文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 优美的俄语词组

优美的俄语词组

优美的俄语词组
优美的俄语词组

优美的俄语词组

глубокий сон 酣睡глубокое презрение 极度藐视глубокий интерес 浓厚兴趣глубокое впечатление 深刻印象глубокое размышление 沉思

глубокая ошибка 严重错误глубокое изменение 重大改变глубокие знания 高深的知识

глубокий тыл 大后方глубокий вздох 长叹глубокая дружба 深厚友谊глубокое сожаление 十分遗憾глубокое убеждение 坚信

большая политика 大正方针большое участие 积极参加

большой контроль 全面监督большое письмо 一封长信

большое желание 强烈愿望большое упование 殷切期望

большой авторитет 极高威信большая пестрота 五花八门

большая прозорливость 高瞻远瞩большое трожество 盛大庆祝活动

большая блительность 高度警惕性большой опыт 丰富的经验

большая жизнь 漫长的生活большая мечта 崇高理想в большой моде 非常时髦

добрые нравы 好风尚доброе предзнаменоваменование喜兆доброе имя 美名

добрые дела 美举добрый конь 骏马добрые отношения 良好关系доброе вино 美酒

добрая традиция 优良传统его доброе прошлое 清白历史

товары доброго качества 优质商品добрый человек 好心人добрая мать 慈母

добрая улыбка 善意的微笑добрые сове 忠告добрый ужин 丰盛的晚餐

ч?рное кофе 不加牛奶的咖啡ч?рная клевета 恶毒的诽谤ч?рные замыслы 罪恶思想

ч?рная работа 粗活ч?рная дорога 沥青路ч?рный чай 浓茶ч?рное бель? 黑衬衫

ч?рная измена ч?рные дела 肮脏勾当ч?рные люди 歹徒、坏人ч?рный ход 后门

ч?рный рынок 黑市ч?рное слово 难听的话ч?рная совестьдуша 险恶的用心

грубой экран 电视荧光屏грубая дорожка 小道грубой песец 玄狐

грубая лощадь 浅灰色的马грубая характеристика 文过是非的鉴定书

грубая мечта 美妙的幻想грубая сорока 灰喜鹊

зел?ное лицо больного 病人发青的脸зел?ные стол 赌桌зел?ная тоска 难耐的苦闷

зел?ный юнец 没有生活经验的年轻人зел?ная Олимпиада 夏季奥运会зел?ный театр 露天剧场

зел?ные поляны 绿草如荫的林间空地зел?ное яблоко 青苹果

ж?лтый сахар бурый сахар 红糖ж?лтая пресса 黄色刊物ж?лтая карточка 黄牌

белая Олимпиада 冬季奥运会белый террор 白色恐怖белые стихи 无韵诗

белый свет 白色世界белые 白匪军белое оружие 白刃武器белые местапятна 空白点

белые ночи 白夜белая завесть 没有嫉妒心的羡慕белый танец 女邀请男方跳舞

белая книга 白皮书среди бела дня 光天化日

красное лето 晴朗的夏天красная девушка 红颜少女красная строка 文章每段的第一行

красный зверь(дичь)珍兽красноесловце 俏皮话красная цена最高价

красная доска 红榜красная рыба 上等鱼красные 红军战士красное детство 幸福童年

красные вороа 正门大门

покончить с нищетой 消除贫困покончить с войной 结束战争

покончить с расточительством 杜绝浪费покончить с работой 完成工作

покончить с предателем 处决叛徒

цветы расцвели 花开了поезд тронулся 火车开了вода закипела 水开了

водить машину 开车включать свет 开灯прописать лекарство 开药

поднять целину 开荒открыть дверь 开门открыть огонь 开火

вырыть колодец 打井делать золотые украшения 打金首饰ковать нож 打刀

подать зоявление 打报告послать телеграмму 打电报звонить по телефону 打电话

дать сигнал 打信号играть в карты 打牌бить врага 打敌人идти за водой 打水

купить вино 打酒

расплакаться 痛哭流涕разбросать 四处乱扔дополучить 收到余下部分

заучиться 学习得头晕脑胀намучиться 非常痛苦переварить 煮过头

оговориться 说走嘴обкусать 从四周咬подсвистывать 随着打口哨

расклеить 分别贴разобидеть 使受很大委屈

держать в руке 提,拎надеть через плечи.надеть внакидку 披

схватить рукой 抓взять под руку 挽нести на руке. за поясом 挎

нести в руках 抱,端,捧указызать пальцем 指раздавить ногой 踩

ударить ногой 踢опуститься на колени 跪нести на спине 背нести на плече 扛

лежать на животе 趴присесть на корточки 蹲носить на коромысле 挑

нести вдво?м на шелесте или носилках 抬упасть вниз головой 栽

“доуфу”【соевый творог】豆腐

простокваша из соевого молока 豆腐脑

соевый творог в красном соусе 豆腐乳

треугольные пирожки с начинкой клейного риса 粽子

ушу 武术чигун 气功мацзян 麻将дазыбао 大字报

лощада рж?т 马嘶корова мычит 牛哞哞叫бык рев?т 公牛狂叫овца блеет 羊咩咩叫собака лает 狗吠汪汪叫кошка мяукает 猫咪咪叫ос?л рычит 驴叫

свинья хрюкает 猪哼哼叫медведь рычит 熊叫волк воет 狼叫

обезьяна кричит 猿啼лисица лает 狐狸叫тигр рычит 虎啸лев рычит 狮吼

куры кудахчут 母鸡咕咕叫петух кукурекает 公鸡喔喔啼

утка крякает 鸭子嘎嘎叫журавль пода?т голос 鹤唳

гусь гогочет 大雁嘎嘎叫ор?л клекочет 老鹰叫кукушка кукует 杜鹃啼соловей щ?лкает 莺

ласточка щебечет 燕语呢喃жаворонок по?т 百灵鸟филин ухает 叫сова кричит 猫头鹰哭голубь воркует 鸽子咕咕叫воробей чирикает 麻雀喳喳叫ворона каркает 乌鸦呱呱叫

сорока стрекочет 喜鹊叫муха(комар) жужит 苍蝇嗡嗡叫пчела гудит 蜜蜂嗡嗡叫

цикада цикает 蝉鸣кузнечик стрекочет 纺织女沙沙叫сверчок трещит 蟋蟀唧唧叫

лягушка квакает 青蛙呱呱叫змея шипит 蛇发嘶嘶声

свора собак(волков) 一群狗(狼)стадо коров(овец.свиней)一群牛(羊,猪)

табун лошадей (ослов) 一群马(驴)стая рыб(птиц) 一群鱼(鸟)

рой пч?л(комаров)一群蜜蜂(蚊子)

крепкий чай 浓茶крепкий запах 强烈的气味крепкий сахар 硬块糖

крепкий л?д 坚冰крепкий мороз 严寒крепкий ветер 疾风крепкий сон 酣梦

крепкий организм 强壮的体格крепкая дружба 牢固的友谊

крепко любить 热爱крепко помнить 牢记крепко спать 酣睡крепко держать 紧握

бить в ладоши 鼓掌бить в барабан 击鼓бить в нос 扑鼻бить в глаза 刺眼

одержать победу 得到胜利полть известие 得到消息

извлечь урок 得到教训приобрести опыт 得到经验

вытирать стекло 擦玻璃стирать с доски 擦黑板

мыть пол 擦地板чистить ботинки 擦皮鞋

большой сад 大花园глубокий тыл 大后方

великая революция 大革命широкая дискуссия 大辩论

громкий голос 大声общие выборы 大选торжественная церемония 大典

генеральная уборка 大扫除головка лука 葱头нос корабля 船头начало нитки 线头

кончик вер?вки 绳头мыть руки 洗手стирать бель? 洗衣шить одежду 做衣

головить обед 做饭лежать в больнице 住院тушить пожар 救火

окончательная победа 最后胜利

заинтересованные лица 有关人士патриотические настроенные лица 爱国人士

знакомое лица 熟悉的面孔историческое лица 历史人物юридическое лицо 法人

политическое лицо автора 作者的政治面貌действующие лица в пьесе 剧中人

изменение глагола по лицам 动词按第一人称变位лицо торода 市容

изменить лицо деревни 改变农村面貌

сохранить сво? лицо в искусстве 保持自己的艺术本色официальное лицо 官方人士

первое лицо 头号人物министр и сопровождающие лица 部长及其随行人员

лицо дома 房屋的正面лицо ткани 织物的正面измениться в лице 容颜改变

невзирая на лица 不讲情面порядок слов в предложении 词序

вступительное слово 开幕词заключительное слово 闭幕词

приветственное слово 欢迎词родное слово 祖国语言

слова не расходятся с делом 言行一致мо? последнее слово 我最后的决定

свобода слова 言论自由лишить кого нибудь слова 剥夺谁的发言权

слержать слово 履行诺言новое слово в технике 技术中的新成就

культура слова 语言素养напутственное слово 临别赠言

слово словах 词语论последнее слово 被告的最后申辩

игра слов 文字游戏

открытое поле 旷野открытый урок 公开课открытая шея 袒露的脖颈

открытое платье 比较袒露的衣群

открытое выражение лицо 坦率的面部表情открытый город 不设防的城市

открытые фланги 暴露的侧翼открытая местность 开阔地

открытая сцена эстрада 露天舞台ш?лчеловек с открытый головой 光着头的人

открытый судебный процесс 开放的诉讼程序открытый нрав 坦荡开朗的性格

открытый разговор 开城不公的谈话открытая вражда 公然的侮辱

открытое оскорбление 开放性骨折открытый перелом 明显的敌对открытое письмо 公开信

открытый договор 签约国以外的国家也可以假如的条约открытая рана 为封口愈合的伤口открытый океан 公海острый нож 快刀острый ум 机智的头脑острый запах 刺鼻的气味острая боль 剧烈的疼痛острая бритва 锋利的剃须刀

острый недостаток питьевой воды 使用水奇缺

острый глаз 敏锐的眼睛острые блюда 味道很重的菜острый язык 尖刻的语言

острая шутка 俏皮的笑话острое воспаление 急性炎症

острая борьба 激烈的斗争острые зубы 尖牙利齿

туфли с острыми носками 尖头鞋острое обоняние 灵敏的嗅觉

острая память极强的记忆力острая сатира 辛辣的讽刺

острый блеск 刺眼的闪光острый ветер 刺骨的冷风

острое желание 强烈的愿望острая необходимость 迫切的需要острый противоречия 尖锐的矛盾

л?гкий завтрак 清淡的早点л?гкая походка 轻盈的步态

л?гкая болезнь小病л?гкая усмешка 徐风л?гкое вино 低度酒

л?гкое наказание 轻微的惩罚л?гкий характер 随和的性格л?гкое отношение к жизни 轻浮的生活

л?гкое пальто 单薄大衣л?гкая жизнь 轻松的生活л?гкая музыка 轻音乐

л?гкий сон 程度不深的睡眠л?гкая сорочка 薄薄的衬衫л?гкая беседка 小巧的凉亭

л?гкая коляска 轻便马车он был л?гкий как ветер 轻快如风

л?гкий разговорный язык 简明易懂的口语л?гкая победа 轻易获得的胜利

л?гкая юность 无忧无虑的青年时代

светлый ум 清晰的头脑светлое воспоминание 幸福的回忆

светлые волосы 浅色的头发светлая вода 清澈的河水

светлые сл?зы 晶莹的泪珠светлый голос 清脆的声音

светлый образ 光辉的形象светлая личность 德高望重的人

светлый взгляд на вещи 看待事物的豁达的观点

светлая комнада 阳光充足的房间светлый день 晴朗的日子

светлый книжал 明晃晃的匕首светлый воздух 清新的空气

светлая голова 十分聪明的人холодные краски 淡雅的色调

холодный анализ 冷静的分析холодный при?м 冷淡的接待

холодный сапожник 摆地摊的皮鞋匠холодная война 冷战

холодная дача 夏季别墅холодное сердце 冷酷的心

холодные течения 寒流холодное солнце 不暖人的太阳

холодные ботинки 不防冻的皮鞋холодная квартира 不保暖的住所

холодный певец 缺少激情的歌手холодные темперамент 冷漠的性格

глубокий голос 深沉的噪音глубокая осен 晚秋глубокая зима 隆冬

глубокая древность 远古глубокая старость 之年глубокая тишина 万籁寂静глубокая тьма 一片漆黑глубокая тайна 深藏的秘密

50个优美的句子简短的

50个优美的句子简短的 当你习惯过一种日子,那么,你的一生只过上一天,接下来小编为大家推荐的是50个优美的句子简短的,欢迎阅读。 1、人可以不美丽,但要健康;人可以不伟大,但要快乐;人可以不完美,但要追求。 2、生活的真谛在于创新,生活的理想在于远大,生活的艺术在于选择,生活的步履在于踏实,生活的乐趣在于追求,生活的安乐在于平淡。 3、我们缺少的不是机遇,而是对机遇的把握;我们缺欠的不是财富,而是创造财富的本领;我们缺乏的不是知识,而是学而不厌的态度;我们缺少的不是理想,而是身体力行的实践。 4、每一个人都拥有生命,却并非每个人都能读懂生命;每一个人都拥有头脑,却并非每一个人都能善用头脑。只有热爱生命,善于动脑的人,才算得上真正拥有生命。 5、一切皆可以变,唯有我们的理想不能变;一切都可以长,唯有我们的傲气不可以长;一切都可以老,唯有我们年轻的心不能老;一切都可以退,唯有我们前进的脚步不能退。

6、安乐给人予舒适,却又给人予早逝;劳作给人予磨砺,却能给人予长久。 7、最美的不一定是最可爱的,最可爱的才是最美的;最好的不一定是最合适的;最合适的才是最好的;最高大的不一定是最受尊敬的,最受尊敬的才是最高大的;最优美的不一定是最动听的,最动听的才是最优美的。 8、人生是一支歌,悠扬的旋律谱写出你春天的耕耘和秋天的收获。人生是一首诗,悠远的意境抒写着你失意的懊恼和成功的欢乐。 9、生活加减法:知识要递增,烦恼要递减;友情要递增,怨恨要递减;善心要递增,灰心要递减;自信要递增,失信要递减;肚量要递增,妒量要递减。脚步要递增,烟酒要递减。 10、宠爱的出发点是爱,落脚点却是恨;嫉妒的出发点是进,落脚点却是退;梦幻的出发点是绚(烂),落脚点却是空;贪婪的出发点是盈,落脚点却是亏。 11、如果你盼望明天,那必须先脚踏现实;如果你希望辉煌,那么你须脚不停步。 12、希望源于失望,奋起始于忧患,正如一位诗人所说:有

俄语口语短句一二三

俄语流行口语短句(一二三) 1、快气死我了!Я злой как ч?рт! Опять сломалось?Я злой как ч?рт! 难道又坏了吗?快气死我了! Не торопись,быстрее ищи причину. 别着急,赶快找出原因来。 2、太没礼貌了!Очень не вежливо! Видишь преподавателя,и не здороваешься?Очень не вежливо! 怎么见到老师不打招呼?太没礼貌了! Извините,преподаватель,я виноват. 对不起,老师,我错了。 3、回头再说吧。Поговорим потом. Хочу обмениваться мнениями об одном деле. 有个事想和你交换一下意见。 Поговорим после. 回头再说吧。 4、你算老几啊!Что ты за птица! Ты можешь мне постирать чулки? 你帮我洗双袜子可以吗? Что ты за птица! 你算老几啊! 5、别自讨苦吃。Не надо искать проблему на свою голову.

Лучше ты говори правду,не надо искать проблему на свою голову. 你最好实话实说,别自讨苦吃。 Честно говоря,это сделал не я. 说实话,这不是我干的。 6、谁告诉你的?Кто сказал? Говорят,что ты скоро женишься. 听说你要结婚了。 Кто сказал? 谁告诉你的? 7、别欺人太甚。Не надо переходить всякие границы! Помоги мне,пожалуйста,купить что-нибудь поесть. 帮我把饭买回来。 Не надо переходить всякие границы!Я всю неделю покупал тебе еду. 别欺人太甚!这一周一直让我给你买饭。 8、真令人失望。Досадно. Опять не сдавал этот экзамен. 这次考试又没有及格。 Досадно. 真令人失望。 9、出什么事了?Что случилось? Что случилось?Очень волнуешься. 出什么事了?看起来挺着急的样子。

俄语常用固定词组

a uMeHHO 即,即是 a TO 不然,否则,甚至 6 e 3 u c K j g 6 e 3 T p y g a 6 o JI e e B c e 6 o JI e e u j u 6 o J e e T o r 6 o e e q e M 6 o J b m e f i q 6 p a T b q T o 6 bi T b B co c C B 6 o j b m e fi u j B 6 o j b m e fi M e B 6 o j b m u H cT B B 6 o j b m u X M a B 6 o j b m o fi c T B 6 y g y 屮 e M 将 来 B qeHu 刃毫无例外地(UCK 孔gqeHu 刃开除,取消/例外) 容易地,不费力地 ro 尤其 MeHee 多多少少 o 不但如此,尤其是 多于 acT be 大半,大部分 Ha ce6刃担任,负担起 TOHHUU 能够 u MeHbrnefi cTeneHu 在一定程度上,或多或少地 pe 在较大的程度上 e c 孔yqaeB 在大多数情况下;大半是 cmTadax 在很大的范围内,大规模地 eneHu 在很大程度上 BegeHue (qero )B BKcn 孔yaTauue 开动…;使…运转 BegeHue (中)引入,列入; 采用,确立;引论,绪论 Kcn 孔yaTauu 刃(阴)剥削,剥削制度;经营,使用, 访(形) 以…形式 (2) 作为… gBuxeHu eficTBue 开垦,开发,开采 B B o g u T b ( B B e c T u )( q e r o ) B B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B g B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B c B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B 3 B ga jb H e fime M M 今以后 在下面 B B H 3 / BKcn 孔 yaTauuoHHbi BUge (q ero )(1)成…形式; e 起动,使…开动 施工,使…开工,开动 TpOK 使…开工 Ken 孔yaTauue 使…运行 gaH gaH gefi ectU 3 e BpeMH 现时 M c 孔yqae 在这种情况下 BUTe 孔BHOCTU 实际上,实际 持某种)态度;举止,行动 TU OT ( qero )根据;取决于;要看…而定 e 最后 HO 访 Mepe 在很大程度上 (qero )为了…,为了…的利益 t ce6刃 cu Mo K 孔gq q e r o e eH ‘ e 孔 ca 总之;总共;结果 在…方面;就…来说 qero )作为… ce6刃(HTO )包含…,包括 OTHomeHuu 在数量上,在数量方面 最后, 结果,归根结底 最后,毕竟,归根结底 UT pe e M ) CMBIC 孔 e CTBe ( koro (Bk^roquTb ) B KO 孔 uqecTBeHHOM KOHeqHOM cqeTe KOHue KOHUOB a t o K K K 孔gqaTb

最实用的俄语短语

最实用的俄语短语 а именно即,即是 а то不然,否则,甚至 без исключения毫无例外地(исключения开除,取消/例外) без труда容易地,不费力地 более всего尤其 более или менее多多少少 более того不但如此,尤其是 более чем多于 большей частью大半,大部分 брать что на себя担任,负担起 быть в состоянии能够 в большей или меньшей степени在一定程度上,或多或少地 в большей мере在较大的程度上 в большинстве случаев在大多数情况下;大半是 в больших масштабах在很大的范围内,大规模地 в большой степени在很大程度上 в будущем将来 введение(чего)в эксплуатацию开动…;使…运转 введение(中)引入,列入;采用,确立;引论,绪论 эксплуатация(阴)剥削,剥削制度;经营,使用,开垦,开发,开采/эксплуатационный(形) в виде(чего)(1)成…形式;以…形式(2)作为… вводить(ввести)(чего)в движение起动,使…开动 вводить(ввести)(что)в действие施工,使…开工,开动 вводить(ввести)(что)в строй使…开工

вводить(ввести)(что)в эксплуатацию使…运行 в дальнейшем今后,以后,在下面 в данное время现时 в данном случае在这种情况下 в действительности实际上,实际 вести себя(持某种)态度;举止,行动 в зависимости от(чего)根据;取决于;要看…而定 в заключение最后 в значительной мере在很大程度上 в интересах(чего)为了…,为了…的利益 в итоге总之;总共;结果 в(каком)смысле在…方面;就…来说 в качестве(кого-чего)作为… включать(включить)в себя(что)包含…,包括 в количественном отношении在数量上,在数量方面 в конечном сч?те最后,结果,归根结底 в конце концов最后,毕竟,归根结底 в крайней мере至少 в крайнем случае不得已时 влечь за собой(что)引起,招致;因而得到;结果是 1.влечь кого-что(1)拉,拖,牵引(2)使向往,吸引;使爱慕,使爱好 2.влечь-влегать躺入,伸入,探入;插入 влечься(1)(文语)拖在(某物)后面;(旧,诗)艰难地走动,缓慢地移动;(时间)拖延着,过得很缓慢(2)к кому-чему向往,爱慕,渴望 вместе взятые总共,一起(взятые是взять的被动形动词)

关于友情的唯美句子短句

关于友情的唯美句子 1.我将终生用一种温柔的心情来拥有你,一个最知心的朋友。像过去的每一个日子一样,默祝你的生活盛满了青春,盛满了希望,更盛满了诗意。心灵深处总有那么一份牵挂,不知远方的你是否平安、快乐如昔。在欢乐的日子里,愿我们的友谊愈久愈新。我们即将步入新的生活,前面的路还很长很长,让我们更加珍惜今天所拥有的青春和友谊,用真情去浇灌友谊的花蕾。 2.我深深地理解,耗费了多少时间,战胜了多少困难,你才取得眼前的成绩。请你相信,在你追求、拼搏和苦干的过程中,我将永远面带微笑地站在你的身旁。当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。 3.要想吸引朋友,须有种种品性。自私、小器、嫉忌,不喜欢成人之美,不乐闻人之誉的人,不能获得朋友。 4.与你同行,回想起我们曾拥有过的共同理想;与你分手,憧憬着我们重逢时的狂欢。 5.最恨的是你,因为你是我学习上竞争的"敌人";最爱的也是你,因为你是我成长中为鉴的友人。今日一别,犹如管仲之失鲍叔牙,茫茫天涯,叫我到何处去寻找我最爱的"挚友"。 6.不管未来有多长久,请珍惜相聚的每一刻;不管多少个春夏秋冬,我们是永远的朋友。 7.不管未来有多遥远,成长的路上有你有我;不管相逢在什么时候,我们是永远的朋友。 8.当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。 9.当你眼泪忍不住要流出来的时候,睁大眼睛,千万别眨眼!你会看到世界由清晰变模糊的全过程,心会在你泪水落下的那一刻变得清澈明晰。盐。注定要融化的,也许是用眼泪的方式。 10.个人是孤单的只有朋友在一起的时候你才会感觉的真正的快乐因为快乐是需要分享的亲爱的朋友我愿与你分享快乐过去的日子一如深埋在记忆中的宝石就算经历过岁月的砥砺也依然光彩熠熠就像你就像那个飞花的季节因为共同的志向... 11.过火的友谊,会化为灰烬...... 12.记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的。 13.哭,并不代表我屈服;退一步,并不象征我认输;放手,并不表示我放弃;微笑,并不意味我快乐! 14.那些背叛同伴的人,(出自雨露文章网) 常常不知不觉地把自己也一起灭亡了。 15.你不要把那人当作朋友,假如他在你幸运时表示好感。只有那样的人才算朋友,假如他能解救你的危难。你看得见我打在屏幕上的字,却看不到我掉在键盘上的泪 16.你是天上的云,我就是吹动你的风,我们彼此依赖,互相信任,互相关心,让我们保持这种朋友之间的友谊,直到永远!就象小河里的水源源不断的流着! 17.你我为了理想而历尽了艰难,才走向了成功之路。但愿你还能记得,永远地记得,那一段充满着奋斗激-情的闪亮日子。 18.朋友间的不和,就是敌人进攻的机会。 19.人生贵在相知,相知在急难;患难识朋友,谊长情永在。 20.人与人的友谊,把多数人的心灵结合在一起,由于这种可贵的联系,是温柔甜蜜的。 21.沙漏颠倒反覆,人生的阵痛便经历一次又一次。 22.世界上用的最普通的名词是朋友,但是最难得的也是朋友。 23.谁若想在困厄时得到援助,就应在平日待人以宽。 1、想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。

入门俄语二 俄语互相问候、简单交谈短语的汉化发音

俄语互相问候、简单交谈短语的汉化发音 (傻瓜学习方法O(∩_∩)O哈哈~) 您好! [兹德拉斯特维杰] Здравствуйте! *Нинь хао, ни мэнь хао+ 早上好! [多布罗耶乌特拉] Доброе утро! *Цзао чэнь хао+ 下午好! [多布雷伊杰恩] Добрый день! *Ся у хао+ 晚上好! [多布雷伊拉韦切尔] Добрый вечер! *Вань шан хао+ 您怎么样? [嘎克杰拉] Как дела? *Нинь цзэнь мо ян+ 谢谢,我很好。 [斯巴谢巴,普列科拉斯纳] Спасибо,прекрасно! *Се се, во хэнь хао+

欢迎! [达布罗巴热阿拉瓦奇] Добро пожаловать! *Хуань ин+ 让我们认识一下,我叫… [达瓦伊杰巴兹纳过米木夏梅尼亚扎乌特…+Давайте познакомимся. Меня зовут … *Жан во мэнь жэнь ши и ся. Во ши…+ 认识您很高兴。 [奥琴普里亚特纳斯瓦米巴兹那过米嚓] Очень приятно с вами познакомиться. *Жэнь ши нинь хэнь гао син+ 您叫什么名字? [嘎克瓦斯扎乌特] Как вас зовут? *Нинь цзао шэнь мо мин цзы+ 我叫… [梅尼亚扎乌特…+ Меня зовут… *Во цзяо…+ 您贵姓? [嘎克瓦沙发米利亚] Как ваша фамилия ? *Нинь гуй син+ 我姓… [马亚发米利亚…+ Моя фамилия… *Во син…+

俄语常用固定词组Word版

俄语常用固定词组

а именно即,即是 а то不然,否则,甚至 без исключения毫无例外地(исключения开除,取消/例外) без труда容易地,不费力地 более всего尤其 более или менее多多少少 более того不但如此,尤其是 более чем多于 большей частью大半,大部分 брать что на себя担任,负担起 быть в состоянии能够 в большей или меньшей степени在一定程度上,或多或少地 в большей мере在较大的程度上 в большинстве случаев在大多数情况下;大半是 в больших масштабах在很大的范围内,大规模地 в большой степени在很大程度上 в будущем将来 введение(чего)в эксплуатацию开动…;使…运转 введение(中)引入,列入;采用,确立;引论,绪论 эксплуатация(阴)剥削,剥削制度;经营,使用,开垦,开发,开采/эксплуатационный(形) в виде(чего)(1)成…形式;以…形式(2)作为… вводить(ввести)(чего)в движение起动,使…开动 вводить(ввести)(что)в действие施工,使…开工,开动 вводить(ввести)(что)в строй使…开工 вводить(ввести)(что)в эксплуатацию使…运行 в дальнейшем今后,以后,在下面 в данное время现时 в данном случае在这种情况下 в действительности实际上,实际 вести себя(持某种)态度;举止,行动 в зависимости от(чего)根据;取决于;要看…而定 в заключение最后 в значительной мере在很大程度上 в интересах(чего)为了…,为了…的利益 в итоге总之;总共;结果 в(каком)смысле在…方面;就…来说 в качестве(кого-чего)作为… включать(включить)в себя(что)包含…,包括 в количественном отношении在数量上,在数量方面 в конечном счёте最后,结果,归根结底 в конце концов最后,毕竟,归根结底 в крайней мере至少 в крайнем случае不得已时

有关价格的俄语常用语

有关价钱的俄语常用语 1.这个多少钱? Сколько стоит?Это сколько стоит?Почём?это почём?Какая цена?2.一万卢布,这可不是闹着玩儿的。Десять тысяч рублей----- это не шутка. 3.这是优惠价。Это льготная цена. 4.这是廉价。Это пониженная цена. 5.这是出厂价。Это фабричная цена. 6.既物美,又价廉。Это дёшево и сердито. 7.这太贵了。Это слишком дорого. 8.依我看,这价钱毫无根据(漫天要价)。По-моему это цена необоснованная. 9.价钱太高了。Цена слишком высокая. 10.这价钱太高。Это очень высокая цена. 11.价钱偏高。Цена завышенна. 12.这便宜。Это дёшево. 13.这比较便宜。Это дешевле. 14.价钱合适。Цена подходит. Цена подходящая. 15.价钱公道。Цена умеренная. 16.这是实价。Это цена без скидки. 17.价格合理,价钱合理。Цена рациональна. 18.可以减价吗?Можно ли снизить цену? 19.可以给我打折扣吗?Можно ли сделать мне скидку? 20.您可以给我打多少折扣?какую скидку вы можете мне дать? 21.我们可以给您打九五折。Мы можем дать вам скидку в пять процентов. 22.我们言无二价。У нас цена без запроса. 23.我们用不着讨价还价。Нам нечего торговаться. 24.您能不能让价?Не можете ли вы уступить в цене? 25.您想要什么价钱的?На какую цена вы хотите? 26.价钱我觉得合适。Цена меня устраивает.

优美的句子摘抄简短20个字

1、秋风飒飒,吹走了炎夏,代之而来的是秋天的凉爽。早晨,阳光透过窗子洒在地板上,带来阵阵暖意,朝霞也很滋润,镶嵌在苍老的枝叶上,澄碧的蓝天上飘着缓缓流云,凉爽的秋风之中,秋意显得更加优美、深沉。 2、四周宁静,只有大自然的声音,放眼望去,绵绵的群山,绿绿的田野,青青的河水,蔚蓝的天空下漂浮着几朵白云,身边芳草吐翠,燕舞莺歌,澄澈甘甜的溪水贯穿整个树林,好一幅自然和谐图啊 3、满目葱茏,花木成群,树影婆娑,花枝摇曳,四周是郁郁葱葱的翠竹,清风拂过,丛叶舞动,刚劲之中又显些柔娟。花丛高低错落,粉红的,洁白的,鹅黄的,淡紫的,花儿在寂静的空气中悄悄地飘散着微微清香。 4、秋高气爽的季节里,远山是一片浅蓝中的一缕悄无声息的黛青。黄昏时分,一片朦胧的山体上方,镶嵌的是一道神秘的金紫。冬晨,一夜雪花过后,远山是一道柔美的银色曲线,是那样的清远高洁。春光明媚中,远山充满生机,若有若无的,在温暖的春风里晒太阳。如火的夏季里,它的影像似乎丰满了许多,凝神细视,似乎能看到山间湿润的气息在蒸腾。 5、风徐徐,将泛着金丝的叶儿拂在一处。暮色将启。粼粼的水波荡漾开去,揉成一道道金边,与延伸的青石小道浑然一体。 6、总有一天都会面目全?时光没有教会我任何东?却教会了我不要轻易去相信神话 7、风空空洞洞地吹过。一年又这么过去。而来年,还要这么过去。我不知道是安稳的背后隐藏着沮丧,还是沮丧里终归有安稳。只是我们,无法找到? 8、离去,让事情变得简单,人们变得善良,像个孩子一样,我们重新开始? 9、一只野兽受了伤,它可以自己跑到一个山洞躲起来,然后自己舔舔伤口,自己坚持,可是一旦被嘘寒问暖,它就受不了 10、伤口就像我一样,是个倔强的孩子,不肯愈合,因为内心是温暖潮湿的地方,适合任何东西生长? 11、因为我知道你是个容易担心的小孩,所以我将线交你手中却也不敢飞得太远。不管我随着风飞翔到云间我都希望你能看见,就算我偶尔会贪玩了迷了路也知道你在等我 12、我不喜欢说话却每天说最多的话,我不喜欢笑却总笑个不停,身边的每个人都说我的生活好快乐,于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默,为什么在人群中看到个相似的背影就难过,看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话,看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向... 13、在我们的生活中并不是每个人的宽容都要通过大是大非来体现的,在别人犯错后说声“没关系”便可以化解很多不愉快。宽容的对待你的朋友,你的家人,和你所爱的人.记得有这么一句话“为了爱多担待”,宽容他人,其实最终宽容的还是自己,当你宽容他人的同时,你的心灵也得以净化。 14、一只脚落在丁香花上,花瓣碎了,它却把花香留在了那脚后跟上。-------这便是宽容。 15、看着自己的梦想一个一个破灭也是一种体验,成长的体验,因为我始终相信我还会有新的梦想。我不要气泡,尽管它也带着我的梦想在飞翔,但我要的是一对挺拔的翅膀,一对能带着我的梦尽情翱翔于无尽的天空的翅膀,因为我知道,只有一对有力的翅膀才能让我飞得更高更远,才能让我飞得更好。我曾经奢望过梦想可以在一瞬间实现,但我渐渐明白了,梦不是一瞬间可以“做”出来的,梦是用自己的心去慢慢编织的,是用自己的汗水去浇灌的,是用自己的毅力去支撑的。 16、作为这茫茫人海中的不起眼的一个,总觉得自己太平凡了,太渺小了。站在人来人往的大街上,总给我一种莫名的自悲与无助。从小我就没有怀疑过自己与别人的不一样,我坚信我是特别的,我要不友谊是开心果,当朋友高兴时,它给予他祝福;友谊是消气丸,当

俄语词组固定搭配

俄语词组固定搭配 а именно即,即是 а то不然,否则,甚至 безисключения毫无例外地(исключениe开除,取消/例外) безтруда容易地,不费力地 болеевсего尤其 болееилименее多多少少 болеетого不但如此,尤其是 болеечем多于 большейчастью大半,大部分 братьчтонасебя担任,负担起 быть в состоянии能够 в большейилименьшейстепени在一定程度上,或多或少地 в большеймере在较大的程度上 в большинствеслучаев在大多数情况下;大半是 в большихмасштабах在很大的范围内,大规模地 в большойстепени在很大程度上 в будущем将来 введение(чего)в эксплуатацию开动…;使…运转 введение(中)引入,列入;采用,确立;引论,绪论 эксплуатаци剥削,剥削制度;经营,使用,开垦,开发,开采 эксплуатационный(形)

в виде(чего)(1)成…形式;以…形式(2)作为… вводить(ввести)(чего)в движение起动,使…开动 вводить(ввести)(что)в действие施工,使…开工,开动вводить(ввести)(что)в строй使…开工 вводить(ввести)(что)в эксплуатацию使…运行 в дальнейшем今后,以后,在下面 в данноевремя现时 в данномслучае在这种情况下 в действительности实际上,实际 вестисебя(持某种)态度;举止,行动 в зависимостиот(чего)根据;取决于;要看…而定 в заключение最后 в значительноймере在很大程度上 в интересах(чего)为了…,为了…的利益 в итоге总之;总共;结果 в(каком)смысле在…方面;就…来说 в качестве(кого-чего)作为… включать(включить)в себя(что)包含…,包括 в количественномотношении在数量上,在数量方面в конечномсчёте最后,结果,归根结底 в концеконцов最后,毕竟,归根结底 в крайнеймере至少

俄语常用固定词组

俄语 常用 固 定词组 a uMeHHO 即,即是 a TO 不然,否则,甚至 6 e 3 u c K j g 6 e 3 T p y g a 6 o JI e e B c e 6 o JI e e u j u 6 o J e e T o r 6 o e e q e M 6 o J b m e f i q 6 p a T b q T o 6 b T b B co c C B 6 o j b m e fi u j B 6 o j b m e fi M e B 6 o j b m u H cT B B 6 o j b m u X M a B 6 o j b m o fi c T B 6 y g y 屮 e M 将 来 B qeHu 刃毫无例外地(UCK 孔gqeHu 刃开除,取消/例外) 容易地,不费力地 ro 尤其 MeHee 多多少少 o 不但如此,尤其是 多于 acT be 大半,大部分 Ha ce6刃担任,负担起 TOHHUU 能够 u MeHbrnefi cTeneHu 在一定程度上,或多或少地 pe 在较大的程度上 e c 孔yqaeB 在大多数情况下;大半是 cmTadax 在很大的范围内,大规模地 eneHu 在很大程度上 BegeHue (qero )B BKcn 孔yaTauue 开动…;使…运转 BegeHue (中)引入,列 入;采用,确立;引论,绪论 Kcn 孔yaTauu 刃(阴)剥削,剥削制度;经营,使用, 访(形) 以…形式 (2) 作为… gBuxeHu eficTBue 3 / BKcn 孔 yaTauuoHHbi BUge (q 开垦,开发,开采 B B o g u T b ( B B e c T u )( q e r o ) B B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B g B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B c B B o g u T b ( B B e c T u )( q T o ) B 3 B ga jb H e fime M M 今以后 在下面 B B H ero )(1)成…形式; e 起动,使…开动 施工,使…开工,开动 TpOK 使…开工 Ken 孔yaTauue 使…运行 gaH gaH gefi ectU 3 e BpeMH 现时 M c 孔yqae 在这种情况下 BUTe 孔BHOCTU 实际上,实际 持某种)态度;举止,行动 TU OT ( qero )根据;取决于;要看…而定 e 最后 HO 访 Mepe 在很大程度上 (qero )为了…,为了…的利益 t ce6刃 cu Mo eH ‘ e 孔 ca 总之;总共;结果 在…方面;就…来说 qero )作为… ce6刃(HTO )包含…,包括 OTHomeHuu 在数量上,在数量方面 最后,结果,归根结底 最后,毕竟,归根结底 K 孔gq q e r o e UT pe e M ) CMBIC 孔 e CTBe ( koro (Bk^roquTb ) B KO 孔 uqecTBeHHOM KOHeqHOM cqeTe KOHue KOHUOB a t o K K K 孔gqaTb

俄语工作中的常用语

工作整理的常用语、毛子常说的,比课本好多了(想学好俄语的来看吧) 1. Положись на меня.交给我吧 2. Судьба покажет.看缘分吧 3. Друзья по несчастью.同病相怜 4. Ерунду поговоришь.胡说八道 5. Не смей врать.你敢说谎 6. Что вы.哪里的话 7. Со стороны виднее.旁观者清 8. А кто не согласен.谁说不是? 9. Молчание---это золото.沉默是金 10. Часто так.常有的事 11. На низком уровне.没水平 12. Ещё не очень голодный.还不太饿 13. Очень интересная.挺好玩的 14. Не думай обманывать меня.休想骗我 15. Давай мне подумать.让我想想 16. Это несправедливо.那不公平 17. Так себе.一般般 18. Очень скучно.无聊 19. Есть свободное место?有空位吗? 20. Давно о вас слышал.久闻大名 21. Трудно ответить.不好回答 22. Стресс большое.压力太大 23. И ты тоже.你也一样 24. Очень неловно.不好意思 25. Что ты говоришь?你说什么? 26. Он высокомерный.他挺傲的 27. Я потерпел неудачу в любови.我失恋了 28. Всё равно.无所谓 29. Не плохая.还不错 30. Пусть так.就这样吧 31. Я же занят.我正忙着呢 32. Попытай своё счастье.碰碰运气 33. Не говори так.别这样说 34. Нормально.一般 35. У меня нет настроения.我没心情 36. Заходите к нам в свободное время.有空来玩 37. Правильноговоришь.说的也是 38. На дороге осторожно.路上小心 39. Я уиду прежде.我先走了 40. Повторите ещё раз.再说一遍 41. Сейчас.马上就来 42. Не обращайте на него внимание.别理他了 43. Ты сообразительный.你真想得开

优美句子短句

优美句子短句 导读:本文是关于优美句子短句的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、是不是当有一天我真的难过了,痛了,你才会看见我。 2、失落的时候,笑着对自己说,没事的,一切都会过去的。 3、我永远都愿意当一个听众,安慰着你的痛。 4、对不起,我已经不爱你了。 5、我有努力在笑,可眼泪还是止不住在掉。 6、我们在同一个时区,却有一辈子的时差。 7、原来世界没有想像中的那么简单,累了,累了。 8、爱情里最忌讳的是:两人都幻想着彼此的未来,却也总惦记着对方的过去。 9、我最信任的人,教会了我不要轻易相信任何人。 10、从最初的无话不说到现在的三言两语真让人心寒。 11、没有了你,原来天地偌大,其实只有我孤零零的一个人。 12、你不了解我不被了解,你不爱我不被爱我们不相爱。 13、有的人与人之间的相遇就像是流星,瞬间迸发出令人羡慕的火花,却注定只是匆匆而过。 14、我们就像硬币的两面,永远不会分开,也永远不会在一起。 15、满脑子都是你,都是你的身影,都是你的话语,都是你的气息。

16、我以为我害怕的是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢。 17、避孕套的保质期是五年,避孕药的保质期是三年,可有时候这些东些还没过期,爱情就过期了。 18、伤痛促使我们成长,任由孤单继续流浪。 19、大概是我嬉笑太甚,无人欣赏我的认真。 20、有一天,当你发现再也记不起为了什么而受伤,那就是痊愈之时。 21、我心里已经有了你,再好的我都不想要。 22、以为表白很简单,到了自己表白就成了哑巴。 23、不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 24、难过没法说清楚失落没法感同身受。 25、只是因为在人群中多看了你一眼,我便瞎了眼。 26、久违的熟悉感,总能引起令人心酸的怀念。 27、生活一直都很简单,但是我们也一直都忍不住要把它变得很复杂。 28、他们说:遥望着摩天轮的人,其实都是在遥望幸福。 29、幸福的关键不在与找到一个完美的人,而在找到任何一个人,然后和他一起努力建立一个完美的关系。 30、我很想记得可是我记不得。 31、时间带给我的就只有自嘲与悔恨。 32、在这场戏里,不好意思,我自作多情了。 33、牵着你的手,闭着眼睛走我也不会迷路。

大学俄语二1至6课 词组

Урок 1 поступитьработатькнамвфирму来我们公司工作 работатьменеджером当经理 интересоватьсяиностраннымиязыкамиустроитьсянаработувбанк去银行工作познакомитьвассосвоейженой介绍您和我的妻子认识 главныйинженер总工程师 работатьвдетскойполиклинике在儿童医院工作 передатьприветдетям向孩子们问好 пойтинакурсы上培训班 вовсякомслучае无论如何;至少 послеокончанияшколы中学毕业后 медицинскийинститут医学院 любимыйвидспорта喜欢的运动项目 навещатьродителей看望父母 урок 2 ваэропорту在机场 собиратьсяпоехатьвсубботу打算周六去судовольствиемрассказатьосвоейсемье很乐意讲述自己的家庭 приниматьгостей招待客人 назаботуотвечатьзаботой关心别人以回报别人对自己的关心 моложеменянаодингод比我小1 岁 зубнойврач牙医 директоркомпании公司经理 таккак因为 невмешиватьсявмоидела不干预我的事情 проводитьсвободноевремя度过空闲时间большевсеголюбитьшутить最喜欢开玩笑 переживатьзабольных为病人担心 семейныетрадициииправила家庭传统和规矩хранитьсемейныесекреты保守家庭的秘密 урок 3 какраз正好 окончитьуниверситет大学毕业 устраиватьсянаработу参加工作 нафакультетематематики在数学系 поступитьвуниверситетнафакультетрусскогоязыка考入大学俄语系 слушатьрусскуюречь听俄语 факультетанглийскогоязыка英语系 говоритьпо-русски说俄语 наюго-западе在西南部 трудныйпредмет较难的科目 учительанглийскогоязыка英语老师 увлекатьсяматематикой对数学感兴趣 изучатьинформатику学习信息学 бытьпрограммистом当程序员 сдатьвступительныеэкзамены通过入学考试 строгийконтроль严格的监督 почувствоватьсвободу感到自由 готовитьсяксеминарам准备课堂讨论 сдатьнатройки考试得了 3 分 солиднаяфирма信誉良好的公司 урок 4 второеапреля 4 月 2 日 занятияпорусскомуязыку俄语课 свосьмидопятичасов从8点到5点 заниматьсядомашнимиделами做家务помогатькомупохозяйству帮……做家务двадцатьминутшестого 5 点 20 分 безпятидевять差5分9点 безчетвертидевять差一刻9点 окраинагорода市郊 вполовиневосьмого在 7 点半

日常俄语常用语

日常俄语常用语 1. ---Здравствуйте ! 您好(尊称)! 2. ---Здравствуй ! 你好!(用于一般同事之间的用语) 3. ---Доброеутро ! 早上好! 4. ---Добрый день ! 日安! 5. ---Добрый вечер ! Cпокойной ночи! 晚上好! 晚安! 6. ---Всем привет ! 各位好! 7. ---Привет ! 你好!(口语) 8. ---Рад (рада) вас видеть. 见到您很高兴。 ---Я тоже. 我也是。 9. ---Как вы поживаете? 您好吗? ---Спасибо,хорошо. (неплохо. нормально)

谢谢,很好。(不错,还行。)10.---Как (идут) ваши дела? 您近况如何? ---Вс? в порядке. 一切正常。(一切都好) 11.---Как ваше здоровье? 您身体好吗? ---неплохо. спасибо. 不错,谢谢。 12.---Как вы себя чувствуете? 您感觉(身体)好吗? ---Спасибо. Уже лучше. 谢谢,已经好些了。 13.---Как работа?(уч?ба, успех) 工作怎样?学习怎样?成绩怎样? ---Нормально. 还行。 14.---Как ваша жизнь? 您过得怎样? ---Так себе.(хорошо, неплохо) 一般。(好,不错) 15.---Давайте познакомимся. 让我们认识一下。

唯美简短句子

唯美简短句子 1、我不知道什么叫做回头是岸,我只知道青春无悔。 2、逆光而行,只剩背影,离开有你的季节,一路向北。 3、你的名字加我的名字,是世界上最美的诗。 4、微凉的夜晚,你的拥抱就是我最好的安慰。 5、凡是上了年纪的人,大多是反对的太多,商议的太久,行动的太迟,后悔的太早。 6、有时你觉不觉得,你越爱的人,越不懂你。 7、能不能让我可以触摸到你。哪怕短暂的瞬间。 8、我曾路过你的心,不是我不想停留,而是你不肯收留。 9、浮华一生,淡忘一季,空有回忆,打乱缠绵。 10、我以为我可以很坚强,就像你说的冷淡无爱不会受伤。 11、距离是一种考验,为了看看爱到底能走多远。 12、平常总健忘丢三落四的我,却把你记那么清? 13、生活注定不是平坦大道,每张不再年轻的面孔下都带着时光剩下的伤痕,可他们仍会选择勇敢地向前走,追寻光明与幸福。 14、人之所以活的累,是因为放不下架子,撕不开面子,解不开

情结。 15、你曾说不想有天让我知道,你对他有那么好。 16、手机放在一旁、再也没有响濄,是谁忘记了有我的存在。 17、你给了我所有希望,却又遮住了我的阳光。 18、莪无法忘却迩旳笑脸,更无法摆脱记忆旳纠缠。 19、人生就像“猪”一样,每天都要吃饭和睡觉。 20、如果可以,我会回到最初那段只属于我们的甜蜜时光。 21、学着做自己,并优雅地放手所有不属于我的东西。 22、幸福不在于你是谁,你拥有什么,而仅仅在于你自己怎么看待。 23、谁都是感情中的傀儡,有人为它喜有人为它忧。 24、无话不说是我们的曾经,无话可说是我们的结局。 25、无论做什么,记得是为自己而做,那就毫无怨言。 26、告诉自己没有什么过不去的,坚持坚持就过去了。 27、多少人在不知不觉中无言以对,多少人在了无声息中暧昧不明。 28、我是你的太阳,我能给你你需要的光;我是你的月亮,你能给我你散发的光。

俄语中美丽浪漫的句子

Если действительно любишь того, кого тебе стоит любить, его(или е?)имя клад?шь в тво? сердце, запечатлелось в памяти , слилося с кровью у тебя, стало частью твоего тела у тебя. Тебе очень беречь время , когда вы встречаетесь, сердцу у тебя очень приятно, в сердце огон?к любви появился, и ты очень счастлив;в день расставания ты беспокоишься о н?м(или ней), тебе не так приятно, сердцу очень грустно, без него (не?)тебе очень скучно. 如果真正地爱一个人,他(她)的名字会刻在心上,印在脑海里,融入血液中,成为你的身体的一部分。在相聚的日子里,会倍感珍惜,心中荡漾着激情的火花,感到无限的幸福;在分别的日子里,会牵肠挂肚,黯然神伤,心中充满了惆怅。 Естественно выражаешь любовь, это настоящая любовь , который не нужно укращать. Нужно относиться к любовнику (любовнице)честно, заботишься о н?м (ней). Мягкие и нежные слова, заботящийся взгляд заставляют

相关文档