文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 老挝语字母发音规则

老挝语字母发音规则

老挝语字母发音规则
老挝语字母发音规则

老挝语字母发音规则

老挝的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约250万。除分布于老挝外﹐也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区。此外﹐泰国﹑越南和柬埔寨的泰族﹐缅甸的掸族﹐中国的傣族﹑壮族也粗通老挝语。老挝语是一种孤立型语言。元音分长短两类﹐共29个﹐其中有12个单元音﹐12个复合元音﹐5个特殊元音。辅音分高﹑中﹑低3组﹕高辅音16个﹔中辅音14个﹔低辅音19个﹐共49个。其中有26个单辅音﹐6个复合辅音﹐17个结合辅音。辅音韵尾有-k﹑-t﹑-p﹑-﹑-n﹑-m﹑-j﹑-u。有6个声调。重迭词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段﹔句子中主语在谓语之前﹐宾语和补语在谓语动词之后﹐名词的修饰语在名词之后﹐数词﹑量词和名词组合时﹐顺序为名词﹑数词﹑量词﹐但数词"一"置于量词之后。

老挝语辅音

老挝语元音

不一定很标准,但日常简单交流还是不错的。

〈〈数字时间作息部分〉〉

零:[颂`sun]。一:[能`neng]。二:[双`suang]。三:[三`sanm]。四:[西`si:],五:[哈`ha:]。六:[或`huog]。七:[街`jiet]。八:[备`bait]。九:[够`gao]。十:[些`sip]。十一:[些爱`sip `eite]。十二:[些双`sip `suang]。十九:[些够]。二十:[骚`sao:]。二十一:[骚爱`sao `eite]。三十:[三些`sanm `sip]。三十一:[三些爱`sanm `sip `eite]。四十:[西些]。九十:[够些]。一百:[能雷`neng `luoei]。九百:[够雷]。一千:[能

胖`pan `negn]。九千:[够胖`gao `pan]。一万:[些胖`sip `pan]。九万:[够些胖,

就是90个千`gao `sip `pan]。十万:[能仙`san `neng]。九十万:[够仙]。一百万:[能蓝`lan `neng]。一千万:[些蓝`sip `lan]。一亿:[能斗]。米:[麦`mai]。公斤:[给罗`gei `luo]。公里:[给罗麦`gei `luo `mai]。吨:[吨`dun]。克:[格郎]。厘米:[森`sen]。钱:[恩]。中国钱:[恩金]。老挝钱:[恩老]。老挝钱的单位是:[基`gei`pu]。八千老挝币:[备胖基]。美圆:[罗拉]。天:[么`mo]。一天:[么能`mo`neng]。几天:[甲(个)么]。今天:[么尼`mo`nei]。明天:[么恩`mo`eng]。后天:[么禾`mo`heng]。昨天:[么瓦逆`mo`wan`nei]。前天:[么si恩`mo`sieng]。年:[比`bi:]。今年:[比尼`bi:`nei]。明年:[比那`bi:`na:]。去年:[比改`bi:`gai]。月:[len(3声)]。这月:[len逆]。下月:[len那]。上月:[len高恩]。五月:[len哈]。九月:[len高]。早上、上午:[端少`duan `sao:]。中午:[端税duan `suai ]。下午:[端联`duan `lian]。晚上:[端kham`duan `kham]。半夜:[甘肯`gan `keng]。星期:[阿替a`tei]。一星期:[阿替能a`tei `neng]。星期一:[晚将]。星期二:[晚看]。星期三:[晚扑]。星期四:[晚扑了哈]。星期五:[晚苏]。星期六:[晚扫]。星期天:[晚提]。休息天:[晚帕]。时间:[微拉]。日期、日、号:[晚梯wan `tei ]。现在:[料尼]。刚才:[么给]。以前:[dei光]或[么光]。以后:[某那]。点、钟、表:[蒙]。几点:[甲蒙]。四点:[西蒙]。小时:[梭蒙]。三个小时:[三梭蒙]。分钟:[那梯]。秒:[微那梯]。醒:[den]。睡醒了:[den闹恩了]。了:[了]。醒的早:[灯滴少]。起床:[鲁]。起床了:[鲁了]。刷牙:[吐,凯要]。牙膏:[牙习凡]。牙刷:[麦吐,凯要]。毛巾:[帕拍]。洗脸:[啷那]。手:[么]。脚:[顶]。洗手:[啷么]。洗脚:[啷顶]。洗:[啷]。脸:[那]。睡:[闹恩]。去睡:[佰闹恩]。我要睡觉:[快,牙,闹恩]。睡着:[闹恩拉]。睡不着:[闹恩不拉]。想、要:[牙]。今天多少号:[么

尼,晚梯,涛贷]。明天是二千零四年八月十六号:[么恩,面,晚梯,西扑或,den 备,比,双胖,颂西]。现在是上午十点五十七分十二秒:[料尼,面,端少,些蒙,哈些街,那梯,些双,微那梯]

《基本词语部分》

你:[娇`jiao ]。我:[快`kuai ]。你们:[泡娇pu `jiao ]。我们:[泡快pu `kuai ]。男人:[普赛pu `sai ]。女人:[普您pu `ning ]。儿子:[路赛`lu `sai ]。女儿:[路您`lu `ning ]。大人:[普捏pu `nia`i: ]。丈夫:[坡啊pu `a ]。老婆:[米啊mie `a:]。小孩:[普乃pu `nuai ]。婴儿:[立乃li `nuai ]。姑娘:[普少pu `sao ]。小伙:[普宝pu `bao ]。老头、:[朴桃pu `tao ]。老太:[蜜桃mie `tao ]。老人:[昆桃`kun `tao ]。爸爸:[抛`po ]。妈妈:[麦`mai ]。哥哥:[矮`ai ]。姐姐:[饿矮e `ai ]。弟弟:[农赛nong `sai ]。妹妹:[弄扫`nong ` sao ]。人:[昆`kun ]或[普`pu ]。中国:[金`jin ]。中国人:[昆金kun `jin ]。老挝人:[昆老kun `lao ]。泰国人:[昆泰kun `tai ]。外国:[当八TE]。西欧:[发廊]。国家:[巴铁]。住家、房子:[亨]。家庭:[靠(扑)阔]。好:[利`li:]。没、不:[不`bo]。不好:[不利bo`li:]。热:[`huan]。冷:[脑`nao]。疼:[结`jie]。痒:[亢]。是:[面`mian]。有:[米`mi:]。没有:[不米`bo`mi:]。去、走:[佰`bai]。来:[马`ma:]。从。。。。。。来:[码滴`ma `dai `sai:]。从北京来:[码滴,北京]。吗:[不]。这个:[阿尼`an`nei:]。那个:[阿那`an `nan:]。个:[安`an]。一个:[安能an `neng]。语言、话:[帕沙pa `sa:]。中国话:[帕萨金pa `sa `jin]。老挝话:[帕萨老pa `sa `lao]。这里:[由尼`you `nei]。那里:[由pun(普恩)`you `pu:n]。在:[由`you]。哪里:[赛`sai]。在哪里:[由赛`you `sai]。名字:[斯`si:]。年龄:[啊妞`a: `niu]。几:[甲`jiak]。多少:[脱贷`tao`dai]。多少钱:[恩,涛贷`en `tao `dai]。年、岁:[比`bi:]。几岁:[甲比`jiak `bi:]。你几岁:[娇,甲比]。什么:[娘`niang]。你叫什么名字:[娇斯娘`jiao `si: `niang]。你好:[色白离sa `bai `li: ]。谢谢:[靠再kaob `jiai]。再见:[拉光`la: `guan]。她是姑娘:[考,面,普扫]。你有几个哥哥?:[娇,米,矮,甲昆?]。我们是中国人:[泡快,面,昆金]。这个老头是你爸爸吗?:[阿尼,朴桃,面,一坡,娇,不?]。那个房屋是你们家庭吗?:[阿那,亨,面,库夸,泡娇,不?]。这是什么?:[阿尼,面,娘?]。

老挝语学习指南

老语学习指南 学习入门 老挝话是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟中国的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,并且借助语言环境,经常讲,反复讲,别人在交谈中会帮你纠正发音的,同时自己听到对方的标准发音,自身也会提高发音的准确性。 什么叫语言环境呢?就是你到加油站,只要讲“爱上”,老挝人就会给你加汽油,如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。这个“爱上”和“革双”虽然很不准确,但在加油站人家就听得懂。这个加油站,就叫做语言环境。 世界任何语言,其语法一般都不重要,老语也一样,只要知道一定量的词语,同样可以进行对话。讲多了,听多了,自然就知道语法了。如果一个初学者,连基本的词句都不懂,拿着书读一句长长的话给老挝人听,对方肯定被搞得莫名其妙。假如你,在这个环境下,用单词,一句一句的讲,效果一定很好。本人认为,初学者用词语跟别人对话,那是最实用了,再加上有语言环境的配合,这样,一定在短期内就可以对话。 由于谈话的深入,你也一定会把自己掌握的词语,按照中国话的习惯自觉的组合起来,这样,不知不觉的,而又轻轻松松地学会了老挝话。譬如,你知道“快”就是[我]的意思,“牙”是[要]、“金靠”是[吃饭],那你在饭店定会这样组合:“快”“牙”“金靠”,那就是[我要吃饭]的意思。又如,你知道“落”便是[车]、“甲蒙”就是[几点]、“务佰”是“开车”的意思,那你也会这样组合:“落”“甲蒙”“务佰”,就是{车几点开出}的意思。这样,你可以根据需要,自己组合语句,跟别人讲话。这样讲,老挝人,人人都听得懂。实际上,中国人日常讲话,也不是按语法标准来讲的;老挝人也一样,只要把词句表达清楚,随便你怎么组合语句,人家都是知道的。如:按照老语的语法标准:“甲蒙”“务佰”“落”才是标准的,可是在实践中,“落”“甲蒙”“务佰”和“务佰”“甲蒙”“落”,不管你怎么组合讲,人家都知道,这是[车几点开出]的意思。 朋友们,只要你认真地把本书中的词汇,按照中文注音读出来,讲出来,灵活应用,不久你就可以跟老挝人聊天了。但是在初期,你必须借助语言环境,进行会话。初学者,根本就没必要学老挝文字,即使你能拼出声音,但又不知道这发音的意思,毫无意义。只有先懂语言,然后再学文字,这样才锦上添花。所以,本书不采用老文对照。 本书共分为十一个部分,每个部分都有大量的单词和短语,并且还附有一定的语句,供读者学习和提高。这些单词和语句,贯串了整个老挝的社会生活。 《基本词语部分》 你:[娇`jiao ]。我:[快`kuai ]。你们:[泡娇pu `jiao ]。我们:[泡快pu `kuai ]。男人:[普赛pu `sai ]。女人:[普您pu `ning ]。儿子:[路赛`lu `sai ]。女儿:[路您`lu `ning ]。大人:[普捏pu `nia`i: ]。丈夫:[坡啊pu `a ]。老婆:[米啊mie `a:]。小孩:[普乃pu `nuai ]。婴儿:[立乃li `nuai ]。姑娘:[普少pu `sao ]。小伙:[普宝pu `bao ]。老头、:[朴桃pu `tao ]。老太:[蜜桃mie `tao ]。老人:[昆桃`kun `tao ]。爸爸:[抛`po ]。妈妈:[麦`mai ]。哥哥:[矮`ai ]。姐姐:[饿矮e `ai ]。弟弟:[农赛nong `sai ]。妹妹:[弄扫`nong ` sao ]。人:[昆`kun ]或[普`pu ]。中国:[金`jin ]。中国人:[昆金kun `jin ]。老挝人:[昆老kun `lao ]。泰国人:[昆泰kun `tai ]。外国:[当八TE]。西欧:[发廊]。国家:[巴铁]。住家、房子:[亨]。家庭:[靠(扑)阔]。好:[利`li:]。没、不:[不`bo]。不好:[不利bo`li:]。热:[`huan]。冷:[脑`nao]。疼:[结`jie]。痒:[亢]。是:[面`mian]。有:[米`mi:]。没有:[不米`bo`mi:]。去、走:[佰`bai]。来:[马`ma:]。从。。。。。。来:[码滴`ma `dai `sai:]。从北京来:[码滴,北京]。吗:[不]。这个:[阿尼`an`nei:]。那个:[阿那`an `nan:]。个:[安`an]。一个:[安能an `neng]。语言、话:[帕沙pa `sa:]。中国话:[帕萨金pa `sa `jin]。老挝话:[帕萨老pa `sa `lao]。这里:[由尼`you `nei]。那里:[由pun(普

常用字母或字母组合发音规律

常用字母或字母组合发音规律 一.与元音字母A相关的单词: 1.[ei] a在开音节中:发字母音,后面有不发音的e face脸;grade年级;cake蛋糕;lake湖; make制造;take; snake蛇;name名字; same相同;plane飞机;grapes葡萄; date日期; Kate 凯特;plate盘子; mane鬃毛;2.[?] a在闭音节中: black黑色的;dad爸爸;sad悲伤的;bag书包;am是; Sam萨姆lamp灯;an一(个---);can能;fan电风扇; man男人;and和;hand手;thank感谢;map地图;has 有; cat猫; fat肥胖的;that那个;hat帽子;rabbit兔子family家庭 camel骆驼 3.[a:] ar组合: car小汽车;far远的;star星星;card卡片;scarf围巾;marker 水彩笔market市场department store百货商店 apartment building公寓; hard努力地,硬的;park公园;arm胳臂;farm农场;4.[ei] ai组合; tail尾巴;rainy下雨的;train火车; wait等;waiter男服务员;waitress女服务员 5.[??] air组合: air空气;hair头发;chair椅子stairs楼梯 6.[ei] ay组合: day天,日;today今天;play玩;may可以;May五月;say 说; way道路,方法;stay逗留 7. [i] ay组合: Sunday 星期日Monday星期一Tuesday星期二Wednesday星期三 Thursday星期四Friday星期五Saturday星期六

常用字母或字母组合发音规律

常用字母或字母组合发音规律 一、与元音字母A相关的单词: 1.[ei] a在开音节中:发字母音,后面有不发音的e face脸;grade年级;cake蛋糕;lake湖; make制造;take拿到; snake蛇;name名字; same相同;plane飞机;grapes葡萄;date日期; Kate 凯特;plate盘子; mane鬃毛; 2.[?] a在闭音节中: black黑色的;dad爸爸;sad悲伤的;bag书包;am是; Sam萨姆lamp灯;an一(个---);can能;fan电风扇;man男人; and和;hand手;thank感谢;map地图;has有; cat猫; fat肥胖的;that那个;hat帽子;rabbit兔子family家庭camel骆驼3.[a:] ar组合: car小汽车;far远的;star星星;card卡片;scarf围巾;marker水彩笔 market市场department store百货商店apartment building公寓; hard努力地,硬的;park公园;arm胳臂;farm农场; 4.[ei] ai组合; tail尾巴;rainy下雨的;train火车; wait等;waiter男服务员;waitress女服务员 5.[??] air组合: air空气;hair头发;chair椅子stairs楼梯 6.[ei] ay组合: day天,日;today今天;play玩;may可以;May五月;say说; way道路,方法;stay逗留 7. [i] ay组合: Sunday 星期日Monday星期一Tuesday星期二Wednesday星期三 Thursday星期四Friday星期五Saturday星期六 8.[?:] al组合: talk说话;walk走;chalk粉笔; 9. [?:l] all组合: all所有的ball球;small小的;tall高的;wall墙; mall大厅; call称呼,打电话;fall秋天,跌落 10.[ a:s ]as或ass组合 ask问;class班级;glass玻璃杯;pass传递;grass草;last最后的;

老挝语中文对照发音

老挝语中文对照发音《基本词语部分》 你:[娇` ]. 我:[快` ]. 你们:[泡娇 ` ]. 我们:[泡快 ` ]. 男人:[普赛 ` ]. 女人:[普您 ` ]. 儿子:[路赛` ` ]. 女儿:[路您` ` ]. 大人:[普捏 ``: ]. 丈夫:[坡啊 ` ]. 老婆:[米啊 `:]. 小孩:[普乃 ` ]. 婴儿:[立乃 ` ]. 姑娘:[普少 ` ]. 小伙:[普宝 ` ]. 老头、:[朴桃 ` ]. 老太:[蜜桃 ` ]. 老人:[昆桃` ` ]. 爸爸:[抛` ]. 妈妈:[麦` ]. 哥哥:[矮` ]. 姐姐:[饿矮 ` ]. 弟弟:[农赛 ` ]. 妹妹:[弄扫` ` ]. 人:[昆` ]或[普` ]. 中国:[金` ]. 中国人:[昆金 ` ]. 老挝人:[昆老 ` ]. 泰国人:[昆泰 ` ]. 外国:[当八]. 西欧:[发廊]. 国家:[巴铁]. 住家、房子:[亨]. 家庭:[靠(扑)阔]. 好:[利`:].没、 不:[不`]. 不好:[不利`:]. 热:[`]. 冷:[脑`]. 疼:[结`]. 痒:[亢]. 是:[面`]. 有:[米`:]. 没有:[不米``:]. 去、走:[佰`].

来:[马`:]. 从......来:[码滴` ` `:]. 从北京来:[码滴,北京]. 吗:[不]. 这个:[阿尼``:]. 那个:[阿那` `:]. 个:[安`]. 一个:[安能 `]. 语言、话:[帕沙 `:]. 中国话:[帕萨金 ` `]. 老挝话:[帕萨老 ` `]. 这里:[由尼` `]. 那里:[由(普恩)` `]. 在:[由`]. 哪里:[赛`]. 在哪里:[由赛` `]. 名字:[斯`:]. 年龄:[啊妞`: `]. 几:[甲`]. 多少:[脱贷``]. 多少钱:[恩,涛贷` ` `]. 年、岁:[比`:]. 几岁:[甲比` `:]. 你几岁:[娇,甲比]. 什么:[娘`]. 你叫什么名字:[娇斯娘` `: `]. 你好:[色白离 ` `: ]. 谢谢:[靠再 `]. 再见:[拉光`: `]. 她是姑娘:[考,面,普扫]. 你有几个哥哥?:[娇,米,矮,甲昆?]. 我们是中国人:[泡快,面,昆金]. 这个老头是你爸爸吗?:[阿尼,朴桃,面,一坡,娇,不?]. 那个房屋是你们家庭吗?:[阿那,亨,面,库夸,泡娇,不?]. 这是什么?:[阿尼,面,娘?]. 〈〈数字时间作息部分〉〉零:[颂`]. 一:[能`]. 二:[双`]. 三:[三`]. 四:[西`:], 五:[哈`:]. 六:[或`]. 七:[街`]. 八:[备`]. 九:[够`]. 十:[些`]. 十一:[些爱` `].

英语国际音标常见字母组合发音规律(通用)

英语国际音标常见字母组合发音规律 单元音:(12个) 1、/ i:/ 1、字母e 在开音节中:be, he, we, these, metre, relay, recycle, eve 2、字母i的特殊发音:police, machine 3、字母组合ee : sweep, between, agree, sleep, seen, feel, feed, cheese, keeper, bee, _see, tree, three 4、字母组合ea: please, (New) Zealand, weak, leaf, wheat, bleat, dream, disease, beach, least, tea, seat, read 5、字母组ie : field, believe, thief, piece 6、字母组ei : receive 7、字母组ey:key 8、字母组合e-e:Pete, mete, these, Chinese 2、/ ? / 1、字母a 在弱读中:village, passage, palace, necklace, encourage 2、字母e 在弱读中:ticket, basket, behind, enjoy, bus in ess, subject, refuse, repair, replay, forest, toilet, wallet, racket, pocket, result, 3、字母i 在闭音节中:bring, did, ill, pick, fifty, English, ticket, village, picnic, pumpkin, _ tourist, riddle, it, is, six, this_ 4、字母i 的特殊发音:practice, opposite, practice, cousin, rabbit 但possible 发音为/ ? / 5、字母i 在"ve” 前:live, give 6、字母u的特殊发音:busy, business 7、字母组合ai 弱读:mountain, captain 8、字母组合ie:cookie 9、字母组合ay弱读:Sunday, Monday 10、字母组合ey : mon key, money. 11、字母y 弱读:sorry, baby, lucky, an* very, study” fifty - 3、/ e / 1、字母a的特殊发音:many, any 2、字母e 在闭音节中“ e” 发短音:bell, left, leg, when, went, check, in vent, uni ess, collect 3、字母组合ea : bread, heavy, head, ready, death, already, insiead, feather, leather, weather

英语字母组合发音规律

英语字母组合发音规律 1.开音节 1)以单个发音的元音字母结尾的单音节。(单词后面是辅音+元音的 结构)例:be he no she we al-so ze-ro pho-to 2)以单个辅音字母(r 除外)+不发音的e结尾的音节。例:mak like exer-cise satel-lite name these bike home excuse like ....... * 在重读的开音节中元音字母按字母名称读音。 2.闭音节 单个元音字母后面有一个或几个辅音字母组成(r w y 除外),且以辅音字 母结尾的重读音节,称为闭音节。例:map,desk,is。bag begin fish not cup 闭音节结构:元音+辅音或元音+辅音+辅音 * 在重读的闭音节中元音字母读做短元音。 音节:音节是读音的基本单位,任何单词的读音,都是分解为一个个音节 朗读。一个元音可构成一个音节,一个元音和一个或几个辅音音素结合也可以 构成一个音节。一般说来,元音可以构成音节,辅音不响亮,不能构成音节。 但英语辅音字母中有 4 个辅音[m],[n],[ng],[l]是响音,它们和辅音音素结合,也可构成音节。它们构成的音节往往出现在词尾,一般是非重读音节。 两辅音之间不管有多少个元音,一般都是一个音节。如:bed 床,bet 打赌,seat 坐位,beat 毒打,beaut 极好的。 ②有两个辅音字母时,一个辅音字母归前一音节,一个归后一音节,如: let'ter 信,win'ter 冬天。 如何判断双音节词的重读位置? 双音节名词60%以上是第一个音节重读;′stu-dent ′Chi-na ′sec-ond ′au-tumn 双音节动词有90%以上是第二个音节重读。

老挝语如何入门

老挝语如何入门 老挝话是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟中国的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,并且借助语言环境,经常讲,反复讲,别人在交谈中会帮你纠正发音的,同时自己听到对方的标准发音,自身也会提高发音的准确性。 什么叫语言环境呢?就是你到加油站,只要讲“爱上”,老挝人就会给你加汽油,如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。这个“爱上”和“革双”虽然很不准确,但在加油站人家就听得懂。这个加油站,就叫做语言环境。 世界任何语言,其语法一般都不重要,老语也一样,只要知道一定量的词语,同样可以进行对话。讲多了,听多了,自然就知道语法了。如果一个初学者,连基本的词句都不懂,拿着书读一句长长的话给老挝人听,对方肯定被搞得莫名其妙。假如你,在这个环境下,用单词,一句一句的讲,效果一定很好。本人认为,初学者用词语跟别人对话,那是最实用了,再加上有语言环境的配合,这样,一定在短期内就可以对话。 由于谈话的深入,你也一定会把自己掌握的词语,按照中国话的习惯自觉的组合起来,这样,不知不觉的,而又轻轻松松地学会了老挝话。譬如,你知道“快” 就是[我]的意思,“牙”是[要]、“金靠”是[吃饭],那你在饭店定会这样组合:“快”“牙”“金靠”,那就是[我要吃饭]的意思。又如,你知道“落” 便是[车]、“甲蒙”就是[几点]、“务佰”是“开车”的意思,那你也会这样组合:“落”“甲蒙”“务佰”,就是{车几点开出}的意思。这样,你可以根据需要,自己组合语句,跟别人讲话。这样讲,老挝人,人人都听得懂。实际上,中国人日常讲话,也不是按语法标准来讲的;老挝人也一样,只要把词句表达清楚,随便你怎么组合语句,人家都是知道的。如:按照老语的语法标准:“甲蒙”“务佰”“落”才是标准的,可是在实践中,“落”“甲蒙”“务佰”和“务 佰”“甲蒙”“落”,不管你怎么组合讲,人家都知道,这是[车几点开出]的意思。 朋友们,只要你认真地把本书中的词汇,按照中文注音读出来,讲出来,灵活应用,不久你就可以跟老挝人聊天了。但是在初期,你必须借助语言环境,进行会话。初学者,根本就没必要学老挝文字,即使你能拼出声音,但又不知道这发音的意思,毫无意义。只有先懂语言,然后再学文字,这样才锦上添花。所以,本书不采用老文对照。 本书共分为十一个部分,每个部分都有大量的单词和短语,并且还附有一定的语句,供读者学习和提高。这些单词和语句,贯串了整个老挝的社会生活。

老挝语中文对照发音

基本词语部分》 你: [ 娇 'jiao ] 。 我: [ 快 'kuai ]。 你们: [ 泡娇 pu 'jiao ] 我们: [ 泡快 pu 'kuai ] 男人: [ 普赛 pu 'sai ] 。 女人: [ 普您 pu 'ning ] 儿子: [ 路赛 'lu 'sai ] 女儿: [路您 'lu 'ning ] 大人: [ 普捏 pu 'nia'i: ] 丈夫: [ 坡啊 pu 'a ] 。 老婆: [ 米啊 mie 'a:] 。 小孩: [ 普乃 pu 'nuai ] 婴儿: [ 立乃 li 'nuai ] 姑娘: [ 普少 pu 'sao ] 。 小伙: [ 普宝 pu 'bao ] 。 老头、 : [ 朴桃 pu 'tao ] 老太: [ 蜜桃 mie 'tao ] 老人: [ 昆桃 'kun 'tao ] 爸爸: [抛'po ]。 妈妈: [麦'mai ]。 口 1. 口 1.[矮'ai ]。 姐姐: [ 饿矮 e 'ai ] 。 弟弟: [ 农赛 nong 'sai ] 妹妹: [ 弄扫 'nong ' sao ] 人:[昆'kun ]或[普'pu ] 中国:[金'jin ]。

中国人:[昆金kun 'jin ]。 老挝人:[昆老kun 'lao ]。 泰国人:[昆泰kun 'tai ]。 外国:[当八TE]。 西欧:[发廊]。 国家:[巴铁]。 住家、房子:[亨]。 家庭:[靠(扑)阔]。 好:[利、li:]。没、 不:[不'bo]。 不好:[不利bo'li:]。热:['huan]。 冷:[脑'nao]。 疼:[结'jie]。 痒:[亢]。 是:[面'mian]。 有:[米'mi:]。 没有:[不米'bo'mi:]。 去、走:[佰、bai]。 来:[马'ma:]。 从。。。。。。来:[码滴'ma 'dai 'sai:]从北京来:[码滴,北京]。 吗:[不]。 这个:[阿尼'an'nei:]。 那个:[阿那'an 'nan:]。 个:[安'an]。一个:[安能an 'neng]。 语言、话:[帕沙pa、sa:]。 中国话:[帕萨金pa 'sa 'jin]

英语字母组合发音规律(集合)

英语字母组合发音规律(集合) 1.开音节 1)以发音的元音字母结尾的单节。例:be,he。 2)以辅音字母(r 除外)+不发音的e结尾的音节。例:make,like。 * 在重读的开音节中元音字母按字母名称读音。 2.闭音节 以一个或几个辅音字母(r 除外)结尾而中间只有一个元音字母的音节, 称为闭音节。例:map,desk,is。 * 在重读的闭音节中元音字母读做短元音。 字母a,e,i,o,u 在重读音节中的读法 字母名称位置读音举例 a /ei/ 开音节/ei/ name,take 闭音节// map,bag e /i:/ 开音节/i:/ be,he 闭音节/e/ egg,best i /ai/ 开音节/ai/ like,kite 闭音节/i/ bit,fit o /ou/ 开音节/?u/ note,no 闭音节// dog,lot u /ju:/ 开音节/ju:/ mute,use 闭音节// bus,cut 一、元音字母在重读音节中的读音 元音字母读音例词 a 在开音节中[ei] name plane Jane baby cake 在闭音节中[?] bag dad hat map black back e 在开音节中[i:] he these me Chinese 在闭音节中[e] bed let pen desk yes egg i 在开音节中[ai] bike fly drive time nice kite 在闭音节中fish big drink sit milk swim o 在开音节中[?u] those close go hoe home no 在闭音节中[C] clock not box shop sock u 在开音节中[ju:] student excuse duty Tuesday 在闭音节中[∧] bus cup jump much lunch 在开音节中,元音字母u在辅音字母j l r s后面时读[u:]音,例如:June blue ruler super 二、元音字母在重读音节中的特殊读音 元音字母读音例词 a在[w]音后面[C] want what watch wash quality

老挝语汉语对照学习入门Microsoft Word 文档

老挝语汉语对照学习入门 老挝话是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了。同时它的句子结构,又跟中国的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的。况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,并且借助语言环境,经常讲,反复讲,别人在交谈中会帮你纠正发音的,同时自己听到对方的标准发音,自身也会提高发音的准确性。什么叫语言环境呢?就是你到加油站,只要讲“爱上”,老挝人就会给你加汽油,如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。这个“爱上”和“革双”虽然很不准确,但在加油站人家就听得懂。这个加油站,就叫做语言环境。世界任何语言,其语法一般都不重要,老语也一样,只要知道一定量的词语,同样可以进行对话。讲多了,听多了,自然就知道语法了。如果一个初学者,连基本的词句都不懂,拿着书读一句长长的话给老挝人听,对方肯定被搞得莫名其妙。假如你,在这个环境下,用单词,一句一句的讲,效果一定很好。本人认为,初学者用词语跟别人对话,那是最实用了,再加上有语言环境的配合,这样,一定在短期内就可以对话。由于谈话的深入,你也一定会把自己掌握的词语,按照中国话的习惯自觉的组合起来,这样,不知不觉的,而又轻轻松松地学会了老挝话。譬如,你知道“快”就是[我]的意思,“牙”是[要]、“金靠”是[吃饭],那你在饭店定会这样组合:“快”“牙”“金靠”,那就是[我要吃饭]的意思。又如,你知道“落”便是[车]、“甲蒙”就是[几点]、“务佰”是“开车”的意思,那你也会这样组合:“落”“甲蒙”“务佰”,就是{车几点开出}的意思。这样,你可以根据需要,自己组合语句,跟别人讲话。这样讲,老挝人,人人都听得懂。实际上,中国人日常讲话,也不是按语法标准来讲的;老挝人也一样,只要把词句表达清楚,随便你怎么组合语句,人家都是知道的。如:按照老语的语法标准:“甲蒙”“务佰”“落”才是标准的,可是在实践中,“落”“甲蒙”“务佰”和“务佰”“甲蒙”“落”,不管你怎么组合讲,人家都知道,这是[车几点开出]的意思。朋友们,只要你认真地把本书中的词汇,按照中文注音读出来,讲出来,灵活应用,不久你就 可以跟老挝人聊天了。但是在初期,你必须借助语言环境,进行会话。初学者,根本就没必要 学老挝文字,即使你能拼出声音,但又不知道这发音的意思,毫无意义。只有先懂语言,然后再学文字,这样才锦上添花。所以,本书不采用老文对照。本书共分为十一个部分,每个部分都有大量的单词和短语,并且还附有一定的语句,供读者学习和提高。这些单词和语句,贯串了整个老挝的社会生活。 〈〈职业婚姻学习部分〉〉 职业:[阿些]。中央:[松敢]。国家主席:[巴炭,巴铁]。总理:[奶牛]。部长:[楼透蒙帝]。省长:娇魁]。县长:[娇门]。公务员:[帕那昂]。警察:[当落呵]。军人:[阿些他憨]。主任:[货那]。老板:[涛给]。董事长:[巴炭,布里沙]。博士:教授:[阿将]。经理:[本内敢]。工程师:[微萨干vi`sagan]。记者:[纳靠]。会计:[班si]。教师:[库算]。医生:[他毛]。护士:[乃毛]。学生:[纳海因]。和尚:[孤巴]。方丈、主持:[娇瓦]。工人:[嘎马光]。农民:[哨那]。山民:[昆巴]。小商贩:[昆卡开]。驾驶员/司机:[色fe罗]。飞行员:[纳丙]。保安:[昆仰]。售货员:[昆开肯。人民:[巴沙松]。地主:[娇空,另]。主人:[娇空]。房东:[娇空,亨]。歌手:[纳龙]。佣人:[妹夸]。犯人:[昆吐]。民族:[松泡]。宗教:[萨色那]。佛教:[萨色那,扑]。你是什么职业:[娇面,阿些,娘]。我是医生:[快面,它卯]。他是和尚吗:[考面,沙徒,不]。庙:[瓦]。不是,他是庙里的主持:[不面,考面,娇瓦,由乃瓦]。内:[乃]。工作:成为、当:[并]。自由:[当色白]。按照、根据:[当]。规章制度:[国勒笔呵]。有限、限制:[将嘎]。知道:[湖]。明白:[考宰]。你们是警察,工作是自由的:[泡娇,并,当落呵,黑微,呆,当色白]。不,不是的,我们一样有规章制度的:[不,不面,套敢,泡快米,国勒笔呵]。你是医生,应该知道,吃药有规定吗?:[娇面,路德,动湖,金牙米,勒笔呵,不?]。有,应该按照规章吃药:[米,动,当,国勒笔呵,金牙]。结婚:[den昂]。喝喜酒:[金东]。参加婚礼:[白金东]。新郎:[招不凹]。新娘:[招扫]。请客:[亮]。送礼:[海空宽]。处女:[扫索]。纯净:[索]。童男子:[普宝索]。离婚:[八敢]。风俗习惯:[八匹尼]。幸福:[宽索]。,老人:富裕:[汉米]。贫困:[突]。经济:[些他给]。情况、状况:[色怕]。尊敬:[纳透]。能力:[宽色马]。依靠:[阿赛]。从来:[爬马]。我们结婚有十多年了,从来不吵架、不打架,感情

老挝语_中文对照发音教学内容

老挝语_中文对照发音

老挝语中文对照发音 《基本词语部分》 你:[娇`jiao ]。 我:[快`kuai ]。 你们:[泡娇pu `jiao ]。 我们:[泡快pu `kuai ]。 男人:[普赛pu `sai ]。 女人:[普您pu `ning ]。 儿子:[路赛`lu `sai ]。 女儿:[路您`lu `ning ]。 大人:[普捏pu `nia`i: ]。 丈夫:[坡啊pu `a ]。 老婆:[米啊mie `a:]。 小孩:[普乃pu `nuai ]。 婴儿:[立乃li `nuai ]。 姑娘:[普少pu `sao ]。 小伙:[普宝pu `bao ]。 老头、:[朴桃pu `tao ]。 老太:[蜜桃mie `tao ]。 老人:[昆桃`kun `tao ]。 爸爸:[抛`po ]。 妈妈:[麦`mai ]。 哥哥:[矮`ai ]。 姐姐:[饿矮e `ai ]。 弟弟:[农赛nong `sai ]。 妹妹:[弄扫`nong ` sao ]。 人:[昆`kun ]或[普`pu ]。 中国:[金`jin ]。 中国人:[昆金kun `jin ]。 老挝人:[昆老kun `lao ]。 泰国人:[昆泰kun `tai ]。 外国:[当八TE]。 西欧:[发廊]。 国家:[巴铁]。 住家、房子:[亨]。 家庭:[靠(扑)阔]。 好:[利`li:]。没、 不:[不`bo]。 不好:[不利bo`li:]。 热:[`huan]。 冷:[脑`nao]。 疼:[结`jie]。 痒:[亢]。

有:[米`mi:]。 没有:[不米`bo`mi:]。 去、走:[佰`bai]。 来:[马`ma:]。 从。。。。。。来:[码滴`ma `dai `sai:]。 从北京来:[码滴,北京]。 吗:[不]。 这个:[阿尼`an`nei:]。 那个:[阿那`an `nan:]。 个:[安`an]。 一个:[安能 an `neng]。 语言、话:[帕沙pa `sa:]。 中国话:[帕萨金pa `sa `jin]。 老挝话:[帕萨老pa `sa `lao]。 这里:[由尼`you `nei]。 那里:[由pun(普恩)`you `pu:n]。 在:[由`you]。 哪里:[赛`sai]。 在哪里:[由赛`you `sai]。 名字:[斯`si:]。 年龄:[啊妞`a: `niu]。 几:[甲`jiak]。 多少:[脱贷`tao`dai]。 多少钱:[恩,涛贷`en `tao `dai]。 年、岁:[比`bi:]。 几岁:[甲比`jiak `bi:]。 你几岁:[娇,甲比]。 什么:[娘`niang]。 你叫什么名字:[娇斯娘`jiao `si: `niang]。 你好:[色白离sa `bai `li: ]。 谢谢:[靠再kaob `jiai]。 再见:[拉光`la: `guan]。 她是姑娘:[考,面,普扫]。 你有几个哥哥?:[娇,米,矮,甲昆?]。 我们是中国人:[泡快,面,昆金]。 这个老头是你爸爸吗?:[阿尼,朴桃,面,一坡,娇,不?]。那个房屋是你们家庭吗?:[阿那,亨,面,库夸,泡娇,不?]。这是什么?:[阿尼,面,娘?]。 〈〈数字时间作息部分〉〉 零:[颂`sun]。 一:[能`neng]。 二:[双`suang]。

(完整版)史上最全的英语字母组合发音规律

英语字母组合发音规律 1 元音: 1) [i:] 字母组合:ee ea e ie three tree green sheep meet beef see seek eat tea meat leave lead teacher team mean speak clean please he she me piece receive ceiling 2) [i] 发音字母i y e sit picture it is list six mix fix fit pig big build miss myth many twenty happy dictionary defect decide delicious 3) [?]发音字母a bag hand and ant happy hat map mad bad black back glad flag shall ma n 4) [e] 字母组合ea e a head bread pleasure elephant electric remember sell shell lesson better bed desk hotel yes many any 5) [?:] 字母组合ir ur ear ur or girl shirt skirt thirty thirteen third bird turn burn murder nurse turtle Thursday burger learn earn earth heard term her nerd serve work worm word world

6) [?] 字母组合er or ou ar o a e u teacher leader remember player speaker farmer powder doctor actor mayor author tractor delicious gracious pleasure familiar collar dollar together tomorrow today shallop lesson Washington control polite around account ago elephant manta banana Canada Japan china men listen famulus Saturday 7) [a:] 字母组合ar a car farm card arm garden fast class last glass plant aunt calm 8) [?] 发音字母u o ou oo up supper lunch fun gun hunt cup bus come mother does brother love above trouble rough flourish blood flood 9) [?:]字母组合al or au our ar small wall talk tall hall ball call walk short more lord horse for forty sport door floor store author caught autumn four mourn court bought warm quarrel quarter

老挝语 中文对照发音

老挝语中文对照发音 《基本词语部分》 你:[娇`jiao ]。 我:[快`kuai ]。 你们:[泡娇pu `jiao ]。 我们:[泡快pu `kuai ]。 男人:[普赛pu `sai ]。 女人:[普您pu `ning ]。 儿子:[路赛`lu `sai ]。 女儿:[路您`lu `ning ]。 大人:[普捏pu `nia`i: ]。 丈夫:[坡啊pu `a ]。 老婆:[米啊mie `a:]。 小孩:[普乃pu `nuai ]。 婴儿:[立乃li `nuai ]。 姑娘:[普少pu `sao ]。 小伙:[普宝pu `bao ]。 老头、:[朴桃pu `tao ]。 老太:[蜜桃mie `tao ]。 老人:[昆桃`kun `tao ]。 爸爸:[抛`po ]。 妈妈:[麦`mai ]。 哥哥:[矮`ai ]。 姐姐:[饿矮e `ai ]。 弟弟:[农赛nong `sai ]。 妹妹:[弄扫`nong ` sao ]。 人:[昆`kun ]或[普`pu ]。 中国:[金`jin ]。 中国人:[昆金kun `jin ]。 老挝人:[昆老kun `lao ]。 泰国人:[昆泰kun `tai ]。 外国:[当八TE]。 西欧:[发廊]。 国家:[巴铁]。 住家、房子:[亨]。 家庭:[靠(扑)阔]。 好:[利`li:]。没、 不:[不`bo]。 不好:[不利bo`li:]。 热:[`huan]。 冷:[脑`nao]。 疼:[结`jie]。 痒:[亢]。

有:[米`mi:]。 没有:[不米`bo`mi:]。 去、走:[佰`bai]。 来:[马`ma:]。 从。。。。。。来:[码滴`ma `dai `sai:]。 从北京来:[码滴,北京]。 吗:[不]。 这个:[阿尼`an`nei:]。 那个:[阿那`an `nan:]。 个:[安`an]。 一个:[安能 an `neng]。 语言、话:[帕沙pa `sa:]。 中国话:[帕萨金pa `sa `jin]。 老挝话:[帕萨老pa `sa `lao]。 这里:[由尼`you `nei]。 那里:[由pun(普恩)`you `pu:n]。 在:[由`you]。 哪里:[赛`sai]。 在哪里:[由赛`you `sai]。 名字:[斯`si:]。 年龄:[啊妞`a: `niu]。 几:[甲`jiak]。 多少:[脱贷`tao`dai]。 多少钱:[恩,涛贷`en `tao `dai]。 年、岁:[比`bi:]。 几岁:[甲比`jiak `bi:]。 你几岁:[娇,甲比]。 什么:[娘`niang]。 你叫什么名字:[娇斯娘`jiao `si: `niang]。 你好:[色白离sa `bai `li: ]。 谢谢:[靠再kaob `jiai]。 再见:[拉光`la: `guan]。 她是姑娘:[考,面,普扫]。 你有几个哥哥?:[娇,米,矮,甲昆?]。 我们是中国人:[泡快,面,昆金]。 这个老头是你爸爸吗?:[阿尼,朴桃,面,一坡,娇,不?]。那个房屋是你们家庭吗?:[阿那,亨,面,库夸,泡娇,不?]。这是什么?:[阿尼,面,娘?]。 〈〈数字时间作息部分〉〉 零:[颂`sun]。 一:[能`neng]。 二:[双`suang]。

最全字母组合发音规律

字母及字母组合的发音规则

二发元音字母的组合 这种字母组合主要有两种构成:元音字母+元音字母,元音字母+辅音字母。下面是详细内容: ai、ay:/ei/ 比如:wait,plain,stain;play,clay,gay,pray. au、aw/?:/ 比如:caugh,caught,taught;draw,lawn. al/?:/、/a:/ 比如:talk,walk;palm,calm. ar/a:/ 比如:park,bark,mark,harm. ea/i:/ 比如:seat,tea,beach,meat. ee/i:/ 比如:jeep,deep,indeed,see,flee. oa/?u/ 比如:throat,boat,coat. oo/u:/ 比如(长音,大多数情况下):boot,shoot.(字母k之前,发短音,)/u/,比如:cook,hook,look. ou/au/ 比如:outside,cloud,mouth. oi、oy/?i/ 比如:boil,oil;toy,boy. or/?:/、/?:/ 比如:tort;worm,work,word ew/ju:/ 比如:new,nephew,few. ow/au/、/?u/ 比如:down,town,cow;crow,grow,blow. all/?:l/ 比如:tall,hall,mall,ball. ank/?ηk/ 比如:tank,thank. ass/a:s/ 比如:grass,class,glass,brass. ask/a:sk/ 比如:task,mask,basket. air/ε?/ 比如:hair,air,pair. are/ε?/ 比如:hare,mare,bare,glare. ear/i?/、/?:/ 比如:hear,tear,clear;heard,learn.

英文字母及组合发音规律

常见的字母与字母组合发音规则 (I)元音字母及元音字母组合拼读规则 元音字母的发音 (一)元音字母a 1.重读开音节[ei] paper ; late ; make ; lake ; face 2.重读闭音节[?] bag ; fat ; cat ; ladder ; mass (*例外:any一些[e] ;many许多[e]) 3.非重读音节[?]或[i] 即:[?]—— ago ; al ong ; among ; above ; aloud [i]—— comrade ; village ; manager ;palace ; private ;necklace *连续相同的辅音(字母),一般只发一个音,而且归属后一个音节段。如上的lad der,village . 4.在字母w或wh后面,发[?] was ; wash ; what ; want ; (*例外:water水[?:]) 5.a在诸如-ance;-ask;-ass;-ast;-ath组合里,重读时均发[a:] 即:dance ;France ; chance ask ;mask ;task ;basket class ;grass ;glass ;pass ;——(*例外:mass[?]) fast ;cast ;past ;last ;master ; father ;path ;bath ;——(*例外:maths[?]) (二)元音字母e 1.重读开音节[i:] me ;he ;she ;these ;evening 2.重读闭音节[e] hen ;get ; set ;tell ; echo 3.非重读音节[i] useless ;ticket ;basket ;pocket ;before ;below ;

字母及字母组合发音规律整理

字母及字母组合发音规律整理 1.单元音字母的发音规律。 重读弱读 字母在开音节 中的发音 例词在闭音节中 的发音 例词发音例词 a /e?/ate /?/at /?/ /?/zebra e /i:/be /e/bet /?/ /?/absent i /a?/kite /?/kit /?/ /?/terrible o /??/note /?/not /?/ parrot u /ju:/ use / ?/us /?/ /?/bonus 2.单个辅音字母的发音规律 辅音字母发音例词 不变化的辅音字母p /p/nap lip tap b /b/lab bat t / t/bat fit rat d /d/ zed kid k / k/kid kin f /f/fat fan v /v/van vet z /z/ zed zen h / h/hat him hot r / r/ run rat j /d?/jet jam l / ?/lam lab lot

m /m/map man him n /n/ ten nap w / w/win wet 3. 变化的辅音的发音规律: 变化 c /s/cycle nice rice(在“e、i、y前”) 的辅 音字 母 / k/ fact came cute g /d?/ age gym gin /g/ get gift foggy(不在字母“e、i、y 前”) quit quick quiz (跟字母“u”) q / kw/ x / ks/ next box text fox /gz/ exam s /s/在词首、双写和在清辅音后面 sad safe same miss kiss glass its cats likes caps maps /z/ 在元音和浊辅音后面 beds bags animals smiles photos

相关文档