
高士宝:koshibo
雪纺:chiffon
乔其:georgette
塔丝隆:taslon
弹力布:spandex/elastic/strec/lycra
牛仔布:jeanet
牛津布:oxford
帆布:cambric
涤棉:p/c
涤捻:t/r 白条纺:white stripe
黑条纺:black stripe
空齿纺:empty stripe
水洗绒/桃皮绒:peach skin
卡丹绒:peach twill
绉绒:peach moss
玻璃纱:organdy
原料方面
涤纶:ployester
锦纶:nylon/polyamide
醋酸:acetate
棉;cotton
人棉:rayon
人丝:viscose
仿真丝:imitated silk fabric
真丝:silk
氨纶:spandex/elastic/strec/lycra
长丝:filament
短纤:spun
黑丝:black yarn
阳离子:cation
三角异形丝:triangle profile
空气变形丝:air-jet texturing yarn
超细纤维:micro – fibric
全拉伸丝:fdy (full drawn yarn)
预取向丝:poy(preoriented yarn)
拉伸变形丝:dty(draw textured yarn)牵伸加捻丝:dt (drww twi
表2-1 中英文对照
CC
表8-1 中英文对照 常用玻璃仪器英文表示 adapter 接液管广口瓶air condenser 空气冷凝管beaker 烧杯boiling flask 烧瓶 boiling flask-3-neck 三口烧瓶burette clamp 滴定管夹 burette stand 滴定架台Busher funnel 布氏漏斗Claisen distilling head 减压蒸馏头 condenser-Allihn type 球型冷凝管 condenser-west tube 直型冷凝管
crucible tongs 坩埚钳 crucible with cover 带盖的坩埚distilling head 蒸馏头 distilling tube 蒸馏管 Erlenmeyer flask 锥型瓶evaporating dish (porcelain) 瓷蒸发皿filter flask(suction flask) 抽滤瓶florence flask 平底烧瓶fractionating column 分馏柱 Geiser burette (stopcock) 酸氏滴定管graduated cylinder 量筒 Hirsch funnel 赫氏漏斗 long-stem funnel 长颈漏斗medicine dropper 滴管 Mohr burette for use with pinchcock 碱氏滴定管 Mohr measuring pipette 量液管mortar 研钵 pestle 研杵 pinch clamp 弹簧节流夹 plastic squeeze bottle 塑料洗瓶reducing bush 大变小转换接头rubber pipette bulb 吸耳球 screw clamp 螺旋夹 separatory funnel 分液漏斗stemless funnel 无颈漏斗 test tube holder 试管夹 test tube 试管 Thiele melting point tube 提勒熔点管transfer pipette 移液管 tripod 三角架 volumetric flask 容量瓶 watch glass 表皿 wide-mouth bottle 广口瓶 【分享】有机物英语单词后缀表 有机物英语单词后缀表 -acetal 缩醇 acid 酸 -al 醛 alcohol 醇 -aldehyde 醛 -aldechydic acid 醛酸
浅谈现代汉语和英语 在语音、语汇、语法方面特点的比较 2012级学科英语:王忠文随着世界性汉语热的影响,学习汉语的人越来越多,而在交际交流中,中、英文的交叉使用现象也越来越多,那么对现代汉语和现代英语之间在语音、语汇、语法方面做一个比较也显得尤其必要。 一、语音即语言的声音,它是指人类通过发音器官发出来的,具有一定意义的,用来进行社会交际的声音。语音是语言的物质外壳,人们是通过语音来感知语言的存在的。 现代汉语语音属于汉藏语系,和印欧语相比有许多显著的特点。在语音方面,现代汉语的总体特点是音节界限分明,乐音较多,加上声调的高低变化和语调的抑扬顿挫,现代汉语语音的音乐性较强,具体表现为: 1.汉语音节中没有复辅音,都是一个辅音,而且不会出现在音节开始,即使是在词尾也只限辅音[n]和辅音群[ng],如[an]案和[hong]红。而英语中的辅音或辅音群是常见的,他们可以出现在词首或词尾,常常两三个辅音放在一起。 2. 元音占优势。现代汉语中可以没有辅音,但元音是必不可少的成分,并且是乐音,听起来比较悦耳。而英语的音节中最少须有一个元音,最多可以有8个元音。闭音节多,开音节少;音节中以辅音占优势,而且在元音的前或后都可以有辅音
群出现。 3.音节有声调。语音中超音段表达的主要手段是音高、音强和音长。而音高的使用又最为广泛,它的语音物质表现形式为旋律(melody),当旋律以单个的音节或词作为基本载体时,被称作声调(tone);当旋律以短语和句子作为基本载体时,被称作语调(intonation)。声调或语调是体现音高变化的单位。 汉语是声调语言,音高变化分布在字,即音节上,汉语中每个音节都是由声,调和韵组成,一个汉字即一个音节。不仅有区别意义的作用,还可以使汉语音节界限分明,又富于高低升降的变化,从而形成了现代汉语语音音乐性强的特殊风格。而英语是语调语言,音高变化分布在短语和句子上。英语句子语调由句子的最后一个重读音节即语调核心表现出来,句子中的语调由语调群表现出来。而语调群分为调头、调体和调尾组成。英语中语调的特点如下:一般地说,低调冠,高调头,调身用平调且依次渐变滑动降低。语调核心接受句子语调,有调的变化,或升调或降调。由此,汉、英两种语言的语音对比,主要是音高变化的对比。 二、语汇是语言中语词的总汇。它是语言的建筑材料,是语言的构成要素之一。语汇的含义有广义和狭义之分:广义的语汇,指的地语言中的语和词(简称语词)的总汇;狭义的语汇,指的是语言中的语的总汇。我们这里所说的语汇,其含义是广义的,即指的是语言中语和词的总汇,与传统的包括语和
传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization
大梁girder 复式桁架complex truss 承受withstand 拉伸 stretch 屈曲 buckle 断裂brea k可行的feasible 地基土subsoil 面板deck 柔性的flexible 索 cable 桥台 abutment 传递 transmit 相交 intersect 推力 thrust The amount of bridge traffic 桥梁交通流量 jammed traffic 交通堵塞cost 费用financing 筹款Acquire 获取survey 勘察Tide 潮汐 Flood 洪水 current 水流 Bore 钻孔samples of soil and rock 岩土试样 Girder 大梁cantilever 悬臂梁truss 桁架arch 拱suspension 悬索location 地理位置 purposes 功用Span length 跨度Strength 强度harmony 协调 Alloy steels 合金钢 Steel wires 钢丝tension 拉力compression 压力bending 弯曲 shear 剪力torsion 扭矩Static loads 静载 vehicle 车辆impact 冲击vibration 振动Dynamic loads 动载live loads 活载tremors 地震震动Floating debris 浮物model testing 模型测试 Scale-down model test 缩尺模型试验Wind tunnel tests 风洞试验 Erect安装 cofferdams 围堰caissons 沉箱piles 桩上部结构 superstructure False work 脚手架 Floatation 浮运 cantilevering 悬 lifting 提升suspension悬吊 signs 标识 guardrails 护栏 Sea Works海洋工程maritime engineering 海事工程 Fishing ports渔港 marinas码头Reclamation and conservancy填海与保护 Maintenance 维护 estuaries河口Hydraulic水力的 Natural harbor天然海港 artificial harbor人工海港 Tidal cycle潮汐周期 scour冲刷 siltation淤积 breakwater防波堤 Secondary wave次生波 Reflected wave反射波 disturbances干扰 Bay海湾 jetty防波堤mole防波堤 locality地区 conservancy保护 ruin废墟 wharf码头alluvial冲积的 destructive破坏的 bar沙滩 anchorage锚地 littoral drift沿岸漂浮物 coast海岸 maintain保持 beach海滩 frailty弱点 craft工艺 indestructibility不可破坏性 implement执行outlast比…经久 durability耐久性 ingress入口 egress出口 underpin 支撑 dewater排水 hydraulic cement水硬性水泥 lime石灰dam水坝 retain保持 discharge流量 hydroelectric水电的
有机化学专业英语词汇常用前后缀 acetal 醛缩醇 acetal- 乙酰 acid 酸 -al 醛 alcohol 醇 -aldehyde 醛 alkali- 碱 allyl 烯丙基 [propenyl(丙烯基)] alkoxy- 烷氧基 -amide 酰胺 amino- 氨基的 -amidine 脒 -amine 胺 -ane 烷 anhydride 酐 anilino- 苯胺基 aquo- 含水的 -ase 酶 -ate 含氧酸的盐、酯 -atriyne 三炔 azo- 偶氮 benzene 苯 bi- 在盐类前表示酸式盐 bis- 双 -borane 硼烷 bromo- 溴 butyl 丁基 -carbinol 甲醇 carbonyl 羰基 -carboxylic acid 羧酸 centi- 10-2 chloro- 氯代 cis- 顺式 condensed 缩合的、冷凝的 cyclo- 环 deca- 十 deci 10-1 -dine 啶 dodeca- 十二
-ene 烯 epi- 表 epoxy- 环氧 -ester 酯 -ether 醚 ethoxy- 乙氧基 ethyl 乙基 fluoro- 氟代 form 仿 -glycol 二醇 hemi- 半 hendeca- 十一 hepta- 七 heptadeca- 十七 hexa- 六 hexadeca- 十六 -hydrin 醇 hydro- 氢或水 hydroxyl 羟基 hypo- 低级的,次 hyper- 高级的,高 -ic 酸的,高价金属 -ide 无氧酸的盐,酰替胺,酐-il 偶酰 -imine 亚胺 iodine 碘 iodo- 碘代 iso- 异,等,同 -ite 亚酸盐 keto- 酮 ketone 酮 -lactone 内酯 mega- 106 meta- 间,偏 methoxy- 甲氧基 methyl 甲基
Solid-State Physics 1.1 Classification of Solids by Binding Forces Binding force 结合力 crystalline a. 结晶的 equilibrium n. 平衡 equilibrium position 平衡位置 chemical bonding 化学键 molecule n. 分子 perturbation n. 微扰 perturbation theory 微扰理论 quantum mechanical 量子力学的 quantum mechanics 量子力学 van der Waals forces 范德瓦尔斯力 short range 短程 short-range force 短程力 repulsive force 斥力 transitory dipole 瞬时偶极子 harmonic oscillator 谐振子、简谐振子、正弦波发生器electrically neutral 电中性的 electrical neutrality 电中性 kinetic energy 动能 interatomic potential 原子间势 interatomic spacing 原子间距 the permittivity of free space 真空介电常数 zero-point energy 零点能 ground state 基态 ground state energy 基态能量 attractive force 引力 Lennard-Jones potential 雷纳德-琼斯势 Coulomb attraction 库仑引力 Coulomb repulsion 库仑斥力 potential energy 势能 prime 上撇号,符号(′) Madelung constant 马德隆常数 cohesive energy 结合能 reversible process 可逆过程 entropy 熵 internal energy 内能 isothermal compressibility 等温压缩率 metallic bond 金属键 Pauli exclusion principle 泡利不相容原理 covalent bond 共价键 cleavage plane 解理面
传播学专业英语词汇表第一部分:基本传播学理论词汇 传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization
第一部分必须掌握,第二部分尽量掌握 第一部分: 1 Finite Element Method 有限单元法 2 专业英语Specialty English 3 水利工程Hydraulic Engineering 4 土木工程Civil Engineering 5 地下工程Underground Engineering 6 岩土工程Geotechnical Engineering 7 道路工程Road (Highway) Engineering 8 桥梁工程Bridge Engineering 9 隧道工程Tunnel Engineering 10 工程力学Engineering Mechanics 11 交通工程Traffic Engineering 12 港口工程Port Engineering 13 安全性safety 17木结构timber structure 18 砌体结构masonry structure 19 混凝土结构concrete structure 20 钢结构steelstructure 21 钢-混凝土复合结构steel and concrete composite structure 22 素混凝土plain concrete 23 钢筋混凝土reinforced concrete 24 钢筋rebar 25 预应力混凝土pre-stressed concrete 26 静定结构statically determinate structure 27 超静定结构statically indeterminate structure 28 桁架结构truss structure 29 空间网架结构spatial grid structure 30 近海工程offshore engineering 31 静力学statics 32运动学kinematics 33 动力学dynamics 34 简支梁simply supported beam 35 固定支座fixed bearing 36弹性力学elasticity 37 塑性力学plasticity 38 弹塑性力学elaso-plasticity 39 断裂力学fracture Mechanics 40 土力学soil mechanics 41 水力学hydraulics 42 流体力学fluid mechanics 43 固体力学solid mechanics 44 集中力concentrated force 45 压力pressure 46 静水压力hydrostatic pressure 47 均布压力uniform pressure 48 体力body force 49 重力gravity 50 线荷载line load 51 弯矩bending moment 52 torque 扭矩53 应力stress 54 应变stain 55 正应力normal stress 56 剪应力shearing stress 57 主应力principal stress 58 变形deformation 59 内力internal force 60 偏移量挠度deflection 61 settlement 沉降 62 屈曲失稳buckle 63 轴力axial force 64 允许应力allowable stress 65 疲劳分析fatigue analysis 66 梁beam 67 壳shell 68 板plate 69 桥bridge 70 桩pile 71 主动土压力active earth pressure 72 被动土压力passive earth pressure 73 承载力load-bearing capacity 74 水位water Height 75 位移displacement 76 结构力学structural mechanics 77 材料力学material mechanics 78 经纬仪altometer 79 水准仪level 80 学科discipline 81 子学科sub-discipline 82 期刊journal ,periodical 83文献literature 84 ISSN International Standard Serial Number 国际标准刊号 85 ISBN International Standard Book Number 国际标准书号 86 卷volume 87 期number 88 专着monograph 89 会议论文集Proceeding 90 学位论文thesis, dissertation 91 专利patent 92 档案档案室archive 93 国际学术会议conference 94 导师advisor 95 学位论文答辩defense of thesis 96 博士研究生doctorate student 97 研究生postgraduate 98 EI Engineering Index 工程索引 99 SCI Science Citation Index 科学引文索引 100ISTP Index to Science and Technology Proceedings 科学技术会议论文集索引 101 题目title 102 摘要abstract 103 全文full-text 104 参考文献reference 105 联络单位、所属单位affiliation 106 主题词Subject 107 关键字keyword 108 ASCE American Society of Civil Engineers 美国土木工程师协会 109 FHWA Federal Highway Administration 联邦公路总署
1.有机化合物的官能团和重要的基团 官能团 functional group 双键 double bond 三键 triple bond 烃基 hydroxy group 琉基 mercapto 硫轻基 sulfhydryl group 羰基 carbonyl group 氨基 amino group 亚氨基 imino group 硝基 nitro group 亚硝基 nitroso group 氰基 cyano group 羧基 carboxyl group 磺基 sulpho group 烷基 alkyl group 苯基 phenyl group 卡基 benzyl group 芳基 aryl group 烯基 allyl group 烷氧基 alkoxyl group 酰基 acyl group 活性亚甲基 active methylene group 2.有机化合物的类型 烃 hydrocarbon 石蜡 paraffin 脂肪烃 aliphatic hydrocarbon 烷烃 alkane 烯烃 alkene 炔烃 alkyne 共扼二烯烃 conjugated diene 脂环烃 alicyclic hydrocarbon 螺环化合物 spiro compound 桥环化合物 bridged ring compound 芳烃 aromatic hydrocarbon 非苯芳烃 nonbenzenoid aromatic hydrocarbon 稠环芳烃 condensed aromatics 卤代烃 halohydrocarbon 醇 alcohol 酚 phenol 醚 ether
2062门课程名称翻译大全(1)[加入书签][发表时间:2003-5-20 13:55:49] 生物物理学 Biophysics 真空冷冻干燥技术 Vacuum Freezing & Drying Technology 16位微机 16 Digit Microcomputer ALGOL语言 ALGOL Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Language & Application C 语言 C Language CAD 概论 Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM COBOL语言 COBOL Language COBOL语言程序设计 COBOL Language Program Designing C与UNIX环境 C Language & Unix Environment C语言与生物医学信息处理 C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计 C ourse Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN语言 FORTRAN Language IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理 Fundamentals of Microcomputer IBM-PC LSI设计基础 Basic of LSI Designing PASCAL大型作业 PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计 Course Exercise in PASCAL X射线与电镜 X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计 Z-80 Pragramming in Assembly Languages 板壳理论 Plate Theory 板壳力学 Plate Mechanics 半波实验 Semiwave Experiment 半导体变流技术 Semiconductor Converting Technology 半导体材料 Semiconductor Materials 半导体测量 Measurement of Semiconductors 半导体瓷敏元件 Semiconductor Porcelain-Sensitive Elements
黑龙江农业工程职业学院毕业论文题目:商务英语词汇特点及学习策略 作者:学号: 学院(系):人文学院 专业:商务英语 指导者高慧讲师 2011年9月
摘要 商务词汇作为构成商务英语语言的最基本的独立单位,在商务中发挥着巨大的作用。大量使用专业词汇或普通词汇具有专业意义是商务英语词汇的一个重要特征,因此,词汇的学习在商务英语教学中的作用举足轻重。商务词汇的习得一直是商务英语学习过程中的重要内容,但也是一个薄弱环节。本文拟通过对商务英语词汇的特征进行概括,对词义理解进行举例分析,以帮助商务英语学习者更好掌握商务英语词汇,提高商务交际的语言应用能力。在了解商务英语词汇特征的基础上,将学习策略及其训练渗透于商务英语词汇教学过程中,让习得者能有效的使用各种词汇学习策略以便提高学习效果。 关键词:商务英语词汇;词汇特点;学习策略
目录 1.绪论 (3) 1.1商务英语词汇的重要性 (3) 1.2研究词汇学习策略的必要性 (3) 2.商务英语词汇特点分析 (3) 2.1词汇内容丰富 (4) 2.2专业术语词汇数量客观 (4) 2.3大量使用缩略词 (4) 2.4使用半专业词汇 (5) 2.5大量使用古语词 (5) 2.6创造新词 (5) 2.7商务英语词汇与普通英语词汇的关系 (6) 3.词汇学习策略与实施 (6) 3.1课堂学习策略 (6) 3.2自学词汇策略 (7) 4.结论 (10) 参考文献 (11)
1.绪论 1.1商务英语词汇的重要性 英语作为国际化语言,在商务活动中起到了非常重要的桥梁作用。商务英语词汇的掌握是学好商务英语的三大要素之一。英国著名学者McCarthy(1990)曾经说过:一个学生学习第二语言,其语法无论学得多好,语音无论掌握得多漂亮,没有词汇来表达各种意义,语言交际也难以实现。由此可见,词汇是培养学生语言交际能力不可缺少的基本语言材料。商务英语的词汇涉及面广、内容丰富,就词汇应用方面来说,商务英语词汇有许多完全不同于普通英语词汇含义的词汇和专业术语。商务英语词汇中存在一些多义词既有普通词义又具有商务词义,这类单词的词义关系和词义确定是商务英语词汇学习的一个难点。又因为商务英语不仅涉及专业知识,同时随着时代的发展和商务的创新,新词不断出现,更加增加了习得者的学习难度,所以,商务英语词汇的熟练掌握是熟练应用商务英语的关键。 1.2研究词汇学习策略的必要性 很多学生在学习商务英语课程时虽已经具有扎实的英语基础,但由于缺乏商务专业知识和专业词汇量,尤其是商务英语词汇量的匮乏,以及受传统死记硬背单词思想的影响,导致学习效果欠佳。因此,在实际学习中,学生应运用有效的策略和手段,改变传统的词汇学习方法。商务英语词汇既有普通英语的特征又有专门用途英语的特征,在词汇教学中我们既要注重普通语言理论知识的导入也要加强商务英语词汇知识的导入和研究,词汇学习策略缺失或运用不当是学习效果不佳的主要原因,应将学习策略及其训练渗透于商务英语词汇教学过程中。在理论的指导下遵循词汇之间的内部规律不断总结不断实践方法才会收到良好的效果。 2.商务英语词汇特点分析 英语词汇的特点是“涵义范围比较宽,比较丰富多彩,词义对上下文的依赖性比较大,独立性比较小”。也就是说当英语中词语孤立的时候,我们无法说出它的具体含义,因为它具有该词语在使用中可能具有的一切词义,只有依赖其所在的上下文或者该词语同其它词语的搭配或者组合关系我们才能辨别其具体意义,在普通英语中词汇如此,而商务英语(Business English)源于普通英语(English for General Purposes,即EGP),它与普通英语一样,在语言习得和语言交际中起着举足轻重的作用。但商务英语属于专门用途英语(ESP),与普通英语相比在
pacific a.和平的n.太平洋pack vt.捆扎;挤满n.包package n.包裹,包,捆packet n.小包(裹),小捆 pad n.垫;本子vt.填塞 page n.页 pail n.桶,提桶 pain n.痛,痛苦悲伤;辛劳painful a.使痛的;费力的paint vt.画;油漆vi.绘画painter n.漆工,画家,绘画者painting n.油画;绘画;着色pair n.一对vi.成对,配对palace n.宫,宫殿 pale a.苍白的;浅的 palm n.手掌,手心;掌状物pan n.平底锅,盘子 panda n.小猫熊;猫熊 pane n.窗格玻璃 panel n.专门小组;面,板pant n.气喘;心跳 paper n.纸;官方文件;文章
parade n.游行;检阅vi.游行paradise n.伊甸乐园;天堂paragraph n.(文章的)段,节parallel a.平行的;相同的parcel n.包裹,小包,邮包pardon n.原谅;赦免vt.原谅parent n.父亲,母亲,双亲 park n.公园;停车场 parliament n.议会,国会 part n.一部分;零件;本份partial a.部分的;不公平的partially ad.部分地 participate vi.参与,参加;分享particle n.粒子,微粒 particular a.特殊的;特定的particularly ad.特别,尤其,格外partly ad.部分地,不完全地partner n.伙伴;搭挡;配偶party n.党,党派;聚会 pass vt.经过;通过;度过passage n.通过;通路,通道passenger n.乘客,旅客,过路人
A Type Wooden Ladder A字木梯 A-frame A型骨架 A-truss A型构架 Abandon 废弃 Abandoned well 废井 Aberration of needle 磁针偏差Abnormal pressure 异常压力abnormally high pressure 异常高压Abort 中止 abrasion 磨损 Abrasion surface 浪蚀面 abrasive cut-off machine 磨切机Abrasive Cutting Wheel 拮碟abrasive grinding machine 研磨机Abrasive Grinding Wheel 磨碟abrasive particle 磨料颗粒 Absolute address 绝对地址Absolute altitude 绝对高度Absolute damping 绝对阻尼Absolute deviation 绝对偏差Absolute flying height 绝对航高Absolute gravity 绝对重力 absolute permeability 绝对渗透率absolute porosity 绝对孔隙率absolute temperature 绝对温度absorbability 吸收性;吸附性absorption 吸收 abutment 桥墩 abutting end 邻接端 acceleration 加速 acceleration lane 加速车道Acceleration of gravity 重力加速度acceleration pedal 加速器踏板accelerator 催凝剂;加速器;催化剂acceptance criteria 接受准则 access 通路;通道 access door 检修门;通道门access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处;出入通道处access ramp 入口坡道;斜通道access road 通路;通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道access staircase 通道楼梯 access step 出入口踏步 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶accessory 附件;配件accident 事故;意外 accidental collapse 意外坍塌 accommodate 装设;容纳 accredited private laboratory 认可的私 人实验室 accumulator 储压器;蓄电池 accuracy limit 精度限制 acetylene cylinder 乙炔圆筒 Acetylene Hose 煤喉 Acetylene Regulator 煤表 acid plant 酸洗设备;酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acidic rock 酸性岩 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声音藕合器;音效藕 合器 acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔声屏 Acoustic wave 声波 acrylic paint 丙烯漆料(压克力的油漆) acrylic sheet 丙烯胶片(压克力的胶片) active corrosion 活性腐蚀 active earth pressure 主动土压力 active fault 活断层 active oxidation 活性氧化 actual plot ratio 实际地积比率 actuator 促动器;唧筒;激发器 adapt 改装 adaptor 适配器;承接器;转接器; addition 增设;加建 additional building works 增补建筑工 程 additional horizontal force 额外横向力 additional plan 增补图则(附加的平面 图) additional vent 加设通风口 additive 添加剂 Address 地址 adhesive 黏结剂;胶黏剂 adhesive force 附着力 Adhesive Glue 万能胶 Adhesive Reflective Warning Tape 反 光警告贴纸 adit 入口;通路;坑道口 adjacent construction 相邻建造物 adjacent level 相邻水平 adjacent site 相邻基地 adjacent street 相邻街道 adjoining area 毗邻地区 adjoining building 毗邻建筑物 adjoining land 毗邻土地 adjoining structure 毗邻构筑物 adjustable 可调校 Adjustable Wrench Spanner 昔士 adjuster 调节器 adjustment 调校;调整 Administrative Lawsuit 行政诉讼 Administrative Remedy 行政救济 admixture 掺合剂;外加剂 advance directional sign 前置指路标 志;方向预告标志 advance earthworks 前期土方工程 advance warning sign 前置警告标志 advance works 前期工程 aeration 曝气 aeration tank 曝气池 aerial 天线 Aerial mapping 航空测图 aerial photograph 航测照片 Aerial photography 航照定位 aerial rapid transit system 高架快速运 输系统 aerial ropeway 高架缆车系统 aerial view 鸟瞰图 aerofoil 翼型 aerosol 悬浮微粒;喷雾 aerosphere 大气圈 affix 贴附 aftercooler 后冷却器 afterfilter 后过滤器 aftershock 余震 agent 作用剂;代理人 aggradation 堆积 aggregate 骨材;集料;碎石 aggregate area 总面积 aggregate grading 骨材级配 aggregate superficial area 表面总面积 aggregate usable floor space 总楼地板 空间 agitator 搅拌器;搅动机 air bleeding 放气(空气渗出) air blower 鼓风机 air brake 气压制动器 Air chambor 气室 air circuit 空气回路 air circuit breaker 空气断路器 air cleaner 空气滤清器
第一章 Organic [?:'ɡ?nik] 有机(体)的 Compound ['k?mpaund] 复合物, 化合物, 混合物Urea ['ju?ri?] 尿素; 脲 Solvent ['s?lv?nt] 溶剂 Polymer ['p?lim?] 聚合物(体) Molecule ['m?likju:l] 分子 Composition ['k?mp?'zi??n] 组成 Bond [b?nd] 键 Spatial ['spei??l] 空间的 Tetrahedron ['tetr?'hedr?n] 四面体 Covalent [k?u'veil?nt] 共价的 Valence ['veil?ns ] 原子价 Octet [?k'tet] 八位位组 Long-pair [l??] [p??] 孤对 Ammonia ['?m?unj?] 氨 Approach [?'pr?ut?] 接近 Orbital ['?:bitl] 轨道的 Overlap Nuclei [?uv?'l?p] ['nju:kliai]重叠核Symmetrical [si'metrik?l] 对称的 Polarity [p?u'l?riti] 极性 Electronegativity [i'lektr?u'neɡ?tiv] 电负性
Formula ['f?:mjul?] 分子式, 方程式 Interact ['?nt?r'?kt]互相作用 Skeletal ['skelitl]骨架的, 骸骨的 Substance ['s?bst?ns]物质 Dissolve [di'z?lv] 溶解 Yield [ji:ld] 产率 hydronium [hai'dr?uni?m] 水合氢离子, Ion ['ai?n] 离子 Conjugate ['k?nd?uɡit] 共轭 Curve [k?:v] 曲线 Acidity [?'siditi] 酸度 第二章 rather['rɑ:e?] 在一定程度上 Saturate ['s?t??reit] 使饱和, 使中和 Aliphatic [?li'f?tik] 脂肪族的 configuration [k?n'fiɡju'rei??n] (分子中原子的)构型,排列;【物】位形; 组态 ground state [ɡraund] [steit] 基态 combine [k?m'bain]合并,结合, 结合,联合
自动化专业英语词汇大全 acceleration transducer加速度传感器base coordinate system基座坐标系 acceptance testing验收测试Bayes classifier贝叶斯分类器 accessibility可及性bearing alignment方位对准 accumulated error累积误差bellows pressure gauge波纹管压力表 AC-DC-AC frequency converter交 - 直 -交变频器benefit-cost analysis收益成本分析 AC (alternating current) electric drive交流电子传bilinear system双线性系统 动biocybernetics生物控制论 active attitude stabilization主动姿态稳定biological feedback system生物反馈系统 actuator驱动器,执行机构black box testing approach黑箱测试法 adaline 线性适应元blind search盲目搜索 adaptation layer适应层block diagonalization块对角化 adaptive telemeter system适应遥测系统Boltzman machine玻耳兹曼机 adjoint operator伴随算子bottom-up development自下而上开发 admissible error容许误差boundary value analysis边界值分析 aggregation matrix集结矩阵brainstorming method头脑风暴法 AHP (analytic hierarchy process)层次分析法breadth-first search广度优先搜索 amplifying element放大环节butterfly valve蝶阀 analog-digital conversion模数转换CAE (computer aided engineering)计算机辅助工annunciator信号器程 antenna pointing control天线指向控制CAM (computer aided manufacturing)计算机辅助anti-integral windup抗积分饱卷制造 aperiodic decomposition非周期分解Camflex valve偏心旋转阀 a posteriori estimate后验估计canonical state variable规范化状态变量approximate reasoning近似推理capacitive displacem ent transducer电容式位移传a priori estimate先验估计感器 articulated robot关节型机器人capsule pressure gauge膜盒压力表 assignment problem配置问题,分配问题CARD 计算机辅助研究开发 associative memory model联想记忆模型Cartesian robot直角坐标型机器人 associatron联想机cascade compensation串联补偿 asymptotic stability渐进稳定性catastrophe theory突变论 attained pose drift实际位姿漂移centrality集中性 attitude acquisition姿态捕获chained aggregation链式集结 AOCS (attritude and orbit control system)姿态轨chaos 混沌 道控制系统characteristic locus特征轨迹 attitude angular velocity姿态角速度chemical propulsion化学推进 attitude disturbance姿态扰动calrity 清晰性 attitude maneuver姿态机动classical information pattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器 augment ability可扩充性clinical control system临床控制系统 augmented system增广系统closed loop pole闭环极点 automatic manual station自动 - 手动操作器closed loop transfer function闭环传递函数automaton自动机cluster analysis聚类分析 autonomous system自治系统coarse-fine control粗 -精控制 backlash characteristics间隙特性cobweb model蛛网模型